FIAT PUNTO 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2012, Model line: PUNTO, Model: FIAT PUNTO 2012Pages: 215, PDF Size: 3.55 MB
Page 21 of 215
17
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
BEÁLLÍTÁS (SET-UP) MENÜ
A menü különféle, ciklusos szervezésű
funkciókból áll, amelyek kiválasztása a +
és a −gombok segítségével történik, és
a következőkben leírt, különféle művele-
tek és funkciók beállítását (setup) teszi le-
hetővé.
A menü megjelenítéséhez nyomjuk meg
röviden a MENU ESCgombot.
A +és a −gombok egyenkénti megnyo-
másával lehet mozogni a setup menü lis-
tájában.
A kezelési módok a kiválasztott menü-
ponttól függően egymástól különbözőek
lehetnek.A menü egy opciójának kiválasztása
– a MENU ESCgomb rövid lenyomásá-
val ki lehet választani azt a menübeállítást,
amit módosítani kíván;
– a +és a −gombot (egyenkénti meg-
nyomással) az új beállítás kiválasztásához;
– MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejűleg visszatérhetünk az előzőleg
választott menüponthoz.
„Impostazione orologio” (Óra beállítás)
kiválasztása
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával kiválasztható a módosítani
kívánt érték (óra);
– a +és a −gombot (egyenkénti meg-
nyomással) az új beállítás kiválasztásához;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejűleg visszatérhetünk a következő
beállításhoz (percek);
– az előzőhöz hasonló módon állítsuk be
és tároljuk a kívánt értéket, majd visszaté-
rünk az előzőleg választott menü opcióhoz.A MENU ESC gomb hosszú megnyomása
– a setup menüből való kilépés, ha a me-
nüben vagyunk;
– kilépés a kijelzett menüből, amikor egy
opciót beállítunk;
– a felhasználó általá már tárolt módosí-
tások kerülnek elmentésrea MENU ESC
gomb megnyomásával).
A setup menü megjelenítése időzített: ami-
kor a beállított idő lejártakor a menü ki-
kapcsol, csak azok a beállítások tárolódnak,
amelyeket (a MENU ESCgomb rövid
idejű megnyomásával) megerősítettünk.
Page 22 of 215
18
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A standard képernyőről a menühöz hozzáférés érde-
kében nyomjuk meg röviden a MENU ESCgombot.
A menüben való mozgáshoz nyomjuk meg a +vagy a−
gombot.
MegjegyzésBiztonsági okokból a gépkocsi mozgása
közben csak a szűkített menühöz való hozzáférés le-
hetséges (a „SPEEd” funkció beállítása). Álló jármű ese-
tében a teljes menü hozzáférhető.
F0M1007i
+ –
+
–
+
–+
– +–
Page 23 of 215
19
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
Sebességhatár beállítása (SPEEd)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a jármű
sebességhatárának beállítására (km/h vagy
mph mértékegységben), aminek túllépés-
ekor a rendszer automatikusan figyel-
mezteti a vezetőt. (lásd a „Figyelmeztető
lámpák és üzenetek” című fejezetet).
A kívánt sebességhatár beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn megjelenik a (SPE-
Ed) felirat és a korábban beállított mér-
tékegység (km/h) vagy (mph);
– nyomja meg a+vagy −gombot a se-
bességhatár bekapcsolásához (On) vagy
kikapcsolásához (OFF);
– a funkció bekapcsolt (On) állapotában
nyomjuk meg a +vagy a −gombot a kí-
vánt sebességhatár beállításához, majd
megerősítésül nyomjuk meg a MENU
ESCgombot;
MegjegyzésA beállítható sebességérték
az előzőleg beállított mértékegység sze-
rint 30 és 200 km/h vagy 20 és 125 mph
közötti lehet (lásd a „Mértékegység be-
állítása [Unita misura]” leírását később).
A +/−gomb minden egyes megnyomása
5 egységgel növeli vagy csökkenti az ér-
téket. A +/−gomb megnyomva tartásá-
val a sebességérték automatikusan, gyor-
san nő/csökken. Amikor a kívánt érték
közelébe érünk, a gomb egyenkénti meg-
nyomásaival fejezzük be a sebességhatár
beállítását.– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
A beállítás törléséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: az „On” felirat villogni kezd a ki-
jelzőn;
– nyomjuk meg a −gombot: az „Off ” fel-
irat villogni kezd a kijelzőn;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Óra beállítása (Hour)
A funkcióval két almenün keresztül van le-
hetőség az óra beállítására:
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
–a MENU ESCgomb rövid megnyo-
másával az „ore” [óra] felirat villogni kezd
a kijelzőn;
– nyomjuk meg a +vagy a −gombot a be-
állításhoz;
– a MENU ESCgomb rövid megnyo-
másával a „minuti” [percek] felirat villog-
ni kezd a kijelzőn;– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a be-
állításhoz;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
A hangjelző hangerejének
beállítása (bUZZ)
Ezzel a funkcióval lehetséges a hibajelzé-
sek/figyelmeztető jelzések megjelenését
kísérő hangjelzés hangerejének beállítása
aMENU ESC,+és −gombok megnyo-
másával.
