brakes FIAT SCUDO 2013 Owner handbook (in English)

82
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
ADJUSTING THE
HEADLIGHT BEAM
Proper adjustment of the headlight beams
is of vital importance for your safety and
comfort and also for the other road users.
In addition it is the subject of a precise reg-
ulation of the traffic code.
To ensure you and other drivers have the
best visibility conditions when travelling
with the headlights on, the headlights must
be set properly.
Contact Fiat Dealership to have the head-
lights properly adjusted.ABS SYSTEM
If you have never driven a vehicle with ABS
before, you should practice using the sys-
tem on slippery terrain, obviously with the
necessary safety precautions and keeping
to the Highway Code of the country you
are in. It is also a good idea to read the fol-
lowing information carefully.
The ABS system, integral with the braking
system, prevents the wheels from locking
when braking, makes the most of road grip
and gives the best control when emergency
braking under difficult road conditions.
System is completed by EBD (Electronic
Braking force Distribution), which dis-
tributes the braking action between front
and rear wheels.
IMPORTANT To have the maximum ef-
ficiency of the braking system, it is neces-
sary a setting period of about 500 km
(with new vehicle or after replacing brake
pads/discs): during this period it is better
to avoid sharp, repeated and prolonged
brakes.The ABS exploits the tyre-
road grip at the best, but it
cannot improve it; you should there-
fore take every care when driving on
slippery surfaces without taking un-
necessary risks.
WARNING
ABS SYSTEM INTERVENTION
The driver can tell the ABS system has
come into action because the brake pedal
pulsates slightly and the system gets noisi-
er: it means that the vehicle speed should
be altered to fit the type of road surface.
If the ABS system cuts in, it
is a sign that the grip be-
tween tyre and the road surface has
reached the limit: you must slow
down to match the speed to the road
grip available.
WARNING
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 82

89
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
GENERAL WARNINGS
❒When parking, take the utmost care to
obstacles that may be set above or un-
der the sensors.
❒Objects set close to the vehicle, under
certain circumstances are not detected
and could therefore cause damages to
the vehicle or be damaged.
❒Indications sent by the sensors can be
altered by dirt, snow or ice deposited
on the sensors or by ultrasound sys-
tems (e.g.: truck pneumatic brakes or
pneumatic hammers) set nearby the ve-
hicle. For proper operation, the
parking sensors shall always
be clean from mud, dirt, snow
or ice. When cleaning the sen-
sors, take the utmost care to prevent
their damaging; do not use therefore
dry or rough clothes. Sensors shall be
washed with clean water and vehicle
detergent, if required.
Parking manoeuvres howev-
er are always under the dri-
ver’s responsibility that shall always
check the absence of people (spe-
cially children) or animals in the ma-
noeuvre space. This system is just a
help for the driver but she/he shall
never reduce attention during dan-
gerous manoeuvres even if performed
at low speed.
WARNING
OPERATION WITH TRAILER
Deactivate parking sensors if you use the
vehicle with trailer.SOUND SYSTEM
(for versions/markets, where provided)
For the operation of the radio with
CD/MP3 CD player (for versions/markets,
where provided), read the instructions for
use given in the Supplement attached to
this Owner Handbook.
SOUND SYSTEM PRESETTING
(for versions/markets, where provided)
For details about the radio installed on the
vehicle and the relevant system, read the
instructions for use given in Supplement
“Sound System” attached to this Owner
Handbook.
For connection to existing
vehicle presetting system,
contact Fiat Dealership to prevent
any trouble that could impair vehicle
safety.
WARNING
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 89

157
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
18 36 54 72 90 108
30 60 90 120 150 180
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●● ●
●●●●● ●
●●
●●●●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
SERVICE SCHEDULE
Service coupons shall be performed every 30,000 km
Thousands of miles
Thousands of kilometres
Check tyre conditions/wear and adjust pressure if required
Check light system operation
(headlights, direction indicators, hazard lights, load compartment
lights, instrument panel warning lights, etc.)
Check windscreen wiper/washer operation
and adjust nozzles, if required
Check windscreen/rear window blade position/wear
Check brake pads wear and regular operation of
front and rear disc brake pads wear indicator
(for versions/markets, where provided)
Check rear drum brake linings wear
(for versions/markets, where provided)
Sight inspect the conditions of:
Bodywork and underbody protection, pipes and hoses
(exhaust - fuel - brakes)
Rubber parts (boots, sleeves, bushes, etc.)-
Brake and fuel hoses
Check accessory drive belt conditions/tension
(excluding engines fitted with automatic belt tighteners)
Check and adjust handbrake lever stroke, if required
Check exhaust emissions
Check cleanness of locks and cleanness and lubrication of levers
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 157

