FIAT SCUDO 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

50
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ
Το δεξιό χειριστήριο εικ. 59κατευθύνει
την ενεργοποίηση των υαλοκαθαρι-
στήρων/πλυσίματος του παρμπρίζ και
του υαλοκαθαριστήρα/πλυσίματος του
πίσω τζαμιού (όπου προβλέπεται).
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ/
ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΠΑΡΜΠΡΙΖ
Η λειτουργία γίνεται μόνο με το διακό-
πτη της ανάφλεξης στη θέση M.
Ο δακτύλιος του δεξιού χειριστηρίου
μπορεί να αποκτήσει τέσσερις διαφο-
ρετικές θέσεις:
0υαλοκαθαριστήρες σταματημένοι
Iδιακοπτόμενη λειτουργία
1συνεχής αργή λειτουργία
2συνεχής γρήγορη λειτουργία.
SΠροσωρινή λειτουργία (ένας κα-
θαρισμός): όταν ελευθερώνεται
το χειριστήριο επιστρέφει αυτό-
ματα στη θέση 0 διακόπτοντας
τον καθαρισμό.
Τραβώντας ελαφρά το χειριστήριο προς
το βολάν του τιμονιού (ασταθής θέση),
ανεξάρτητα από τη θέση του δακτυλί-
ου, λειτουργούν οι ψεκαστήρες του
παρμπρίζ και εάν είναι αναμμένη η με-
σαία ή η μεγάλη σκάλα των εμπρός φώ-
των, επίσης και οι ψεκαστήρες των
εμπρός φαναριών (όπου προβλέπεται).
Οι καθαριστήρες του παρμπρίζ θα κά-
νουν στην συνέχεια τρεις διαδρομές
καθαρισμού.
Μην χρησιμοποιείτε τους υα-
λοκαθαριστήρες του παρμπρίζ
για να ελευθερώσετε το τζάμι
από το χιόνι ή από τον πάγο. Σε
αυτές τις συνθήκες, αν οι υαλοκαθαρι-
στήρες πιεστούν πολύ, επεμβαίνει το
θερμικό προστασίας του μοτέρ που
εμποδίζει τη λειτουργία για μερικά δευ-
τερόλεπτα. Αν πάλι η λειτουργία δεν
αποκαθίσταται (ακόμα και μετά την εκ-
κίνηση του αυτοκινήτου με το κλειδί),
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Fiat.
Για να διευκολυνθεί το πλύσιμο του
παρμπρίζ ή η αντικατάσταση των μά-
κτρων, με το κλειδί στο διακόπτη εκκί-
νησης στη θέση Sή βγαλμένο, μετακι-
νείστε το χειριστήριο κάτω μέσα σε 60
δευτερόλεπτα (γύρισμα)· οι καθαριστή-
ρες θα σταματήσουν σε κατακόρυφη
θέση έτσι ώστε να μπορούν να ανυψω-
θούν για να αντικαταστήσετε τα μάκτρα
ή για τον καθαρισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για την πρόληψη της πρό-
κλησης ζημιάς στο αμάξωμα, πριν ση-
κώσετε τους καθαριστήρες φέρτε τους
σε κατακόρυφη θέση όπως περιγρά-
φθηκε προηγουμένως. εικ. 59
F0P0051m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 50

51
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Ο αισθητήρας βροχής (τοποθετείται μό-
νο σε ορισμένες εκδόσεις), είναι μία
ηλεκτρονική συσκευή συνδεδεμένη με
τους καθαριστήρες του παρμπρίζ και
έχει σαν σκοπό να ρυθμίζει αυτόματα,
κατά τη διάρκεια της διακοπτόμενης
λειτουργίας, τη συχνότητα των δια-
δρομών των καθαριστήρων του παρ-
μπρίζ ανάλογα με την ένταση της βρο-
χόπτωσης.
Ο αισθητήρας βροχής θα ενεργοποιη-
θεί αυτόματα όταν μετακινήσετε το δια-
κόπτη στο AUTOτο εύρος του μετα-
βάλλεται βαθμιαία από τους σβηστούς
καθαριστήρες (κανένας καθαρισμός)
όταν είναι στεγνό το παρμπρίζ, μέχρι
τον καθαρισμό στην πρώτη συνεχή τα-
χύτητα με έντονη βροχόπτωση.
