FIAT FULLBACK 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

A — Lås
B — Lås upp
Notering Var noga med att inte låsa
dörrarna medan nyckeln är inne i
fordonet när du stiger ut ur fordonet.
Fordonshastighetens känsliga
automatiska dörrlås (med
krockkänslig
upplåsningsmekanism)
Alla dörrar låser sig automatiskt när
fordonshastigheten överskrider cirka
15 km/tim. Dessutom låses alla dörrar
upp vid en stark stöt som kan vara
mycket farlig för personerna i bilen som
utsätts för fordonskollisionen.
Detta är förberett för
räddningsaktiviteter när en oförutsedd
olycka inträffar.
20)
Notering Även om fordonet lider av
betydande deformering från en kollision
osv., beroende på plats och vinkel för
kollisionen, samt form och tillstånd för
andra föremål i kollisionen, kanske
dörrarna inte kan låsas upp.
Omfattningen av deformeringen eller
skadan på fordonet har inte
nödvändigtvis något samband med
dörrarnas upplåsning.
Notering Dessa funktioner aktiveras när
fordonet levereras från fabriken. Om du
vill aktivera eller inaktivera dessa
funktioner, kontakta en Fiat-
återförsäljare.
Använd tändlåset, motorbrytaren
eller väljarspaken för att låsa upp.
Det är möjligt att låsa
upp alla dörrar när som helst,
enligt följande.
Fordon med M/T - Tändningsbrytaren
vrids till "LOCK"-läget eller driftläget är
på OFF.
Fordon med A/T — Väljarspaken ställs
på "P" (PARK) när driftläget är PÅ.
Eller driftläget sätts på OFF.
Dessa funktioner inaktiveras när
fordonet levereras från fabriken. Om du
vill aktivera eller inaktivera dessa
funktioner, kontakta en
Fiat-återförsäljare.DÖDLÄGESSYSTEM
Dödlägessystemet hjälper till att
förhindra stöld. När keyless entry
system eller keyless operation function
har använts för att låsa alla dörrar, gör
dödlägessystemet det omöjligt att låsa
upp dörrarna med hjälp av
låsknapparna på insidan.
Notering Ställ inte in dödlägessystemet
när någon är inne i bilen. När
dödlägessystemet har ställts in, går det
inte att låsa upp dörrarna med
låsknapparna på insidan. Om du
felaktigt ställer in dödlägessystemet, lås
upp dörrarna genom att använda
upplåsningsbrytaren på nyckeln eller
keyless operation function.
Ställa in systemet
1. Vrid tändlåset till "LOCK" och ta
sedan bort nyckeln (fordon med keyless
entry system) eller sätta driftläget på
OFF (fordon med keyless operation
system).
2. Gå ut ur fordonet. Stäng alla dörrar.
3. Tryck på låsbrytaren (A) på nyckeln,
förar- eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) för att låsa
alla dörrar. Blinkerslamporna blinkar en
gång.
4. Tryck på knappen igen inom
2 sekunder. Blinkerslamporna blinkar
tre gånger för att visa att
dödlägessystemet har ställts in.
33AHA105466
29

Notering Om du trycker på låsbrytaren
(A) en gång medan dödlägessystemet
är inställt, blinkar körriktningsvisarna tre
gånger för att du ska kunna bekräfta att
dödlägessystemet har ställts in.
Avbryta systemet
När följande åtgärd utförs, kommer
dörrarna att låsas upp och
dödlägessystemet avbryts samtidigt.
Upplåsningsbrytaren (B) på
tangenten är nedtryckt.
Förarens eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) är nedtryckt
medan du utför keyless operation key.
Notering Om en dörr öppnas inom
30 sekunder efter upplåsningen, låses
dörrarna automatiskt och
dödlägessystemet ställs samtidigt in
igen.
Notering Även när det inte är möjligt
att använda keyless entry system eller
keyless operation function för att låsa
upp dörrarna, är det möjligt att använda
nyckeln för att låsa upp förardörren. När
knappen används för att låsa upp
förardörren, upphävs dödlåssystemet
endast för förardörren. Om du sedan vill
låsa upp alla andra dörrar, vrid tändlåset
till "ON" eller "ACC", eller sätta driftläget
på ON eller ACC.