A kívánt hangerő beállításához az alábbi-
ak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot, a kijelzőn megjelenik a (bUZZ)
felirat;
– nyomjuk meg a +s
vagy a −gombot a kí-
vánt hangerő kiválasztásához (8 szint
beállítása lehetséges).
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Page 24 of 215
20
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
Utas oldali elülső légzsák
és a medence védelmét szolgáló
oldallégzsák be- és kikapcsolása
(BAG P)
(adott változat/piac esetében)
Ezzel a funkcióval lehetőség van az utas
oldali légzsák be-/kikapcsolására.
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomja meg a MENU ESCgombot,
és miután megjelent (BAG P OFF) (ki-
kapcsolás) az üzenet a kijelzőn vagy
a (BAG P On) üzenet (bekapcsolás) a+
vagy –gomb lenyomásával nyomja meg
ismét a MENU ESCgombot;
❒a kijelzőn megjelenik a megerősítést ké-
rő üzenet;
❒nyomjuk meg a +vagy a +gombot
a bekapcsolás/hatástalanítás (YES –
Igen) vagy a törlés (No – Nem) meg-
erősítésének kiválasztásához;
❒nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot a megerősítő üzenet megjele-
nítéséhez és a menü képernyőre való
visszatéréshez, vagy nyomjuk meg hosz-
szabban a standard képernyőre a beál-
lítások tárolása nélküli visszatéréshez.
MENU ESC
MENU ESC
MENU ESC
– +
– +
– +
– +
F0M1001i
F0M1003iF0M1002i F0M1005i
F0M1006i F0M1002i
F0M1003i
A mértékegységek beállítása
(Unit)
Ezzel a funkcióval van lehetőség a mér-
tékegység beállítására.
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn megjelenik az (Unit)
felirat és a korábban beállított mérték-
egység (km) vagy (mi);
– nyomjuk meg a +vagy a −gombot a kí-
vánt mértékegység kiválasztásához.
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Page 25 of 215
21
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
VEZÉRLŐGOMBOK 19. ábra
+Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között felfelé, vagy a kijelzett érték
növelése.
MENUMegnyomás röviden: a menü
ESCmegjelenítése és/vagy ugrás a kö-
vetkező képernyőre vagy a kí-
vánt menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan: visszaté-
rés a standard képernyőre.
–Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között lefelé vagy a kijelzett érték
csökkentése.
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
(egyes változatoknál és piacokon)
A gépkocsi multifunkciós kijelzővel lehet
felszerelve, amely a beállításoktól függő-
en, a vezetés közben hasznos informáci-
ókat közöl a vezetővel.
„STANDARD” KÉPERNYŐ
18. ábra
A standard kijelző az alábbi információk
megjelenítésére képes:
ADátum.
BKilométer-számláló (megtett kilomé-
terek vagy mérföldek kijelzése).
CÓra (mindig látható, kihúzott gyújtás-
kulccsal és zárt ajtókkal is).
DKülső hőmérséklet.
EFényszóró beállítás kijelzése (csak be-
kapcsolt tompított fényszórók esetén).
FStart&Stop funkció jelzése (egyes vál-
tozatoknál és piacokon).
GGear Shift Indicator (fokozatváltás jel-
zése) (egyes változatoknál és piacokon)
MegjegyzésValamelyik elülső ajtó nyi-
tásakor a kijelző néhány másodpercnyi
időre megjeleníti a pontos idő és a meg-
tett kilométer vagy mérföld kijelzést.
18. ábraF0M0538m
MegjegyzésA +és a –gombok funkciói
az alábbi esetekben eltérőek:
A belső világítás fényerősségének
beállítása
– a standard kijelző bekapcsolt állapotában
lehetővé teszi a műszercsoport, az autó-
rádió és az automatikus légkondicionáló
kezelőpanel megvilágítás fényerősségének
beállítását.