Η ενεργοποίηση του αισθητήρα επιση-
μαίνεται από έναν ʻʼπαλμόʼʼ λήψης της
εντολής. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΒΡΟΧΗΣ
(όπου προβλέπεται)
Ο αισθητήρας βροχής βρίσκεται πίσω
από τον εσωτερικό καθρέφτη, σε επα-
φή με το παρμπρίζ και επιτρέπει την αυ-
τόματη προσαρμογή, κατά τη διάρκεια
της διακοπτόμενης λειτουργίας, της
συχνότητας των παλμών του υαλοκα-
θαριστήρα στην ένταση της βροχής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κρατήστε καθαρό το τζάμι
στην περιοχή του αισθητήρα.
Εάν είναι τοποθετημένος αισθητήρας
βροχής εικ. 60:
0Καθαριστήρες παρμπρίζ σβηστοί.
IΔιακοπτόμενη λειτουργία.
1Συνεχής αργή λειτουργία.
2Συνεχής γρήγορη λειτουργία.
AUTOΕνεργοποίηση αισθητήρα βρο-
χής (αυτόματη λειτουργία). Όταν ελευ-
θερώνεται ο διακόπτης, επιστρέφει στη
θέση 0.εικ. 60
F0P0052m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 51

52
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Ενεργοποιώντας το πλύσιμο του παρ-
μπρίζ με τον αισθητήρα βροχής ενερ-
γοποιημένο πραγματοποιείται ο κανο-
νικός κύκλος πλυσίματος στο τέλος του
οποίου ο αισθητήρας επανέρχεται αυ-
τόματα στην ομαλή λειτουργία.
Για να απενεργοποιήσετε τον αισθητή-
ρα βροχής φέρτε τους υαλοκαθαρι-
στήρες στη θέση I,
1ή 2. Η απενεργο-
ποίηση συνοδεύεται από ένα μήνυμα
επάνω στην οθόνη.
Για να ενεργοποιήσετε τον αισθητήρα
βροχής θα πρέπει να μετακινήσετε το
διακόπτη σε μία άλλη θέση και μετά πί-
σω στο AUTO.Ο αισθητήρας βροχής είναι σε θέση να
αναγνωρίσει και να προσαρμοστεί αυ-
τόματα στις παρακάτω συνθήκες:
❒ύπαρξη βρωμιάς επάνω στην επιφά-
νεια ελέγχου (άλατα, σκόνη, κτλ.)
❒υπολείμματα νερού που προκαλού-
νται από φθαρμένα λάστιχα καθαρι-
στήρων
❒διαφορά μεταξύ ημέρας και νύχτας
(το ανθρώπινο μάτι ενοχλείται πε-
ρισσότερο από το βρεγμένο τζάμι τη
νύχτα).Τραβώντας ελαφρά το χειριστήριο προς
το βολάν του τιμονιού (ασταθής θέση),
ανεξάρτητα από τη θέση του δακτυλί-
ου, λειτουργούν οι ψεκαστήρες του
παρμπρίζ και εάν είναι αναμμένη η με-
σαία ή η μεγάλη σκάλα των εμπρός φώ-
των, επίσης και οι ψεκαστήρες των
εμπρός φαναριών (όπου προβλέπεται).
Οι καθαριστήρες του παρμπρίζ θα κά-
νουν στην συνέχεια τρεις διαδρομές
καθαρισμού.
Μην ενεργοποιείτε τον αι-
σθητήρα βροχής κατά τη
διάρκεια του πλυσίματος του αυτοκι-
νήτου σε αυτόματο πλυντήριο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Όταν είναι απαραίτητο να κα-
θαρίσετε το παρμπρίζ ελέγξτε
αν η διάταξη έχει απενεργοποιηθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην ενεργοποιείτε τον αι-
σθητήρα βροχής εάν είναι
παγωμένο το παρμπρίζ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 52

53
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Καθαριστήρας πίσω τζαμιού
(όπου προβλέπεται) εικ. 61
Η λειτουργία γίνεται μόνο με το διακό-
πτη εκκίνησης στη θέση M.
❒Γυρίστε το δακτύλιο Aαπό τη θέση 0
στη θέση
'.