Notering Det är möjligt att justera tiden
mellan tryckningarna på
upplåsningsknappen (B) på nyckeln och
förar- eller passagerardörrens
lås-/upplåsningsbrytare (C) och
automatisk låsning. För mer
information, kontakta en
Fiat-återförsäljare.
Notering Det är möjligt att låsa dörrarna
och ställa in dödlägessystemet med en
enda tryck på låsbrytaren (A) på
nyckeln, lås-/upplåsningsbrytaren på
förar- eller framsätespassagerarens
dörr. För mer information, kontakta en
Fiat-återförsäljare.Testa systemet
Öppna alla sidorutor, ställ sedan in
dödlägessystemet. (Se "Ställa in
systemet".) Efter inställning av
dödlägessystemet, nå in i fordonet
genom rutorna och bekräfta att du inte
kan låsa upp dörrarna med hjälp av
låsknapparna.
Notering Om du behöver råd om hur
man ställer in dödlägessystemet,
kontakta en Fiat-återförsäljare.
BARNSÄKRA
BAKDÖRRAR
(dubbelhytt)
A — Lås
B — Lås upp
Barnlåset förhindrar dörrarna från att
öppnas oavsiktligt, särskilt när små
barn sitter i baksätet.
En spak sitter på båda bakdörrarna.
34AA0111155
35AHA106450
36AHA101862
30
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Om spaken är inställd på låst läge, kan
den bakre dörren inte öppnas med
hjälp av innerhandtaget.
För att öppna den bakre luckan medan
barnlåset är i bruk, dra i dörrhandtaget
på utsidan. Om spaken är inställd på
upplåsning, fungerar inte
barnskyddsmekanismen.
21) 22) 23)
BAKRE GRIND
För att öppna
Lyft upp handtaget och sänk den bakre
grinden.
Stänga
Lyft den bakre grinden och stäng med
tillräcklig kraft för att låsa enheten
säkert på plats.
24) 25) 26) 27) 28) 29)
För en nedåtgående rörelse
30) 31)
Den bakre grinden kan svängas ner i
två steg, utom på vissa modeller. För att
sänka den till det andra steget, gör så
här:
1 — Öppna den bakre grinden till den
första positionen. Lyft den sedan upp till
det läge som visas på bilden medan du
håller på länken eller vajern (1).2 - Ta bort tråden (1) på ena sidan och
rikta in hålet i tråden med kroken (2).
3 - Ta bort tråden på den andra sidan
på samma sätt och låt bakluckan sänka
sig ner långsamt.
37AHA101875
38AHA101888
39AHA113263
40AHA113276
41AHA112934
31

VARNING
11)Se till att dörrarna är stängda: det är
farligt att köra med dörrar som inte helt
stängda.
12)Lämna ALDRIG barn utan uppsikt i
bilen, än mindre ska du lämna bilen med
dörrarna olåsta på en plats som barn kan
komma åt lätt. Barn kan skadas, även
allvarligt eller dödligt. Se också till att barn
inte oavsiktligt sätter igång
13)Var noga med att inte låsa dörrarna
medan nyckeln är inne i fordonet.
14)När du öppnar den bakre dörren, ska
du bekräfta att den åkande i framsätet har
tagit av sig säkerhetsbältet innan du
öppnar den bakre dörren. Om du öppnar
den bakre dörren medan säkerhetsbältet
fram sitter på, kan den åkande i framsätet
dras åt med det låsta säkerhetsbältet och
det kan leda till allvarliga skador.
15)När du stänger den bakre dörren, se till
att fastna med händerna eller fingrarna i
dörrarna.
16)Innan du kör, se till att den bakre
dörren är ordentligt stängd. Om en dörr
står på glänt, kommer varningslampan för
dörr på glänt att tändas. Om en dörr inte är
helt stängd, kan den bakre dörren öppnas
under körning och detta kan leda till en
olycka, som att en passagerare kastas ur
fordonet.
17)När du öppnar eller stänger den bakre
dörren, observera följande. Om du inte
följer dem, kan det leda till skador på bilen.
Du ska inte öppna eller stänga den bakre
dörren och den främre dörren samtidigt.18)Du ska inte öppna eller stänga den
bakre dörren då den främre dörren inte är
helt öppen.
