FIAT FULLBACK 2020 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)


$#%IIcbbdhek
H5 @1"98-" #)"$,( *& ’&:,.
I5 H8")8( #)"$,(
h5 H1?";% -"*%!&4 T2U> %*).3%$" #%-&,%3. TDU5
$#&IIcbcfdcd
m@1"98-" #)"$,( *& ’&:,.
mmH8")8( #)"$,(
J5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
L
&:’2&)"96(’"%&’&1%-$0&
d5 6$)(1%$" *&98-& .$()&18& )1&$&
T7(:,"9&-$" (9",-&4 _b&98-& .$()&18&
)1&$&nU5f5 <4,(8%$" *&)1$8-" TNU 4(-%’& -"
71%!)1/;"8( #)"$,(5
$#’I]Ibcdhjd
e5 D.18%$" #)"$,( 71"’& *&98-(- #$1&8%
)(*%,& % .4,(8%$" 4(7!" T\U5
$#(I]Ibcdhhi
h5 B*)&9%$" #)" #4,(7()" .$%!8%3& %
#%-&,%3& (41"$&8-"’ . #’"1. #.71($8(’
(9 4&*&,-4" 8& #&$.5
$#)I]Ibcdhgh
W5 B*).3%$" #%-&,%3. %* :1,& (41"$&8-"’ .
#’"1. #.71($8(’ (9 4&*&,-4" 8& #&$. %
%#$()1"’"8%’ 71%$%#4&8-"’5
H5b&98-% 7(4&*%)&! 71&)3& B*)&9%$"
#%-&,%3. %*),&!"8-"’5
I5b&98-" #)"$,( *& ’&:,. T8&
)(*&!")(- #$1&8%UmVE)"$,( *& )(?8-.
.8&*&9 B*)&9%$" #%-&,%3. %*),&!"8-"’5
J5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
@1%,%4(’ ’(8$&?" #)"$,&> 7(1&)8&-$" %:,"
T2U % *&4&!%$" TDU #)"$,( #& 1.7&’& TZU .
4&1(#"1%-%5

< ZB[C6M EY 
$$*II]Ibcdgcd
G%-$0&4&3-?(1$&31)*+0",(7*
d5 <’"$8%$" (9)%-&! #& 1&)8(’ (/$1%3(’
T’%8.#U . #4,(7 #)"$,& % 7&?,-%)( :.18%$"
9& 0%#$" :& .4,(8%,%5
$$!I]Ibcdgbi
CN@6MICN 6’($&-$" 4(’&9 417"
(4( )1+& (9)%-&!& 9& 0%#$" %*0":,%
(:1"0($%8" 8& #$&4,. % 4&1(#"1%-%5
f5b&-"98( .4,(8%$" #4,(7 .$%!8%3" %
#%-&,%3" (41"$&8-"’ . #’"1. #.71($8(’
(9 4&*&,-4" 8& #&$. % *&$%’ %*).3%$"
#%-&,%3.5
$$"I]Ibcdgdh
e5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
CN@6MICN R(9 #$&),-&8-& #)"$,& 71)(
7(#$&)%$" 4.4. TNU> 4(-& #" 8&,&*% 8&
9"#8(- #$1&8% #)"$,&> . 4&1(#"1%-.5
$$#I]Lbcckfg
!3-:’2&1%-$0&*+*$’(,)"9
+3"1$"3*(4&,($&’2-)&3$-D&)"2-
+3-:%(E-’"F
d5 <’"$8%$" (9)%-&! #& 1&)8(’ (/$1%3(’
T’%8.#U . .$(1 8& #(!%). % 7&?,-%)(
:.18%$" 9& 0%#$" :& .4,(8%,%5 B*)&9%$"
#%-&,%3. %* 91?&!& #)"$,&5
$$$I]Ibcdgfb
CN@6MICN 6’($&-$" 4(’&9 417"
(4( )1+& (9)%-&!& 9& 0%#$" %*0":,%
(:1"0($%8" 8& #(!%).5
f5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
CN@6MICN R(9 7(#$&),-&8-& #(!%)&
7(1&)8&-$"f-"*%!4& 8& #(!%). #
($)(1%’& 8& #$1&8% )(*%,&5
$$%I]Ibcdgee
G%-$0&*4&:’2-9:-0*)&6(’-lW(+
b
d5 <’"$8%$" (9)%-&! #& 1&)8(’ (/$1%3(’
T’%8.#U . .$(1 8& #(!%). % 7&?,-%)(


