air FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-4
303-04A-4
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Múltiple de Alimentación de la Inyección de
Combustible
El múltiple de alimentación de la inyección de combustible
(9F792) suministra el combustible a alta presión desde el
conducto de combustible hasta los seis inyectores. Este
conjunto tiene lo siguiente:
•una conexión para cada inyector de combustible.
•un flanche de montaje para el damper de combustible.
•un puerto de montaje para el múltiple de alimentación de
inyección de combustible.
Válvula de Alivio de Presión de Combustible
La válvula de alivio de presión de combustible:
•se usa para aliviar la presión de combustible.
•se localiza en el múltiple de inyección de combustible.
Cableado de la Alimentación de Combustible
El cableado de la alimentación de combustible (9D930)
conecta el arnés de cableado a los siguientes controles
electrónicos del motor:
•los inyectores de combustible.
•el sensor de posición del acelerador.
•la válvula de control de aire de marcha en mínimo (IAC)
(9F715).
El cableado de la alimentación de combustible transfiere
señales eléctricas a los inyectores de combustible. Las señales
del módulo de control del tren motriz determinan la secuencia
y duración para poder disparar el inyector de combustible.
Damper de Combustible
El damper de combustible reduce la fluctuación de la presión
de combustible durante la operación del inyector:
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Alimentación de Combustible y Controles
Refiérase al Manual de Diagnóstico de Controles/Emisiones
del Tren Motriz 1.
Alimentación de Combustible y Controles
Cuerpo del Acelerador
Remoción
1. Retire el tubo de salida (9B659) del purificador de aire.
Para información adicional, refiérase a la Sección´303-12.
2. Desconecte el cable del acelerador (9A758).
1 Puede ser adquirido por separado.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-6
303-04A-6
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
Instalación
1. Para instalar, invierta el proceso de remoción.
Inyectores de Combustible
Arnés de Cableado
Remoción e Instalación
Para información adicional, refiérase a Múltiple de Admisión
— Inyección de Combustible en esta sección.
Remoción
1. Retire el tubo de salida del purificador de aire (9B659).
Para información adicional, refiérase a la Sección 303-12.
2. Desconecte el terminal negativo (14301) de la batería.
Para información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
3. Despegue la manguera de vacío.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-8
303-04A-8
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
8. Desconecte el cableado (12A581) sensor de control del
motor de:
•válvula (9F715) de control de aire de marcha en
mínimo (IAC).
•transductor EGR (9J433).
•solenoide EGR.
9. Desconecte el conductor de vacío de:
•el solenoide EGR.
•el múltiple superior de admisión (9424).
•la válvula de recirculación de los gases de escape
(EGR).
10. Desconecte el tubo (6758) de ventilación del cárter del
motor.
11. Despegue los conductos de vacío.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-17
303-04A-17
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
20. Conecte el cableado sensor de control del motor a:
•la válvulas de control de aire de marcha en mínimo.
•el transductor EGR.
•el solenoide EGR.
21. Conecte el conducto de vacío.
22. Conecte el conector del motor.
23. Enchufe el conector del PCM.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-18
303-04A-18
24. Conecte el terminal negativo (14301) de la batería. Para
información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
25. Instale el tubo de salida del purificador de aire. Para
información adicional, refiérase a la Sección 303-12.
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
Damper de Pulsaciones de Combustible
Remoción
PRECAUCIÓN: No fume o mantenga una llama
cerca de cualquier componente relacionado al sistema de
alimentación de combustible. Hay presencia de mezclas
altamente inflamables que se pueden encender. Si no sigue
estas instrucciones, puede sufrir daños personales.
PRECAUCIÓN: El combustible dentro del sistema
permanece a alta presión aunque el motor no esté
encendido. Antes de trabajar en/o desconectar cualquiera
de los conductos o componentes del sistema; primero se
debe aliviar la presión; si esto no se hace, pueden
ocasionarse daños personales.
1. Alivie la presión de combustible. Para información
adicional, refiérase a la Sección 310-00.
2. Desconecte el conducto de combustible.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-20
303-04A-20
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
Múltiple de Alimentación de Combustible —
Inyección de Combustible
Remoción
1. Retire el tubo de salida (9B659) del purificador de aire.
Para información adicional, refiérase a la Sección 303-12.
2. Alivie la presión de combustible. Para información
adicional, refiérase a la Sección 310-00.
3. Desconecte el conducto de vacío.
4. Desconecte el cableado sensor (12A581) de control del
motor de:
•válvula (9F715) (IAC) de control de aire de marcha
en mínimo.
•transductor EGR (9J433).
•solenoide EGR.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L Varilla de Empuje303-04A-31
303-04A-31
Alimentación de Combustible y Controles (Continuación)
21. Conecte los conductos de vacío a:
•el solenoide EGR.
•el múltiple superior de admisión.
•la válvula de recirculación de los gases de escape.
22. Conecte el sensor de control del motor a:
•la válvula de control de aire de marcha en mínimo.
•el transductor EGR.
•el solenoide EGR.
23. Conecte el conducto de vacío.
24. Instale el tubo de salida del purificador de aire. Para
información adicional, refiérase a la Sección 303-12.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L303-04B-3
303-04B-3
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
1 9E926 Cuerpo del Acelerador.
2 9D280Múltiple de Alimentación de la
Inyección de Combustible
3 9F775Damper de Pulsación de Combustible
4 9F593 Inyector de Combustible
5 9H321 Válvula de Alivio de la Presión de
Combustible
6 — Cableado de la Alimentación de
Combustible
El sistema de alimentación de combustible y sus controles
consta de lo siguiente:
•Cuerpo del acelerador (9E926).
•Inyectores de combustible (9F593).
•Cableado de alimentación de combustible.
•Múltiple de alimentación de la inyección de combustible
(9D280).
•Damper de pulsación de combustible (9F775).
•Válvula de alivio de presión de combustible (9H321).
•Relé del embrague del compresor A/C (14N089).
•Relé de la bomba de combustible.
El sistema de alimentación de combustible y sus controles es:
•Un sistema multipuertos, de inyección de combustible
secuencial (SFI).
•De longitud de pulsación modulada.
•De flujo de masa de aire controlado.
El múltiple de alimentación de la inyección de combustible
(9F792):
•Suministra combustible a cada uno de los inyectores.
•Recibe combustible del conducto de alimentación.
El cuerpo del acelerador:
•Controla la alimentación de aire al múltiple superior de
admisión (9424) cambiando de posición la placa del
acelerador.
•Conecta el cable del acelerador (9A758) y si está equipado,
con el cable de accionamiento del control de velocidad
(9A825), a la placa del acelerador.
Los inyectores de combustible:
•Son accionados por electricidad suministrada por el módulo
de control del tren motriz (PCM) (12A650).
•Atomizan el combustible a medida que lo suministran.
•Son resistentes a residuos y autolimpiantes.
•Cada uno de ellos tiene un solenoide interno que abre una
válvula de aguja para inyectar combustible dentro del
múltiple inferior de admisión.
La válvula de alivio de la presión de combustible se usa para
monitorear y aliviar la presión de combustible.
El damper de pulsación de combustible:
•reduce la fluctuación de la presión de combustible durante
el funcionamiento del inyector.
El relé de la bomba de gasolina acopla la bomba de gasolina
(9350) cuando es activado por el módulo de control del tren
motriz.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 4.0L303-04B-4
303-04B-4
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Conexiones del Arnés de Cableado del Sistema de
Alimentación de Combustible
Número
Item de Parte Descripción
1 — Conector Eléctrico del Sensor de
Temperatura del Refrigerante (ECT)
(Parte de 14401)
2 — Conector Eléctrico del Sensor de
Posición del Acelerador (TP) (Parte
de 14401).
3 — Conectores Eléctricos de los
Inyectores de Combustible (Parte de
14401)
4 — Conector Eléctrico del Sensor de
Pistoneo (KS) (Parte de 14401)
Número
Item de Parte Descripción
5 — Conector Eléctrico del Sensor de
Masa de Flujo de Aire (MAF) (Parte
de 14401)
6 — Conector Eléctrico EGR del
Regulador de Vacío del Motor (EVR)
(Parte de 14401)
7 — Conector Eléctrico del Control
Electrónico del Motor (EEC) (Parte
de 14401)
8 — Conector Eléctrico del Sensor de
Oxígeno Calentado (H02S) (Parte de
14401)
9 — Conectores Eléctricos del Arnés de la
Transmisión (Parte de 14401)
10 — Conector Eléctrico del Motor (Parte
de 14401)
11 — Conector Eléctrico de la Bobina de
Ignición (Parte de 14401)
12 — Conector Eléctrico del Capacitador de
Interferencia de la Ignición en la
Radio (Parte de 14401)
13 — Conector Eléctrico del Transductor de
Retroalimentación de Presión del
Diferencial (Parte de 14401) (EGR)
14 — Conector Eléctrico del Sensor de
Posición del Arbol de Levas (CMP)
(Parte de 14401)
15 — Conector Eléctrico del Sensor de
Posición del Cigüeñal (CKP) (Parte
de 14401)
16 — Conector Eléctrico del Control de
Aire de Marcha en Mínimo (IAC)
(Parte de 14401)
17 — Conector Eléctrico de la Unidad
Transmisora del Indicador de
Temperatura del Agua (Parte de
14401)
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Alimentación de Combustible y Controles
Refiérase al Manual de Diagnóstico de Controles/Emisiones
del Tren Motriz 1.
1 Puede ser adquirido por separado.
procarmanuals.com

Alimentación de Combustible y Controles — 5.0L303-04C-3
303-04C-3
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
1 9E926 Cuerpo del Acelerador
2 9H321 Válvula de Alivio de la Presión de
Combustible
3 9F792Múltiple de Alimentación de la
Inyección de Combustible
4 9F775 Damper de Combustible .
5 9F593 Inyector de Combustible
6 — Cableado de la Alimentación de
Combustible
El sistema de alimentación de combustible y sus controles
consta de lo siguiente:
•Cuerpo del acelerador.
•Inyectores de combustible.
•Cableado de alimentación de combustible.
•Múltiple de alimentación de la inyección de combustible.
•Damper de combustible.
•Válvula de alivio de presión de combustible.El sistema de alimentación de combustible y sus controles es:
•Un sistema multipuertos, de inyección de combustible
secuencial (SFI).
•De longitud de pulsación modulada.
•De flujo de masa de aire controlado.
procarmanuals.com