FIAT TALENTO 2017 Betriebsanleitung (in German)

Fahrzeuge komplett ohne Zusatzausstattungen. Maße in Millimeter
CREW CABKurzer Radstand (L1) Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)
A 3098 3498
B
4999 5399
C 933 933
D 968 968
E 1615 1615
F 1628 1628
G 2283 2283
H 1971 1971
J 552 552
Q 1387 1387
Y 1391 1391
Z 1320 1320
Z1 (min/max) 1914 / 2023 2314 / 2423
209

Floor Cab-Version
289T36724
210
TECHNISCHE DATEN

Fahrzeuge komplett ohne Zusatzausstattungen. Maße in Millimeter
FLOOR CABLanger Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)
A 3498
B
(Ausstattung ausgenommen) 5248
C 933
D (Ausstattung ausgenommen) 817
G 2150
H (Ausstattung ausgenommen) 1953
J 552
ABMESSUNGEN MIT AUSSTATTUNG
Gesamtlänge (mit Ausstattung) 5648
Ladefläche (mit Ausstattung) 3100
Maximalbreite (mit Ausstattung) 2150
Gesamthöhe (mit Ausstattung) 2700
Hinterer Überhang (mit Ausstattung) 1217
211

LADEVOLUMEN
KASTENWAGEN LADEVOLUMEN m3
Kurzer Radstand (L1)
Niedriges Dach (H1)5,2
Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)6
Kurzer Radstand (L1)
Hohes Dach (H2)7,2
Langer Radstand (L2)
Hohes Dach (H2)8,6
COMBI N1 LADEVOLUMEN m3
Kurzer Radstand (L1)
Niedriges Dach (H1)3,2
Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)4
212
TECHNISCHE DATEN

COMBI M1 LADEVOLUMEN m3
Kurzer Radstand (L1)
Niedriges Dach (H1)5/6 Passagiere 3,2
8/9 Passagiere 1
Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)5/6 Passagiere 4
8/9 Passagiere 1,8
CREW CAB LADEVOLUMEN m3
Kurzer Radstand (L1)
Niedriges Dach (H1)3,2
Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)4
213

GEWICHTE
Die aufgeführten Gewichte beziehen sich auf ein Basisfahrzeug ohne Optionen: sie variieren in Abhängigkeit von der
Fahrzeugausstattung. Wenden Sie sich bitte an das Fiat-Servicenetz. Die Gewichte sind in Kg angegeben.
Versionen (Vertrieb je nach Land) Standard-KASTENWAGENKastenwagen mit erhöhtem
Fahrerhaus
Maximal zulässiges Gesamtgewicht (MMAC)
ZulässigesGesamtgewicht samt Anhänger (MTR)Auf dem Herstellerschild angegebene Gewichte (siehe Abschnitt „Kenndaten“ des
Kapitels „Technische Daten“)
Anhängerlast gebremst (kg)
(*)2000
Anhängerlast ungebremst (kg)
(*)750
Max. zulässige Last auf dem Kugelkopf (kg)
(*)80
Zulässige Dachlast 200 (einschließlich Dachgepäckträger) 150 (einschließlich Dachgepäckträger)
(*) Zuggewicht (Wohnwagen, Boot...)Die lokalen Bestimmungen und vor allem die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung hinsichtlich der Benutzung von
Anhängern strikt einhalten. Wenden Sie sich für jegliche Anpassung der Anhängerkupplung ausschließlich an das
Fiat-Kundendienstnetz.
Im Falle eines Anhängers darf das zulässige Gesamt-Zuggewicht (Zugfahrzeug beladen mit Anhänger) nicht überschritten
werden. Beim Überschreiten des hinteren MMTA ist jedoch eine Toleranz von 15% und beim Überschreiten des MMAC von
10% oder 100 kg (je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird) zulässig. In beiden Fällen darf das Fahrzeug mit Anhänger
nicht die Geschwindigkeit von 80 km/h (je nach lokalen Vorschriften) überschreiten und muss der Reifendruck um 0,2 bar
(3 PSI) erhöht werden.
Da die Motor- und Steigungsleistung mit zunehmender Höhe nachlassen, empfehlen wir, die zulässige Höchstlast in
1.000 Metern Höhe um 10% zu senken und dann für alle weiteren 1.000 Höhenmeter um zusätzliche 10%.
214
TECHNISCHE DATEN

Version Kastenwagen
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145 Multijet 95 – Ecojet 95
— Multijet 120Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht
des fahrbereiten
Fahrzeugs1726 1743 1726 1743
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)1074 1077 1224 1217
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2800 2820 2950 2960
VersionKastenwagen
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Multijet 95 – Ecojet 95 — Multijet 120 Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht des fahrbereiten Fahrzeugs 1781 1797
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1249 1243
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 3030 3040
215

VersionKastenwagen
Kurzer Radstand (L1) – Hohes Dach (H2) Kurzer Radstand (L2) – Hohes Dach (H2)
Motorisierung Ecojet 125 — Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht des fahrbereiten Fahrzeugs 1847 1890
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1133 1170
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 2980 3060
216
TECHNISCHE DATEN

Version Combi N1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht
des fahrbereiten
Fahrzeugs1837 1847 1849 1859
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)1033 1033 1111 1111
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2870 2880 2960 2970
VersionCombi N1
Langer Radstand (L2) – Niedriges Dach (H1)
Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Tragkraft12
dz
Gewicht des fahrbereiten Fahrzeugs 1925 1933
Maximale Nutzlast (einschließlich Fahrer) 1085 1087
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 3010 3020
217

Version Combi M1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 Passagiere
T
ragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht des fahrbereiten
Fahrzeugs1844 1854 1844 1854
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)986 986 1081 1081
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2830 2840 2925 2935
Version Combi M1
Kurzer Radstand (L1) – Niedriges Dach (H1)
Motorisierung Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
8/9 Passagiere
T
ragkraft 10 dz 12 dz
Gewicht des fahrbereiten
Fahrzeugs1906 1916 1906 1916
Maximale Nutzlast
(einschließlich Fahrer)924 924 1019 1019
Zulässiges
Gesamtgewicht (kg)2830 2840 2925 2935
218
TECHNISCHE DATEN