ESP FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-7
205-02-7
6. Instale el disco del freno trasero. Para información
adicional, refiérase a la Sección 206.04.
7. Instale la tapa del alojamiento del diferencial, y llene la
envuelta del eje (4010) con el lubricante y la cantidad del
tipo especificado. Para información adicional, refiérase a
Tapa del Alojamiento del Diferencial – 4.0L SOHC y 4.0L
EI Desplazamiento Limitado y 5.0L o Tapa del
Alojamiento del Diferencial – 4.0L SOHC y 4.0L EI,
Convencional, en esta sección.
8. Instale el conjunto de rueda y neumático. Para información
adicional, refiérase a la Sección 204-04.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Cojinete de Rueda Trasera y Sello de Aceite de Eje Lateral – 4.0 SOHC y 4.0L EI
Desplazamiento Limitado y 5.0L
Remoción
1. Remueva el eje lateral (4334). Para información adicional,
refiérase a Eje Lateral, en esta sección.
Removedor de Cojinetes de Eje
205-193 (T83T-1225-A)
Reemplazante de Sello del Eje
205-190 (T83T-1175-A)
Mango
205-153 (T80T-4000-W)
Herramienta(s) Especial(es)
Martillo de Percusión
100-001 (T50T-100-A)
Reemplazante de Cojinete de Eje
Trasero 205-194 (T83T-1225-B)
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-8
205-02-8
2. CUIDADO: Nunca remueva el sello de aceite del
cojinete de rueda (1177) solo. Siempre remueva el
cojinete de rueda trasera (1225) y el sello de aceite del
cojinete de rueda interior al mismo tiempo.
Nota: Si el sello de aceite del cojinete de rueda tiene fugas,
el respiradero de la envuelta del eje puede estar obstruido
con materias extrañas.
Utilizando las herramientas especiales, remueva el
cojinete junto con el sello de aceite de cojinete de rueda.
Instalación
1. Lubrique el nuevo cojinete de rueda trasera.
1 Utilice Lubricante Sintético Para Ejes Traseros
75W140 F1TZ-19580-B o un equivalente que cumpla
con la especificación Ford WSL-M2C192-A.
2. Utilizando las herramientas especiales, instale el cojinete
de rueda trasera.
3. Lubrique el labio del sello de aceite del cojinete de rueda
interior.
• Utilice Grasa de Larga Duración Premium XG-1-C
o un equivalente con la especificación Ford
ESA-M1C75-B.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-9
205-02-9
4. Utilizando las herramientas especiales, instale el sello de
aceite del cojinete de rueda interior.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
5. Instale el eje lateral. Para información adicional, refiérase
a Eje Lateral en esta sección.
Cojinete de Rueda y Sello de Aceite de Eje Lateral – 4.0L SHHC y 4.0L EI, Convencional
Remoción
1. Remueva el eje lateral (4234). Para información adicional,
refiérase a Eje Lateral, en esta sección.
Removedor de Cojinetes de Eje
205-193 (T83T-1225-A)
Reemplazante de Sello del Eje
205-190 (T83T-1175-A)
Mango
205-153 (T80T-4000-W)
Herramienta(s) Especial(es)
Martillo de Percusión
100-001 (T50T-100-A)
Reemplazante de Cojinete de Eje
Trasero 205-194 (T83T-1225-B)
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-10
205-02-10
2.CUIDADO: Nunca remueva el sello de aceite del
cojinete de rueda (1177) solo. Siempre remueva el
cojinete de rueda trasera (1225) y el sello de aceite del
cojinete de rueda interior al mismo tiempo.
Nota: Si el sello de aceite del cojinete de rueda tiene fugas,
el respiradero de la envuelta del eje puede estar obstruido
con materias extrañas.
Utilizando las herramientas especiales, remueva el
cojinete junto con el sello de aceite de cojinete de rueda.
Instalación
1. Lubrique el nuevo cojinete de rueda trasera.
1 Utilice Lubricante para Ejes Traseros Térmicamente
Estable XY-80W90-QL o un equivalente que cumpla
con la especificación Ford WSP-M2C197-A
2. Utilizando las herramientas especiales, instale el cojinete
de rueda trasera.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
3. Lubrique el labio del sello de aceite del cojinete de rueda
interior.
• Utilice Grasa de Larga Duración Premium XG-1-C
o un equivalente con la especificación Ford
ESA-M1C75-B.
4. Utilizando las herramientas especiales, instale el sello de
aceite del cojinete de rueda interior.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-11
205-02-11
5. Instale el eje lateral. Para información adicional, refiérase
a Eje Lateral en esta sección.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Brida de Piñón – 4.0L SOHC y 4.0L EI Deslizamiento Limitado y 5.0L
Extractor de 2 Uñas
205-D072 (D97L-4221-A) o un
Equivalente
Herramienta de Soporte de la Brida
del Piñón
205-126 (T78P-4851-A)
Reemplazante de Brida del Piñón
205-002 (TOOL-4858-E) o un
Equivalente
Remoción
1.CUIDADO: No permita que los calipers
cuelguen de las mangueras de los frenos.