19)Stäng inte bakdörren efter att ha stängt
framdörren.
20)När fordonets hastighetskänsliga
automatiska dörrlås/krockkänsliga
upplåsningmekanism inte kan fungera i
följande förhållanden, låt omedelbart
inspektera fordonet hos en Fiat-
återförsäljare. 1 - Dörrar låser sig inte
automatiskt ens när fordonshastigheten
överskrider cirka 15 km/tim.
2 — Dörren låses
upp automatiskt när du kör.3–När
tändningsbrytaren vrids till ON-läget eller
driftläget är ON, tänds inte SRS-
varningslampan eller förblir på. 4 –
SRS-varningslampan tänds under
körningen. 5 — Centrallåssystemet är
trasigt.
21)Vid körning med ett barn i baksätet,
använd barnlåset för att förhindra oavsiktlig
dörröppning som kan orsaka en olycka.
22)Om barnlåset var aktiverat och den
tidigare beskrivna låsproceduren har
utförts, kommer dörren inte att öppnas
med innerhandtaget. I så fall måste
ytterhandtaget användas för att öppna
dörren. Dörrens centrallås/utlösningsknapp
inaktiveras inte genom aktiveringen av
nödlåset.
23)Använd alltid denna anordning när du
transporterar barn. Efter inkoppling av
barnlåset på båda bakdörrarna, kontrollera
faktisk iläggning genom att försöka öppna
en dörr med innerhandtaget.
24)Stå inte bakom avgasröret vid lastning
och avlastning av bagage. Värme från
avgaserna kan leda till brännskador.25)Var försiktig så att du inte fastnar med
fingrarna i den bakre porten.
26)Tryck inte ner den bakre grinden.
27)Innan du kör, se till att den bakre
porten är ordentligt stängd. Om den bakre
grinden öppnas under körning, kan föremål
som lagras i bagageutrymmet falla ut på
vägen.
28)När dödlägessystemet är inkopplat är
det omöjligt att öppna dörrarna inifrån
fordonet. Därför innan du aktiverar
systemet, ska du kontrollera att ingen finns
kvar inuti den. Om fjärrkontrollens batteri är
urladdat, kan systemet endast frikopplas
genom att sätta nyckelns metallinsats i
något av dörrlås som beskrivits ovan: i
detta fall förblir enheten aktiv endast för
bakdörrarna.
29)Detta fjäderbelastade system har
aktiveringskrafter som har utformats för
optimal komfort. Oavsiktliga stötar eller en
stark vindpust kan frigöra fjädrarna och
stänga dörrarna spontant.
30)På fordon med bakre stötfångare, låt
aldrig bakdörren slängas ner, annars kan
den skadas.
31)Stäng aldrig den bakre gränden med
en vajer eller lina som inte har krokats loss
först.
32
LÄR KÄNNA DITT FORDON

SÄTEN
SÄTESINSTÄLLNING
Ställ in förarsätet så att du sitter
bekvämt och att du kan nå pedalerna,
ratten, brytarna etc. samtidigt som du
har en bra sikt.
32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45)
10)
FRAMSÄTEN
Manuell typ
1 - För justering framåt eller bakåt: Lyft
handtaget och justera sätet till önskad
position och släpp handtaget.
2 - Att luta ryggstödet: Dra upp spaken
och sedan luta bakåt till önskat läge
och släpp spaken.
3 — För att justera sätets sitshöjd
(endast förarens sida i klubbhytt och
dubbelhytt): Vrid ratten och justera
sittdynan höjd till önskat läge.Strömtyp (vissa modeller)
1 - För justering framåt eller bakåt:
Manövrera brytaren såsom anges med
pilarna och justera sätet till önskat läge.
2 - Att luta ryggstödet: Manövrera
omkopplaren såsom anges med pilarna
och justera ryggstödslutningen till
önskad position.
3 - Justera sitshöjden: Manövrera
omkopplaren såsom anges med pilarna
och justera sitthöjden till önskad
position. Om hela brytaren manövreras,
flyttas hela sätet.
4 — För att justera sittdynans vinkel:
Manövrera brytaren såsom anges med
pilarna och justera sitsens lutning till
önskat läge.
