FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ГРАФИК ПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ(исполнения с бензиновым двигателем–исполнения с
двигателем СНГ)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:После выполнения последней из приведенных в таблице операций перейдите к плановому
техническому обслуживанию,соблюдая частоту выполнения приведенных в плане операций,обозначенную
кружочками или специальными пометками по каждой операции.Внимание:если вы просто начнете выполнять
техническое обслуживание с начала плана,это может привести к превышениюмаксимального промежутка,
допускаемого для некоторых операций.
Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Проверка состояния/степени износа шин и при
необходимости регулировка давления;проверка
состояния/срока годности запасного баллончика
для комплекта срочного ремонта(где
предусмотрено)
Проверка работы осветительного оборудования
(фары,указатели поворота,аварийные огни,
багажный отсек,салон,ящик для мелких вещей,
контрольные лампы на панели приборов и проч.)
Контроль уровня жидкости в моторном отсеке и при
необходимости доливка(1)
Визуальный контроль состояния трубопроводов и
фитингов сжиженного нефтяного газа(СНГ)и
крепления газового баллона СНГ(исполнения1.4 T-
jet 120л.с.СНГ)
Проверка выбросов/дымности выхлопных газов
(1)Доливку необходимо производить с использованием жидкостей,указанных в прилагаемой документации,и только после проверки целостности
системы.
209

Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Проверка через диагностический разъем работы
системы контроля двигателя и выбросов
Зрительная проверка состояния и целостности:
внешней поверхности кузова,защитного покрытия
днища,жестких и гибких трубопроводов(выхлопная
система,система подачи топлива,тормозная
система),резиновых элементов(чехлов,рукавов,
втулок и проч.)
Проверка положения/степени износа щеток
стеклоочистителей ветрового и заднего стекол
Проверка работы стеклоочистителей и
стеклоомывателей,регулировка форсунок
стеклоомывателей
Проверка состояния и очистки замков капота и
багажного отсека,очистка и смазка рычажных
механизмов
Проверка и регулировка хода рычага стояночного
тормоза
Визуальный контроль состояния и степени износа
тормозных башмаков передних и задних тормозных
дисков; (3)
и работы индикатора износа
тормозных башмаков
Визуальная проверка состояния и износа прокладок
задних барабанных тормозов(3)
(3)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
210
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Визуальный контроль состояния зубчатого ремня
привода распределительного механизма
(исполнения1.4 16V 95л.с.E6/исполнения1.4 T-jet
120л.с./исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)(4)
Визуальный контроль состояния зубчатого ремня
привода распределительного механизма
(исполнения1.4 16V 95л.с. E4)(4)
Визуальный контроль состояния ремня/ремней
привода дополнительных устройств(исполнения
1.4 16V 95л.с.E6/исполнения1.4 T-jet 120л.с./
исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)(4)
Визуальный контроль состояния приводного
ремня/ремней вспомогательных устройств
(исполнения1.4 16V 95л.с. E4)(4)
Визуальный контроль состояния ремня/ремней
привода дополнительных устройств(исполнения
1.6 E.TorQ E6 /исполнения1.6 E.TorQ E4)
Проверка натяжения приводного ремня
вспомогательных устройств(исполнения без
автоматического натяжителя)(исполнения1.4 16V 95
л.с.E6/исполнения1.4 T-jet 120л.с./исполнения
1.4 T-jet 120л.с.СНГ)
(4)Максимальный пробег–120 000км.Независимо от расстояния пробега ремень следует менять раз в6лет.В случае эксплуатации автомобиля в
тяжелых условиях(сильно запыленная местность,особо жесткие климатические условия,очень низкие или очень высокие температуры в
течение длительного времени,городские условия,длительные периоды работы на малых оборотах)рекомендуемый максимальный пробег
составляет60 000км и,независимо от расстояния пробега,ремень следует менять раз в4года.
211

Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Проверка натяжения приводного ремня
вспомогательных устройств(исполнения без
автоматического натяжителя)(исполнения1.4 16V 95
л.с. E4)
Проверка натяжения приводного ремня
вспомогательных устройств(исполнения без
автоматического натяжителя)(исполнения1.6 E.TorQ
E6 /исполнения1.6 E.TorQ E4)
Замена моторного масла и масляного фильтра
(исполнения1.4 16V 95л.с.E6/исполнения1.4 T-jet
120л.с./исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)(5) (o) (●)
Замена моторного масла и масляного фильтра
(исполнения1.4 16V 95л.с.E4/исполнения
1.6 E.TorQ E6 /исполнения1.6 E.TorQ E4)
Замена свечей зажигания(исполнения1.4 16V 95л.
с. E6)(6)
Замена свечей зажигания(исполнения1.4 T-jet 120л.
с./исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)(6)
(5)Если годовой пробег автомобиля составляет менее10 000км,моторное масло и масляный фильтр следует менять ежегодно. (o)Рекомендуемые ремонтные работы
(●)Обязательные ремонтные работы
(6)Замену следует проводить после прохождения определенного количества километров независимо от того,сколько прошло времени.Для
правильной работы и во избежание серьезных повреждений двигателя принципиально важно использовать только свечи,сертифицированные
для определенных двигателей,аналогичного типа и марки(см.описание в параграфе"Двигатель",глава"Технические характеристики"),а также
строго соблюдать периодичность замены свечей,предусмотреннуюв Графике планового техобслуживания.Для замены свечей рекомендуется
обращаться в сервисный центрFiat.
212
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Замена свечей зажигания(исполнения1.4 16V 95л.
с.E4/исполнения1.6 E.TorQ E6 /исполнения
1.6 E.TorQ E4)(6) (7)
Замена зубчатого ремня привода
распределительного механизма(исполнения1.4 16V
95л.с.E6/исполнения1.4 16V 95л.с.E4/
исполнения1.4 T-jet 120л.с./исполнения1.4 T-jet
120л.с.СНГ)(4)
Замена ремня/ремней привода дополнительных
устройств(исполнения1.4 16V 95л.с.E6/
исполнения1.4 16V 95л.с.E4/исполнения1.4 T-jet
120л.с./исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)(4)
Замена приводного ремня/ремней вспомогательных
устройств(исполнения1.6 E.TorQ E6 /исполнения
1.6 E.TorQ E4)
(6)Замену следует проводить после прохождения определенного количества километров независимо от того,сколько прошло времени.Для
правильной работы и во избежание серьезных повреждений двигателя принципиально важно использовать только свечи,сертифицированные
для определенных двигателей,аналогичного типа и марки(см.описание в параграфе"Двигатель",глава"Технические характеристики"),а также
строго соблюдать периодичность замены свечей,предусмотреннуюв Графике планового техобслуживания.Для замены свечей рекомендуется
обращаться в сервисный центрFiat.
(7)Данная операция должна выполняться каждые15 000км при использовании автомобиля в следующих странах:Алжир,Бахрейн,Ангола,
Боливия,Камерун,Конго,Сальвадор,Эфиопия,Филиппины,Габон,Гана,Иордания,Гватемала,Гондурас,Кения,Ливия,Мадагаскар,Малави,
Мали,Мавритания,Мозамбик,Панама,Перу,Уганда,Замбия,Зимбабве. (4)Максимальный пробег–120 000км.Независимо от расстояния пробега ремень следует менять раз в6лет.В случае эксплуатации автомобиля в
тяжелых условиях(сильно запыленная местность
,особо жесткие климатические условия,очень низкие или очень высокие температуры в
течение длительного времени,городские условия,длительные периоды работы на малых оборотах)рекомендуемый максимальный пробег
составляет60 000км и,независимо от расстояния пробега,ремень следует менять раз в4года.
213

Тысячи километров15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Лет12345678910
Замена патрона воздушного фильтра(исполнения
1.4 16V 95л.с.E6/исполнения1.4 16V 95л.с.E4/
исполнения1.4 T-jet 120л.с./исполнения1.4 T-jet
120л.с.СНГ)(8)
Замена патрона воздушного фильтра(исполнения
1.6 E.TorQ E6 /исполнения1.6 E.TorQ E4)(8)
Замена лямбда-зонда(исполнения1.4 16V 95л.с.
E4 /исполнения1.6 E.TorQ E4)(9)
Замена тормозной жидкости(10)
Замена внутреннего фильтра регулятора давления
(исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)
Замена бумажного фильтра(СНГ в газообразном
состоянии)(исполнения1.4 T-jet 120л.с.СНГ)
Замена салонного фильтра(8) (o) (●)
(8)В случае эксплуатации автомобиля в сильно запыленной местности рекомендуется менять фильтр каждые15 000км пробега.
(9)Данная операция должна выполняться при использовании автомобиля в следующих странах:Алжир,Бахрейн,Ангола,Боливия,Камерун,Конго,
Сальвадор,Эфиопия,Филиппины,Габон,Гана,Иордания,Гватемала,Гондурас,Кения,Ливия,Мадагаскар,Малави,Мали,Мавритания,
Мозамбик,Панама,Перу,Уганда,Замбия,Зимбабве.
(10)Замену тормозной жидкости следует проводить раз в два года,независимо от пробега в километрах.
(o)Рекомендуемые ремонтные работы
(●)Обязательные ремонтные работы
214
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