:.18%$" 9& 0%#$" :& .4,(8%,%5 B*)&9%$"
#%-&,%3. %* 91?&!& #)"$,&5
$$&I]Ibcdgij
CN@6MICN 6’($&-$" 4(’&9 417"
(4( )1+& (9)%-&!& 9& 0%#$" %*0":,%
(:1"0($%8" 8& #(!%).5
f5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
CN@6MICN R(9 7(#$&),-&8-& #(!%)&
7(1&)8&-$"f-"*%!4& 8& #(!%). #
($)(1%’& 8& #$1&8% )(*%,&5
$$’I]Ibcdgkc
CN@6MICN R(9 7(#$&),-&8-& #(!%)&
7(#$&)%$" 9)& -"*%!4& 8& -"98(- #$1&8%
#(!%)& . ($)(1" 8& #$1&8% )(*%,& 71"
7(#$&),-&8-& 9)& -"*%!4& #& #.71($8"
#$1&8" #(!%)& . ($)(1" 8& #$1&8% )(*%,&5
$$(I]Lbcbcef
G%-$0&*4&:’2-9:-0*)&6(’-lW(+
d
d5 <’"$8%$" (9)%-&! #& 1&)8(’ (/$1%3(’
T’%8.#U . .$(1 8& #(!%). % 7&?,-%)(
:.18%$" 9& 0%#$" :& .4,(8%,%5 B*)&9%$"
#%-&,%3. %* 91?&!& #)"$,&5
$$)I]Ibcekei
CN@6MICN 6’($&-$" 4(’&9 417"
(4( )1+& (9)%-&!& 9& 0%#$" %*0":,%
(:1"0($%8" 8& #(!%).5f5 R(9 #$&),-&8-& 8()" #%-&,%3" %*)1/%$"
4(1&4" *& .4,&8-&8-" (018.$%’
1"9(#,"9(’5
CN@6MICN R(9 7(#$&),-&8-& #(!%)&
7(#$&)%$" 9)& -"*%!4& 8& -"98(- #$1&8%
#(!%)& . ($)(1" 8& #$1&8% )(*%,& 71"
7(#$&),-&8-& 9)& -"*%!4& #& #.71($8"
#$1&8" #(!%)& . ($)(1" 8& #$1&8% )(*%,&5
$%*I]Lbcbcef
G%-$0"*+3-$(’7*4&3*)&%(7-
C"4& )&’ #%-&,%3. . 71"$%83. *&
1.4&)%3" *&’"8% 2%&$() 9%,"15
567896
=?<;@1" *&’"8" #%-&,%3"> #&!"4&-$" 9&
#" %*9.)8" 3")% (+,&9"S 6@NEC6E[ 6H
6@IR6[BCNG
=?=;b&’"8%$" #%-&,%3. #&’( 4&9 -" ’($(1
%#4,-.!"8> & )(*%,( . 0"*0"98(’ 7(,(?&-.
4(-% 8" .:1(?&)& #&(01&;&- % 9(*)(,-&)&
0"*0"98. *&’"8.5 [&4(X" 71()"1%$" 9& ,%
-" ’($(1 +,&9&8> 4&4( 0%#$" #71"!%,% 1%*%4 (9
(7"4($%8&5

