FIAT FULLBACK 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

Motoren er i gang, men kjøretøyet
beveger seg ikke eller unormal lyd
avgis.
Inspeksjon av kjøretøyets underdel
avslører at olje eller annen væske lekker.
Hvis et hjul setter seg fast i en grøft, må
du ikke forsøke å taue kjøretøyet.
Vennligst kontakt din Fiat-forhandler
eller enn kommersiell tauetjeneste for
hjelp.
Kun når du ikke kan motta en
tauetjeneste fra en Fiat-forhandler eller
kommersiell tauebil kan du taue ditt
kjøretøy forsiktig i henhold til
instruksjonene gitt i "Tauing".
147)
Jekke opp firehjulsdrevne kjøretøy
232)
Bruk av clutch
Raskt eller mildt clutchtrykk som gjøres
mens motoren går i høy hastighet vil
forårsake skade på clutchen og
girkassen fordi trekkraften er svært stor.
Bruk pedalen sakte og på en positiv
måte.
ADVARSEL
146)Bruk alltid dekk av samme størrelse,
samme type og samme merke som ikke
har noen ulikheter i slitasje. Bruk av dekk
med ulik størrelse, type, merker eller
slitasjegrad eller feil dekktrykk, vil øke
temperaturen på differensialoljen, noe som
kan føre til mulig skade på kjøresystemet.
Kjøringen vil være betinget av
overbelastning, noe som kan føre til
oljelekkasje, komponentfeil eller andre
alvorlige feil.
147)Transporter kjøretøyet med drivhjulene
på en vogn (Type C eller D) som illustrert.
Du må aldri forsøke å taue med for- eller
bakhjulene på bakken (Type A eller B) som
illustrert. Dette kan føre til skade på
drivverket, eller ustabil tauing.
FORSIKTIG
232)Kjør ikke motoren mens du jekker opp
kjøretøyet. Dekket på bakken kan svinge og
kjøretøyet kan rulle av jekken.
287AHE100182
179

BREMSEANLEGG
Alle delene av bremsesystemet er
kritiske for sikkerheten. Vi anbefaler at
du får kjøretøyet sjekket med
regelmessige intervaller i samsvar med
serviceheftet.
234)
Bremsesystem
Servicebremsen er delt inn i to
bremsekretser. Og ditt kjøretøy er
utstyrt med servobremser. Hvis én
bremsekrets feiler, er den andre
tilgjengelig for å stanse kjøretøyet. Hvis
ditt kjøretøy mister servostyring av en
eller annen grunn, vil bremsene fortsatt
fungere.
I disse situasjonene, selv om
bremsepedalen beveger seg helt til
bunns eller motstår å bli trykket ned,
må du holde nede bremsepedalen
hardere og lengre enn vanlig; stans
kjøringen så snart som mulig og få
bremsesystemet reparert.
233)
Varsellampe
Varsellampen for bremser lyser for å
indikere en feil i bremsesystemet. Se
"Varsellampe for bremser".Når bremsene er våte
Sjekk bremsesystemet mens du kjører i
lav hastigheter umiddelbart etter
oppstart, spesielt når bremsene er våte,
for å bekrefte at de fungerer som
normalt.
En film av vann kan dannes på
bremseplatene eller bremsetromlene og
hindre normal bremsing etter kjøring i
regn eller gjennom store vanndammer,
eller etter at kjøretøyet har blitt vasket.
Hvis dette skjer, må du tørke bremsene
ved å kjøre sakte mens du forsiktig
trykker ned bremsepedalen.
Ved kjøring i nedoverbakke
Det er viktig å utnytte motorbremsing
ved å bytte til et lavere gir mens du
kjører i bratte nedoverbakker for å
hindre overoppheting i bremsene.
235)
Bremseklosser og bremsebelegg
Unngå bråbremsing. Nye bremser må
kjøres inn ved moderat bruk de første
200 km.
Skivebremsene kommer med en
varselenhet som avgir en skrikende,
metallisk lyd under bremsing hvis
bremseklossene har nådd sin
slitasjegrense. Hvis du hører denne
lyden, må du få bremsene byttet.
236)
ADVARSEL
148)Unngå kjørevaner som forårsaker mye
bremsing og utnytt aldri bremsene ved å
hvile foten din på bremsepedalen mens du
kjører. Det fører til at bremsene blir
overopphetet og mister kraften.
FORSIKTIG
233)Stans ikke motoren mens kjøretøyet
ditt er i bevegelse. Hvis du stanser motoren
mens du kjører, vil servohjelpen for
bremsesystemet slutte å fungere og dine
bremser vil ikke fungere effektivt.
234)Hvis servohjelpen går tapt eller hvis et
av de hydrauliske bremsesystemene slutter
å fungere ordentlig, må ditt kjøretøy sjekkes
umiddelbart.
235)Legg ikke objekter i nærheten av
bremsepedalen eller la en gulvmatte skli
under den; dette kan hindre full bruk av
pedalen som vil være nødvendig i et
nødstilfelle. Sørg for at pedalen kan brukes
fritt til enhver tid. Sørg for at gulvmatten
holder seg på plass.
236)Kjøring med slitte bremseklosser vil
gjøre det vanskeligere å stanse, og kan
forårsake en ulykke.
180
START OG KJØRING

