FIAT SCUDO 2013 Owner handbook (in English)
Manufacturer: FIAT, Model Year: 2013, Model line: SCUDO, Model: FIAT SCUDO 2013Pages: 223, PDF Size: 9.76 MB
Page 1 of 223
The data contained in this publication is intended merely as a guide. FIAT reserves the right to modify the models and
versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons.
If you have any further questions please consult your FIAT dealer.
Printed in recycled paper without chlorine.
OWNER HANDBOOK
FIATSCUDO
ENGLISH
SCUDO UM GB 19-06-2007 8:26 Pagina 1
Page 2 of 223
We really know your vehicle because we invented,
designed and built it: we really know every single detail. At Fiat Professional Service authorised workshops
you can find technicians directly trained by us, offering quality and professionalism for all service operations.
Fiat Professional workshops are always close to you for the regular servicing operations, season checks and practical
recommendations by our experts.
With Fiat Professional Genuine Parts you keep the reliability, comfort and performance features of your
new vehicle unchanged in time: that's why you bought it for.
Always ask for Genuine Parts for the components used on our vehicles; we recommend them because they come from
our steady commitment in research and development of highly innovative technologies.
For all these reasons: rely on Genuine Parts,
because they are the only ones designed by Fiat Professional for your vehicle.
SAFETY: BRAKING
SYSTEMENVIRONMENT: PARTICULATE FILTERS,
CLIMATE CONTROL SYSTEM MAINTENANCECOMFORT:
SUSPENSION AND WINDSCREEN WIPERSPERFORMANCE:
SPARK PLUGS, INJECTORS AND
BATTERIESLINEACCESSORI:
ROOF RACK BARS, WHEEL RIMS
WHY CHOOSING
GENUINE PARTS
SCUDO UM GB:SCUDO UM GB 30-05-2011 13:44 Pagina 2
Page 3 of 223
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:46 Pagina ACH O OSIN G G EN UIN E P A RT S
IS T H E M OST N ATU RA L C H O IC EP ER FO RM AN CEG EN UIN E P A RT SCO M FO RTG EN UIN E P A RT S S A FE T YG EN UIN E P A RT SAM BIE N TG EN UIN E P A RT SVA LU ESG EN UIN E P A RT SACC ESSO RIE SG EN UIN E P A RT S CH O OSIN G G EN UIN E P A RT S
IS T H E M OST N ATU RA L C H O IC EP ER FO RM AN CEG EN UIN E P A RT SCO M FO RTG EN UIN E P A RT S S A FE T YG EN UIN E P A RT SAM BIE N TG EN UIN E P A RT SVA LU ESG EN UIN E P A RT SACC ESSO RIE SG EN UIN E P A RT S
Page 4 of 223
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:46 Pagina BHO W T O R EC O GN IS E
G EN UIN E P A RT S
All G en uin e P arts u nd erg o s tr ic t c o ntr o ls , b o th d urin g d esig n a n d m an ufa c tu rin g s ta g e s,
b y s p ecia lis ts u sin g v a n gu ard m ate ria ls ,
t o t e st t h e c o m po nen t r e lia b il it y .
T his t o g u ara n te e p erfo rm an ce a n d s a fe ty fo r y o u a n d y o ur p asse n ge rs o n b o ard ,
f o r a lo ng t im e.
A lw ay s a sk fo r a n d m ak e s u re a G en uin e P art h as b een u se d . HO W T O R EC O GN IS E
G EN UIN E P A RT S
All G en uin e P arts u nd erg o s tr ic t c o ntr o ls , b o th d urin g d esig n a n d m an ufa c tu rin g s ta g e s,
b y s p ecia lis ts u sin g v a n gu ard m ate ria ls ,
t o t e st t h e c o m po nen t r e lia b il it y .
T his t o g u ara n te e p erfo rm an ce a n d s a fe ty fo r y o u a n d y o ur p asse n ge rs o n b o ard ,
f o r a lo ng t im e.
A lw ay s a sk fo r a n d m ak e s u re a G en uin e P art h as b een u se d .
Page 5 of 223
Dear C usto m er,
T han k y o u fo r s e le ctin g F ia t a n d c o ngra tu la tio ns o n y o ur c h o ic e o f a F ia t S C UD O .
W e h av e w rit t e n t h is h an d bo ok t o h elp y o u g e t t o k n o w a ll y o ur n ew F ia t S C UD O fe atu re s a n d u se it in t h e b est p o ss ib le w ay .