< ZB[C6M EY 
=?>;Z&,(:"8" #%-&,%3" #&91?"
4(’71"#()&8" :&#()"> . #,.!&-. ,(’,-"8-&
’(:. "4#7,(9%1&$%5
=??;C"7(#1"98( 8&4(8 :&/"8-& #)"$&,&
#%-&,%3" #. -&4( )1.;"5 R(9 *&’"8" #%-&,%3"
71%!"4&-$" 9& #" (8& 9()(,-8( (+,&9% 9&
0%#$" ’(:,% 9& -" 9(9%18"$"5 < #.71($8(’
0%#$" ’(:,% 9& #" (7"!"$"5
=?E;@&?,-%)( 1.4.-$" +&,(:"8%’ #%-&,%3&’&5
D&# . +&,(:"8(- #%-&,%3% -" 7(9 )%#(4%’
71%$%#4(’> 7& 0% 7&9> .9&1&8-" %,% :1"0&8-"
+&,(:"8" #%-&,%3" ’(:,( 9& %*&*()" 8-"8
,(’5
=?F;C%4&9& 8"’(-$" +)&$&$% #%-&,%3.
+&,(:"8(: #)"$,& :(,(’ /&4(’> 71,-&)(’
1.4&)%3(’ %$95 <,-" #& )&/" /&4" ’(?"
9()"#$% 9( #,&’&8-& #%-&,%3" 71%,%4(’
#,"9";": 1&9& #,5 hdk5 N4( -" 7()1/%8&
#$&4,& 71,-&)&> ’(1& #" (!%#$%$% &,4(+(,(’>
1&*1"X%)&!"’ *& 0(-. %$95 % 8&4(8 $(:& #"
’(1& (#$&)%$% 9& #" 7($7.8( (#./% 71"
7(8()8(: #$&),-&8-&5
=?G;R(9 7(71&)4" %,% *&’"8" #%-&,%3&
)%#(4(: %8$"8*%$"$& .)"4 -" 7($1"0&8 #&)"$
#$1.!8-&4&5 [( -" *&$( /$( 4(,( 8&7&-&8-&>
#%-&,%3" % ","4$1(9" #$)&1&-. )%#(4 8&7(8 4(-%
’(?" 9& %*&*()" .9&1 ","4$1%!8" #$1.-"5
=?H;B*’"8" %,% 7(71&)4" 8& ","4$1(8#4(’
#%#$"’. 4(-" 8%#. 71&)%,8( %*)1/"8" %,% 4(-"
8" .*%’&-. . (0*%1 $"+8%!4" #7"3%=%4&3%-"
’(:. 9& 9()"9. 9( 4)&1()& 4(-%
71"9#$&),-&-. 1%*%4 (9 7(?&1&5
=EI;M"8-&-$" #%-&,%3" #&’( 4&9& -"
’($(1 %#4,-.!"85 [&4(X" 71()"1%$" 9& ,% -"
’($(1 +,&9&8> 4&4( 0%#$" #71"!%,% 1%*%4 (9
(7"4($%8&5
=E:;C"’(-$" .:1&X%)&$% 4(’"13%-&,8(
9(#$.78" YIH #%-&,%3"5 R(’"13%-&,8(
9(#$.78" YIH #%-&,%3" ’(:. 8"7()(,-8( 9&
#" (91&*" 8& 1&9 )(*%,&> ’(:. 8& 71%’"19& (’"$&-. %#71&)&8 1&9 #%-&,%3& % 91.:"
(71"’" 8& )(*%,.5
=E<;R(9 *&’"8" #%-&,%3"> 0.9%$" #%:.18%
9& 4(1%#$%$" 8(). #%-&,%3. %#$(: $%7&> #8&:"
% 0(-" N4( %8#$&,%1&$" 91.:&!%-. #%-&,%3.>
#%-&,%3& 0% ’(:,& 9& 0.9" 8"%#71&)8& %,% #"
8" 0% .7&,%,& % ’(:,& 0% 9& .*1(4.-" 7(?&1 .
)(*%,.5
=E=;R(9 (),&/;"8(: 2%&$()(: 9%,"1&
71()"1%$" 4&9 -" 7($1"08( %*)1/%$% 7(71&)4.
71"98-": #)"$,& )%#(4(: %8$"8*%$"$& %,%
*&’"8%$% #%-&,%3.5 < #%-&,%3% 71"98-": #)"$,&
)%#(4(: %8$"8*%$"$& #$)&1& #" )%#(4% 8&7(8>
/$( ’(?" 9& .*1(4.-" -&4 #$1.-8% .9&1
71%,%4(’ .4,&8-&8-& %,% (9)&-&8-& #%-&,%3" %
4(8"4$(1&5