CRUISE CONTROL
(hvor dette finnes)
Cruise control er et automatisk system
for hastighetskontroll som holder en
innstilt hastighet. Den kan aktiveres ved
rundt 40 km/t eller mer.
237) 238)
149) 150) 151)
NOTE Cruise control vil kanskje ikke
holde farten i oppoverbakker eller
nedoverbakker. Din hastighet kan
reduseres i en bratt oppoverbakke. Du
kan bruke gasspedalen hvis du ønsker
å holde deg til din innstilte hastighet.
Din hastighet kan øke til mer enn den
innstilte hastigheten i en bratt
nedoverbakke. Du må bruke bremsen
for å kontrollere hastigheten. Som et
resultatet blir den innstilte hastigheten
deaktivert.
Brytere for Cruise control
Type 1Type 2
A — PÅ/AV-bryter for CRUISE
CONTROL
Brukes for å skru på og av Cruise
controlen.
B — Innstillingsbryter
Brukes for å redusere den innstilte
hastigheten og stille inn ønsket
hastighet.
C — RES + bryter
Brukes for å øke den innstilte
hastigheten og gå tilbake til den
opprinnelig innstilte hastigheten.
D — AVBRYT-bryter
Brukes for å deaktivere den innstilte
kjørehastigheten.
NOTE Ved bruk av bryterne for Cruise
control, må du trykke på bryterne for
Cruise control på riktig måte. Den
innstilte kjørehastigheten kan bli
deaktivert automatisk hvis to eller flere
brytere til Cruise controlen trykkes på
samtidig.Aktivere
1. Med tenningsbryteren i posisjon "PÅ"
eller operasjonsmodus i PÅ, trykker du
på PÅ/AV-bryteren for Cruise control (A)
for å skru på Cruise controlen.
Indikatorlampen på instrumentpanelet
vil bli skrudd på.
Type 1
Type 2
288AA0110608
289AHA108425
290AA0110611
291AHA114055
181

2. Øk eller senk farten til din ønskede
hastighet, og trykk deretter ned og slipp
innstillingsbryteren (B) når
indikatorlampen lyser. Kjøretøyet vil
deretter opprettholde ønsket hastighet.
Type 1Type 2
NOTE Når du slipper
innstillingsbryteren (B), vil
kjøretøyhastigheten være stilt inn.
Øke den innstilte hastigheten
Det er 2 måter å øke den innstilte
hastigheten på.
RES + bryter
Dra opp og hold RES + bryteren (C)
mens du kjører i innstilt hastighet, og
din hastighet vil deretter øke gradvis.
Når du når ønsket hastighet, slipper du
bryteren. Ditt nye cruisehastighet er nå
stilt inn.Type 1
Type 2
For å øke din hastighet i små mengder,
trykker du opp RES + bryteren (C) i
mindre enn 1 sekund og slipper den.
Hver gang du trykker på RES +
bryteren (C), vil kjøretøyet ditt kjøre
rundt 1,6 km/t raskere.
292AHA112846
293AA0110624
294AHA108441295AA0110637
296AHA108454
182
START OG KJØRING

Gasspedal
Mens du kjører i innstilt hastighet, kan
du bruke gasspedalen for å nå din
ønskede hastighet og deretter trykke
ned innstillingsbryteren (B) og slippe
bryteren momentant for å stille inn en
ny cruisehastighet.
Type 1
Type 2Redusere den innstilte hastigheten
Det er 2 måter å redusere den innstilte
hastigheten på.
Innstillingsbryter
Trykk ned og hold innstillingsbryteren
(B) mens du kjører i innstilt hastighet, og
din hastighet vil deretter reduseres
gradvis. Når du når ønsket hastighet,
slipper du bryteren. Ditt nye
cruisehastighet er nå stilt inn.
Type 1Type 2
For å redusere hastigheten i små
mengder, trykker du ned
innstillingsbryteren (B) i mindre enn
1 sekund og slipper den. Hver gang du
trykker ned innstillingsbryteren (B), vil
ditt kjøretøy redusere hastigheten med
rundt 1,6 km/t.
Bremsepedal
Mens du kjører i innstilt hastighet, bruk
bremsepedalen som deaktiverer Cruise
controlen, og trykk deretter ned
innstillingsbryteren (B) og slipp bryteren
momentant for å stille inn en ny
cruisehastighet.
297AA0110640
298AHA108467
299AA0110624
300AHA108441
183