Με ενεργοποιημένους του καθαριστή-
ρες του παρμπρίζ και συμπλεγμένη την
όπισθεν, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα ο
καθαριστήρας του πίσω τζαμιού έτσι
ώστε να παρέχει καλύτερη ορατότητα
προς τα πίσω.ΨΕΚΑΣΤΗΡΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΩΝ
(όπου προβλέπεται) εικ. 62
Οι ψεκαστήρες για το πλύσιμο των προ-
βολέων είναι αναδιπλούμενοι, δηλαδή
βρίσκονται μέσα στον μπροστινό προ-
φυλακτήρα του αυτοκινήτου και μπαί-
νουν σε λειτουργία όταν, με τα φώτα
της μεσαίας σκάλας ενεργοποιημένα,
ενεργοποιούνται οι ψεκαστήρες του
παρμπρίζ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ελέγχετε τακτικά την ακε-
ραιότητα και την καθαριότητα των ψε-
καστήρων. εικ. 62
F0P0054m
Μην χρησιμοποιείτε τους υα-
λοκαθαριστήρες του πίσω τζα-
μιού για να ελευθερώσετε το
τζάμι από το χιόνι ή από τον πά-
γο. Σε αυτές τις συνθήκες, αν οι πίσω υα-
λοκαθαριστήρες πιεστούν πολύ, επεμ-
βαίνει το θερμικό προστασίας του μοτέρ
που εμποδίζει τη λειτουργία για μερικά
δευτερόλεπτα. Αν πάλι η λειτουργία δεν
αποκαθίσταται (ακόμα και μετά την εκ-
κίνηση του αυτοκινήτου με το κλειδί),
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Fiat.
Ψεκαστήρας πίσω τζαμιού
(όπου προβλέπεται) εικ. 61
Η λειτουργία γίνεται μόνο με το διακό-
πτη εκκίνησης στη θέση M.
❒Γυρίστε το δακτύλιο Aαπό τη θέση
'στη &(ασταθής θέση), για να
ενεργοποιήσετε τον ψεκαστήρα του
πίσω τζαμιού.
Ταυτόχρονα οι καθαριστήρες του παρ-
μπρίζ θα κάνουν τρεις διαδρομές κα-
θαρισμού. εικ. 61
F0P0053m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 53

54
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
εικ. 63/aF0P0055m
Επιλεγμένη λειτουρ-
γία, εμφάνιση στην
οθόνη “Ρυθμιστής
ταχύτητας”.
Λειτουργία
απενεργοποιημένη,
OFF (παράδειγμα
στα 107 χλμ την ρα).
Ενεργοποιημένη
λειτουργία
(παράδειγμα στα
107 χλμ την ώρα).
Ταχύτητα του αυτο-
κινήτου μεγαλύτερη
(παράδειγμα στα
118 χλμ των ώρα),
η προγραμματισμένη
συντήρηση
αναβοσβήνει.
Εντοπισμός μιας
βλάβης στη λειτουρ-
γία, OFF - οι παύλες
αναβοσβήνουν.
Αυτός ο ρυθμιστής εμφανίζει επάνω
στον πίνακα ελέγχου την επιλογή της λει-
τουργίας και την προγραμματισμένη τα-
χύτητα:
F0P0324m
F0P0325m
F0P0326m
F0P0327m
F0P0328m
Ρυθμιστής σταθερής
ταχύτητας -
cruise control
(όπου προβλέπεται)
“ΕΊΝΑΙ η πορεία που επιθυμεί ο οδηγός”.
Αυτή η βοήθεια στην οδήγηση επιτρέ-
πει τη διατήρηση μιας σταθερής ταχύ-
τητας που έχει προγραμματίσει ο οδη-
γός, εκτός από την περίπτωση που
υπάρχει μεγάλη γωνία κλίσης του δρό-
μου.
Για να προγραμματιστεί το σύστημα ή
για να ενεργοποιηθεί, η ταχύτητα του
αυτοκινήτου πρέπει να είναι μεγαλύτε-
ρη από 40 χλμ την ώρα, με συμπλεγμέ-
νη την τέταρτη ταχύτητα, τουλάχιστον.Όταν τα αυτοκίνητα διαθέτουν είτε πε-
ριοριστή είτε ρυθμιστή (ανάλογα με τη
χώρα πώλησης και τον κινητήρα), οι δύο
λειτουργίες δεν μπορούν να ενεργο-
ποιηθούν ταυτόχρονα.