Notering För att förhindra att batteriet
laddas ur, använd brytaren med motorn
igång.Passagerarsätet (enkel hytt eller
dubbelhytt)
För att komma åt verktygslådan i
fordonet (enkel hytt): fäll fram
ryggstödet på passagerarsätet. Se
"Verktyg, domkraft och domkraftens
handtag”. Dra i bandet och fäll
ryggstödet framåt.
För att luta ryggstödet bakåt: dra i
bandet och luta dig sedan bakåt till
önskat läge och släpp sedan bandet.
Uppvärmda säten
De uppvärmda sätena kan manövreras
med tändlåset eller driftläget på ON.
Manövrera omkopplaren såsom anges
av pilarna. Kontrollampan (A) tänds när
värmaren är på.
42AHA105626
43AHA105639
44AHA105642
33

1. (HI) - Värmare hög (för snabb
uppvärmning). 2. Värmare av. 3. (LO) -
Värmare låg (för att hålla sitsen varm).
46)
11) 12) 13) 14) 15) 16)
BAKSÄTE (klubbhytt eller
dubbel hytt)
När en person sitter på den mittersta
platsen i baksätet, ska du justera
huvudstödet till en höjd där låset är på
plats. Se "Huvudstöd".
Fälla ryggstödet framåt (dubbelhytt)
Dra upp bandet på toppen av
ryggstödet och fäll det framåt.Gå tillbaka
Höj ryggstödet tills det låses säkert på
plats.
Tryck och dra tillbaka ryggstödet lätt för
att vara säker på att det sitter säkert.
Fälla upp sittdynan (klubbhytt)
Höger och vänster sittdynor kan fällas
upp separat.
För att fälla upp sittdynorna, höj upp
sittdynorna.Håll säkert sittdynan genom att haka
bandet (A) på huvudstödet (B) på
baksätet.
Armstöd (Dubbelhytt)
Om du vill använda armstödet, fäll ner
det.
För att återgå till ursprungsläget, skjut
den bakåt (i ryggstödet) tills den är i
jämnhöjd med sätet. (Dubbel hytt).
45AHA10621646AHA102999
47AHA103996
48AHA105121
49AHA103000
34
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Notering Du ska inte klättra eller sitta
på armstödet. Det kan skada
armstödet.
Notering Den övre ytan av armstödet
innehåller en mugghållare för
passagerarna ii baksätet. Se
"Mugghållare".
VARNING
32)Alla justeringar måste göras med
stillastående fordon.
33)Försök inte att justera sätet under
körning. Detta kan göra att man tappar
kontrollen över fordonet och resultera i en
olycka. Efter att ha gjort justeringar, se till
att sittplatserna är låsta i läget genom att
försöka flytta stolen framåt och bakåt utan
att använda justeringsmekanismen.
34)Efter att ha släppt justeringsspaken,
ska du alltid kontrollera att sätet är låst på
styrningarna genom att försöka flytta det
fram och tillbaka. Om det inte är låst, kan
sätet flyttas oväntat och få dig att tappa
kontrollen över fordonet.
35)För maximal säkerhet, hålla baksidan
av ditt säte upprätt, luta dig tillbaka in mot
det och se till att säkerhetsbältet sitter tätt
över bröstet och höften.
36)Se till att ryggstöden är ordentligt
fastsatta på båda sidor (inte synliga "röda
hack") för att hindra dem från att röra sig
framåt och kanske stöta i en av
passagerarna i händelse av kraftig
inbromsning.37)Det är mycket farligt att åka i
bagageutrymmet i ett fordon. Dessutom
bör lastutrymmet och baksätet aldrig
användas som lekplats för barn. Vid en
kollision, är människor eller barn som åker
utan säkerhetsanordning i dessa områden
mer benägna att skadas allvarligt eller
dödas.
38)Låt inte människor eller barn att åka i
ett område i ditt fordon som inte är utrustat
med stolar och säkerhetsbälten, och se till
att alla som reser i ditt fordon sitter i ett
säte och har bilbältet fastspänt, eller i fallet
med barn, att de sitter fastspända i en
bilbarnstol.