Type 1
Type 2
Øke hastigheten midlertidig
Trykk ned gasspedalen som normalt.
Når du slipper pedalen, vil du gå tilbake
til innstilt hastighet.Redusere hastigheten midlertidig
Trykk ned bremsepedalen for å
redusere hastigheten. For å gå tilbake til
tidligere innstilt hastighet, trykker du
opp RES + bryteren (C). Se "Fortsette i
innstilt hastighet".
Type 1Type 2
Deaktivere
Den innstilte kjørehastigheten kan
deaktiveres på følgende måte:
Trykk på PÅ/AV-bryteren for CRUISE
CONTROL (A) (Cruise control vil bli
skrudd av.)
Trykk på AVBRYT-bryteren (D).
Trykk inn bremsepedalen.
Type 1
301AA0110653
302AHA108483
303AA0001395
304AA0110666
305AHA108496
306AA0110679
184
START OG KJØRING

Type 2
Den innstilte kjørehastigheten
deaktiveres automatisk på en av
følgende måter.
Når du trykker ned clutchpedalen (i
kjøretøy med M/T).
Når din hastighet reduseres til rundt
15 km/t eller mer under den innstilte
hastigheten på grunn av en bakke osv.
Når din hastighet reduseres til rundt
40 km/t eller mindre.
Når den elektroniske
stabilitetskontrollen (ESC) trer i funksjon
(hvis dette finnes). Se “Electronic
Stability Control (ESC)”.
239)
Den innstilte kjørehastigheten kan bli
deaktivert når motorhastigheten øker
og nærmer seg det røde område i
turtelleren (den rødfargede delen av
turtallsmåleren).
152)
Fortsett i den innstilte hastigheten
Hvis den innstilte kjørehastigheten blir
deaktivert i situasjonene beskrevet i
"Deaktivere", kan du gjenoppta den
tidligere innstilte hastigheten ved å
trykke opp RES + bryteren (C) mens du
kjører i en hastighet på rundt 40 km/t
eller mer.
Type 1
Type 2I en av følgende situasjoner vil bruk av
bryteren ikke la deg gjenoppta den
tidligere innstilte hastigheten. I disse
situasjonene må du gjenta prosedyren
for innstilling av hastighet:
PÅ/AV-bryteren for CRUISE
CONTROL trykkes på.
Tenningsbryteren er skrudd i posisjon
"AV" eller operasjonsmodus er satt til
AV.
Indikatorlampen skrus av.
FORSIKTIG
237)Hvis enheten er defekt, dreier du
ringmutteren A til O, kontrollerer standen
på sikringen og kontakter en
Fiat-forhandler.
238)Girspaken må ikke settes i fri ved
kjøring med enheten aktivert.
239)I kjøretøy med A/T, selv om den
innstilte kjørehastigheten vil bli deaktivert
ved bytte til "N" (nøytral), må du aldri flytte
valgspaken til "N" (nøytral) mens du kjører.
Du vil ikke ha noe motorbremsing og dette
kan forårsake en alvorlig ulykke.
307AHA108438
308AA0110637
309AHA108454
185

ADVARSEL
149)Når du ikke ønsker å kjøre i en innstilt
hastighet, kan du skru av Cruise control av
sikkerhetshensyn.
150)I kjøretøy med M/T må du ikke flytte
girspaken til "N" (nøytral) mens du kjører i
en innstilt hastighet uten å trykke ned
clutchpedalen. Motoren vil kjøre for fort og
kan bli skadet.
151)Bruk ikke Cruise control når
kjøreforholdene ikke lar deg holde samme
hastighet, som ved mye trafikk eller på veier
som er vindfulle, isdekte, snødekte, våte,
glatte eller i bratte nedoverbakker.
152)Når den innstilte kjørehastigheten
deaktiveres automatisk i enhver situasjon
annen enn de som er nevnt ovenfor, kan
det være en feil i systemet. Trykk på
PÅ/AV-bryteren for CRUISE CONTROL for
å skru av Cruise controlen og få ditt
kjøretøy inspisert hos en Fiat-forhandler.
FARTSBEGRENSNING
Speed Limiter er en førerhjelpfunksjon
som skal hindre deg i å overstige
hastigheten innstilt av føreren under
motorkontroll.
153)
NOTE Hvis du trykker ned
clutchpedalen (M/T), aktiveres ikke
Speed Limiteren.
Hvis kjøretøyets hastighet overskrider
den innstilte hastigheten, vil
kontrollstatus "LIMIT" og Speed
Limiterens symbol blinker i
kombinasjonsmåleren.
Hvis kjøretøyets hastighet overskrider
den innstilte hastigheten etter at
kontrollstatus "LIMIT" er indikert, vil en
pipelyd høres i en viss periode.
Mens du kjører uten blinkende
kontrollstatus "LIMIT" og Speed
Limiterens symbol, hvis du reduserer
den innstilte hastigheten og kjøretøyets
hastighet er over den innstilte
hastigheten, starter blinking av
kontrollstatus "LIMIT" og Speed
Limiterens symbol, men pipelyden
forsinkes.
I dette tilfellet, når kjøretøyets hastighet
stadig overskrider den innstilte
hastigheten i rundt 30 sekunder etter
kontrollstatus "LIMIT" og Speed
Limiterens symbol har blinket, vil en
pipelyd høres i en viss periode.Hvis kjøretøyets hastighet reduseres
mindre enn den innstilte hastigheten, vil
kontrollstatus "LIMIT" og Speed
Limiterens symbol slutte å blinke. Når
pipelyden høres, skrus pipelyden også
av.
NOTE Men dette gir prioritet til
lydsignal og visuelt signal av
sikkerhetsårsaker eller på førerens
forespørsel. Hvis den innstilte
hastigheten er for lav basert på
nåværende girstilling, vil Speed
Limiteren kanskje ikke hindre
kjøretøyets hastighet for å unngå
motorstans.
Kontrollbrytere for Speed Limiter
Det er 4 brytere som er forbundet med
Speed Limiteren på rattet.
Type 1
310AA0113771
186
START OG KJØRING