2-)’&2&)"/%- & (7)#"’"/%-
@1&)%,8( (91?&)&8-" (’(:.;&)&
(!.)&8-" 7"1=(1’&8#% )(*%,& $(4(’
)1"’"8&> 4&( % ’&8-" $"4.;" $1(/4()" %
*&/$%$. "=%4(#$% #%#$"’& 0"*0"98(#$%5
< ()(’ 7(:,&),-. (0-&/8-"8( -" 4&4( #"
$( ’(?" 7(#$%;%5MIOI @OIH6E[O6FC6E[B <
QIbB EN EIOQBEBONCcIM 55555555555fhh
@YNC OIH6QC6D
EIOQBEBONCcN 55555555555555555555555555fhJ
@IOB6HBaCI R6C[O6YI55555555555fhK
bNZ[IQCI @OBMICI Q6bBYN 55555fhK
@O6QION CBQ6N55555555555555555555555fJL
RN[NYBbN[6O 555555555555555555555555555fJf
M6[6OC6 EOIHE[Q6bNZYNjICcI
M6[6ON 5555555555555555555555555555555555fJe
[IaC6E[bN @ONCcI
QI[O6\ONCER6D E[NRYN5555555fJJ
[IaC6E[bN R6aCBWI5555555555555fJJ
[IaC6E[bN RQNaBY655555555555555fJk
[IaC6E[bN EBE[IM
EIOQ6P<@ONQYcNCcN 55555555555555fJi
NR bNMICN MI[YBWI \OBENaN555555fJK
6@^[I 6HOFNQNCcI 5555555555555555fkL
MIOI @OIH6E[O6FC6E[B
bB E 6HOFNQNCcIM
Q6bBYN 5555555555555555555555555555555555555fkL
Q6bBYN 5555555555555555555555555555555555555fkd
E@6YcC6 aB^vICcIQ6bBYN555555fkf
D

