FIAT PUNTO 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

81PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH


F0U0005m
obr. 80
F0U0079m
obr. 79
Zamknutie/odomknutie dverí zvnútra
Na odblokovanie všetkých dverí stlačte tlačidlo A-obr. 80.
Tlačidlo je vybavené kontrolkou, ktorá ukazuje stav (dve-
re zamknuté alebo odomknuté) automobilu. Keď sú dve-
re zablokované, svieti dióda na tlačidle, jedno stlačenie tla-
čidla spôsobí centralizované odblokovanie všetkých dverí
a zhasnutie kontrolky. Keď sú dvere odblokované, dióda je
zhasnutá, jedno stlačenie tlačidla spôsobí centralizované
zablokovanie všetkých dverí. Zamknutie dverí prebehne
iba vtedy, keď sú všetky dvere dobre zatvorené.
Pre verzie/trhy, podľa výbavy, so zapnutými vonkajšími sve-
tlami, vnútorná kľučka na otvorenie dverí, osvetlená prí-
slušným led.Po zablokovaní dverí prostredníctvom:
❒diaľkového ovládania;
❒západky dverí;
nebude možné odblokovanie cez tlačidlo A-obr. 80 na-
chádzajúce sa medzi ovládaniami na doske.
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 81

82
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
UPOZORNENIE Pri zapnutom centrálnom zamknutí, sa
potiahnutím otváracej páčky predných dverí spôsobí vy-
pnutie centrálneho zamknutia. Potiahnutím vnútornej otvá-
racej páčky na jedných zo zadných dverí sa odblokujú iba
jedny dvere.
V prípade chýbajúceho elektrického napájania (spálená po-
istka, odpojená batéria a pod.) ostáva možné manuálne za-
blokovanie dverí.
Za jazdy, po presiahnutí rýchlosti 20 km/h, nastane auto-
matické centralizované uzatvorenie všetkých dverí ak je vy-
braná funkcia aktivovateľná cez menu set up (viď stať „Mul-
tifunkčný displej“ v tejto kapitole).
ZARIADENIE DEAD LOCK
(pre predpokladané verzie/trhy)
Je to bezpečnostné zariadenie, ktoré zabráni fungovaniu:
❒vnútorných páčok;
❒tlačidlo A-obr. 80 zablokovania/odblokovania;
zamedzujúc tak otvorenie dverí zvnútra v prípade, že bol
uskutočnený pokus o násilné vlámanie (napr. rozbitím skla).
Zariadenie dead lock predstavuje teda lepšiu možnú ochra-
nu proti pokusom o násilné vlámanie. Odporúča sa preto
zapnúť ho vždy, keď opúšťate zaparkované vozidlo.
Zapnutím zariadenia dead lock už nie je
možné nijakým spôsobom otvoriť dvere
zvnútra vozidla, preto sa uistite, predtým ako
vystúpite, či nie sú vo vozidle prítomné osoby. V prí-
pade, že sa vybije batéria kľúča s diaľkovým ovlá-
daním, zariadenie je vypnuteľné jedine prostred-
níctvom použitia kovovej vložky kľúča na obidvoch
západkach dverí, ako už bolo skôr opísané.
POZOR
Zapnutie zariadenia
Zariadenie sa zapne automaticky na všetkých dverách v prí-
pade, že sa dva razy rýchlo stlačí tlačidlo Ána kľúči s diaľ-
kovým ovládaním obr. 78.
Zapnutie zariadenia je signalizované 3 bliknutiami smero-
vých svetiel a bliknutím diódy nachádzajúcej sa na tlačidle
A-obr. 80, nachádzajúcom sa medzi ovládaniami na palub-
nej doske.
Zariadenie sa neaktivuje, ak jedny alebo viacero dverí nie
sú dobre zavreté: to zabraňuje, aby mohla do vozidla vojsť
osoba cez otvorené dvere a po zavretí dvier ostala zavre-
tá vnútri vozidla.
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 82

F0U0080m
obr. 81
ZARIADENIE DETSKEJ POISTKY
(5-dverové verzie) obr. 81
Zabraňuje otvoreniu zadných dverí zvnútra.
Zariadenie sa dá aktivovať len pri otvorených dverách.
❒poloha 1 – zariadenie je aktívne (dvere sú zablokované);
❒poloha 2 – vypnuté zariadenie (dvere je možné otvoriť
zvnútra).
Zariadenie A-obr. 81 zostane zapnuté aj po elektrickom
odomknutí dverí. Vypnutie zariadenia
Zariadenie sa automaticky vypne na všetkých dverách v na-
sledovných prípadoch:
❒mechanickým otočením štartovacieho kľúča do pozí-
cie otvorenia vodičových dverí;
❒odblokovaním dverí diaľkovým ovládaním;
❒otočením štartovacieho kľúča do pozície MAR.
83PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Vždy používajte toto zariadenie, keď pre-
vážate deti.
POZOR
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 83

