FIAT STRADA 2013 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

KLIMATIZÁCIA (CHLADENIE)
Pre dosiahnutie rýchleho ochladenia
vzduchu v interiéri je vozidlo
vybavené klimatizačným zariadením;
postupujte podľa pokynov nižšie:
1) Ovládač teploty vzduchu A:
ukazovateľ v modrej zóne
(otočený úplne doľava).
2) Ovládač ventilátora C nastavený
na štvrtú rýchlosť, ukazovateľ
ukazuje na 4 -.
3) Posuvný ovládač B: nastavený do
v
4) Ovládač pre rozvod vzduchu D:
ukazovateľ ukazuje na
¥;
skontrolujte či sú všetky vetracie
otvory otvorené.
5) Klimatizácia: stlačte ovládač C.Pre urýchlenie ochladenia vzduchu v
interiéri, najmä ak bolo vozidlo
zaparkované na slnku, úplne spustite
sklá na 2 až 3 minúty, aby ste
umožnili výmenu vzduchu s
vonkajším prostredím.
Pre zmiernenie chladenia: posuňte
posuvný ovládač vnútorného okruhu
do
¶, zvýšte teplotu a znížte
rýchlosť ventilátora.
KÚRENIE
Na kúrenie a vetranie nezapínajte
klimatizáciu ale použite normálny
systém kúrenia a vetrania (pozri
predchádzajúcu kapitolu).RÝCHLE ODROSENIE
A/ALEBO ODMRAZENIE
Klimatizácia je veľmi účinná pre
urýchlenie odstránenia zahmlenia
okien, pretože zbavuje vzduch
vlhkosti.
Stačí nastaviť ovládače pre funkciu
odrosenie a stlačením ovládača C
spustiť klimatizáciu.
Čelné sklo a bočné sklá
1) Klimatizácia: stlačte ovládač C.
2) Ovládač teploty vzduchu:
ukazovateľ v červenej zóne
(úplne otočený doprava) počas
chladných dní alebo v modrej
zóne (úplne otočený doľava)
počas teplých dní.
3) Posuvný ovládač ventilátora:
ukazovateľ na maximálnej
rýchlosti.
4) Ovládač pre rozdelenie vzduchu:
ukazovateľ na -.
5) Vnútorný okruh vypnutý, posuvný
ovládač v polohe ¶.
59
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 59

UPOZORNENIE S ovládačom pre
rozvod vzduchu v -, sa vzduch
bude vpúšťať aj cez stredné a bočné
vetracie otvory. Pre optimalizáciu
funkcie odrosenia / odmrazenia
(aj na bočných sklách), zatvorte
prúdenie vzduchu cez stredné
vetracie otvory (príslušný ovládač
otočený smerom dole
Op) a
otvorte prívod vzduchu cez bočné
vetracie otvory (príslušný ovládač
otočený smerom hore
¥).
Po odrosení/odmrazení použite
ovládače tak, aby ste udržali
optimálne podmienky viditeľnosti.
VONKAJŠIE SVETLÁ
Ľavá páčka ovláda väčšinu vonkajších
svetiel.
Vonkajšie osvetlenie sa spustí len,
keď je kľúčik v pozícii MAR.
Zapnutím vonkajších svetiel sa
osvetlí ovládací panel a rôzne
ovládania umiestnené na prístrojovej
doske.
VYPNUTÉ SVETLÁ obr. 60
Krúžok otočený do polohy
O.
OBRYSOVÉ SVETLÁ obr. 60
Otočte krúžok do polohy
6.
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
kontrolka
3.
STRETÁVACIE SVETLÁ obr. 60
Otočte krúžok do polohy
2.
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
kontrolka
3.DIAĽKOVÉ SVETLÁ obr. 60
S krúžkom v polohe
2, zatlačte
páčku smerom dopredu k
prístrojovej doske (stabilná poloha).
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
kontrolka
1.
Vypnú sa zatiahnutím páčky smerom
k volantu (opäť sa rozsvietia
stretávacie svetlá).
BLIKANIE obr. 60
Zapne sa potiahnutím páčky smerom
k volantu (nestabilná poloha).
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
kontrolka
1.
obr. 60
F0X0035m
60
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 60