158
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
18 36 54 72 90 108
30 60 90 120 150 180
●●●●● ●
●●●
●● ●
●● ●
●●●●● ●
●●●●● ●
●
●
●●●●● ●
●● ●
●●●●● ●
●
●
Thousands of miles
Thousands of km
Change engine oil and oil filter
Bleed diesel fuel filter
Change diesel fuel filter
Replace air cleaner cartridge
Check and if required top up fluids (engine coolant
- brakes - power steering - windscreen washer - etc.)
Sight inspect accessory drive belt/s conditions
Sight inspect timing belt conditions
Replace timing belt (*)
Check engine control system operation
(through diagnosis socket)
Change brake fluid (or every 24 months)
Change pollen filter (or every 24 months)
Top up special DPF fluid
(for versions/markets, where provided)
Replace diesel particulate filter
(for versions/markets, where provided)
(*) Or every 5 years, independently of the mileage.
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 158

159
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
HEAVY-DUTY
Should prevailing use of the vehicle be un-
der one of the following specially heavy
conditions:
❒trailer or caravan towing;
❒dusty roads;
❒short distances (less than 7-8 km) re-
peated and with external tempera-
tures below zero;
❒frequently idling engines or long dis-
tance low speed driving (e.g. door-to-
door deliveries) or in case of a long
term inactivity;
❒driving in the city;
carry out the following checks more fre-
quently than required in the Service
Schedule:
❒check front disk brake pad conditions
and wear;
❒check cleanness of locks, bonnet and
boot and lever cleanness and lubrica-
tion;
❒sight inspect the conditions of: engine,
gearbox, transmission, pipes and hoses
(exhaust - fuel - brakes), rubber parts
(boots, sleeves, bushes, etc.);
❒check battery charge and fluid level
(electrolyte);
❒visual check on various drive belt con-
ditions;
❒check and replace pollen filter, if
required;
❒check and replace air cleaner, if
required.
ROUTINE
MAINTENANCE
Every 1,000 km or before long journeys,
check and top up if required:
❒engine coolant fluid level;
❒brake fluid level;
❒windscreen washer fluid level;
❒tyre pressure and conditions;
❒light system operation (headlights, di-
rection indicators, hazard lights, etc.);
❒windscreen wiper/washer operation
and windscreen/rear window blade
position/wear;
Every 3,000 km check and top up if re-
quired: engine oil level.
You are recommended to use PETRO-
NAS LUBRICANTS, products, designed
and produced specifically for Fiat vehicles
(see table “Capacities” in section “Tech-
nical specifications”).
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 159

165
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
Make sure that the highly
corrosive brake fluid does not
drip onto the paintwork; if it
does, wash it off immediate-
ly with water.
Brake fluid is poisonous and
highly corrosive. In the event
of accidental contact, wash the parts
involved immediately with neutral
soap and water, then rinse thor-
oughly. Call the doctor immediately
if the fluid is swallowed.
WARNING
The symbol πon the con-
tainer indicates synthetic
brake fluid, distinguishing it from the
mineral kind. Using mineral fluids ir-
reversibly damages the special brak-
ing system rubber seals.
WARNING
POWER STEERING FLUID
With the vehicle on level ground, engine not
running and cold, check whether the oil lev-
el in the tank is between the MINand
MAXmarks on the tank fig. 12 and
fig. 13.
If oil is hot the level can also exceed the
MAXmark.
If required, top up with oil having the same
characteristics of the oil present in the sys-
tem.
fig. 12 - 90 Multijet versionsF0P0150mfig. 13 - 120 - 130 -
165 Multijet versionsF0P0151m
Power steering oil consump-
tion is extremely low. If the
fluid level needs topping up
again after a short period of
time, have the system checked for leak-
age at a Fiat Dealership.
Do not allow the power
steering fluid to touch the
hot parts of the engine: it is inflam-
mable.
WARNING
For the van outfitting it is
recommended to replace the
brakes liquid every two years.
WARNING
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 165