Type 2
A - PÅ/AV-bryter for SPEED
LIMITER
For å skru på/av Speed Limiteren.
B — Innstillingsbryter
For å stille inn nåværende
kjøretøyhastighet til en innstilt hastighet
eller redusere den innstilte hastigheten.
C — RES + bryter
For å gjenoppta Speed Limiteren med
den innstilte hastigheten memorert eller
øke den innstilte hastigheten.
D — AVBRYT-bryter
For å avbryte Speed Limiteren.
NOTE Trykk på én bryter av gangen.
Speed Limiter kan bli deaktivert
automatisk hvis to eller flere brytere
trykkes på samtidig.Informasjon om Speed Limiter på
informasjonsskjermen
Informasjonen om Speed Limiter vises
på informasjonsskjermen i
kombinasjonsmåleren.
A - Kontrollstatus
Det er 2 kontrollstatuser som nedenfor.
LIMIT AV
Når Speed Limiteren er i STANDBY, kan
kjøretøyets hastighet overskride den
innstilte hastigheten
LIMIT
Når Speed Limiteren er i bruk.
Kjøretøyet kontrolleres for å ikke
overskride den innstilte hastigheten.
B - Indikasjon for SPEED LIMITER
PÅ
Når Speed Limiteren startes opp,
dukker symbolet for Speed Limiter opp.
C — Innstill hastighet
Innstilt hastighet dukker opp hvis den er
lagret.Starte opp
Først må du trykke på PÅ/AV-bryteren
for å sette på Speed Limiteren når
tenningsbryteren er i posisjon "PÅ" eller
operasjonsmodus er PÅ.
Indikasjonen for Speed Limiter vil dukke
opp i kombinasjonsmåleren.
Aktivere
Øk eller reduser farten til ønsket
hastighet, og trykk ned
innstillingsbryteren (B). Speed Limiter
memorerer nåværende hastighet når du
slipper innstillingsbryteren (B). Nå
kontrolleres kjøretøyet for å ikke
overskride den innstilte hastigheten.
311AHA110510
312AHA105004
313AHA105020
187

Type 1
Type 2
Hvis den nåværende hastigheten på
kjøretøyet er lavere enn rundt 30 km/t
(minimumshastighet som kan stilles
inn), blir den innstilte hastigheten satt til
rundt 30 km/t. Den innstilte hastigheten
vises i kombinasjonsmåleren.
Kontrollstatus "LIMIT" vises i
kombinasjonsmåleren.Den innstilte hastigheten vises i
kombinasjonsmåleren.
Kontrollstatus "LIMIT" vises i
kombinasjonsmåleren.
Øke den innstilte hastigheten
Ved å bruke RES + bryteren
Trykk opp RES + bryteren kontinuerlig.
Deretter vil den innstilte hastigheten vist
i kombinasjonsmåleren gradvis øke.
Hvis den innstilte hastigheten når din
ønskede hastighet, slipper du RES +
bryteren (C).Type 1
Type 2
Den innstilte hastigheten øker med
rundt 5 km/t. Hvis en fører ønsker å øke
den innstilte hastigheten litt, kan man
trykke opp RES + bryteren og slippe
den. Den innstilte hastigheten økes
med 1 km/t for hver gang.
314AA0113784
315AHA110523
316AHA105017
317AA0113797
318AHA110536
188
START OG KJØRING