Setup menü
– a menüben felfelé vagy lefelé mozgást
tesznek lehetővé;
– beállítási műveletek során az érték nö-
velését vagy csökkentését teszik lehetővé.
19. ábraF0M0122m
Page 26 of 215
22
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
SETUP MENÜ 20. ábra
A menü különféle, ciklusos szervezésű
funkciókból áll, amelyek kiválasztása a +és
a −gombok segítségével történik, és a kö-
vetkezőkben leírt, különféle műveletek és
funkciók beállítását (setup) teszi lehetővé.
Egyes pontokhoz (Az óra és a mérték-
egységek beállítása) almenü is tartozik.
A setup menü megjelenítéséhez nyomjuk
meg röviden a MENU ESCgombot.
A +vagy a −gombok egyenkénti meg-
nyomásával lehet mozogni a setup menü
listájában.
A kezelési módok a kiválasztott menüpont
jellegétől függően egymástól különbözőek
lehetnek.
Egy opció kiválasztása almenüt nem
tartalmazó főmenüből:
– a MENU ESC gomb rövid idejű meg-
nyomásával kiválasztható a módosítani
kívánt főmenü;
– nyomjuk meg a +vagy a −gombot
(egyenkénti nyomással) az új beállítás kivá-
lasztásához;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejűleg visszatérhetünk az előzőleg
választott főmenü ponthoz.„Data” [dátum] és „Impostazione
Orologio” [óra beállítás] kiválasztása:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával kiválasztható a módosítani kí-
vánt érték (pl.: óra/perc vagy év/hónap/
nap);
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot
(egyenkénti nyomással) az új beállítás
kiválasztásához;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával tárolhatjuk a beállítást, és egyi-
dejűleg beléphetünk beállítási menü kö-
vetkező pontjára, ha ez az utolsó, akkor
visszatérhetünk az előzőleg kiválasztott
menübe.
A MENU ESC gomb hosszú megnyomása:
– a setup menüből való kilépés, ha a fő-
menüben vagyunk;
– a főmenüből való kilépés, ha a menü egy
másik pontjában vagyunk (pl. az almenü
opció beállítás szintjén, vagy a almenü
szintjén vagy a főmenü opció beállítás
szintjén)
– a felhasználó általá már tárolt módosí-
tások kerülnek elmentésrea MENU ESC
gomb megnyomásával).
A setup menü megjelenítése időzített;
amikor a beállított idő lejártakor a me-
nü kikapcsol, csak azok a beállítások
tárolódnak, amelyeket (a MENU ESC
gomb rövid idejű megnyomásával) meg-
erősítettünk. Egy pont kiválasztása almenüt
tartalmazó főmenüből:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával megjeleníthetjük az almenü
első pontját;
– nyomjuk meg a +vagy a −gombot
(egyenkénti nyomással) az almenü összes
pontjának végiggörgetéséhez;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával kiválaszthatjuk a megjelenített
almenü pontot, és beléphetünk a megfe-
lelő beállítási menübe;
– nyomjuk meg a +vagy a −gombot
(egyenkénti nyomással) az almenü ezen új
beállításának kiválasztásához;
– a MENU ESC gomb rövid idejű meg-
nyomásával tárolhatjuk a beállítást, és
egyidejűleg visszatérhetünk az előzőleg
választott almenü ponthoz.
Page 27 of 215
23
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A menü a következő pontokból áll:
– SEBESSÉGHATÁR
– KANYARFÉNYSZÓRÓK
(egyes változatoknál és piacokon)
– TRIP B ADATOK
– ÓRA BEÁLLÍTÁSA
– DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
– ELSŐ OLDAL (egyes változatoknál és
piacokon)
– LÁSD RÁDIÓ
– KÖZPONTI ZÁR
– MÉRTÉKEGYSÉG
– NYELV
– HANGJELZÉSEK HANGEREJE
– GOMBOK HANGEREJE
– SZERVIZ
– UTAS OLDALI LÉGZSÁK
– NAPPALI MENETJELZŐ FÉNYEK
(egyes változatoknál és piacokon)
– KILÉPÉS A MENÜBŐL.– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
A beállítás törléséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: az „On” felirat villogni kezd a ki-
jelzőn;
– nyomjuk meg a –gombot: az „Off ” fel-
irat villogni kezd a kijelzőn;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre. KIJELZŐ FUNKCIÓK
Sebességhatár (Beep Velocità)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a gépko-
csi sebességhatárának beállítására (km/h
vagy mph mértékegységben), aminek túl-
lépésekor a rendszer automatikusan fi-
gyelmezteti a vezetőt. (lásd a „Figyelmez-
tető lámpák és üzenetek” című fejezetet).
