refuelling FIAT SCUDO 2013 Owner handbook (in English)

69
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
DOORS
MANUAL OPENING/CLOSURE
fig. 91F0P0083mfig. 90F0P0082m
Make sure it is safe to open
a door before doing so.
WARNING
FRONT DOORS fig. 90
With ignition key removed when open-
ing the doors a buzzer will sound to warn
the driver that external lights are on.
The buzzer will mute as soon as lights are
switched off, doors are closed or the en-
gine is turned on.
With key fitted into ignition device, when
opening one of the front doors a buzzer
will sound and the instrument panel warn-
ing light
9will turn on to warn the dri-
ver that one of the two doors is not
closed.
To unlock: fit the metal insert of the key
into the lock and turn it counterclockwise.
To lock: fit the metal insert of the key in-
to the lock and turn it clockwise.Sliding side doors
The sliding side doors are equipped with
a spring clip which stops it on the opening
bumper: in order to block them simply
push the door onto the bumper, in order
to unblock it firmly pull it forwards.
In any case ensure that the doors are cor-
rectly connected to the device which
maintains the complete opening of the
doors.
To unlock: fit the metal insert of the key
into the lock and turn it counterclockwise.
To lock: fit the metal insert of the key in-
to the lock and turn it clockwise.The sliding side door may be supplied with
windows (for versions/markets, where
provided).
Windows can be opened from the vehi-
cle. To open the windows press the two
pins A-fig. 91and make the glass slide
keeping the pins pressed until reaching the
required open position. After opening the
windows check they click into place.
During refuelling, do not open
the left sliding door due to the
fact that the open fuel door.
018-080 SCUDO LUM GB:018-080 Nuovo ScudoG9 GB 9-10-2012 9:27 Pagina 69

91
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Refuelling
To guarantee full tank filling, carry out two
refuelling operations after the first click of
the fuel delivery gun. Avoid further top-
ping up operations that could cause dam-
ages to the fuel system.
FUEL FILLER CAP fig. 116
To carry out fuelling, open lid A, fit the ig-
nition key into the cap lock and turn it
counterclockwise, then loosen cap B.
The sealing of the tank may cause light
pressurising in the tank. A little breathing
off, while slackening the cap, is absolutely
normal.
When refuelling, secure the cap to the de-
vice Cinside the lid.
fig. 116F0F0107m
AT THE FILLING
STATION
Operation at cold temperatures
If the outside temperature is very low, the
diesel thickens due to the formation of
paraffins and could clog the diesel fuel fil-
ter.
In order to avoid these problems, differ-
ent types of diesel are distributed ac-
cording to the season: summer type, win-
ter type and arctic type (cold, mountain
areas). If refuelling with diesel fuel not suit-
able for the current temperature, mix
diesel fuel with TUTELA DIESEL ART ad-
ditive in the proportions stated on the can,
putting first the antifreeze in the tank and
then the diesel fuel.
Refuel with local diesel fuel if the vehicle
is used/parked in the mountains or in cold
areas for a long period.
In this event you are recommended to
keep an amount of fuel higher than 50% in
the tank.The vehicle must only be filled
with diesel fuel for motor ve-
hicles, in compliance with Eu-
ropean Standard EN590. The
use of other products or mixtures may
irreparably damage the engine with in-
validation of the warranty due to the
damage caused. In the event of acci-
dentally filling with another type of fu-
el, do not start the engine and empty
the tank. If the engine has been run
even for only a very short time, in ad-
dition to the tank, it is also necessary
to drain out the whole fuel circuit.
Keep naked flames or light-
ed cigarettes away from the
fuel filler hole as there is a danger of
fire. Do not bend too close to the hole
either so as not to breathe in harmful
vapours.
WARNING
During refuelling, do not open
the left sliding door due to the
fact that the open fuel door.
081-092 SCUDO LUM GB:081-092 Nuovo ScudoG9 GB 22-04-2010 10:08 Pagina 91

134
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDICATIONS AND WARNING LIGHTS ON DISPLAY
Indication
CRUISE
CONTROL
SPEED
RESTRICTOR
GLOW PLUG
WARMING
WATER IN
DIESEL FUEL
FILTER
SCHEDULED
SERVICINGWarning
light
By turning the key to the Mposition, the warning light lights up, but it must switch itself off af-
ter a few seconds. The warning light lights up when the Cruise Control is activated.
The warning light lights up when the speed restrictor is activated.
Turning the ignition key to Mthe warning light turns on and it will turn off when glow plugs
reach the preset temperature. Start the engine immediately after warning light switching off.
IMPORTANT With hot ambient temperature, warning light stays on for very short time.
Turning the ignition key to Mthe warning light turns on, but it should go off after few sec-
onds. The warning light turns on when there is water in the diesel fuel filter.
m
The presence of water in the fuel circuit may cause serious damage to the
entire injection system and cause irregular engine operation. If the warning
light turns on, contact Fiat Dealership as soon as possible to have the sys-
tem relieved. If the above indications come on immediately after refuelling,
water has probably been poured into the tank: turn the engine off immediately and
contact Fiat Dealership.
Turning the ignition key to M, the warning light turns on, but it should go off after few sec-
onds. The warning light turns on when a scheduled servicing operation is to be carried out.
Ü
ƒ
≈
Δ
125-134 SCUDO LUM GB_123-132 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.42 Pagina 134