FIAT PUNTO 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

37
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
31. ábra
F0M0611m
FŰTÉS ÉS SZELLŐZTETÉS
1.Felső, fix helyzetű levegőnyílások – 2.Középső, beállítható levegőnyílások – 3.Oldalsó, fix helyzetű levegőnyílások – 4.Oldalsó,
beállítható levegőnyílások – 5. Alsó levegőnyílások az elülső ülések lábteréhez – 6.Alsó levegőnyílások a hátsó ülések lábteréhez.

38
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
KEZELŐSZERVEK 34. ábra
Levegőhőmérséklet beállító
A forgatógomb (a hideg és
a meleg levegő keverésére)
Piros tartomány = meleg levegő
Kék tartomány = hideg levegőVentilátor bekapcsoló/sebesség
beállító B forgatógomb
p0= a ventilátor kikapcsolva
1-2-3= a ventilátor sebességfokozatai
4
-= maximális ventilátor sebesség
34. ábraF0M0035m
32. ábraF0M0033m
33. ábraF0M0655m
OLDALSÓ ÉS KÖZÉPSŐ,
BEÁLLÍTHATÓ
LEVEGŐNYÍLÁSOK 32-33. ábra
AFix helyzetű levegőnyílás az oldalab-
lakokhoz.
BOldalsó, beállítható levegőnyílások.
CKözépső, beállítható levegőnyílások.
Az Alevegőnyílások nem állíthatók.
A Bés a Clevegőnyílások használatakor
a légterelő lamellák a kívánt pozícióba
fordíthatók.

39
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A levegőelosztás C forgatógombja
¶levegőbelépés a középső és oldalsó
nyílásokon át;
ßa lábtér melegítése, miközben a mű-
szerfali levegőnyílásokon át hűvösebb
levegő áramlik mérsékelt időjárási kö-
rülmények esetén;
©a lehető legnagyobb levegőmennyiség
irányítása a lábtérbe;
®pozícióba a lábtér fűtéséhez és egyi-
dejűleg a szélvédő páramentesítéséhez;
-a szélvédő gyors pára- és jégmentesí-
tése.
Belső levegő keringtetést
be- és kikapcsoló D nyomógomb
Nyomjuk meg a gombot a belső levegő
keringtetés bekapcsolásához (a gombon
lévő led világít);
Nyomjuk meg a gombot a belső levegő
keringtetés kikapcsolásához (a gombon
lévő led nem világít).AZ UTASTÉR GYORS
FELFŰTÉSE
Az utastér gyors felfűtéséhez az alábbiak
szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
be a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led világít);
❒forgassuk a Cgombot a ©szimbó-
lumhoz;
❒a Bgombot forgassuk a 4 -szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).
Ezt követőn a kezelőszervekkel állítsuk be
a kívánt kényelmi feltételeknek megfele-
lő állapotot, és a párásodás megelőzése
érdekében nyomjuk meg a Dgombot
a belső levegő keringtetés kikapcsolásá-
hoz (a gombon lévő led nem világít).
FIGYELMEZTETÉS Hideg motor esetén
várjunk néhány percet, amíg a hűtőfolyadék
eléri az optimális üzemi hőmérsékletet.
AZ UTASTÉR SZELLŐZTETÉSE
Az utastér szellőztetésének megfelelő be-
állításához az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a kék mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
ki a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led nem világít);
❒forgassuk a Cgombot a ¶szimbó-
lumhoz;
❒a Bgombot állítsuk a kívánt sebesség-
fokozatra.
AZ UTASTÉR FŰTÉSE
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒forgassuk a Cgombot a kívánt pozíci-
óba;
❒a Bgombot állítsuk a kívánt sebesség-
fokozatra.

40
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
AZ ELÜLSŐ ABLAKÜVEGEK
GYORS PÁRA- ÉS
JÉGMENTESÍTÉSE (SZÉLVÉDŐ
ÉS OLDALABLAKOK)
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk ki
a belső levegő keringtetést (a gombon
lévő led nem világít);
❒forgassuk a Cgombot a -szimbó-
lumhoz;
❒a Bgombot forgassuk a 4 -szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).
A pára-/jégmentes állapot elérésekor a ke-
zelőszervekkel állítsuk be a kívánt ké-
nyelmi feltételeknek megfelelő állapotot.Ablaküvegek páramentesítése
Magas külső páratartalom esetén és/vagy
esős időben és/vagy magas külső és belső
hőmérséklet-különbség esetén az abla-
kok párásodásának megelőzésére ajánlott
beállítások:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk ki
a belső levegő keringtetést (a gombon
lévő led nem világít);
❒forgassuk a Cgombot a -pozícióba,
innen átállíthatjuk a ®pozícióba, ha
nem észlelhető párásodás;
❒forgassuk a Bgombot a 2. sebességre.A HÁTSÓ ABLAK ÉS A KÜLSŐ
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
35. ábra
(adott változat/piac esetében)
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg
az Agombot; a funkció bekapcsolt álla-
potát a gomb fénydiódájának kigyulladása
jelzi.
A funkció működtetése időzített, és
20 percnyi működés után automatikusan
kikapcsol. A funkció manuális kikapcsolásá-
hoz nyomjuk meg ismét az Agombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk cím-
két, matricát a hátsó ablak belső felületén
lévő fűtőszálakra, mert ezzel veszélyez-
tetjük azok megfelelő működését.
35. ábraF0M0036m