A kívánt sebességhatár beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn megjelenik a (Beep
Vel.) felirat;
– nyomjuk meg a +vagy
−gombot a se-
bességhatár bekapcsolásához (On) vagy
kikapcsolásához (Off );.
– a funkció bekapcsolt (On) állapotában
nyomjuk meg a +vagy a
−gombot a kí-
vánt sebességhatár beállításához, majd
megerősítésül nyomjuk meg a MENU
ESCgombot;
MegjegyzésA beállítható sebességérték
30 és 200 km/h vagy 20 és 125 mph közötti
lehet, a „Mértékegység beállítás (Unità mi-
sura)” leírását lásd később. A +/−gomb
minden egyes megnyomása 5 egységgel nö-
veli vagy csökkenti az értéket. A +/−gomb
megnyomva tartásával a sebességérték au-
tomatikusan, gyorsan nő/csökken. Amikor
a kívánt érték közelébe érünk, a gomb
egyenkénti megnyomásaival fejezzük be
a beállítást.
Page 28 of 215
24
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
Óra beállítása (Regola Ora)
A funkcióval két almenün keresztül van le-
hetőség az óra beállítására: „Ora” (óra) és
„Formato” (formátum).
A beállítást az alábbiak szerint végezzük:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot, a kijelzőn megjelenik a két alme-
nü felirata: „Ora” [Óra] és „Formato”
[Formátum];
– nyomjuk meg a +vagy –gombot a két
almenü közötti váltáshoz;
– miután kiválasztottuk a módosítani kí-
vánt almenüt, nyomjuk meg röviden
aMENU ESCgombot;
– amennyiben az „Ora” almenübe léptünk,
a MENU ESCgomb rövid megnyomá-
sával az „ore” (óra) felirat villogni kezd
a kijelzőn;
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a be-
állításhoz;
– a MENU ESCgomb rövid megnyo-
másával a „minuti” [percek] felirat villog-
ni kezd a kijelzőn; LUCI CORNERING –
KANYARFÉNYSZÓRÓ
(„Cornering lights” bekapcsolása/
kikapcsolása – Ködfényszóró
kanyarfényszóró funkcióval)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a ka-
nyarfényszóró be-/kikapcsolására. A vilá-
gítás be- vagy kikapcsolásához (ON/ OFF)
az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: az előző beállításnak megfelelő-
en az „On” vagy „Off ” felirat villogni kezd
a kijelzőn;
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a vá-
lasztáshoz;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tar-
tó megnyomásával a beállítások tárolása
nélkül tudunk visszatérni a standard ké-
pernyőre.Trip B bekapcsolása (Dati tripB)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a Trip B
funkció (részleges, napi kilométer-számlá-
ló) bekapcsolására (On) vagy kikapcsolá-
sára (Off ).
További információkat a „Trip computer”
című rész tartalmaz.
A be- vagy kikapcsolást az alábbiak szerint
végezzük:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn (az előző beállítás-
nak megfelelően) villogni kezd az „On”
vagy az „Off ” felirat;
– nyomjuk meg a+vagy –gombot a kivá-
lasztáshoz;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Page 29 of 215
25
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A dátum beállítása (Regola data)
Ezzel a funkcióval lehet a dátumot (nap
– hónap – év) beállítani.
A beállítás frissítéséhez az alábbiak szerint
járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn villogni kezd az „il gi-
orno” (nap) felirat;
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a be-
állításhoz;
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn villogni kezd az „il me-
se” (hónap) felirat;
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a be-
állításhoz;
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn villogni kezd a „l’anno”
(év) felirat;
– nyomjuk meg a +vagy –gombot a be-
állításhoz;
MegjegyzésA +vagy a – gomb minden
egyes megnyomása egy egységgel növeli
vagy csökkenti az értéket. A gomb meg-
nyomva tartásával a kijelzett érték auto-
matikusan, gyorsan nő/csökken. Amikor
a kívánt érték közelébe érünk, a gomb
egyenkénti megnyomásával fejezzük be
a beállítást.
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre. – nyomjuk meg a +vagy –gombot a be-
állításhoz;
– amennyiben a „Formato” almenübe lép-
tünk, a MENÜ ESC gomb rövid meg-
nyomására a megjelenítési mód villogni
kezd a kijelzőn;
– nyomjuk meg a +vagy –gombot a 24 órásvagy 12 órás kijelzés beállításához.