39)För att minimera risken för
personskador i händelse av en kollision
eller häftig inbromsning bör ryggstöden
alltid vara i nästan upprätt läge medan
fordonet är i rörelse. Det skydd som ges av
säkerhetsbältena kan minskas avsevärt när
ryggstödet är tillbakalutat. När ryggstödet
är tillbakalutat är det större risk för att
passageraren glider under bältet, vilket
resulterar i allvarliga skador.
40)Placera inga föremål under sätena.
Detta kan hindra stolen låser sig säkert,
och kan leda till en olycka. Det kan också
orsaka skador på sätet eller andra delar.
41)Se till att sätet ställs in av en vuxen eller
med vuxens tillsyn för korrekt och säker
funktionalitet.
42)Placera inte en kudde eller liknande
mellan din rygg och ryggstödet under
körning. Effektiviteten hos huvudstöden
kommer att minska i händelse av en
olycka.43)Den fällbara mekanismen för den
främre manuella stolens ryggstöd är
fjäderstyrd, vilket gör att den fäller
ryggstödet framåt när spärren manövreras.
När du använder spaken, sitt nära
ryggstödet eller håll i det med handen för
att styra returrörelsen.
44)När du skjuter sätena, vara noga med
att inte fastna med handen eller foten.
45)Om fordonet är utrustat med baksäte,
när du skjuter eller fäller sätet bakåt, var
mycket uppmärksam på
baksätespassagerarna.
46)Om följande typer av personer
använder uppvärmda säten, kan de bli för
varma eller få mindre brännskador (röd
hud, värmeblåsor, etc.): barn, äldre eller
sjuka personer, personer med känslig hud,
överdrivet trötta människor, personer under
påverkan av alkohol eller sömnframkallande
läkemedel (förkylningsmedicin, etc.).
OBSERVERA!
10)Sätenas klädsel har designats för att
klara av långvarig förslitning som kommer
av normal användning av bilen. Vissa
försiktighetsåtgärder krävs dock. Undvik
långvarigt och/eller överdrivet gnidande
mot klädesaccessoarer som metallspännen
och kardborrband . Dessa kan med högt
tryck mot tyget på en begränsad yta få det
att gå sönder och därmed skada klädseln.
35

11)Arbeta i "HI"-läget för snabb
uppvärmning. När sätet är varmt, sätt
värmarbrytaren på "LO" för att hålla den
varm. Små variationer i sätestemperaturen
kan kännas medan du använder
uppvärmda säten. Detta till följd av
värmaren interna termostatfunktion och
tyder inte på något fel.
12)Placera inte tunga föremål på sätet och
stick inte in nålar eller andra spetsiga
föremål i det.
13)Använd inte en filt, kudde eller annat
material med högt värmeisolerande
egenskaper på sätet när du använder
värmaren; detta kan leda till att
värmeelementet överhettas.
14)Använd inte bensin, fotogen, råolja,
alkohol eller andra organiska lösningsmedel
vid rengöring av sätena. Annars skadas inte
bara sätets överdrag, utan också
värmeelementet.
15)Om vatten eller annan vätska spills på
sätet, låt det torka ordentligt innan du
försöker använda värmaren.
16)Stäng av värmaren omedelbart om det
verkar vara fel under användningen.HUVUDSTÖD
47) 48) 49) 50) 51) 52)
Notering Höjden på huvudstödet på
ytterplats i baksätet kan inte justeras.
Framsäten
Justera höjden på huvudstödet så att
mitten av huvudstödet är så nära örats
nivå som möjligt för att minska risken
för skada i händelse av kollision. En
person som är för lång för huvudstödet
för att nå öronnivån, ska justera
systemet så högt som möjligt.
För att höja huvudstödet, flytta det
uppåt.
För att sänka skyddet, flytta det nedåt
samtidigt som du trycker på
höjdjusteringsvredet (A) i pilens riktning.
Efter justering, tryck huvudskyddet
nedåt och se till att det är låst.Mittre baksäte
För att minska risken för skador vid en
olycka, dra upp huvudstödet till låst
läge.
För att höja huvudstödet, flytta det
uppåt. För att sänka skyddet, flytta det
nedåt samtidigt som du trycker på
höjdjusteringsvredet (A) i pilens riktning.
Efter justering, tryck huvudskyddet
nedåt och se till att det är låst.