Y ou s h o uld r e ad it r ig h t t h ro ugh b efo re t a k in g t h e r o ad fo r t h e fir st t im e. Y ou w ill fin d in fo rm atio n, t ip s a n d im po rta n t w arn in gs r e
ga rd in g t h e d riv in g o f y o ur v e h ic le t o h elp y o u d eriv e t h e m ax im um fr o m y o ur F ia t S C UD O t e ch no lo gic al fe atu re s.
Y ou a re r e co m men d ed t o r e ad c are fu ll y t h e w arn in gs a n d in d ic atio ns, m ark ed w it h t h e r e sp ectiv e s y m bo ls , a t t h e e n d o f t h e p age :
p erso nal s a fe ty ;
th e v e h ic le w ellb ein g;
e n vir o nm en ta l p ro te ctio n.
T he e n clo se d W arra n ty B oo kle t lis ts t h e s e rv ic e s t h at F ia t o ffe rs t o it s C usto m ers:
th e W arra n ty C ertif ic ate w it h t e rm s a n d c o nd it io ns fo r m ain ta in in g it s v alid it y
th e r a n ge o f a d dit io nal s e rv ic e s a v aila b le t o F ia t C usto m ers.
B est r e gard s a n d g o od m oto rin g!
T his O wner H an dbo ok d esc rib es a ll F ia t S C U DO v e rsio ns.
A s a c o nse q u en ce , y o u s h o uld c o nsid er o nly t h e in fo rm atio n w hic h is r e la te d
to t h e e n gin e a n d b o dyw ork v e rsio n o f t h e v e h ic le y o u p urc h ase d .
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:46 Pagina 1
Page 6 of 223
MUST B E \f EA D !
K
REFU ELLIN G
Only r e fu el w it h d ie se l fu el fo r m oto r v e h ic le s c o nfo rm in g t o t h e E uro pean s p ecif ic atio n E N 59 \b.
U sin g o th er p ro ducts o r m ix tu re s m ay d am age t h e e n gin e b eyo nd r e p air a n d c au se t h e fo rfe it u re o f t h e w arra n ty c o v
e r fo r c au se d d am age s a s a c o nse q uen ce .
S T A RT IN G T H E E N GIN E
Mak e s u re t h at t h e h an d bra k e is e n gage d ; s e t t h e g e arsh if t le ve r t o n eu tr a l; fu ll y d ep re ss t h e c lu tc h p ed al, w it h o ut p re ss
in g t h e a c ce le ra to r, t h en t u rn t h e ig n it io n k e y t o M an d w ait fo r t h e w arn in g lig h ts
Ya n d mto g o o ff ; t u rn t h e ig n i
t io n k ey t o D an d r e le ase it a s s o on a s t h e e n gin e h as s ta rte d .
P A RK IN G O VER I N FL A M MABLE M ATER IA L
W hile w ork in g, t h e c ata ly st d eve lo ps a v e ry h ig h t e m pera tu re . D o n o t p ark t h e v e h ic le o ve r g ra ss, d ry le av e s, p in e n ee
d le s o r a n y o th er in fla m mab le m ate ria ls : r is k o f fir e .
R ESP EC TIN G T H E E N VIR O NM EN T
The v e h ic le is fit te d w it h a s y ste m t h at a llo w s c o ntin uo us d ia gn o sis o f t h e c o m po nen ts c o rre la te d w it h e m is sio ns t o e n
su re b ette r r e sp ect fo r t h e e n vir o nm en t.
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:46 Pagina 2
Page 7 of 223
ELE C TRIC A L A CCESS O RIE S
If , a ft e r b uyin g th e v e h ic le , y o u d ecid e to a d d e le ctr ic al a c ce ss o rie s (t h at w ill g ra d uall y d ra in th e b atte ry ), v is it a
F ia t D eale rsh ip . T hey c an c alc u la te t h e o ve ra ll e le ctr ic al r e q uir e m en t a n d c h eck t h at t h e v e h ic le ’s e le ctr ic s y ste m c an s u p
p o rt t h e r e q uir e d lo ad .
S C H ED U LE D S E R V IC IN G
Corre ct m ain te n an ce o f t h e v e h ic le is e sse n tia l fo r e n su rin g it s ta y s in t ip t o p c o nd it io n a n d s a fe gu ard s it s s a fe ty fe a
tu re s, it s e n vir o nm en ta l fr ie n d lin ess a n d lo w r u nnin g c o sts fo r a lo ng t im e t o c o m e.