Nota: Remueva las ruedas traseras y los calipers de los
frenos de discos (2552) para evitar el roce de los frenos
durante el ajuste de la precarga del piñón de ataque.
Remueva los calipers de los frenos de discos. Para
información adicional, refiérase a la Sección 206-04.
Herramienta(s) Especial(es)
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-12
205-02-12
2. Marque las bridas del cardán y del piñón (4851) para
mantener el balance inicial durante la instalación.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
3. Remueva los cuatro pernos y desconecte el cardán.
• Sitúe el cardán a un lado.
4. Instale una llave de torque Nm (pulgadas-libras) en la
tuerca del piñón, y registre el torque necesario para
mantener la rotación del piñón durante varias
revoluciones.
5.CUIDADO: Después de remover la tuerca de
piñón, deséchela e instale una pieza nueva.
Utilice la herramienta especial para sostener la brida del
piñón mientras remueva la tuerca del piñón.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-13
205-02-13
6. Marque la brida del piñón y el vástago del piñón de ataque
para mantener el balance inicial durante la instalación.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
7. Utilizando la herramienta especial, remueva la brida del
piñón.
Instalación
1. Lubrique las estrías de la brida del piñón.
• Utilice Lubricante para Ejes Traseros
75W140 F1TZ-19580-B o un equivalente con la
especificación Ford WSL-M2C192-A
2.Nota: No preste atención a las marcas hechas si instala
una nueva brida de piñón.
Alinee la brida del piñón con el eje del piñón de ataque.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-14
205-02-14
3. Utilizando las herramientas especiales, instale la brida
del piñón.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
4.CUIDADO: Bajo ninguna circunstancia afloje
la tuerca del piñón para reducir la precarga. Si es
necesario realizar esta operación, instale un nuevo
espaciador colapsable (4662) y nueva tuerca del piñón.
Utilice la herramienta especial para sostener la brida del
piñón cuando apriete la tuerca del piñón.
• Rote ocasionalmente el piñón para asegurarse de que
los cojinetes (4630) (4621) se asientan correctamente.
Tome frecuentes lecturas del torque del cojinete de
piñón rotando el piñón con un llave de torque Nm
(pulgadas-libras).
• Si la precarga registrada antes del desmontaje es
inferior a lo especificado para cojinetes usados, apriete
la tuerca del piñón según las especificaciones. Si la
precarga registrada antes del desmontaje es superior
a lo especificado para cojinetes usados, apriete la
tuerca del piñón según la lectura registrada.
• Refiérase a las especificaciones de torque para
cojinetes de piñones usados en la porción
Especificaciones de esta sección.
5.CUIDADO: Asegúrese de alinear las marcas.
Conecte el cardán. Para información adicional, refiérase
a la Sección 205-01.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-15
205-02-15
6. Instale los calipers de los discos de frenos traseros. Para
información adicional, refiérase a la Sección 206-04.
7. Instale los conjuntos de rueda y neumático. Para
información adicional, refiérase a la Sección 204-04.
8. Refiérase a Tapa del Alojamiento del Diferencial –
4.0L SOHC y 4.0L EI Deslizamiento Limitado y 5.0L en
esta sección para el tipo de lubricante de eje especificado
y la capacidad.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Brida del Piñón – 4.0L SOHC y 4.0L EI, Convencional
Extractor de 2 Uñas
205-D072 (D97L-4221-A) o un
Equivalente
Herramienta de Soporte de la Brida
del Piñón
205-126 (T78P-4851-A)
Reemplazante de Brida del Piñón
205-002 (TOOL-4858-E) o un
Equivalente
Herramienta(s) Especial(es)
Remoción
1.CUIDADO: No permita que los calipers
cuelguen de las mangueras de los frenos.
Nota: Remueva las ruedas traseras y los calipers de los
frenos de discos (2552) para evitar el roce de los frenos
durante el ajuste de la precarga del piñón de ataque.
Remueva los calipers de los frenos de discos. Para
información adicional, refiérase a la Sección 206-04.
procarmanuals.com

Eje Propulsor Trasero/Diferencial — Corona Ford de 8.8 Pulgadas205-02-16
205-02-16
2. Marque las bridas del cardán y del piñón (4851) para
mantener el balance inicial durante la instalación.
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
3. Remueva los cuatro pernos y desconecte el cardán.
• Sitúe el cardán a un lado.
4. Instale una llave de torque Nm (pulgadas-libras) en la
tuerca del piñón, y registre el torque necesario para
mantener la rotación del piñón durante varias
revoluciones.
5.CUIDADO: Después de remover la tuerca de
piñón, deséchela e instale una pieza nueva.
Utilice la herramienta especial para sostener la brida del
piñón mientras remueva la tuerca del piñón.
procarmanuals.com