obr. 61
F0X0036m
SMEROVÉ SVETLÁ obr. 61
Hore = pravá smerovka.
Dole = ľavá smerovka.
Na prístrojovej doske sa rozsvieti
prerušovane kontrolka
¥alebo Î.
Smerovky sa automaticky vypnú po
vyrovnaní volantu do polohy pre
priamu jazdu.
Ak chcete naznačiť chvíľkovú zmenu
smeru jazdy, na ktorú stačí
minimálne pootočenie volantom, je
možné posunúť páku smerom nahor
alebo nadol bez cvaknutia (nestabilná
poloha).
Po uvoľnení páky sa táto vráti do
počiatočnej polohy.ZARIADENIE
“FOLLOW ME HOME” obr. 62
Umožňuje, na určitý čas, osvetlenie
priestoru pred vozidlom.
Aktivácia
So štartovacím kľúčikom v pozícii
STOP alebo vytiahnutom, potiahnuť
páku smerom k volantu, do 2 minút
od vypnutia motora.
Pri každom jednom uvedení páky do
pohybu sa rozsvietenie svetiel predĺži
asi o 30 sekúnd, až po maximum 210
sekúnd; po uplynutí tohto času sa
svetlá vypnú automaticky.
Displej zobrazí nastavený čas.Vypnutie
Podržte páčku pritiahnutú k volantu
viac ako 2 sekundy alebo otočte kľúč
v zapaľovaní do polohy MAR.
61
obr. 62
F0X0305m
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 61

ČISTENIE SKIEL
Pravá páčka obr. 63 ovláda spustenie
stierača/ostrekovača skla a stierača
zadného skla/ostrekovača.
STIERAČ/OSTREKOVAČ SKLA
Funkcia prebieha iba keď je
štartovací kľúč v polohe MAR
(CHOD).
Páčku je možné nastaviť do piatich
rôznych polôh (4 úrovne rýchlosti):
0 zastavený stierač.
1 prerušovaná činnosť.
2 pomalá súvislá činnosť.3 rýchla súvislá činnosť.
4 krátkodobá rýchla činnosť
(nestabilná poloha).
Krátkodobé rýchle stierane je
obmedzené časom, po ktorý ručne
držíte páčku v príslušnej polohe.
Po uvoľnení sa páčka vráti do polohy
0 a automaticky stierače zastaví.
Spomalenie rýchlosti stieračov
podľa rýchlosti vozidla
(pre verzie/trhy, ak je vo výbave)
V prípade niektorých modelov pri
spomaľovaní vozidla až do jeho
zastavenia sa postupne znižuje
rýchlosť stierača, aby sa následne
opäť automaticky zvyšovala, po
prekročení rýchlosti 10 km/h.
Rýchlosť stierača sa dá kedykoľvek
manuálne zmeniť.
obr. 63
F0X0038m
Funkcia
“Inteligentné umývanie”
Pokiaľ zatiahnete páčku smerom k
volantu (nestabilná poloha), spustí sa
ostrekovač.
Pokiaľ páčku necháte pritiahnutú, je
možné jediným pohybom zapnúť
prúd ostrekovania skla a samotný
stierač; stierač sa automaticky spustí,
pokiaľ necháte páčku pritiahnutú
dlhšie ako pol sekundy. Fungovanie
stierača končí niekoľkými pohybmi
stierača po pustení páky; operáciu
stierania dopĺňa ďalší “čistiaci pohyb”
po uplynutí niekoľkých sekúnd.
62
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 62