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 54

55
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Επιλογή της λειτουργίας
Φέρτε το κουμπί στη θέση CRUISE. Ο
ρυθμιστής έχει επιλεγεί αλλά δεν έχει
ενεργοποιηθεί ακόμα και δεν έχει προ-
γραμματιστεί καμία ταχύτητα
F0P0329m F0P0324m
Πρώτη νεργοποίηση/
προγραμματισμός
μιας ταχύτητας
❒Φτάστε στην ταχύ-
τητα που θέλετε
πιέζοντας το γκάζι.
❒Πιέστε το πλήκτρο SET - ή SET +.
Η ταχύτητα έχει προγραμματιστεί/
ενεργοποιηθεί και το αυτοκίνητο θα
διατηρήσει αυτήν την ταχύτητα.
F0P0330m
F0P0332mF0P0331m
Στιγμιαία υπέρβαση της ταχύτητας
ΕΊΝΑΙ δυνατόν να επιταχύνετεκαι να
ταξιδέψετε προσωρινά σε μία μεγαλύ-
τερη ταχύτητα από αυτήν που έχει προ-
γραμματιστεί. Η προγραμματισμένη τι-
μή αναβοσβήνει.
Όταν ελευθερωθεί το πεντάλ του γκα-
ζιού, το αυτοκίνητο επιστρέφει στην
προγραμματισμένη ταχύτητα.
F0P0333m F0P0327m
Ενεργοποίηση ξανά
Μετά από την απενεργοποίηση πιέστε
το πλήκτρο.
Το αυτοκίνητο επιστρέφει στην τελευ-
ταία προγραμματισμένη ταχύτητα.
Μπορείτε επίσης να επαναλάβετε τη
διαδικασία της ʻʼπρώτης ενεργοποίη-
σης”.
F0P0334m F0P0331m
Απενεργοποίηση
(OFF)
❒Πιέστε το πλήκτρο
ή το πεντάλ του
φρένου ή του συ-
μπλέκτη.
F0P0334m
F0P0335mF0P0325m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 55

56
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Επεξεργασία μιας
προγραμματισμένης
ταχύτητας
Για να αποθηκεύσετε
στη μνήμη μία ταχύ-
τητα μεγαλύτερη από
την προηγούμενη,
υπάρχουν δύο δυνα-
τότητες:
Χωρίς να χρησιμοποιήσετε το γκάζι:
❒πιέστε το πλήκτρο Set +.
Μία σύντομη πίεση αυξάνει την τα-
χύτητα κατά 1 χλμ την ώρα.
Μία παρατεταμένη πίεση αυξάνει την
ταχύτητα με βήματα των 5 χλμ την
ώρα.
Χρησιμοποιώντας το πεντάλ του γκαζιού:
❒ξεπεράστε την ταχύτητα που έχει
αποθηκευτεί στη μνήμη μέχρι να
φτάσετε την ταχύτητα που θέλετε
❒πιέστε το πλήκτρο Set +ή Set -
Για να αποθηκεύσετε στη μνήμη μία μι-
κρότερη ταχύτητα από την προηγούμενη:
❒πιέστε το πλήκτρο Set -
Μία σύντομη πίεση μειώνει την τα-
χύτητα κατά 1 χλμ την ώρα.
Μία παρατεταμένη πίεση μειώνει την
ταχύτητα με βήματα των 5 χλμ την
ώρα.
F0P0330m F0P0336m
F0P0332m
F0P0337m F0P0325m
Διακοπή της λειτουργίας
Φέρτε το κουμπί στη θέση 0ή απενερ-
γοποιήστε το διακόπτη εκκίνησης.
Ακύρωση της προγραμματισμένης
ταχύτητας
Όταν το αυτοκίνητο σταματήσει, αφού
απενεργοποιήσετε το διακόπτη εκκίνη-
σης, οι ταχύτητες δεν αποθηκεύονται
πλέον στη μνήμη του συστήματος.
F0P0328m
Δυσλειτουργία
Η προγραμματισμένη συντήρηση δια-
γράφεται και αντικαθίσταται με τρεις
παύλες.
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Fiat για να ελέγξετε το
σύστημα.Για μία σωστή χρήση
Προσέξτε ιδιαίτερα όταν επεξεργάζε-
στε την προγραμματισμένη ταχύτητα
με παρατεταμένη πίεση του πλήκτρου,
γιατί η ταχύτητα μπορεί να αυξηθεί ή να
μειωθεί πολύ γρήγορα.