50AHA103013
51AHA103026
52AHA103026
36
LÄR KÄNNA DITT FORDON

Höjden på huvudstödet på ytterplats i
baksätet kan inte justeras.
Ta bort
Lyft huvudskyddet med
höjdjusteringsratten (A) intryckt.
Installera
Kontrollera att huvudskyddet är vänt åt
rätt håll, och sätt sedan in den i
ryggstödet samtidigt som du trycker på
höjdjusteringsvredet (A) i pilens riktning.
Huvudstödsaxeln med
justeringsskårorna (B) måste installeras i
hålet med inställningsratten (A) (utom
för huvudstöden på ytterplatsen).
VARNING
47)Alla justeringar får endast utföras när
fordonet står stilla och motorn är avstängd.
Huvudstödet måste justeras så att
huvudet, inte halsen, vilar på dem. Endast i
detta fall kan de skydda huvudet på rätt
sätt. För att på bästa sätt utnyttja det
skydd som huvudstödet ger, justera
ryggstödet så att du sitter rakt och ditt
huvud är så nära huvudstödet som möjligt.
48)Körning utan huvudskydd på plats kan
leda till att du och dina passagerare får
allvarliga skador eller att dödsfall inträffar
vid en olycka. För att minska risken för
skador vid en olycka, se alltid till att
huvudstöden är installerade och rätt
positionerade när sätet är upptaget.
49)Placera aldrig en kudde eller liknande
på ryggstödet. Detta kan påverka
huvudstödets prestanda genom att öka
avståndet mellan huvudet och
kvarhållningssystemet.
50)När en person sitter på den mittersta
platsen i baksätet, ska du dra upp
huvudstödet till en höjd där det låses på
plats. Var noga med att göra denna
justering innan du börjar köra. Allvarliga
skador kan annars uppstå som resultat av
kollisionen (dubbelhytt).
51)Se till att höjdjusteringsratten (A) är
korrekt inställd som visas på bilden, och lyft
även huvudstöden så att de inte kommer
ut ur ryggstödet.
52)Formen och storleken på huvudstödet
varierar beroende på sätet. Använd alltid
rätt huvudstöd som föreskrivs för sätet och
installera inte nackstödet i fel riktning.
53AHA103039
54AHA103042
55AHA103055
37

RATT
RATTHÖJDS- OCH
RÄCKVIDDSJUSTERING
(Fordon försedda med
räckviddsjustering)
1. Släpp spaken medan du håller ratten
uppåt.
2. Ställ in ratten till önskat läge.
3. Lås ratten säkert genom att dra
spaken helt uppåt.
A. Låst
B. Frigör
53) 54) 55)
RATTLÅS
Utom för fordon utrustade med
keyless operation system
För att låsa
Ta ut nyckeln i "LOCK"-läget. Vrid ratten
tills den är låst.
För att låsa upp
Vrid nyckeln till "ACC"-läget när du
flyttar ratten lite åt höger och vänster.
För fordon utrustade med keyless
operation system
För att låsa
Efter att ha tryckt på motorbrytaren och
ställt in driftläget på OFF, är ratten låst
när förardörren öppnas.
Notering När följande åtgärd utförs
med driftläget på OFF, är ratten låst.
Öppna eller stäng förardörren.
Stäng alla dörrar.
Öppna en av dörrarna när alla dörrar
är stängda.
Lås alla dörrar med keyless entry
system eller keyless operation function.
Växelväljaren står på "P"
(PARKERING) läge (A/T).
Notering När dörren öppnas då ratten
inte är låst ljuder summern att varna om
att ratten är olåst.
För att låsa upp
Följande metoder kan användas för att
låsa upp ratten.
Sätta driftläget på ACC.
Starta motorn.
18) 19)
Notering När ratten inte låser sig,
kommer varningslampan att blinka och
den inre summern ljuda samt
varningslampan tändas. Tryck på
motorbrytaren igen när du flyttar ratten
lite åt höger och vänster.
Notering När rattlåset är onormalt,
tänds varningslampan. Ställ driftläget på
OFF och tryck sedan på låsknappen på
keyless operation key. Och tryck sedan
på motorbrytaren. Om varningslampan
tänds igen, kontakta en Fiat-
återförsäljare.
56AA011080057AHA103808
38
LÄR KÄNNA DITT FORDON