41
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
MANUÁLIS
LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER
(egyes változatoknál és piacokon)
KEZELŐSZERVEK 36. ábra
Levegőhőmérséklet beállító
A forgatógomb (a hideg és
a meleg levegő keverésére)
Piros tartomány = meleg levegő
Kék tartomány = hideg levegő
Ventilátor bekapcsoló/sebesség
beállító B forgatógomb
p0= a ventilátor kikapcsolva
1-2-3= a ventilátor sebességfokozatai
4
-= maximális ventilátor sebesség BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
•gombot úgy, hogy
a led világítson a gombon.
A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban
vagy forgalmi dugóban tanácsos a belső le-
vegő keringtetés funkciót bekapcsolni. Ke-
rüljük a funkció hosszabb ideig tartó hasz-
nálatát, különösen, ha többen utaznak
a gépkocsiban, mert jelentősen fokozza az
ablakok párásodási hajlamát.
FIGYELMEZTETÉS A belső levegő kering-
tetés funkció használata lehetővé teszi
a rendszer működésének (az utastér felfű-
tésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős,
hideg időben, mert ilyenkor jelentősen
növeli az ablakok párásodási hajlamát.

42
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A levegőelosztás C forgatógombja
¶levegőbelépés a középső és oldalsó
nyílásokon át;
ßa lábtér melegítése, miközben a mű-
szerfali levegőnyílásokon át hűvösebb
levegő áramlik mérsékelt időjárási
körülmények esetén;
©a lehető legnagyobb levegőmennyiség
irányítása a lábtérbe;Belső levegő keringtetés
be- és kikapcsoló D nyomógomb
Nyomjuk meg a gombot a belső levegő
keringtetés bekapcsolásához (a gombon
lévő led világít);
Nyomjuk meg a gombot ismét a belső le-
vegő keringtetés kikapcsolásához (a gom-
bon lévő led nem világít).
Légkondicionáló be- és kikapcsoló
E gomb
Nyomjuk meg a gombot a légkondicio-
náló bekapcsolásához (a gombon lévő led
világít).
A gombot ismét megnyomva (a gombon
lévő led nem világít) a légkondicionáló
kikapcsol.
37. ábraF0M0037m
®pozícióba a lábtér fűtéséhez és egyi-
dejűleg a szélvédő páramentesítéséhez;
-a szélvédő gyors pára- és jégmentesí-
tése.

43
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
AZ UTASTÉR SZELLŐZTETÉSE
Az utastér szellőztetésének megfelelő be-
állításához az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a kék mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
ki a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led nem világít);
❒forgassuk a Cgombot a ¶szimbó-
lumhoz;
❒a Bgombot állítsuk a kívánt sebesség-
fokozatra.LÉGKONDICIONÁLÁS (hűtés)
Az utastér gyors lehűtéséhez az alábbiak
szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a kék mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
be a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led világít);
❒forgassuk a Cgombot a ¶szimbó-
lumhoz;
❒az Egomb megnyomásával kapcsoljuk
be a légkondicionálót; az Egombon
levő led világít;
❒a Bgombot forgassuk a 4-szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).Hűtés beállítása
❒az Agombot forgassuk jobbra a hő-
mérséklet növelése érdekében;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
ki a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led nem világít);
❒forgassuk el a Bgombot a ventilátor
sebesség csökkentéséhez.