F0U0081m
obr. 82
BEZPEČNOSTNÉ ZARIADENIE BLOKOVANIA
ZADNÝCH DVERÍ (5-dverové verzie) obr. 82
Zadné dvere sú vybavené zariadením, ktoré umožňuje uza-
vretie dverí pri výpadku prúdu.
V tomto prípade:
❒zasuňte štartovací kľúč do zámku B;
❒otočte zariadením z polohy 2 do polohy 1 a zatvorte
krídlo dverí.
Pri zapnutom zariadení je nutné k opätovnému otvoreniu
zadných dverí zatlačiť na vnútorné kľučky vozidla.
84
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Po spustení detskej poistky na oboch zad-
ných dverách, skontrolovať účinnosť za-
pnutia tak, že stlačíte vnútornú kľúčku na dve-
rách.
POZOR
Nezapínajte detskú poistku, ak je aktivo-
vané bezpečnostné zariadenie zablokova-
nia zadných dverí.
Ak boli aktivované obe zariadenia: pre opätovné
otvorenie dverí je nutné pomocou vnútornej kľuč-
ky vypnúť mechanizmus pre núdzové zamknutie
zadných dverí a následne dvere otvoriť vonkajšou
kľučkou.
POZOR
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 84

F0U0082m
obr. 83
F0U0083m
obr. 84
Trvalé automatické ovládanie
Verzie s 2 elektricky ovládanými oknami (len predné) sú
vybavené mechanizmom na dvíhanie a spúšťanie predné-
ho skla na strane vodiča.
Verzie so 4 elektricky ovládanými oknami (predné a zadné)
sú vybavené mechanizmom na dvíhanie a spúšťanie všet-
kých okien.
Nepretržitý automatický pohyb okna sa aktivuje
stlačením jedného z dvoch spínačov ovládania na viac ako
pol sekundy. Okno sa zastaví, keď dosiahne spodok po-
sunu alebo opätovným stlačením tlačidla.
Verzie so 4 elektricky ovládanými oknami (prednými a zad-
nými) sú vybavené bezpečnostným systémom, ktorý je
schopný rozoznať prípadný výskyt počas prekážky zatvá-
rania okna, ak dôjde k takejto situácii, systém preruší chod
skla a podľa polohy okna zmení jeho pohyb.
ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIENELEKTRICKÉ
Na vnútornej opierke dverí na strane vodiča sa nachádza-
jú dva obr. 84 alebo (ak sú vo výbave) päť obr. 83 spínačov,
ktoré ovládajú, keď je štartovací kľúč v polohe MAR:
A otvorenie/zatvorenie predného ľavého okna;
B otvorenie/zatvorenie predného ľavého okna;
C otvorenie/zatvorenie zadného ľavého okna (pre ver-
zie/trhy, podľa výbavy);
D otvorenie/zatvorenie zadného pravého okna (pre ver-
zie/trhy, podľa výbavy);
Poznámka: Stlačením tlačidla sa ovláda otvorenie okna,
zatiaľ čo jeho nadvihnutie ovláda jeho zatvorenie.
E uzamknutie ovládania spínačov umiestnených na zad-
ných dverách (pre verzie/trhy, podľa výbavy).
85PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 85

F0U0084m
obr. 85
Predné a zadné dvere na strane spolujazdca
(pre verzie/trhy, podľa výbavy)
Na opierke dverí spolujazdca a dverí zadných sedadiel sa
nachádzajú spínače A-obr. 85, ktoré slúžia na ovládanie
okienok týchto dverí.
Stlačením tlačidla A-obr. 86 vypnete ovládanie vypínačov,
nachádzajúcich sa na zadných dverách (pre verzie/trhy, ak
sú vo výbave). UPOZORNENIE V prípade aktivácie funkcie proti zachy-
teniu 5 krát za 1 minútu, sa systém automaticky prestaví
do režimu „recovery„ (automatickej ochrany). Tento stav
je naznačený krokovým posúvaním okna pri zatváraní.
V takom prípade je treba realizovať postup resetovania sys-
tému nasledujúcim spôsobom:
❒otvorte okná;
alebo
❒otočte kľúč vo spínacej skrinke do polohy STOP a ná-
sledne ho vráťte späť do polohy MAR.
Ak sa nevyskytnú anomálie, okno začne opäť normálne
fungovať.
UPOZORNENIE So štartovacím kľúčom v polohe STOP
alebo vytiahnutým, ovládania okien ostanú aktívne na zhru-
ba 2 minúty a deaktivujú sa okamžite po otvorení jedných
z dverí.
86
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Systém je v zhode s normou 2000/4/ES
o ochrane cestujúcich, ktorí sa vykláňajú
z vozidla.
POZOR
UPOZORNENIE V prípade niektorých verzií sa po stla-
čení tlačidla
Ëkľúča s diaľkovým ovládaním na viac ako 2
sekundy otvoria okná; stlačením tlačidla Ákľúča s diaľko-
vým ovládaním na viac ako 2 sekundy, sa okná zatvoria.
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 86

F0U0085m
obr. 86
F0U0086m
obr. 87
Inicializačný postup:
❒pre spustenie systému manuálnym spôsobom úplne za-
tvorte okno;
❒po dosiahnutí horného bodu držte stlačené tlačidlo stú-
pania po dobu aspoň 1 sekundy.
ZADNÉ MANUÁLNE (5-dverové verzie) obr. 87
(pre verzie/trhy, podľa výbavy)
Pre otvorenie/zatvorenie okna otáčajte príslušnú kľučku.
Spustenie systému otvárania okien
Ako následok odpojenia batérie alebo prerušenia ochran-
nou poistkou je potrebné znovu spustiť fungovanie sys-
tému.
87PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Nevhodné použitie elektrického otvárania
okien môže byť nebezpečné. Pred a počas
pohybu sa stále uistite, či nie sú pasažieri vysta-
vení riziku úrazu spôsobeného ako priamo okna-
mi v pohybe, tak aj ťahanými osobnými pred-
metmi alebo ich nárazom. Pri vystúpení z vozidla
vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky, aby sa pred-
išlo tomu, že neočakávané aktivovanie elektricky
ovládaných okien nepredstavujú nebezpečenstvo
pre toho, kto ostane vo vozidle.
POZOR
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 87

F0U0623m
obr. 88
F0U0087m
obr. 89
Dvere batožinového priestoru môžu byť tiež otvorené stla-
čením tlačidla Rna diaľkovom ovládaní obr. 89.
Otvorenie dverí batožinového priestoru prostredníctvom
ovládania je sprevádzané dvojitým zablikaním smeroviek.
BATOŽINOVÝ PRIESTOROTVORENIE DVERÍ BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Stlačte tlačidlo A-obr. 88.
88
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 88

89PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
Pri používaní batožinového priestoru nik-
dy neprekračujte maximálnu povolenú zá-
ťaž (pozrite kapitolu „Technické údaje“). Okrem
toho sa ubezpečte, že predmety uložené v bato-
žinovom priestore sú správne umiestnené, aby sa
pri výraznom brzdení zabránilo ich vymršteniu do-
predu, čo by mohlo zapríčiniť zranenie cestujúcich.
POZOR
Nikdy necestujte s predmetmi umiestne-
nými na kryte batožinového priestoru:
mohli by spôsobiť zranenia cestujúcim v prípade
nehody alebo prudkého brzdenia.
POZOR
Ak na kryt alebo na dvere batožinového
priestoru namontujete predmety (repro-
duktory, spojler, atď.), ktoré nie sú odporú-
čané výrobcom, môže to poškodiť funkčnosť boč-
ných plynových tlmičov dverí batožinového priestoru.
F0U0089m
obr. 90
ZATVORENIE DVERÍ BATOŽINOVÉHO
PRIESTORU
Zatvárať dvere kufra ich zatlačením, až pokým nedôjde
k zaklapnutiu a zablokovaniu obr. 90.
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 89

F0U0091m
obr. 92
NÚDZOVÉ OTVORENIE DVERÍ
BATOŽINOVÉHO PRIESTORU obr. 91
Aby ste mohli otvoriť dvere na kufri zvnútra, v prípade,
že je vybitá batéria vozidla alebo ako dôsledok poruchy na
elektrickom uzávere, postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒úplne sklopiť zadné sedadlá (pozri stať „Rozšírenie ba-
tožinového priestoru“ v tejto kapitole).
❒zvnútra batožinového priestoru zatlačte na páčku B.
90
PRÍSTROJOVÁ
DOSKA
A OVLÁDAČEBEZPEČNOSŤ
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A SPRÁVY
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ ÚDAJE
OBSAH
F0U0090m
obr. 91
ROZŠÍRENIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU
Čiastočné rozšírenie (1/3 alebo 2/3) obr. 92
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
Delené zadné sedadlo umožňuje čiastočné (1/3 alebo 2/3)
alebo celkové zväčšenie batožinového priestoru.
Postupujte nasledujúcim spôsobom:
❒úplne znížte opierky hlavy zadného sedadla;
❒skontrolujte, či je pás bezpečnostných pásov úplne uvoľ-
nený bez skrútenia;
❒vyklopte sedadlá dopredu podľa vyznačených šípok
obr. 92;
❒zdvihnite páčku A alebo B-obr. 93 pre odblokovanie ľa-
vej respektíve pravej opierky chrbta a rukou zatlačte
opierku na operadlo.
078-124 PUNTO EASY 1ed SK 23/10/13 09.58 Pagina 90