EIOQBEBONCcI B 6HOFNQNCcI

3-)-
!)-7(2+)(#/(2+&
, ’-1& 2"
2-)’&2&)"/%-3
fkeFfkiFfkkFfkjFfkhFfkgFfjcFfjbF
69:()&1&-.;(’ 8":(’ )(*%,& .
1"9()8%’ %8$"1)&,%’& #&!.)&;"$"
)1"98(#$ % %*:,"9 )(*%,& 9.?" )1"’"5
@(#$.74" (91?&)&8-& (7%#&8" .
()(’ @1%1.!8%4. *& ),%4& ’(:. 9&
(0&),-&-. #&’% ),%3% )(*%,&5
@1"7(1.!.-"’( 9& 7()1"’"8(
(9)"*"$" )(*%,( 8& 71":,"9 % (91?&)&8-"
4(9 2%&$()(: 9%,"1&5
< #,.!&-. 8"71&)%,8(: 1&9& %,% ($41%)"8(:
71(0,"’&> 71"7(1.!.-"’( 9& (9)"*"$"
)(*%,( 8& 71":,"9 % 7(71&)4.5 < ()(’
7(:,&),-. #" 8&,&*" %8=(1’&3%-" (
7(#$.73%’& 71":,"9& % (91?&)&8-&
4(-" ’(?"$" 9& (0&)%$" % #&’%5 @1&$%$"
.7.$#$)& % .7(*(1"8-& *& #)&4% (9
(7%#&8%+ 7(#$.7&4&5
567896
=E>;R(9 71()"1" %,% #"1)%#%1&8-&
4(’7(8"8&$& . (9",-4. ’($(1&> 71"$+(98(
71()"1%$" 9& ,% -" ’($(1 .:&/"8 % (+,&X"85
=E?;N4( ’(1&$" 9& 1&9%$" . (9",-4.
’($(1& 9(4 ’($(1 1&9%> 7(#"08( 7&*%$"
9& )&’ #" (9";&> 4(#& %$95 8" *&7,"$" .
)"8$%,&$(1 *& +,&X"8-"> 7(:(8#4( 1"’"8-" %
91.:" 7(41"$8" 9",()"5
=EE;@(/$( #$" (0&)%,% &4$%)8(#$%
(91?&)&8-&> .)"1%$" #" 9& . (9",-4. ’($(1&
8%#$" (#$&)%,% &,&$ %,% 417"5 N4( -" 8"/$( (9
$(:& (#$&,( . (9",-4. ’($(1&> ’(?" 9(;%
9( 7(?&1& %,% /$"$" 8& )(*%,.5
=EF;Q"8$%,&$(1 *& +,&X"8-" ’(?" 9& #"
.4,-.!% &.$(’&$#4% !&4 % &4( ’($(1 8" 1&9%5
@1"4%9&! *& 7&,-"8-" (41"8%$" . 7(,(?&-
_Y6WRnTb&4,-.!&8(U %,% 71"0&3%$" 1"?%’
1&9& 8& 622 TB#4,-.!"8(U 9& 0%#$" ’(:,%
0"*0"98( 9& 1&9%$" . (9",-4. ’($(1&5
=EG;C"’(-$" 7./%$%> %*&*%)&$% )&18%!"8-" %,%
71%0,%?&)&$% :(1%). %,% &4.’.,&$(1. ($)(1"8
7,&’"85 B#7&1"8-& #. *&7&,-%)&5
=EH;\.9%$" %*.*"$8( 7&?,-%)% 9(4 1&9%$" (4(
&4.’.,&$(1&5 68 #&91?% ($1()8. % 4(1(*%)8.
#.’7(18. 4%#",%8.5
=FI;C"’(-$" #" .),&!%$% %#7(9 )(*%,& &4(
-" (8( (#,(8-"8( #&’( 8& 9%*&,%3.5 <)"4
4(1%#$%$" 7(#"08" 9%*&,%3" *& &.$(’(0%,"5
=F:;C"71&)%,8( 1.4()&8-" 4(’7(8"8$&’&
% ’&$"1%-&,%’& 4(-% #" 4(1%#$" . )(*%,. ’(:.
9& .:1(*" )&/. ,%!8. 0"*0"98(#$5 N4( #.
)&’ 7($1"08" %8=(1’&3%-"> 71"7(1.!.-"’(
9& #" (01&$%$" #$1.!8-&4.5


!$"/ )-7(’/(5 2-)’&2&)"/%"
NJLSOX/W/UeQbi
](02&:&9(02&bd.idifj.iicki.ijihj.ibccbbdbdi
](02&:-)(0"9-$&3&(0(dceckchcbccbdcbecbkcbhcdcc
T":(’-bdfeikjhgbc
@1()"1%$" #$&8-"V%#$1(/"8(#$ :.’& % 7( 7($1"0% 7(9"#%$"
71%$%#&4
@1()"1%$" 1&9 #%#$"’& (#)"$,-"8-& T71"98-& #)"$,&> %89%4&$(1"
#’"1&> #)"$,& *& .7(*(1"8-" 8& (7(#$> 8&),&4&> 7.$8%!4%
(9",-&4> 71"$%8&3 *& 1.4&)%3"> #)"$,& *& .7(*(1"8-" 8&
4(’&898(- 7,(!% %$95U
@1()"1%$" %> 7( 7($1"0%> 9(7.8%$" 8%)( $"!8(#$% TdU
@1()"1%$" #$&8-" &4.’.,&$(1&
b&’"8%$" #1"9#$)( *& +,&X"8-" ’($(1&
@(9"#%$" *&*(1 7(9%*&!& T4&9 8" 7(#$(-% 7(9"/&)&8-"
+%91&.,%!8(: *&*(1&U
@1()"1%$" "’%#%-" %*9.)8%+ :&#()&V9%’
H%-&:8(#$%!4. .$%!8%3. 4(1%#$%$" *& 71()"1. 1&9& 9()(98(:
#%#$"’&V#%#$"’& *& .71&),-&8-" ’($(1(’> "’%#%-&’& %>
*& )"1*%-"V$1?%/$& :9" 7(#$(-%> #%#$"’(’ *& 71&;"8-"
71(7&9&8-& 4)&,%$"$& ’($(18(: .,-&
B*)1/%$" 7(#$.7&4 _<#)&-&8-" ’&," 4(,%!%8" :(1%)& *&
.01%*:&)&8-"n
@(9’&?%$" (9:()&1&-.;" $&!4" 8& (#()%8% #%#$"’& 71"8(#&