A beállítás után nyomjuk meg röviden
aMENU ESCgombot az almenü
képernyőre való visszatéréshez, vagy
nyomjuk meg hosszabban a főmenü ké-
pernyőre a beállítások tárolása nélküli
visszatéréshez.
– nyomjuk meg ismét a MENU ESC
gombot hosszabban a standard képer-
nyőre vagy a főmenübe való visszatérés-
hez, az aktuális menü szintjétől függően.Első oldal (információk
megjelenítése a fő képernyőn)
(egyes változatoknál és piacokon)
Ez a funkció lehetővé teszi, hogy kivá-
laszszuk, milyen típusú információ jelen-
jen meg a fő képernyőn. Megjeleníthető
a dátumra vagy a turbókompresszor fel-
töltési nyomására vonatkozó információ.
A kiválasztást az alábbiak szerint végezzük:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn villogni kezd a „Prima
pagina” (első oldal) felirat;
– nyomjuk meg ismét, röviden a MENU
ESCgombot a „Data” (dátum) és az „In-
fo motore” (motor információk) opciók
kijelzőn való megjelenítéséhez;
– nyomjuk meg a +vagy –gombot, hogy
kiválasszuk, milyen megjelenítési formát
szeretnénk látni a kijelző fő képernyőjén;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.
Az indítókulcs MARállásba fordításakor,
a kezdeti ellenőrzés befejezése után,
a kijelzőn megjelennek az előzőleg, a me-
nü „Prima pagina” funkcióján keresztül
beállított információk.
Page 30 of 215
26
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
Automatikus központi
ajtózárás a
jármű mozgása közben
(Autoclose)
A funkció bekapcsolt (On) állapotában az
ajtózárak automatikusan reteszelődnek, ha
a gépkocsi sebessége meghaladja a 20 km/h
értéket.
A funkció be- (On) vagy kikapcsolásához
(Off ) az alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn megjelenik egy almenü;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn (az előző beállítás-
nak megfelelően) villogni kezd az „On”
vagy az „Off ” felirat;
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a vá-
lasztáshoz;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk az almenü ké-
pernyőjére, vagy a gomb hosszabb ideig tar-
tó megnyomásával a főmenü képernyőre
tudunk visszatérni a beállítások tárolása
nélkül;
– nyomjuk meg ismét a MENU ESC
gombot hosszabban a standard képer-
nyőre vagy a főmenübe való visszatérés-
hez, az aktuális menü szintjétől függően. Audió információk megismétlése
(Lásd radio)
Ez a funkció lehetővé teszi az audió rend-
szerre vonatkozó információk megjelení-
tését a kijelzőn.
– Rádió: a választott rádióállomás frek-
venciája vagy RDS üzenete, automatikus
hangolás bekapcsolása vagy AutoSTore
funkció;
– audio-CD, MP3-CD: műsorrész sor-
száma;
– CD-váltó: CD száma és a műsorrész
sorszáma;
Az audiórendszer információinak megje-
lenítése bekapcsolásához (On) vagy ki-
kapcsolásához (Off ) az alábbiak szerint
járjunk el:
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn (az előző beállítás-
nak megfelelően) villogni kezd az „On”
vagy az „Off ” felirat;
– nyomjuk meg a+vagy –gombot a kivá-
lasztáshoz;
– a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomásával visszatérhetünk a menü ké-
pernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig
tartó megnyomásával a beállítások táro-
lása nélkül tudunk visszatérni a standard
képernyőre.A mértékegységek beállítása
(Unità misura)
Ezzel a funkcióval három almenün keresz-
tül az alábbiakat tudjuk beállítani: „Dis-
tanze” (távolság), „Consumi” (fogyasztás)
és „Temperatura” (hőmérséklet).
A kívánt mértékegység beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
– nyomjuk meg röviden a MENU ESC
gombot: a kijelzőn megjelenik három
almenü;
– nyomjuk meg a +vagy –gombot a há-
rom almenü közötti váltáshoz;
– miután kiválasztottuk a módosítani
kívánt almenüt, nyomjuk meg röviden
aMENU ESCgombot;
– ha a „Distanze”almenüt választottuk:
aMENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn megjelenik a „km”
vagy „mi” felirat (az előző beállításnak
megfelelően);
– nyomjuk meg a +vagy a –gombot a vá-
lasztáshoz;
– Ha a „Consumi ”almenüt választottuk:
a MENU ESCgomb rövid idejű meg-
nyomására a kijelzőn megjelenik a „km/l”,
„l/100km” vagy „mpg” felirat (az előző
beállításnak megfelelően);