Μην χρησιμοποιείτε το ρυθμιστή ταχύ-
τητας σε έναν ολισθηρό δρόμο ή με με-
γάλη κίνηση. Στην περίπτωση που υπάρ-
χει μεγάλη κατηφόρα, ο ρυθμιστής τα-
χύτητας δεν θα μπορεί να εμποδίσει το
αυτοκίνητο να ξεπεράσει την προγραμ-
ματισμένη ταχύτητα.
Ο ρυθμιστής δεν μπορεί, σε καμία πε-
ρίπτωση, να αντικαταστήσει τα όρια τα-
χύτητας, ούτε τον έλεγχο και την ευ-
θύνη του οδηγού. Για να μην υπάρχουν
εμπόδια στη λειτουργία της πενταλιέ-
ρας:
– ελέγξτε αν το ταπέτο έχει τοποθετη-
θεί σωστά
– μην τοποθετείτε επιπλέον ταπέτα.
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 56

57
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
εικ. 63/bF0P0055m
F0P0338m
F0P0339m
F0P0340m
F0P0341m
F0P0342m
Επιλεγμένη λειτουρ-
γία, εμφάνιση του
συμβόλου “Όριο τα-
χύτητας” στην οθό-
νη.
Λειτουργία απενερ-
γοποιημένη, τελευ-
ταία προγραμματι-
σμένη ταχύτητα -
OFF (παράδειγμα τα
107 χλμ την ώρα).
Ενεργοποιημένη
λειτουργία
(παράδειγμα στα
107 χλμ την ώρα).
Ταχύτητα του αυτοκι-
νήτου μεγαλύτερη (πα-
ράδειγμα στα 118 χλμ
την ώρα), η προγραμ-
ματισμένη συντήρηση
αναβοσβήνει.
Εντοπισμός μιας
βλάβης στη λειτουρ-
γία, OFF - οι παύλες
αναβοσβήνουν.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ
“LIMIT”
(όπου προβλέπεται)
“ΕΊΝΑΙ η επιλεγμένη ταχύτητα (όριο) το
οποίο δεν θέλει να ξεπεράσει ο οδη-
γός”. Αυτή η επιλογή μπορεί να γίνει
όταν ο κινητήρας λειτουργεί, με το αυ-
τοκίνητο σταματημένο ή σε πορεία. Η
ελάχιστη ταχύτητα που μπορεί να προ-
γραμματιστεί είναι τα 30 χλμ την ώρα.
Η πορεία του αυτοκινήτου ανταποκρί-
νεται στις κινήσεις του ποδιού του οδη-
γού μέχρι να συναντήσει αντίσταση
επάνω στο πεντάλ του γκαζιού, πράγμα
που δηλώνει ότι έφτασε στην προ-
γραμματισμένη ταχύτητα. Η πίεση επά-
νω στο πεντάλ του γκαζιού πέρα απόαυτό το σημείο της αντίστασης επιτρέ-
πει την υπέρβαση της προγραμματι-
σμένης ταχύτητας.
Για να επαναφέρετε τη χρήση του πε-
ριοριστή ταχύτητας είναι αρκετό να
αφήσετε προοδευτικά την πίεση επάνω
στο πεντάλ του γκαζιού μέχρι να επι-
στρέψετε κάτω από το προκαθορισμέ-
νο όριο.
Όταν τα αυτοκίνητα διαθέτουν περιο-
ριστή και ρυθμιστή ταχύτητας (ανάλο-
γα με τη χώρα πώλησης και τον κινη-
τήρα), οι δύο λειτουργίες δεν μπορούν
να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα.
Οι χειρισμοί μπορούν να πραγματοποι-
ηθούν είτε με το αυτοκίνητο σταματη-
μένο και τον κινητήρα σε λειτουργία εί-
τε με το αυτοκίνητο να ταξιδεύει.Ο περιοριστής εμφανίζει επάνω στον πί-
νακα ελέγχου την επιλογή της λει-
τουργίας και την προγραμματισμένη τα-
χύτητα:
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 57

58
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
F0P0343m F0P0338m
Επιλογή της λειτουργίας
Τοποθετήστε το κουμπί στη θέση LIMIT.
