FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Iluminación Exterior417-01-3
417-01-3
DESCRIPCION Y OPERACION
Luces Exteriores
El sistema de luces exteriores contiene los siguientes
componentes:
Componentes del Sistema de Luces Exteriores
Número
Item de Parte Descripción
Número
Item de Parte Descripción
1 15A214 Interruptor de la luz anti-neblina
2 13A613 Luz de frenado de montaje alto
3 15K359 Interruptor multifuncional
4 13404 Luz trasera
5 15500 Luz de retroceso
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-4
417-01-4
Número
Item de Parte Descripción
6 13480 Interruptor de posición del pedal defreno (BPP)
7 11654 Interruptor de luz delantera
8 15200Luz anti-neblina (solamente Explorer)
9 — Luz anti-neblina (solamente
Mountaineer)
10 13008 Luz delantera (solamente Explorer)
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
Número
Item de Parte Descripción
11 13200 Luz de estacionamiento —(solamente Explorer)
12 — Luz delantera (solamente Mountaineer)
13 — Luz de estacionamiento (solamente
Mountaineer)
El interruptor de luces delanteras (11654) tiene tres posiciones
que controlan las luces delanteras y las luces exteriores.
El interruptor multifuncional (3K 359) controla las luces de
cruce, las luces altas, las luces de emergencia.
El interruptor de posición del pedal de frenos (BPP) controla
las luces de frenado y la luz de de frenado de montaje alto.El sistema opcional de luces automáticas suministra un control
de encendido-apagado automático de las luces, que es sensible
a la luz exterior, éste controla las luces exteriores que
normalmente son controladas por el interruptor de luces. El
sistema de luces automáticas mantiene las luces encendidas
por un lapso preseleccionado después de haber apagado el
interruptor de ignición (11572). El tiempo preseleccionado
se puede ajustar hasta unos tres minutos.
Las luces anti-neblina (15200) son controladas por el
interruptor de luces anti-neblina (15A214). Las luces anti-
neblina solamente puedan ser operadas con el interruptor de
luces delanteras en la posición ON y la palanca del interruptor
multifuncional en la posición de luz baja.
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Luces Delanteras
Refiérase a la Celda 85, Luces Delanteras de los Diagramas
de Cableado para obtener información adicional acerca de
los esquemas y conectores.
Herramienta(s) Especial(es)
Multímetro Digital 73 o
equivalente
105R0051
Inspección y Verificación
1. Verifique el problema del cliente poniendo en
funcionamiento las luces.2. Verifique si hay señales obvias de daños mecánicos y
eléctricos.
Tabla de Inspección Visual
MecánicaEléctrica
•Interruptor (es) dañado (s)•Fusible (s)
•Arnés de cableado dañado
•Conexiones flojas o
corroídas
3. Si el problema no es visualmente evidente, determine la
falla y proceda con la Tabla de Fallas.
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-5
417-01-5
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Causa Posible Acción
Condición
Tabla de Fallas
Tabla de Fallas
•Fusible (s).
•Interruptor de luz delanteras (11654).
•Circuitos.
•Interruptor multifuncional (13K359).
•Circuitos.
•Interruptor multifuncional.
•Fusible (s).
•Circuitos.
•Interruptor multifuncional.
•Fusibles.
•Bombillo de luz delantera (13007).
•Circuitos.
•Bombillo de la luz delantera.
•Circuitos.
•Interruptor de luz delantera.
•Interruptor multifuncional.
•Interruptor multifuncional.
•Ambas Luces Delanteras Están
Inoperantes
•Las Luces Bajas Están Inoperantes
•Las Luces Altas Están Inoperantes
•Una Luz Baja Está Inoperante
•Una Luz Alta Está Inoperante
•Las Luces Delanteras Están
Encendidas Continuamente
•VAYA a Prueba Pinpoint A.
•VAYA a Prueba Pinpoint B.
•VAYA a Prueba Pinpoint C.
•VAYA a Prueba Pinpoint D.
•VAYA a Prueba Pinpoint E.
•VAYA a Prueba Pinpoint F.
•CAMBIE el interruptor
multifuncional.•La Característica De Parpadeo Para
Pasar Está Inoperante
Prueba Pinpoint A: AMBAS LUCES DELANTERAS ESTÁN INOPERANTES
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A1VERIFIQUE EL MINI- FUSIBLE 12 (30A) DEL CAJETÍN DISTRIBUIDOR DE CORRIENTE
• ¿Está OK el fusible?
® ®® ®
®Si
REINSTALE el fusible. Vaya a A2.
® ®® ®
®No
CAMBIE el fusible. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. Si el fusible falla de nuevo. Vaya a A5.
Prueba Pinpoint
Mini- fusible 12 (30A) del cajetín
distribuidor de corriente
12
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-6
417-01-6
Prueba Pinpoint A: AMBAS LUCES DELANTERAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A2VERIFIQUE EL VOLTAJE AL INTERRUPTOR DE LA LUZ DELANTERA
2 Mida el voltaje tierra en el C216-6, circuito 196 (DB/OG)
del interruptor de luz delantera.
• ¿Es mayor a 10 voltios?
® ®® ®
®Si
Vaya a A3.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 196 (DB/OG). PRUEBE si el sistema
funciona normalmente
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
C216 Interruptor de Luz Delantera
A3VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 15 (RD/YE) ESTÁ ABIERTO
C210 Interruptor Multifuncional
2 Mida la resistencia entre el C216-2, circuito 15 (RD/YE) y
el C210-15, circuito 15 (RD/YE) del interruptor
multifuncional.
• ¿Es inferior a 5 Ohmios?
® ®® ®
®Si
RECONECTE el interruptor de la luz delantera;
Vaya a A4.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 15 (RD/YE). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
1
2
1
2
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-7
417-01-7
Prueba Pinpoint A: AMBAS LUCES DELANTERAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A4VERIFIQUE EL VOLTAJE AL INTERRUPTOR MULTIFUNCIONAL
1 Coloque en el interruptor de luz delantera en la posición ON.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
2 Mida el voltaje a tierra del C210-15, circuito 15 (RD/YE)
del interruptor multifuncional.
• ¿Es mayor a 10 voltios?
® ®® ®
®Si
CAMBIE el interruptor multifuncional. PRUEBE si
el sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®No
CAMBIE el interruptor de luz delantera. PRUEBE
si el sistema funciona normalmente2
1
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-8
417-01-8
Prueba Pinpoint A: AMBAS LUCES DELANTERAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A5VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 196 (DB/OG) ESTÁ EN CORTO A TIERRA
3 Mida la resistencia a tierra del C216-6, circuito 196 (RD/YE)
del interruptor de luz delantera.
• ¿Es mayor a 10.000 Ohmios?
® ®® ®
®Si
Vaya a A6.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 196 (DB/OG). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
C210 Interruptor Multifuncional
A6VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 15 (RD/YE) ESTÁ EN CORTO A TIERRA
1 Mida la resistencia a tierra del C210-15, circuito 15 (RD/
YE) del interruptor multifuncional.
• ¿Es mayor a 10000 Ohmios?
® ®® ®
®Si
RECONECTE el interruptor de luz delantera.
CAMBIE el mini-fusible 12 (30A) del cajetín de
distribución de corriente. Vaya a A7.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 15 (RD/YE). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente
12
C216 Interruptor de Luz
Delantera
3
1
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-9
417-01-9
Prueba Pinpoint A: AMBAS LUCES DELANTERAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
A7VERIFIQUE DE NUEVO EL MINI-FUSIBLE 12 (30A) DEL CAJETÍN DE DISTRIBUCIÓN DE CORRIENTE
• ¿Está OK el fusible?
® ®® ®
®Si
CAMBIE el interruptor multifuncional. PRUEBE si
el sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®No
CAMBIE el interruptor de luz delantera. PRUEBE
si el sistema funciona normalmente.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Mini-Fusible 12 (30A) del Cajetín de
Distribución de Corriente
Prueba Pinpoint B: LAS LUCES BAJAS ESTÁN INOPERANTES
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B1VERIFIQUE LOS FUSIBLES
• ¿Están OK los fusibles?
® ®® ®
®Si
Vaya a B2.
® ®® ®
®No
Vaya a B4.
Fusible 8 (10A) del Panel
de Fusibles
1
12
Fusible 4 (10A) del Panel de
Fusibles
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-10
417-01-10
Prueba Pinpoint B: LAS LUCES BAJAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B2VERIFIQUE EL VOLTAJE AL FUSIBLE 4 (10A) Y AL FUSIBLE 8 (10A) DEL PANEL DE FUSIBLES
2 Ajuste el interruptor de luz delantera en la posición ON.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
3 Mida el voltaje a tierra del pin 2, fusible 4 del panel de
fusibles I/P. Mida el voltaje a tierra del pin 2, fusible 8 del
panel de fusibles I/P.
• ¿Son los voltajes mayores a 10 voltios?
® ®® ®
®Si
Coloque el interruptor de luz delantera en la posición
OFF. Vaya a B4.
® ®® ®
®No
Vaya a B3.
1
2
3
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-11
417-01-11
Prueba Pinpoint B: LAS LUCES BAJAS ESTÁN INOPERANTES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
B3VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 13 (RD/BK)ESTÁ ABIERTO
2 Mida la resistencia entre el C 210-507, circuito 13 (RD/BK)
del interruptor multifuncional y el fusible 4, pin 2, circuito
13 (RD/BK) del panel de fusibles I/P.
• ¿Es inferior a 5 Ohmios?
® ®® ®
®Si
CAMBIE el interruptor multifuncional. PRUEBE si
el sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 13 (RD/BK). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
C210 Interruptor Multifuncional
B4VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 313 (RD/BK) ESTÁ EN CORTO A TIERRA
C210 Interruptor Multifuncional
2 Mida la resistencia a tierra del C210-507, circuito 13 (RD/BK)
del interruptor multifuncional.
• ¿Es mayor a 10000 Ohmios?
® ®® ®
®Si
CAMBIE el interruptor multifuncional. PRUEBE si
el sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 13 (RD7BK). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente
1
2
1
2
procarmanuals.com

Iluminación Exterior417-01-12
417-01-12
Prueba Pinpoint C: LAS LUCES ALTAS ESTÁN INOPERANTES
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
C1VERIFIQUE EL FUSIBLE
• ¿Está OK el fusible?
® ®® ®
®Si
Vaya a C2.
® ®® ®
®No
CAMBIE el fusible. Si el fusible falla de nuevo, Vaya
a C5.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
C2VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 12 (LB/BK) ESTÁ ABIERTO
Fusible 33 (15A) del Panel de Fusibles
C136 Luz Delantera LI
2 Mida la resistencia y entre el C136-2, circuito 12 (LG/BK)
de la luz delantera LI y el pin 2, fusible 33 del panel de
fusibles I/P.
• ¿Es inferior a 5 Ohmios?
® ®® ®
®Si
RECONECTE la luz delantera LI. Vaya a C3.
® ®® ®
®No
REPARE el circuito 12 (LG/BK). PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
12
1
2
procarmanuals.com