FIAT TALENTO 2017 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

VÉSZVILLOGÓK
VEZÉRLÉS
Nyomjuk meg a 2 ábra 223 gombot. Ez
a berendezés egyidejűleg működteti a
négy irányjelző lámpát és az
oldalvillogókat. Csak veszély esetén
használjuk a többi autós
figyelmeztetésére, hogy egy rendellenes
helyen vagy egy tiltott helyen, vagy
különleges vezetési vagy közlekedési
körülmények között voltunk kénytelenek
megállni,
A felszereltségi szint függvényében,
erőteljes fékezés esetén a vészvillogók
automatikusan bekapcsolhatnak. A
2 gomb egyszeri megnyomásával
kapcsolhatjuk ki őket ábra 223.
EGY BELSŐ ÉGŐ
CSERÉJE
152) 153) 154) 155)
Belső világítás
Távolítsuk el az érintett tetővilágítási
szóróelemet (1 ábra 224, 2 és 3
ábra 225, 6 és 7 ábra 226 ) egy
csavarhúzó segítségével.
Húzzuk az égőt lefelé, hogy eltávolítsuk
a helyéről.
Égőtípus: W6W
Cseréljük ki az égőt és nyomjuk vissza a
helyére a szóróelemet.
Olvasólámpával szerelt járművek
2 ábra 227 égőtípus: orsó formájú 10W
3 ábra 227 olvasólámpa égőtípus:
W5W
(223. ábra)T36520
(224. ábra)T36566
(225. ábra)T36567
(226. ábra)T36631
149

Kesztyűtartó világítás
Távolítsuk el a szóróelemet egy
csavarhúzó segítségével.
Húzzuk a 4 ábra 228 égőt, hogy
eltávolítsuk a helyéről.
Izzó típusa: W5W
Cseréljük ki az égőt és nyomjuk vissza a
helyére a szóróelemet.Csomagtartó világítás
Távolítsuk el a szóróelemet egy
csavarhúzó segítségével.
Húzzuk a 5 ábra 229 égőt, hogy
eltávolítsuk a helyéről.
Izzó típusa: W5W
Cseréljük ki az égőt és nyomjuk vissza a
helyére a szóróelemet.
FIGYELMEZTETÉS
152)Az elektromos berendezések
szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári
előírástól eltérő módon, a berendezés
jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával
végzett beavatkozások üzemzavarokat és
tűzveszélyt idézhetnek elő.
153)A halogénizzók nagynyomású gázt
tartalmaznak, így az üvegtest esetleges
törésekor szétrepülő apró üvegdarabok
sérülést okozhatnak.
154)Az izzócserét kizárólag álló motornál
végezzük el. Az égési sérülések
megelőzése érdekében győződjünk meg
arról, hogy maga a motor hideg.
155)Az égők nyomás alatt állnak, és a
csere pillanatában eldurranhatnak.
Sérülésveszély.
(227. ábra)T38811
(228. ábra)T36569
(229. ábra)T36568
150
SZÜKSÉG ESETÉN

EGY KÜLSŐ ÉGŐ
CSERÉJE
156) 157) 158) 159) 160)
29)
Nappali menetfény ("Day Lights")
Forgassuk el az óra járásával
ellentétesen negyed fordulattal az A
ábra 230 égőtartót, és húzzuk ki.
Izzó típusa: W21W/5W.
Cseréljük ki az égőt és helyezzük vissza
az égőtartót.
Távolsági és tompított fényszórók
Forgassuk el az óra járásával
ellentétesen negyed fordulattal a B
ábra 230 védőelemet.
Kössük le a 2 ábra 231 csatlakozót.
Akasszuk ki az 1 ábra 231 rugót, és
távolítsuk el az égőt.
Az égő típusa: H4.Ne érjünk hozzá az égő üvegéhez.
A szélén fogjuk meg.
Cseréljük ki az égőt, akasszuk vissza a
rugót, szereljük vissza a csatlakozót, ne
feledjük el a B ábra 230 védőelem
visszaszerelését sem.
Irányjelző
Forgassuk el az óra járásával
ellentétesen negyed fordulattal a C
ábra 232 égőtartót, és húzzuk ki az
égőt.FIGYELMEZTETÉS A helyi szabályozás
függvényében, vagy óvatosságból,
szerezzünk be a Fiat Márkaszerviztől
egy vészhelyzeti égőkészlet csomagot,
amelyik egy sorozat égőt és biztosítékot
tartalmaz.
Izzó típusa: PY21W (narancsszín égő).
Ködfényszórók
A 3 ábra 233 lámpánál történő csere
esetén:
a jármű alól tudunk hozzáférni az
égőtartóhoz;
akasszuk ki a fedelet;
forgassuk el negyed fordulattal az
égőtartót.
Izzó típusa: H16LL.
Égőtípus kanyarfénnyel rendelkező
járműveknél: H11LL.
(230. ábra)T36663
(231. ábra)T36664
(232. ábra)T36665
(233. ábra)T36667
151

Oldalsó irányjelzők
Csatoljuk ki az 5 ábra 234 burát
(irányjelző), (egy csavarhúzó
segítségével, amelynek a hegyét egy
ruhába "beburkolva" elkerülhetjük, hogy
megsérüljön a karosszéria fényezése).
Forgassuk el az óra járásával
ellentétesen negyed fordulattal a 4
ábra 234 égőtartót, és húzzuk ki az
égőt.
Izzó típusa: W5W vagy a jármű
kivitelének függvényében WY5 W.
Kiegészítő fényszórók
Ha fel szeretnénk szerelni a járművet
«ködlámpa» vagy «távfény»
fényszórókkal, forduljunk a Fiat
Márkaszervizhez.
"A" típusú hátsó lámpatest
Csavarjuk ki az 1 ábra 235 csavarokat.Forgassuk el kissé az A
ábra 235 lámpatestet, és tegyük
szabaddá, hogy hozzáférjünk a 2
ábra 236 égőtartókhoz.
Csatoljuk ki az égőtartókat az óra
járásával ellentétesen egy negyed
fordulatot forgatva.
Egy enyhe nyomással oldjuk ki, és
forgassuk el az óra járásával
ellentétesen negyed fordulattal az
égőket.
Irányjelzők 3 ábra 237: bajonett
égő PY 21W.
4 helyzetjelző és féklámpák
ábra 237 bajonett égő P 21/5W.
(234. ábra)T36674
(235. ábra)T36675
(236. ábra)T36676
(237. ábra)T36677
152
SZÜKSÉG ESETÉN

"B" típusú hátsó lámpatest
Csavarjuk ki az 5 ábra 238 csavarokat.
Válasszuk le a B ábra 238 lámpatestet.
Forgassuk el a 6 vagy 7
ábra 239 égőtartót és tegyük
szabaddá.
Cseréljük ki az érintett izzót.
Cseréljük ki az égőtartót és
visszaforgatva rögzítsük.
Ellenőrizzük a helyes rögzítést.
Szereljük vissza és csavarozzuk vissza
a lámpatestet.
6 hátsó ködzárófény (csak a
vezető oldalán):csapos égő W16W.
Tolatólámpák 7:bajonett lámpa
W16W.
Harmadik féklámpa a hátsó
szárnyas ajtókon
Csavarjuk ki a 8 ábra 240 anyákat.Húzzuk ki kívülről a világítótestet, hogy
hozzáférjünk a 9 ábra 241 égőhöz.
Csapos égő P 21W.
(238. ábra)T36679
(239. ábra)T36680
(240. ábra)T36681
(241. ábra)T36682
153

Harmadik féklámpa a billenő hátsó
ajtón
Csavarjuk ki a 10 ábra 242 anyákat.
Húzzuk ki kívülről a világítótestet, hogy
hozzáférjünk a 11 ábra 243 égőhöz.
Bajonett égő P 21W.Rendszámtábla megvilágítás
Az égő a hátsó szárnyas ajtós és a
billenő hátsó ajtós járműveknél
egyformán közelíthető meg.
Távolítsuk el a12 ábra 245 szóróelemet
(egy csavarhúzó segítségével).
Távolítsuk el a fedelet, hogy
hozzáférhető legyen az égő.
Izzó típusa: W5W.
FIGYELMEZTETÉS
156)Az elektromos berendezések
szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári
előírástól eltérő módon, a berendezés
jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával
végzett beavatkozások üzemzavarokat és
tűzveszélyt idézhetnek elő.
157)A halogénizzók nagynyomású gázt
tartalmaznak, így az üvegtest esetleges
törésekor szétrepülő apró üvegdarabok
sérülést okozhatnak.158)Az izzócserét kizárólag álló motornál
végezzük el. Győződjünk meg továbbá
arról, hogy maga a motor hideg,
ÉGÉSVESZÉLY!
159)A motorháztető alatt történő
beavatkozásnál, az elektromos szelep
bármikor automatikusan elindulhat.
Sérülésveszély.
160)Az égők nyomás alatt állnak, és a
csere pillanatában eldurranhatnak.
Sérülésveszély.
FIGYELMEZTETÉS
29)A halogénizzókat csakis a
fémfoglalatuknál fogjuk meg. Ha az
üvegtestet ujjunkkal megérintjük, csökken a
kibocsátott fényerősség és az izzó
élettartama. Ha az üveget véletlenül mégis
megérintettük, alkoholos ruhával töröljük le,
és hagyjuk megszáradni.(242. ábra)T36683
(243. ábra)T36684
(245. ábra)T38814
154
SZÜKSÉG ESETÉN

UTASTÉRI
BIZTOSÍTÉKOK
Utastéri A biztosítékok
Elektromos készülék működésének
elmaradása esetén ellenőrizzük a
biztosítékok állapotát. Akasszuk ki az A
ábra 246 tárolórekeszt.
161) 162) 163) 164) 165)
30) 31)
FIGYELMEZTETÉS A helyi szabályozás
függvényében, vagy óvatosságból,
szerezzünk be a Fiat Márkaszerviztől
egy vészhelyzeti égőkészlet csomagot,
amelyik egy sorozat égőt és biztosítékot
tartalmaz.Biztosíték kihúzó csipesz
Az 1 ábra 247csipesz segítségével
húzzuk ki az A fedél mögött található
biztosítékot. A csipeszből oldalirányba
tudjuk kicsúsztatni a biztosítékot. Nem
javasolt a szabad biztosítékállások
használata.
A biztosítékok megléte a jármű
felszereltségi szintjétől függ.
(246. ábra)T36573(247. ábra)T32868
155

(248. ábra)T40393
156
SZÜKSÉG ESETÉN

Sorsz. CélSorsz.Cél Cél
1APC töltés elektronikus kulccsal
rendelkező járműnél10 Előkészítés, vonórendszer előkészítés 19 Fűtőberendezés
2 Szabad 11Időzített akkumulátor, utastéri központi
egység20Hátsó ablaktörlő, ablakmosó
szivattyú, kürt
3 Szabad 12Jobb oldali nappali fény, első
helyzetjelző lámpák, jobb oldali távfény,
bal oldali tompított világítás21 Általános APC töltés
4akkumulátor + elektronikus
kulccsal rendelkező járműnél13 Vészvillogó, irányjelzők 22 Tolatólámpák
5 Kiegészítő klímaberendezés 14 A nyitható elemek reteszelése 23 Leállító kapcsoló
6 Kiegészítő utastér fűtés 15Bal oldali nappali fény, hátsó
helyzetjelző lámpák, bal oldali távfény,
jobb oldali tompított világítás24
Befecskendezés, indítás
(1)
7Visszapillantó tükrök, kiegészítő
átalakító központi egység16Rendszámtábla megvilágítás, első és
hátsó ködlámpák25
Légzsák, kormányzár(1)
8 Visszapillantó tükör jégtelenítés 17Riasztó, hangjelző berendezés,
világítási és ablaktörlő kapcsolókarok26 Utas oldali ablakemelő
9Autórádió, multimédiás rendszer,
visszapillantó tükör, diagnosztikai
csatlakozóaljat18 Műszercsoport 27
Szervókormány
(1)
(1) Ezeknek a biztosítékoknak a cseréje érdekében forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
157
Sorsz.

Sorsz.Cél Cél Cél
28 Féklámpák 34 Belső világítás, klímaberendezés 40 Hátsó kiegészítő csatlakozóaljat
29APC töltés elektronikus kulccsal
rendelkező járműnél35 A jármű indítása elektronikus kulccsal 41
BCM indítás
(1)
30 Kiegészítő általános 36 Hátsó ablaktörlő 42 Ülésfűtés
31Szivargyújtó, tartozék
csatlakozóaljzat37 Elektromágneses kürt 43 Tachográf
32 Fűtőberendezés 38 Rakodótéri kiegészítő csatlakozóaljat 44 Első ablaktörlő
33Féklámpák, ABS, transzponder
(1)39 Vezetőoldali ablakemelő motor 45 Fűtés és légkondicionálás
(1) Ezeknek a biztosítékoknak a cseréje érdekében forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
FIGYELMEZTETÉS
161)Ha valamelyik biztosíték kiolvadása ismételten jelentkezik, vizsgáltassuk meg a gépkocsit egy Fiat márkaszervizben.
162)A kiolvadt biztosítékot soha nem szabad nagyobb terhelhetőségű biztosítékkal pótolni; TŰZVESZÉLY.
163)Ha egy általános védelmi biztosíték (MAXI-FUSE, MEGA-FUSE, MIDI-FUSE) kiolvadt, forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.
164)A biztosíték cseréje előtt ügyeljünk arra, hogy a gyújtáskulcs ki legyen húzva, és minden elektromos berendezés ki legyen kapcsolva
és/vagy kiiktatva.
165)Ha a biztonsági rendszerek (légzsák rendszer, fékrendszer), a hajtómű rendszerek (motor vezérlőrendszer, sebességváltó vezérlőrendszer)
vagy a kormánymű rendszer egy általános védelmi biztosítéka kiolvadt, forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
30)Soha nem szabad a kiolvadt biztosítékot más vezetődarabbal, fémhuzallal pótolni.
31)Ha szükségessé válik a motortér mosása, ügyeljünk arra, hogy a biztosítéktáblát és a szélvédőmosó motorját ne érje közvetlen vízsugár.
158
SZÜKSÉG ESETÉN
Sorsz.Sorsz.