Ο περιοριστής έχει επιλεγεί αλλά δεν
έχει ενεργοποιηθεί ακόμα. Στην οθόνη
εμφανίζεται η τελευταία προγραμματι-
σμένη ταχύτητα.
F0P0330m
F0P0332mF0P0344m F0P0351m
Προγραμματισμός μιας ταχύτητας
Αυτός ο προγραμματισμός μπορεί να
πραγματοποιηθεί χωρίς να ενεργοποιη-
θεί ο περιοριστής (όριο ταχύτητας), αλ-
λά με τον κινητήρα αναμμένο.
Για να αποθηκεύσετε στη μνήμη μία με-
γαλύτερη ταχύτητα από την προηγού-
μενη:
❒πιέστε το πλήκτρο Set +.
Μία σύντομη πίεση αυξάνει την τα-
χύτητα κατά 1 χλμ την ώρα.
Μία παρατεταμένη πίεση αυξάνει την
ταχύτητα με βήματα των 5 χλμ την
ώρα.
Για να αποθηκεύσετε στη μνήμη μία μι-
κρότερη ταχύτητα από την προηγού-
μενη:
❒πιέστε το πλήκτρο Set -.
Μία σύντομη πίεση μειώνει την τα-
χύτητα κατά 1 χλμ την ώρα.Μία παρατεταμένη πίεση μειώνει την
ταχύτητα με βήματα των 5 χλμ την
ώρα.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (OFF)
Μία πρώτη πίεση επάνω στο πλήκτρο
ενεργοποιεί τον περιοριστή, μία δεύτε-
ρη πίεση τον απενεργοποιεί (OFF).
F0P0334m
F0P0334mF0P0339m F0P0340m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 58

59
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
F0P0333m F0P0341m
Υπέρβαση της προγραμματισμένης
ταχύτητας
Μία πίεση επάνω στο πεντάλ του γκα-
ζιού για να ξεπεράσετε την προγραμ-
ματισμένη συντήρηση δεν θα έχει κα-
νένα αποτέλεσμα, εκτός και εάν πιέστε
δυνατά το πεντάλ και ξεπεράσετε το
σημείο αντίστασης. Ο περιοριστής απε-
νεργοποιείται προσωρινά και η προ-
γραμματισμένη ταχύτητα αναβοσβήνει.
Για να επιστρέψετε στη λειτουργία του
περιοριστή, μειώστε την ταχύτητα μέ-
χρι να φτάσετε σε μία τιμή μικρότερη
από αυτήν της προγραμματισμένης τα-
χύτητας.
Αναβόσβημα της ένδειξης
της ταχύτητας
Η ένδειξη της ταχύτητας αναβοσβήνει:
❒αφού ξεπεράσετε το σημείο αντί-
στασης του γκαζιού
❒όταν ο περιοριστής δεν μπορεί να
εμποδίσει την αύξηση της ταχύτητας
του αυτοκινήτου λόγω του προφίλ
του οδοστρώματος ή της μεγάλης
γωνίας κλίσης του δρόμου
❒στην περίπτωση μεγάλης επιτάχυν-
σης.Διακοπή της λειτουργίας
Τοποθετήστε το κουμπί στο 0ή απε-
νεργοποιήστε το διακόπτη εκκίνησης
για να σταματήσει το σύστημα. Η τε-
λευταία προγραμματισμένη ταχύτητα
παραμένει στη μνήμη.Δυσλειτουργία
Η προγραμματισμένη συντήρηση δια-
γράφεται και αντικαθίσταται με τρεις
παύλες.
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Fiat για να ελέγξετε το
σύστημα.
Για μία σωστή χρήση
Ο περιοριστής δεν μπορεί, σε καμία πε-
ρίπτωση, να αντικαταστήσει τα όρια τα-
χύτητας, ούτε τον έλεγχο και την ευ-
θύνη του οδηγού. Προσέχετε πάντα το
προφίλ του δρόμου και τις μεγάλες επι-
ταχύνσεις.
Για να μην υπάρχουν εμπόδια στη λει-
τουργία της πενταλιέρας:
– ελέγξτε αν το ταπέτο έχει τοποθετη-
θεί σωστά,
– μην τοποθετείτε επιπλέον ταπέτα.
F0P0345m F0P0339mF0P0342m
018-080 ScudoG9 GR:018-080 ScudoG9 GR 24-11-2008 13:24 Pagina 59