44
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
AZ UTASTÉR FŰTÉSE
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒forgassuk a Cgombot a kívánt szim-
bólumhoz;
❒a Bgombot állítsuk a kívánt sebesség-
fokozatra.AZ UTASTÉR GYORS FELFŰTÉSE
Az utastér gyors felfűtéséhez az alábbiak
szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
be a belső levegő keringtetést (a gom-
bon lévő led világít);
❒forgassuk a Cgombot a ©szimbó-
lumhoz;
❒a Bgombot forgassuk a 4-szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség).
Ezt követőn a kezelőszervekkel állítsuk be
a kívánt kényelmi feltételeknek megfele-
lő állapotot, és nyomjuk meg a Dgombot
a belső levegő keringtetés kikapcsolásá-
hoz (a gombon lévő led nem világít).
FIGYELMEZTETÉS Hideg motor esetén
várjunk néhány percet, amíg a hűtőfolyadék
eléri az optimális üzemi hőmérsékletet.
AZ ELÜLSŐ ABLAKÜVEGEK
GYORS PÁRA- ÉS
JÉGMENTESÍTÉSE (SZÉLVÉDŐ
ÉS OLDALABLAKOK)
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Bgombot forgassuk a 4-szimbó-
lumhoz (maximális ventilátor sebesség);
❒forgassuk a Cgombot a -szimbó-
lumhoz;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
ki a belső levegő keringtetést úgy, hogy
a led ne világítson a gombon.

45
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
Ablaküvegek páramentesítése
Magas külső páratartalom esetén és/vagy
esős időben és/vagy magas külső és belső
hőmérséklet-különbség esetén az abla-
kok párásodásának megelőzésére ajánlott
beállítások:
❒forgassuk az Agombot a piros mezőbe;
❒a Dgomb megnyomásával kapcsoljuk
ki a belső levegő keringtetést úgy, hogy
a led ne világítson a gombon;
❒forgassuk a Cgombot a -pozíció-
ba, innen átállíthatjuk a
®pozícióba,
ha nem észlelhető párásodás;
❒forgassuk a Bgombot a 2. sebességre.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló na-
gyon jól használható magas páratartalom
esetén az ablakok párásodásának meg-
előzésére, mert szárítja a levegőt.A HÁTSÓ ABLAK ÉS A KÜLSŐ
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
PÁRA- ÉS JÉGMENTESÍTÉSE
38. ábra
(adott változat/piac esetében)
A funkció bekapcsolásához nyomjuk meg az
Agombot; a funkció bekapcsolt állapotát
a gomb fénydiódájának kigyulladása jelzi.
A funkció működtetése időzített, és
20 percnyi működés után automatikusan
kikapcsol. A funkció manuális kikapcsolá-
sához nyomjuk meg ismét az Agombot.
FIGYELMEZTETÉS Ne ragasszunk cím-
két, matricát a hátsó ablak belső felületén
lévő fűtőszálakra, mert ezzel veszélyez-
tetjük azok megfelelő működését.
38. ábraF0M0038m
A pára-/jégmentes állapot elérésekor a ke-
zelőszervekkel állítsuk be a kívánt ké-
nyelmi feltételeknek megfelelő állapotot.
FIGYELMEZTETÉS A légkondicionáló na-
gyon jól használható a páramentesítés
meggyorsítására, mert szárítja a levegőt.
Az előbbiek szerinti beállítások után az
Egomb megnyomásával kapcsoljuk be
a légkondicionáló rendszert, amit a nyo-
mógombon lévő led kigyulladása is jelez.

46
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
A BERENDEZÉS
KARBANTARTÁSA
A légkondicionáló berendezést a téli idő-
szakban is havonta legalább egyszer, kb.
10 perces időtartamra be kell kapcsolni.
A nyári évszak beállta előtt ellenőriztes-
sük a berendezés működőképességét egy
Fiat márkaszervizben.
A rendszer R134a jelű hűtő-
közeggel van feltöltve, amely
esetleges szivárgás esetén nem
károsítja a környezetet . Sem-
mi esetre sem szabad használni a fel-
töltéshez az R12 jelű hűtőközeget , mert
az a rendszer alkatrészeinek anyagaival
nem összeférhető.FIGYELMEZTETÉS A belső levegő kering-
tetés funkció használata lehetővé teszi
a rendszer működésének (az utastér felfű-
tésének vagy lehűtésének) meggyorsítását.
Azonban nem ajánlatos bekapcsolni esős,
hideg időben, mert ilyenkor jelentősen
növeli az ablakok párásodási hajlamát. BELSŐ LEVEGŐ KERINGTETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomjuk meg a
•gombot úgy, hogy
a led világítson a gombon.
A szennyezett külső levegő bejutásának
megakadályozása érdekében alagútban
vagy forgalmi dugóban tanácsos a belső le-
vegő keringtetés funkciót bekapcsolni. Ke-
rüljük a funkció hosszabb ideig tartó hasz-
nálatát, különösen, ha többen utaznak
a gépkocsiban, mert jelentősen fokozza az
ablakok párásodási hajlamát.