T H E O W NER H AN DBO OK C O NTA IN S…
… in fo rm atio n, t ip s a n d im po rta n t w arn in gs r e gard in g t h e s a fe , c o rre ct d riv in g o f y o ur v e h ic le , a n d it s m ain te n an ce .
P ay p artic u la r a tte n tio n t o t h e s y m bo ls
"(p erso nal s a fe ty ) #(e n vir o nm en ta l p ro te ctio n) !(v e h ic le w ellb ein g).
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:47 Pagina 3
Page 8 of 223
4
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF T\bE
VE\bICLE
WAR\fI\fG
LIG\bTS A\fD
MESSAGES
I\f A\f
EMERGE\fCY
VE\bICLE
MAI\fTE\fA\fCE
TEC\b\fICAL
SPECIFICATIO\fS
I\fDEX
DAS\bBOARD
A\fD CO\fTROLSDASH BO ARD ...................................................................... 5
SY M BO LS ............................................................................... 6
T H E F IA T C O DE S Y ST EM ................................................. 6
T H E K EY S .............................................................................. 7
A LA RM ................................................................................... 1\b
IG N IT IO N D EV IC E ............................................................. 12
IN ST RU M EN T P A N EL ........................................................ 13
IN ST RU M EN TS .................................................................... 1\f
D IS P LA Y .................................................................................. 15
M AIN TEN AN CE IN DIC ATO R ........................................ 16
T RIP C O MPU TER ................................................................. 17
FR O NT S E A TS ..................................................................... 17
R EA R S E A TS .......................................................................... 2\b
SE A T A RRA N GEM EN TS .................................................... 22
H EA D R EST RA IN TS ........................................................... 23
ST EER IN G W HEEL .............................................................. 2\f
R EA RVIE W M IR RO RS ........................................................ 25
H EA TIN G A N D V EN TIL A TIO N ..................................... 27
M AN UAL C LIM ATE C O NTRO L S Y ST EM .................... 31
A U TO MATIC T W OZ O NE C LIM ATE
C O NTRO L S Y ST EM ........................................................... 37
A U TO MATIC T H REEZ O NE C LIM ATE
C O NTRO L S Y ST EM ........................................................... \f5
EX TER N AL L IG HTS ............................................................ \f7W IN DO W W ASH IN G ...................................................... 5\b
C RU IS E C O NTRO L S P EE D R EG ULA TO R.................... 5\f
“L IM IT ” S P EED R EST R IC TO R .......................................... 57
C EIL IN G L IG HTS ................................................................. 6\b
C O NTR O LS .......................................................................... 61
FU EL C U TO FF S W IT C H .................................................. 6\f
IN TER IO R E Q UIP M EN T..................................................... 65
D O ORS .................................................................................. 69
SL ID IN G L U G GAG E C O VER ............................................ 73
P O W ER W IN DO W S/W IN DO W W IN DER S .............. 7\f
B O NNET ............................................................................... 76
R O OF R A C K/S K I R A C K .................................................... 77
P N EU M ATIC S U SP EN SIO NS............................................. 78
LO AD R EC O MMEN DATIO NS......................................... 79
H EA D LIG HTS ....................................................................... 81
A BS S Y ST EM ......................................................................... 82
ESP S Y ST EM .......................................................................... 8\f
EO BD S Y ST EM ..................................................................... 87
P A RK IN G S E N SO RS ........................................................... 88
SO UN D S Y ST EM ................................................................. 89
A C C ESS O RIE S P U RC H ASE D B Y T H E O W NER ......... 9\b
A T T H E F IL L IN G S T A TIO N ............................................. 91
P R O TEC TIN G T H E E N VIR O NMEN T ........................... 92
D DA AS SH HB BO OA A\f \fD D A AN ND D C CO ON NT T\f \fO O\b \bS S
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:47 Pagina 4
Page 9 of 223
DA S\b BO ARD
The p re se n ce a n d t h e p o sit io n o f c o ntr o ls , in str u m en ts , g a u ge s a n d w arn in g lig h ts m ay v ary a c co rd in g t o t h e v e h ic le v e rsio n.