Nepoužívaj stierač
čelného skla na
odstránenie
nazbieraného snehu alebo ľadu
z čelného skla. Za takých
podmienok, pokiaľ je stierač
vystavený nadmernej námahe,
zasiahne motorový istič, ktorý
zabráni fungovaniu aj na
niekoľko sekúnd. Ak sa následne
fungovanie neobnoví, obráťte sa
na Autorizovaný servis Fiat .
(r
obr. 64
F0X0040m
OVLÁDAČE
VÝSTRAŽNÉ SVETLÁ obr. 64
Zapnú sa stlačením spínača A, v
ktorejkoľvek polohe štartovacieho
kľúča.
Pri zapnutom zariadení sa vypínač
rozsvieti prerušovaným svetlom a
súčasne sa na prístrojovom panely
rozblikajú kontrolky .
Pre vypnutie znovu stlačte vypínač.Použitie výstražných
svetiel, regulujú
dopravné predpisy krajiny, kde
sa nachádzate. Vodič je preto
povinný dodržiavať tieto
predpisy.
POZOR
63
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 63

OVLÁDACIE VYPÍNAČE
obr. 65
Nachádzajú sa nad strednými
vetracími otvormi.
Fungujú, iba s kľúčom v spínacej
skrinke v polohe MAR.
Keď sa zapne niektorá z funkcií,
rozsvieti sa príslušná kontrolka na
prístrojovom panely.
Pre vypnutie opätovne stlačte
tlačidlo.
(
r
obr. 65
F0X0041m
Hmlové svetlomety
Vypínač A: pre zapnutie týchto
svetiel musíte mať rozsvietené
vonkajšie svetlá (nie diaľkové).
Predné hmlové svetlá sa vypnú po
otočení kľúča zapaľovania do polohy
STOP.
Ak sú potrebné aj pri nasledujúcom
naštartovaní, je treba ich zapnúť
znova.
Zadné hmlové svetlá
Vypínač B: pre zapnutie týchto
svetiel je treba mať zapnuté
stretávacie svetlá a/alebo predné
hmlové svetlá. Zadné hmlové svetlá
sa vypnú po otočení kľúča
zapaľovania do polohy STOP.
Ak sú potrebné aj pri nasledujúcom
naštartovaní, je treba ich zapnúť
znova.Doplnkové diaľkové svetlomety
Vypínač C. Pre zapnutie týchto
svetiel musíte mať zapnuté diaľkové
svetlá. Doplnkové diaľkové
svetlomety sa vypnú po otočení
kľúča zapaľovania do polohy STOP.
Ak sú potrebné aj pri nasledujúcom
naštartovaní, je treba ich zapnúť
znova.
64
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 64

VYPÍNAČ PRE PRERUŠENIE
PRÍVODU PALIVA obr. 66
Je to ochranný vypínač ktorý sa
zapne v prípade nárazu a preruší
prívod paliva, v dôsledku čoho
motor zhasne.
obr. 66
F0X0042m
obr. 67
F0X0043m
Ak po náraze, cítiť
zápach paliva alebo
vidno úniky z palivového
zariadenia, nezapínajte
vypínač, aby sa predišlo
požiaru.
POZOR
VÝBAVA INTERIÉRU
PRIEHRADKA NA
ODKLADANIE PREDMETOV
obr. 67
Otvára sa potiahnutím kľučky A.
V niektorých verziách sa pri otvorení
priehradky na odkladanie predmetov,
rozsvieti vnútorné osvetlenie.
Niektoré verzie sú vybavené vrchnou
priehradkou, ktorá sa otvára
stlačením tlačidla B. Ak nezistíte straty paliva a vozidlo
môže pokračovať v jazde, stlačte
tlačidlo A, aby ste opäť zapli systém
prívodu paliva.
Po náraze otočte kľúč v spínacej
skrinke do polohy STOP, aby ste
nevybili batériu.
Nejazdite ak je
odkladacia skrinka na
predmety otvorená: v prípade
nehody, by sa mohol zraniť
spolujazdec .
POZOR
65
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 65