EIOQBEBONCcI B 6HOFNQNCcI

]](02&:&9(02&bd.idifj.iicki.ijihj.ibccbbdbdi
](02&:-)(0"9-$&3&(0(dceckchcbccbdcbecbkcbhcdcc
T":(’-bdfeikjhgbc
Q%*.",8( 71()"1%$" #$&8-"S *&/$%$" 7(9)(*-&> 3")% % 31")&
T%*9.)8% #%#$"’> #%#$"’ :(1%)&U % :.’"8%+ 4(’7(8"8&$&
T8&),&4"> 1.4&)3%> !&+.1" %$95U
Q%*.",8( 71":,"9&-$" %8$":1%$"$ 4(’7(8"8$% .71&),-&8-& %
8-%+()%+ ","’"8&$& *& 71%!)1/;%)&8-" T.4,-.!.-.;% *&7$%)4" %
7(4,(73"U
Q%*.",8( 71":,"9&-$" #$&8-" #7(-4" ",&#$%!8(: .,&*& *&
)&*9.+ 8& $.10( 4(’71"#(1. % )(9()" .,-& T&4( 7(#$(-"U
@1()"1%$" 7(,(?&-V%#$1(/"8(#$ ’"$,%3" 01%#&!& )"$1(01&8#4(:
#$&4,&V*&98-": 71(*(1&
@1()"1%$" 1&9 #%#$"’& 01%#&!& *& 71&8-" )"$1(01&8#4(:
#$&4,&V7"1&!& % 7( 7($1"0% 7(9"#%$" ’,&*8%3"
@1()"1%$" !%#$(;. 01&)& 7(4,(73& ’($(1& % 71$,-&?8%4&>
!%#$(;. % 7(9’&*%)&8-" #7(8&
Q%*.",8( 71":,"9&-$" #$&8-" % $1(/"8-" (0,(:& 9%#4()&
71"98-%+ 4(!8%3& % 1&9 %89%4&$(1& $1(/"8-& (0,(:&
Q%*.",8( 71":,"9&-$" #$&8-" % $1(/"8-" (0,(:& *&98-%+
0.0&8-P4(!8%3&
@1()"1%$" *&*(1" ,"?&-& 71"98-": % *&98-": $(!4&
Q%*.",8( 71()"1%$" ")"8$.&,8( 3.1"8-" $"!8(#$% %*
&.$(’&$#4(: ’"8-&!& T&4( .$)19%$" 9& 3.1%> 71()"1%$" 8%)(
.,-&U
b&’"8%$" .,-" . &.$(’&$#4(’ ’"8-&!. TdhU