\b . Sid e sw iv e l air ve n ts 2 . Sid e fix ed air ve n ts 3 . Left ste erin g co lu m n sta lk : ex te rn al lig h ts 4 . In str u m en t p an el
\f .R ig h t s te erin g c o lu m n s ta lk : w in d sc re en , r e ar w in d o w a n d t r ip c o m pute r c o ntr o ls 6 .D ash bo ard c o ntr o ls 7 .C en te r s w iv e l a ir
v e n ts 8 .Fro nt p asse n ge r a ir b ag ( fo r v e rsio ns/m ark ets , w here p ro vid ed ) 9 .G lo ve b o x \b 0.So und s y ste m ( fo r v e rsio ns/m ar
k ets , w here p ro vid ed ) \b \b.H eatin g/v e n tila tio n/c lim ate c o ntr o ls \b 2.So und s y ste m c o m man d le ve r ( fo r v e rsio ns/m ark ets , w here
p ro vid ed ) \b 3 .Fro nt d riv e r’s a ir b ag \b 4. S te erin g w heel a d ju stm en t le ve r
5
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF T\bE
VE\bICLE
WAR\fI\fG
LIG\bTS A\fD
MESSAGES
I\f A\f
EMERGE\fCY
VE\bICLE
MAI\fTE\fA\fCE
TEC\b\fICAL
SPECIFICATIO\fS
I\fDEX
DAS\bBOARD
A\fD CO\fTROLS
F 0P 0600\ffig . 1
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:47 Pagina 5
Page 10 of 223
6
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF T\bE
VE\bICLE
WAR\fI\fG
LIG\bTS A\fD
MESSAGES
I\f A\f
EMERGE\fCY
VE\bICLE
MAI\fTE\fA\fCE
TEC\b\fICAL
SPECIFICATIO\fS
I\fDEX
DAS\bBOARD
A\fD CO\fTROLS
SY \f BO LS
Sp ecia l c o lo ure d la b els h av e b een a tta c h ed
n ear o r a c tu ally o n s o m e o f t h e c o m po
nen ts o f y o ur F ia t S C UD O . T hese la b els
b ear s y m bo ls t h at r e m in d y o u o f t h e p re
cau tio ns t o b e t a k e n a s r e gard s t h at p ar
tic u la r c o m po nen t.
T \b E F IA T C O DE S Y STE \f
T o f u rth er p ro te ct y o ur v e h ic le f r o m t h eft ,
it h as b een fit te d w it h a n e n gin e im mobil
is in g s y ste m . T his s y ste m is a u to m atic all y
a c tiv ate d w hen th e ig n it io n k ey is re
m ove d .
A n e le ctr o nic d evic e , in fa c t, is fit te d in
e ac h ig n it io n k ey g rip . T he d evic e t r a n s
m it s a r a d io fr e q uen cy s ig n al w hen t h e e n
gin e is s ta rte d t h ro ugh a s p ecia l a e ria l b uil t
i n to t h e ig n it io n s w it c h . T he m odula te s ig
n al, w hic h c h an ge s e ac h t im e t h e e n gin e is
s ta rte d , is t h e “ p assw ord ”, b y m ean s o f
w hic h t h e c o ntr o l u nit r e co gn is e s t h e k e y
an d e n ab le s t o s ta rt t h e e n gin e.
T he e le ctr o nic c o m ponen ts
in sid e t h e k e y m ay b e d a m
age d i f t h e k e y i s s u bm it te d t o
s h arp k n o ck s.
O PER A TIO N
Eac h t im e t h e v e h ic le is s ta rte d t u rn in g t h e
ig n it io n k e y t o M , t h e F ia t C O DE s y ste m
co ntr o l u nit s e n d s a r e co gn it io n c o de t o
th e e n gin e c o ntr o l u nit t o d eac tiv ate t h e
in hib it o r.
T he c o de is s e n t o nly if t h e F ia t C O DE
sy ste m c o ntr o l u nit h as r e co gn is e d th e
co de t r a n sm it te d fr o m t h e k ey.
E ac h t im e t h e ig n it io n k e y is t u rn ed t o S ,
th e F ia t C O DE sy ste m d eac tiv ate s th e
fu nctio ns o f t h e e n gin e e le ctr o nic c o ntr o l
unit .
In t h is c ase , t h e k e y s h o uld b e m ove d t o
S an d t h en b ac k t o M ; if t h e lo ck c o ntin
ues, p o ssib ly t r y a g ain w it h t h e o th er k e y
p ro vid ed w it h t h e v e h ic le . If it is s til l n o t
po ss ib le t o s ta rt t h e v e h ic le , c o nta c t F ia t
D eale rsh ip .
IM PO RTA N T E ve ry k e y h as it s o w n c o de,
w hic h m ust b e m em oris e d b y t h e s y ste m
co ntr o l u nit . T o m em oris e n ew k eys, u p
to a m ax im um o f e ig h t, a p ply t o F ia t D eal
e rsh ip .
001-017 SCUDO LUM GB_001-017 Nuovo ScudoG9 GB 31/07/12 08:47 Pagina 6