IDENTIFICATION DATA ................................................. 176
ENGINE CODES - BODY WORK VERSIONS .............. 179
ENGINE .................................................................................. 182
FUEL FEED/IGNIT ION ....................................................... 183
TRANSMISSION .................................................................. 183
BRAKES .................................................................................. 184
SUSPENSIO NS ......................................................................184
STEERIN G ..............................................................................184
WHEELS ................................................................................. 185
DIMENSIO NS ....................................................................... 188
SIZE OF LOADING CO MPARTMENT ..........................192
PERFORMA NCE .................................................................. 192
WEIGHTS AND T OWABLE LOADS ............................. 193
CAPACIT IES .......................................................................... 204
FLUIDS AND LU BRICANTS .............................................205
FUEL CONSUMPT ION ...................................................... 207
CO2EMISSIO NS ..................................................................2
T T E E C C H H N N I I C C A A L L S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S
VEHICLE MAINTENANCE
IN AN EMERGENCY
CORRECT USE OF THE
VEHICLE
SAFETY DEVICES
DASHBOARD AND CONTROLS
INDEX
WARNING LIGHTS ANDMESSAGES
175
TECHNICALSPECIFICATIONS
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.45 Pagina 175
10

SUSPENSIONS
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Front
Rear
(*) Euro 4 - Euro 5
BRAKES
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Service brakes:
– front
– rear
Parking brake
(*) Euro 4 - Euro 5
IMPORTANT Water, ice and antifreeze salt on roads may deposit on the brake discs thus reducing braking efficiency
at first braking.
STEERING
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Type
Minimum steering
cycle m
(*) Euro 4 - Euro 5
(r) Short wheelbase version (m) Long wheelbase versionMc Pherson independent wheels
twisting axle with spiral spring/pneumatic suspensions (for versions/markets, where provided)
rack and pinion electrohydraulic (hydraulic on 90 Multijet version)
12.18 (r) / 12.59 (m) controlled by hand lever, it works on rear brakes disc or drum (for versions/markets, where provided) disc (self-ventilating for versions for versions/markets, where provided)
VEHICLE
MAINTENANCE
IN AN
EMERGENCY
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
SAFETY
DEVICES
DASHBOARD
AND CONTROLS
INDEX
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
184
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.45 Pagina 184

193
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
WEIGHTS AND TOWABLE LOADS
VAN VERSIONS
For further details see the registration certificate of your vehicle.
In every Country it is compulsory to observe the current regulations in force concerning the admitted towable loads. Contact Fiat
Dealership for further details on towing and admitted towable loads.
Carrying loads
If max admitted load values are not exceed it will be possible to tow trailers. In any case, never exceed the max admitted trailer
and towable load values specified in the registration certificate.
Observe vehicle towing capacity values.
Number
of seats
2
3
2
3
2
3
2
3
90 Multijet
(Euro 4)
Payload
without the
driver
(kg)
925
913
925
913
1125
1073
1125
1113Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
1672
1672
1472
1472
1453
1453
1433
1433EngineVersion
Short
wheelbase
(10 quintals)
Long
wheelbase
(12 quintals)
Unladen
vehicle
weight
(kg)
1661
1673
1661
1673
1680
1712
1700
1712Max
admitted
load
(kg)
2661
2661
2661
2661
2880
2860
2900
2900Max
payload
(kg)
1000
988
1000
988
1200
1148
1200
1188
Short
wheelbase
(12 quintals)
(*) The towable load with trailer with brakes can be increased provided the equivalent load is unloaded from the vehicle in order to avoid ex-
ceeding the total towable load. High external temperatures could cause low engine performance. In this event (external temperature exceeding
37°C) the towable load shall be limited to 700 kg without carrying other loads. If towing trailers never exceed 100 km/h speed (observe the reg-
ulations in force in your Country).High roof
(12 quintals)
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.45 Pagina 193

194
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Number
of seats
2
3
2
3
2
3 Version
90 Multijet
(Euro 5)
Max
payload
(kg)
1000
988
1200
1188
1200
1188
Short
wheelbase
(10 quintals)
Short
wheelbase
(12 quintals)
Long
wheelbase
(12 quintals)
Unladen
vehicle
weight
(kg)
1661
1673
1661
1673
1680
1692Max
admitted
load
(kg)
2661
2661
2861
2861
2880
2880Payload
without the
driver
(kg)
925
913
1125
1113
1125
1113Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
1672
1672
1472
1472
1453
1453
Number
of seats
2
3
2
3
2
3
2
3 Version
120 Multijet
Engine
Long
wheelbase
(12 quintals)
Unladen
vehicle
weight
(kg)
1702
1714
1702
1714
1732
1744
1763
1775Max
admitted
load
(kg)
2702
2702
2902
2932
2932
2963
2963
2963Max
payload
(kg)
1000
988
1200
1218
1200
1188
1200
1188Payload
without
the driver
(kg)
925
913
1125
1143
1125
1113
1125
1113Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
2000
2000
1998
1998
1968
1968
1937
1937
Short
wheelbase
(12 quintals)Short
wheelbase
(10 quintals)
High roof
(12 quintals)
Engine
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.45 Pagina 194