obr. 68
F0X0044m
obr. 69
F0X0045m
obr. 70
F0X0046m
DRŽIAK OKULIAROV obr. 68
V niektorých verziách sa na dverách
vodiča nachádza držiak okuliarov.
Otvára sa v smere šípky znázornenej
na obrázku.
PREDNÉ STROPNÉ SVETLÁ
S prepínacím priehľadným
krytom obr. 69
Stropné svetlo sa zapína zatlačením
priehľadného krytu do niektorej z
týchto polôh:
zatlačte do 1: vypnuté;
neutrálna poloha: rozsvieti sa pri
otvorení
niektorých z dverí;
zatlačte do 2: bude svietiť stáleS vypínačmi a bodovým svetlom
obr. 70
Stropné svetlo sa rozsvieti v dvoch
odlišných situáciách, v závislosti od
polohy vypínača A:
1: svieti stále (ON) aj so
zatvorenými dverami;
2: rozsvieti sa automaticky po
otvorení niektorých z dverí;
3: stále vypnuté (OFF).
Bodové svetlo
Vypínač B, v závislosti od polohy,
ovláda bodové svetlo:
1: bodové svetlo zapnuté (ON);
2: bodové svetlo vypnuté (OFF).Načasovanie stropných svetiel
Pre niektoré verzie, pre uľahčenie
nastupovania a vystupovania do/z
vozidla, obzvlášť v noci alebo na
málo osvetlených miestach, sú k
dispozícii 2 logiky časovania.
Časovanie pri nastupovaní
Stropné svetlá sa zapnú
nasledujúcimi spôsobmi:
– pri odistení dverí na čas 15
sekúnd;
– pri otvorení niektorých z dverí na
čas 3 minút;
– pri zatvorení niektorých z dverí
(do 3 minút) na dobu 7 sekúnd.
Časovanie sa preruší otočením
štartovacieho kľúča do polohy MAR.
66
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 66

obr. 71
F0X0047m
obr. 72
F0X0048m
Časovanie pri vystupovaní
Po tom, ako bol vytiahnutý kľúč zo
štartovacieho zariadenia, sa stropné
svetlá zapnú nasledovnými spôsobmi:
– do 2 minút po vypnutí motora na
dobu 3 minút;
– pri otvorení niektorých z dverí na
čas 3 minút;
– pri zatvorení niektorých z dverí
(do 3 minút) na dobu 7 sekúnd.
Časovanie sa ukončí automaticky po
zaistení dverí.ZADNÉ STROPNÉ SVETLO
obr. 71
(pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
Zadné stropné svetlo sa zapína
zatlačením priehľadného krytu do
niektorej z týchto polôh:
zatlačte do 1: vypnuté;
neutrálna poloha: rozsvieti sa pri
otvorení
niektorých z dverí;
zatlačte do 2: bude svietiť stále.ELEKTRICKÁ ZÁSUVKA
obr. 72
Nachádza sa iba v niektorých
verziách a funguje iba s kľúčom
zapaľovania v polohe MAR.
Pre použitie je potrebné zodvihnúť
uzáver A.
Možno do nej pripojiť zariadenia /
príslušenstvo s maximálnym
výkonom 180W.
Pred tým ako pripojíte
prípadné elektrické
príslušenstvo, obráťte sa na
servisnú sieť spoločnosti Fiat ,
kvôli prevereniu možnosti
pripojenia.
POZOR
67
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 67

obr. 73
F0X0049m
obr. 74
F0X0050m
V prípade, že sa
elektrická zásuvka
používa pre zapaľovač cigariet ,
pamätajte na to, že tento
dosahuje vysoké teploty.
Zaobchádzajte s ňou opatrne a
zabráňte aby ju používali deti:
nebezpečenstvo požiaru a
popálenia.
POZOR
Po použití zapaľovača
vždy skontrolujte či
došlo k jeho vypnutiu.
POZOR
POPOLNÍK obr. 73
Nachádza sa iba v niektorých
verziách a je umiestnený v
stredovom tunely.
Pre použitie je potrebné otvoriť kryt A.SLNEČNÉ CLONY obr. 74
Sú umiestnené na bokoch spätného
vnútorného zrkadla. Môžu byť
nasmerované čelne alebo bočne.
Podľa verzií sú na zadnej časti
slnečnej clony na strane vodiča
vrecko na doklady A a zrkadlo B; na
strane spolujazdca je umiestnené
zrkadielko.
68
045-094 STRADA LUM SK 1ed 13-02-2012 14:24 Pagina 68