](02&:&9(02&bd.idifj.iicki.ijihj.ibccbbdbdi
](02&:-)(0"9-$&3&(0(dceckchcbccbdcbecbkcbhcdcc
T":(’-bdfeikjhgbc
Q%*.",8( 71()"1%$" ")"8$.&,8( 3.1"8-" $"!8(#$% %* 1.!8(:
’"8-&!& T&4( .$)19%$" 9& 3.1%> 71()"1%$" 8%)( .,-&U
b&’"8%$" .,-" . 1.!8(’ ’"8-&!.
Q%*.",8( 71":,"9&-$" %8$":1%$"$ 4(’7(8"8$% #%#$"’& )"/&8-& %
8-%+()%+ ","’"8&$& *& 71%!)1/;%)&8-"
@1()"1%$" #$"7"8 7(9%*&8-& 1.!%3" 1.!8" 4(!8%3" % 7(
7($1"0% 7(9"#%$"
@1()"1%$" *&*(1 7"9&," 4(!8%3" % 4)&!%,&
Q%*.",8( 71()"1%$" #$&8-& % 71()"1%$" *&$":8.$(#$ 7(’(;8%+
7(:(8#4%+ 1"’"8&
Q%*.",8( 71()"1%$" ")"8$.&,8( 3.1"8-" $"!8(#$% %* 71"98-":
% *&98-": 9%="1"83%-&,& T&4( .$)19%$" 9& 3.1%> 71()"1%$" 8%)(
.,-&U
b&’"8%$" .,-" 71"98-%+ % *&98-%+ 9%="1"83%-&,&
Q%*.",8( 71()"1%$" ")"8$.&,8( 3.1"8-" $"!8(#$% %* 4.;%/$&
1"9.4$(1& T&4( .$)19%$" 9& 3.1%> 71()"1%$" 8%)( .,-&U
b&’"8%$" .,-" . 1"9.4$(1.
b&’"8%$" ’($(18( .,-" % *&’"8%$" =%,$"1 *& .,-"
b&’"8%$" 7(’(;8" 7(:(8#4" 1"’"8"TeU
b&’"8%$" .,(?&4 =%,$"1& *& :(1%)( ThU
b&’"8%$" .,(?&4 71"!%#$&!& )&*9.+& TJU

EIOQBEBONCcI B 6HOFNQNCcI

]](02&:&9(02&bd.idifj.iicki.ijihj.ibccbbdbdi
](02&:-)(0"9-$&3&(0(dceckchcbccbdcbecbkcbhcdcc
T":(’-bdfeikjhgbc
@1()"1%$" 9& ,% 8& .,(/4. )&*9./8(: =%,$"1& %’& !"7()& %,%
(/$";"8-&
b&’"8%$" $"!8(#$ *& 4(!8%3" TkU
b&’"8%$" 71"!%#$&! )&*9.+& V =%,$"1 *& 7(,"8 T&4( 7(#$(-"U .
7.$8%!4(’ (9",-4.
TdU <)"4 4(1%#$%$" #&’( $"!8(#$% 71%4&*&8" . 71%1.!8%4. *& 9(,%)&8-"> & 71"$+(98( #" .)"1%$" 9& #%#$"’ 8%-" (/$";"85
TeUb&’"8& -" 7($1"08& #&’( &4( $(4(’ 7"1%(9%!8(: 71":,"9& .$)19%$" 9& %’& (/$";"8-&V$1(/"8-&5
ThU < #,.!&-. 9(#%7&8-& (8" )1#$" 9%*",& 4(-& 8%-" . #4,&9. #&")1(7#4%’ 71(7%#%’&> 71"7(1.!.-" #" *&’"8& ()(: =%,$"1& 8& #)&4%+fL5LLL 4’5
TJU N4( #" )(*%,( 4(1%#$% . 71&/8-&)%’ 7(91.!-%’&> ()&- =%,$"1 $1"0& *&’"8%$% 8& #)&4%+fL5LLL 4’5
TkUb&’"8& $"!8(#$% *& 4(!8%3" ’(1& 9& #" (0&),-& #)&4" 9)" :(9%8"> 0"* (0*%1& 8& 71"X"8. 4%,(’"$1&?.5
TdhU 60&),-&$% #&’( . #,.!&-. ($"?&8%+ .#,()& 1&9&> #&’( 8& (#8(). 4%,(’"$1&?"5