Fluid FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-126
307-01A-126
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
2. Remueva el tubo de colocación del fluido.
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
Control Principal – Cuerpo de Válvulas
Remoción
1. Desconecte el cable de tierra de la batería. Para
información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
2. Levante y apoye el vehículo. Para información adicional,
refiérase a la Sección 100-02.
3. Drene el fluido de la transmisión y remueva el cárter y el
filtro. Para información adicional, refiérase a Drenaje del
Fluido de la Transmisión y Relleno, en esta sección.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-131
307-01A-131
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
7. Conecte el marco moldeado a los solenoides.
•Conecte el interconector de mamparo.
•Conecte el solenoide de control electrónico de presión
(EPC).
•Conecte el embrague del convertidor de torque (TCC).
•Conecte los solenoides de cambios SSA y SSB.
8.CUIDADO: Si instala un nuevo filtro, y la
guarnición queda en la abertura del control principal,
utilice con cuidado un pequeño destornillador para
removerla. Tenga cuidado de no dañar la abertura del
control principal.
Nota: Si se le hace servicio a la transmisión por falla de
contaminación, utilice nuevos filtro y sello.
Reemplace el filtro de fluido y el sello según sea requerido.
9. Sitúe el magneto (B) en el cárter de la transmisión (A)
(7A194).
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-132
307-01A-132
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
10.Nota: La empacadura del cárter de la transmisión puede
ser reinstalada, límpiela e inspecciónela para ver si está
dañada; si está en buen estado, reinstálela.
Instale el cárter de la transmisión y la empacadura.
1 Sitúe la empacadura.
2 Sitúe el cárter.
11. Instale los pernos.
12. Baje el vehículo.
13. Conecte el cable de tierra de la batería.
14. Coloque el fluido en la transmisión y verifique si el
funcionamiento es apropiado.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-133
307-01A-133
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Sello y Empacadura de la Envuelta de la Extensión
Herramienta(s) Especial(es)
Reemplazante del Sello de la
Envuelta de la Extensión
307-013 (T61L-7657-B)
Martillo de Percusión
100-001 (T50T-100-A)
Removedor de Sellos
307-048 (T74P-77248-A)
Remoción
1. Desconecte el cable de tierra de la batería; refiérase a la
Sección 414-01.
2. Levante y apoye el vehículo; refiérase a la Sección 100-02.
3. Drene el fluido de la transmisión; refiérase a Drenaje y
Relleno en esta sección.
4.Nota: Para mantener el equilibrio inicial del cardán,
marque el yugo trasero y la brida del eje de forma que
puedan ser instalados en sus posiciones originales.
Remueva el cardán trasero (4602).
1 Remueva los cuatro pernos.
2 Remueva el cardán trasero.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-139
307-01A-139
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Eje de la Palanca de Control Manual y Sello
Herramienta(s) Especial(es)
Herramienta de Alineación del Sensor
Digital de Rango de la Transmisión
(TR)
307-351 (T97L-70010-A)
Reemplazante del Sello de Aceite
307-050 (T74P-77498-A)
Remoción
1. Desconecte el cable de tierra de la batería (14301)
2. Levante el vehículo en un puente elevador. Para
información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
3. Drene el fluido de la transmisión y remueva el cárter y el
filtro; refiérase a Drenaje y Colocación del Fluido de la
Transmisión en esta sección.
4. Desenchufe el conector del sensor digital TR.
5. Desconecte la articulación de cambios de la transmisión.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-143
307-01A-143
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
7. Apriete los pernos.
8. Con la palanca manual en sobremarcha, conecte el cable
de control de cambios.
9. Instale el conector del sensor digital TR.
10. Instale el filtro y el cárter de la transmisión; refiérase a
Cárter, Empacadura y Filtro en esta sección.
11. Baje el vehículo.
12. Conecte el cable de tierra de la batería.
13. Coloque el fluido en la transmisión y verifique si la
operación es apropiada.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-158
307-01A-158
Soporte Transversal de la Transmisión (Continuación)
4. Si se requiere desmontar la transmisión, drene el fluido.
Para información adicional, refiérase a Cárter,
Empacadura y Filtro en esta sección.
5. En los vehículos 4WD remueva la caja de transferencia.
Para información adicional, refiérase a la Sección 308-07B.
6. Marque la brida del cardán y la brida del piñón del eje
trasero para la correcta alineación durante la instalación.
7. Remueva el cardán trasero.
1 Remueva los cuatro pernos.
2 Remueva el cardán.
8. Remueva el motor de arranque. Para información
adicional, refiérase a la Sección 303-06.
9. Remueva la tapa de inspección de la transmisión.
1 Remueva los dos pernos.
2 Remueva la tapa de inspección de la transmisión.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-162
307-01A-162
Soporte Transversal de la Transmisión (Continuación)
20. Remueva el escape. Para información adicional, refiérase
a la Sección 309-00, Convertidores Catalíticos de Tres
Vías (TWC).
21. Remueva los pernos.
22. Remueva de la parte posterior de la cabeza de cilindros
del lado derecho, el tornillo del tubo de colocación del
fluido de la transmisión.
23. Remueva el tubo de colocación del fluido de la transmisión.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-163
307-01A-163
Soporte Transversal de la Transmisión (Continuación)
24.ADVERTENCIA: El convertidor de torque es
pesado y puede causar daños personales si se sale de
la transmisión. Asegure el componente en la
transmisión.
Instale la Herramienta de Soporte del Convertidor de
Torque.
25. Baje la transmisión del vehículo. Realice Enjuague y
Limpieza del Enfriador de Fluido. Para información
adicional, refiérase a Enfriador del Fluido de la
Transmisión – Enjuague y Limpieza en esta sección.
Transmisión
Transmisión
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Extractor de Anillos de Cojinetes
308-047 (T77F-1102-A)
Aditamento de Soporte Montado en
Banco
307-003 (T57L-500-B)
Martillo de Percusión
100-001 (T50T-100-A)Martillo de Percusión
307-005 (T59L-100-B)
Adaptador de Extractor de la Bomba
307-221 (T89T-70010-A)
Removedor de Sello
307-048 (T74P-77248-A)
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-166
307-01A-166
Transmisión (Continuación)
7. Limpie el cárter de la transmisión (A) y el magneto (B).
8.CUIDADO: Si instala un nuevo filtro, y la
guarnición se queda en la abertura del control
principal, utilice cuidadosamente un destornillador
pequeño para removerla. Tenga cuidado de no dañar
la abertura del control principal.
Nota: Si se le hace servicio a la transmisión por una falla
de contaminación, instale nuevos filtro y sello.
Remueva el filtro del fluido y la guarnición.
9.CUIDADO: Deseche la tuerca exterior del eje
de la palanca manual. No la reinstale.
Remueva la palanca exterior de control manual.
1 Remueva la tuerca exterior del eje de la palanca
manual.
2 Remueva la palanca exterior de control manual.
10. Remueva el sensor digital de rango de la transmisión (TR).
1 Remueva los pernos.
2 Remueva el sensor digital TR.
procarmanuals.com