ГРАФИК ПЛАНОВОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ(исполнения с дизельным двигателем)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:После выполнения последней из приведенных в таблице операций перейдите к плановому
техническому обслуживанию,соблюдая частоту выполнения приведенных в плане операций,обозначенную
кружочками или специальными пометками по каждой операции.Внимание:если вы просто начнете выполнять
техническое обслуживание с начала плана,это может привести к превышениюмаксимального промежутка,
допускаемого для некоторых операций.
Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Проверка состояния/степени износа шин и при
необходимости регулировка давления;проверка
состояния/срока годности запасного баллончика
для комплекта срочного ремонта(где предусмотрено)
Проверка работы осветительного оборудования
(фары,указатели поворота,аварийные огни,
багажный отсек,салон,ящик для мелких вещей,
контрольные лампы на панели приборов и проч.)
Контроль уровня жидкости в моторном отсеке и при
необходимости доливка(1) (2)
Проверка выбросов/дымности выхлопных газов
(1)Доливку необходимо производить с использованием жидкостей,указанных в прилагаемой документации,и только после проверки целостности
системы.
(2)Расход добавки(мочевины)для для снижения токсичности выбросов зависит от условий эксплуатации автомобиля и сообщается индикаторной
лампой и специальным сообщением на панели приборов(для исполнений/рынков,где это предусмотрено).
215

Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Проверка через диагностический разъем работы
системы управлением двигателя,выхлопной
системы и(где предусмотрено)проверка степени
отработки моторного масла(3)
Зрительная проверка состояния и целостности:
внешней поверхности кузова,защитного покрытия
днища,жестких и гибких трубопроводов(выхлопная
система,система подачи топлива,тормозная
система),резиновых элементов(чехлов,рукавов,
втулок и проч.)
Проверка положения/степени износа щеток
стеклоочистителей ветрового и заднего стекол
Проверка работы стеклоочистителей и
стеклоомывателей,регулировка форсунок
стеклоомывателей
Проверка состояния и очистки замков капота и
багажного отсека,очистка и смазка рычажных
механизмов
Проверка и регулировка хода рычага стояночного
тормоза
(3)Если«процент оставшегося неотработанного моторного масла»,выявленный при диагностике автомобиля,стал ниже20%,рекомендуется
заменить моторное масло и масляный фильтр,чтобы избежать дополнительный ремонт в ближайшее время.
216
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Визуальный контроль состояния и степени износа
тормозных башмаков передних и задних тормозных
дисков; (4)
и целостность индикатора износа
тормозных башмаков
Визуальная проверка состояния и износа прокладок
задних барабанных тормозов(4)
Визуальный контроль состояния зубчатого ремня
привода распределительного механизма
(исполнения1.6 Multijet 120л.с. / 115л.с.)(5)
Визуальный контроль состояния приводного
ремня/ремней дополнительных устройств(5)
Проверка натяжения приводного ремня
вспомогательных устройств(исполнения без
автоматического натяжителя)
Проверка и,при необходимости,восстановление
уровня масла электрогидравлического
исполнительного механизма(исполнения1.6 Multijet
120л.с.с автоматической коробкой передач с
двойным сцеплением/ 115л.с.с автоматической
коробкой передач с двойным сцеплением)(6)
(4)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(5)Максимальный пробег–120 000км.Независимо от расстояния пробега ремень следует менять раз в6лет.В случае эксплуатации автомобиля в
тяжелых условиях(сильно запыленная местность,особо жесткие климатические условия,очень низкие или очень высокие температуры в
течение длительного времени,городские условия,длительные периоды работы на малых оборотах)рекомендуемый максимальный пробег
составляет60 000км и,независимо от расстояния пробега,ремень следует менять раз в4года.
(6)Проверка должна выполняться ежегодно,если автомобиль эксплуатируется в особо жестких климатических условиях(холодный климат).
217

Тысячи километров20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Лет12345678910
Замена моторного масла и масляного фильтра
(модели сDPF)(7)
Замена зубчатого ремня привода
распределительного механизма(модели1.6 Multijet
120л.с. / 115л.с.)(5)
Замена приводного ремня(ремней)дополнительных
устройств(5)
Замена патрона топливного фильтра(исполнения
1.3 Multijet 95л.с.)(8)
Замена патрона топливного фильтра(исполнения
1.6 Multijet 120л.с. / 115л.с.)(8)
Замена патрона воздушного фильтра(9)
(7)Фактический интервал замены масла и масляного фильтра двигателя зависит от условий эксплуатации автомобиля,о чем сигнализирует
контрольная лампа или сообщение(где предусмотрено)на панели приборов.В любом случае он не должен превышать2года.Если автомобиль
эксплуатируется преимущественно в городских условиях,моторное масло и масляный фильтр следует менять каждый год. (5)Максимальный пробег–120 000км.Независимо от расстояния пробега ремень следует менять раз в6лет.В случае эксплуатации автомобиля в
тяжелых условиях(сильно запыленная местность,особо жесткие климатические условия,очень низкие или очень высокие температуры в
течение длительного времени,городские условия,длительные периоды работы на малых оборотах)рекомендуемый максимальный пробег
составляет60 000км и,независимо от расстояния пробега,ремень следует менять раз в4года.
(8)В случае заправки автомобиля топливом,качество которого ниже параметров по европейскому стандарту,рекомендуется менять топливный
фильтр каждые20 000км пробега
(9)В случае эксплуатации автомобиля в сильно запыленных районах рекомендуется менять фильтр каждые20 000км пробега.
218
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД