Hyundai Accent 2015 دليل المالك

123
4
كترايس لىع فرعت
)1(
)- /+ VOL()004E00C9007400B8003F001E( VOLUME
.توصلا ىوتسم عفرل ) + ( يولعلا رزلا طغضا
•
.توصلا ىوتسم ضفخل ) - ( ليفسلا رزلا طغضا
•
)2( )004E00C9007400B8003F001E( MUTE
)توصلا متآb( MUTE رزلا لىع طغضا
•
.توصلا ءاغللإ
ةرم )توصلا متآb( MUTE رزلا لىع طغضا
•
.توصلا ليغشتل ىرخأ
)3( )00A6007700C900B8003F( MODE
Radio رايتخلا )عضولا( MODE رزلا لىع طغضا
.)ةجمدلما ةناوطسلاا( CD وأ )عايذلما(
)4( )001E∨002D∧001E()009E00480077001E00CE0063004000A40045001E002D0051007F ( SEEK/PRESET
ةدلم SEEK/PRESET ثحبلا رز لىع طغضلا مت اذإ
.عضو لآb في ليي ماآb لمعي فوسف ،ثرآbأ وأ ناوث 0.8
RADIO 00C900CA0063003F006800B8003F001E00A6007700C8
.)كييتاموتوأ ثحب( AUTO SEEKديدحت رزآb لمعيس
.رزلا ررحت نأ لىإ ثحبلا رمتسي فوس
CDP 00A6007700C8
فللا/يماملأا فللا( FF/REW رزآb لمعيس
.)سيكعلا
SEEK/PRESET ثحبلا رز لىع طغضلا مت اذإ
.عضو لآb في ليي ماآb لمعيسف ، 0.8 نم لقلأ
)00C900CA0063003F006800B8003F (001ERADIO001E00A6007700C8
PRESET STATION ديدحت رارزأآb لمعيس
.)ًاقبسم ةطوبضلما ةطحلما(
CDP001E00A6007700C8
/لىعأ راسلما(TRACK UP/DOWN رزآb لمعيس
.)لفسأ
رارزأب ةصاخلا ةيليصفتلا تامولعلما لوانت مت
اذه نم ةيلاتلا تاحفصلا في توصلا في مكحتلا .مسقلا
001E006400A50047001E00C200A4 0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
ةلجع لىع دعب نع توصلا في مكحتلا رز بيآbرت مت .ةنملآا ةدايقلا زيزعتل ةداآزيقلا
ORB040089
00C600CB004800C1004B001E
001E
002C00640057003F00C8001E
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1232014-11-28 �� 1:40:52

كترايس لىع فرعت
124
4
jBm002
نم برآbأ تافاسم لىع AM تاعاذإ لابقتسا نكيم
نأ لىإ كلذ عجريو . FM تاعاذإب ةصاخلا كلت
تاددرت دنع اهلاسرإ متي AM ةيعاذلإا تاجولما
ةليوطلا ةيعاذلإا تاجولما كلت عبتت دق .ةضفخنآزم
اهآbرحت نم ًلادب ضرلأا ءانحنا ضفخنلما ددترلا تاذ كلت نإف ،كلذ لىع ةولاع .ءاوهلا في ميقتسم طخب
،اهفداصت يتلا تابقعلآزا لوح ًافطعنم ذختت تاجولما .ًلااح لضفأ لاسرإ ةيطغت مدقت اهنإف ليآزاتلابو
jBm003
موقت لاو ةيلاع تاددرت لىع FM تاعاذإ لاسرإ متي
،ببسلا اذهلو .ضرلأا آfطس عابتا ضرغب ءانحنلااب
تناآb اذإ ًامومع اهلاسرإ فعضي FM تاعاذإ نإف
FM تاراشإ رثأتت ،كلذآb .ةيرصق ةطحلما لىإ ةفاسلما ىرخلأا قئاوعلا نم يأ وأ لابجلا وأ نيابلما ةطساوب
عماتسا تلااح دوجو لىإ يدؤي دق مام .ةلوهس لكب ام ةلكشم دوجوب داقتعلاا لىإ كب عفدت دق ةددحمآز
روملأا نم ةيلاتلا تلااحلا دعت .كب صاخلا عايذلما في :عايذلماب ةلكشم يأ دوجو لىإ يرشت لاو ةيداعلا
FM001E00CF00CB00A4003F006500DF003F001Eلابجلا
نيابمقئاوع اهب ةقطنم
ةيديدح روسج00CE0067004000CB006C00B900B8001E00CC004B00C9007400B8003F001E00BF004000A100C100B8003F001E00BA00BD00A4001E00CF00B100CA0068007D
jBm001
نم AM و FM تاجولم يعاذلإا لاسرلإا ثب متي
ةنيدلماب ةطيحلما ةقطنلمآزا في ةدوجولما لاسرلإا جاربأ
ةطساوب لاسرلإا اذه ليبس ضاترعا متي .اهب دجاوتلما
لابقتسا متي ،ذئنيح .ةآزرايسلاب )ويدارلا( عايذلما ئياوه
تاعماس لىإ اهلاسرإ مث ،عايذلما ةطساوب تاراشلإا كلت .ةرايسلا
ةينقت نمضت ،ةرايسلا لىإ يوق يعاذإ لاسرإ لوصو دنع لضفأ لىع لوصحلا تيوصلا ماظنلل ةقيقدلا ةآزسدنهلا
يذلا لاسرلإا نوكي دق ،كلذ عمو .ةنكمم ةيتوص ةدوج
.تلااحلا ضعب في ،آfضاو يرغو يوق يرغ ةرايسلا لىإ لصي لىإ ةفاسلما لوط لثم ،ةنيعم لماوع لىإ كلذ ىزعُي دق
ثرآbأ ىرخأ ةيعاذإ تاطحم نم برقلا وأ ةيعاذلإا ةطحلما ةمخضلا قئاوعلا نم يأ وأ روسج وأ ٍنابم دوجو وأ ةوق .اهب دجاوتت يتلا ةقطنلما في ىرخلأا
FM001E004E
006800CAAM001E004E
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1242014-11-28 �� 1:40:52

125
4
كترايس لىع فرعت
jBm005
دق ، FM ةراشإ تفعض مالك - ةطحلما ليدبت
•
ةدجاوتم ةوق ثرآbأ ىرخأ ةراشإ ليغشتلا أدبت نأ لىإ كلذ ىزعُي .ددترلا سفن نم برقلاب ةراشلإا لىع تبثيل هميمصت مت دآزق عايذلما مق ،كلذ ثودح لاح في .ًاحوضو ثرآbلأا
.ةوق ثرآbأ ةراشإ تاذ ىرخأ ةطحم رايتخاب
لاسرلإا يدؤي دق - تاراسلما ددعتم ءاغللإا
•
تاهاجتا ةدع نم هلابقآزتسا مت يذلا يعاذلإا .توصلا شاعترا وأ شيوشت ثودح لىإ
ةشرابلما تاراشلإا ببسب كلذ ثدحي دق لبق نم وأ ةطحلما سفن نم ةسوكعلماو
تاددرت ماهل ينتطحم نم ةرداصلا تاراشلإا رايتخاب مق ،كلذ ثودح لاح في .ةبيرق
.ةلاحلا كلت زايتجا متيآز ىتح ىرخأ ةطحم
jBm002
ةطحلما نع ةرايسلا تدعتبا مالك - وبخلا
•
في توصلا أدبيو ةراشلإا فعضت ،ةيعاذلإا كحصنن ،كلذ لثم ثودح دنع .شيلاتلا .ةوق ثرآbأ ىرخأ ةيعاذإ ةطحم رايتخاب
تاراشإ يدؤت دق - توصلا شوشت / شاعترا
•
ينب ام ةمخضلا قئاوعلا وأ ةفيعضلا FM
،ةراشلإا عطاقت لىإ عايذلماو لاسرلإا ردصم .شوشت وأ شاعترا ثودح لىإ يدؤي مام
توصلا ةقبط ولع ىوتسم ضفخ يدؤي دق
نم صلختلا متي ىتح يرثأتلا اذه ليلقت لىإ شيوشتلا
001E
001E
دق ،ةرايسلا لخاد لاوجلا فتاهلا مادختسا دآزنع
ينعي لا .ةيتوصلا ةزهجلأا نم ةرداص ءاضوض ردصت .ةيتوصلا ةزهجلأا في يعيبط يرغ ام ءشي دوجو كلذ في لاوجلا فتاهلا مادختسابآز مق ،ةلاحلا هذه في.ةيتوصلا ةزهجلأا نع ناكملإا ردقب ديعب ناكم
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E 001E
001E 001E001E 002C00CE0067004000CB006C00B900B8001E00C200BC00DD003F001E00BA00CB00A90070004C00B8003F
006800CA00660082001E
001E0049008D001E002A00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E00BB003F00C90084003F001E00AE004B00400018003F001E00BF00640060004C006C004B001E00D9
001E00AE004B00400018003F001E00BF003F00640060004C006B00D9001E00C200BC0043001E00C3004000B500BC001E009D001E00AE00B000C9004C00B8003F001E00B600CB00B900A4 002C00BB003F00C90084003F
2 ةطحلما
زترهاجيم 88.1 2
ةطحلما
زترهاجيم 88.3
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1252014-11-28 �� 1:40:53

كترايس لىع فرعت
126
4
ACB00SBGN, ACB00SBGL, ACB00SBGG, ACB00SBGE :001E006600AD00C10094001E006300C8006A009B003F001En001E
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1262014-11-28 �� 1:40:53

127
4
كترايس لىع فرعت
001E0063003F006400A400DF
004E00C9007400B8003F00C8001E004E00C9007400B8003F001E00D100C9004C006C00BC00C8
001E001E00670069001E .1
و FM1 ينب ليدبتلاو FM/AM عضو لىإ لاقتنلال
اهيف متي ةرم لآb في ...FM1 ← AM ← FM2
.رزلا لىع طغضلا
001E005E0040004C00AD00BC001E00C8001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E .2
امدنع توصلا ماظن ليغشت فاقيإ/ليغشتل
•
وأ تاقحللما عضو في ليغشتلا حاتفم نوكي .ليغشتلا عضو
/ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما ةرادإ دنع
•
/ةدايز متي ،ةعاسلا براقع هاجتا سكع .كلذل ا ًعبت توصلا ضفخ
001E001E00670069001E .3
ةدايز متي رز لىع طغضلا دنع
•
.اًيئاقلت ةانقلا ديدحتلآز يددترلا قاطنلا
.ةانق دجي لم اذإ قباسلا ددترلا نع فقوتيو
ضفخ متي رز لىع طغضلا دنع
•
.اًيئاقلت ةانقلا ديدحتلآز يددترلا قاطنلا
.ةانق دجي لم اذإ قباسلا ددترلا نع فقوتيو
FM/AM
POWERVOLUME
SEEK
009E0048007800B8003F001E00CF00B10048006C009B003F001E0067003F0067006900DB003F001E001E.4
~ رارزلأا لىع طغضا
•
ةطحلما ليغشتل ةيناث 0.8 نم لقلأ
.رز لكب ةظوفحلما
~ رارزلأا لىع طغضا
•
ةيلاحلا ةطحلما ظفحل ثرآزآbأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم
.ةيتوص ةراشإ عمستو رزلاب61
61
001E00670069001E001E .5
ضرعل ةيناث 0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
لىع طغضلا ينح لىإ لياحلا تآزقولا
اذه لىع طغضا .ىرخأ ةرم رز
طبضل ثرآbأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا
ةعاسلا طبضل حاتفم مدختساو ةعاسلا .ةقيقدلاو
001E001E00C8001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00CC00570040004C00AD00BC001E .6
ىدحإ لىإ عماتسلاا دنع اذه مكحتلا حاتفم ردا
.اًيودي ددترلا طبضل ويدارلا تاطحم
ددترلا ةدايزل ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما ردا .ددترلا ضفخل ةعاسلا براقع هاجتا سكعو
عضو لىإ يريغتلا لىإ رزلا اذه لىع طغضلا يدؤي تيوصلا تفاخلاو ةقبطلا لياع توصلاو يرهجلا .نزاوتلما فيلوتلاو
دعب .هديدحت مت يذلا عضآزولا ةشاشلا ضرعتو
في توصلا في مكحتلا حاتفم ردا ،عضو لآb ديدحت
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع وأ ةعاسلا براقع هاجتا
يرهجلا في مكحتلا •
،ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما ردا يرهجلا ةدايزآزل براقع هاجتا سكع حاتفلما ردا يرهجلا ضفخلو .ةعاسلا
CLOCK
CLOCK
CLOCK
CLOCK
TUNE
TUNEAUDIO
H800RBG_AUDIO
H800RBG_AUDIO
SEEKs
tTRACK
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1272014-11-28 �� 1:40:54

كترايس لىع فرعت
128
4
ةقبطلا لياع توصلا في مكحتلا •
هاجتا في حاتفلما ردا ةقبطلا لياع آزتوصلا ةدايزل
ردا ةقبطلا لياع توصلا ضفخلو ،ةعاسلا براقع .ةعاسلا براقع هاجتا سكع حاتفلما
تيوصلا تفاخلا في مكحتلا •
ةدش ةدايزل ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما ردا
ةعماسلا توص ةدش لقتو( ةيفلخلا ةعماسلا توص .)ةيماملأا
براقع هاجتا سكع مكحتلاآز حاتفم ةرادإ دنع
ةيماملأا ةعماسلا توص ةدش ةدايز متي ،ةعاسآزلا .)ةيفلخلا ةعماسلا توص ةدش لقتو(
نزاوتلا في مكحتلا •
ةدش ةدايزل ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما ردا
ةعماسلا توص ةدش لقتو( ىنميلا ةعماسلا توص هاجتا سكع مكحتلا حاتفم ةرادإ دنع .)ىسريلا
ةعماسلا توص ةدش ةدايز متي ،ةعاسآزلا براقع .)ىنميلا ةعماسلا توص ةدش لقتو( ىسريلا
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1282014-11-28 �� 1:40:54

129
4
كترايس لىع فرعت
USB001E0069004000C50053001E00BF
001EUSB001E •
001E 002C00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00D200640047001E006400A50047001E0069004000C50084003F001E004900CB00B400140047001E
001E •
001E
USB
001EUSB001E( 002CUSB
002C)00CF00CB0047006800C500B500B8003F001E004E004000BC0064007400B900B8
001E •
001E
USB001E 002C00CC0053006700400086003F001E
USB
001EWMA001EMP3001E •
002C00CF00CB00B9007300DB003F001E
001E
MP3001E001E 001E)10003
002C00CF00CB00C00040004F002D004D004700C900B900CB00B4001E32000C8001E8001E
001E
WMA001E001E 001E)20003
001E32000C8001E8001E
001E
001E •
002C00CC005300670040005F001E
USB001E
002C006800AD007000BC001E
MP3001E •
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E
USB001EUSB00A6007700C8001E00CD
001E
001E
USB001E
001E
(001E
001E 002C
)00CF00870064009B003F
001E
USB001E •
001E 001E 001E 002C0067004000A1004C00C000D9003F001E
001E
USB001E •
002C00D000B100CB006B00C9009B003F001E004E004000AD00B900BC001E00BA00CB00A90070004B001E00AF00DA0080
001E
USB001E •
001E
USB I/F001E 0003
002C00CF00B900B5007000BC001E
001E •
001E
USB001E
001E
USB001E
001E
USB001E
002C00CE0067004000CB006C00B800400047001E00CF007300400086003F001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
002C00BA007300C9009B003F001E
USB001E
001E •
001E
512001EUSB001E
002C0069004000C50084003F001E
2048
001EUSB001E •
002C
FAT 12/16/32001E
001E
USB001E •
002C
USB001EIF001E
001E
USB001E •
002C00CF00CB005300670040005F001E
001E •
002C00CE0015007400B0001E00CE001400AC001E00BB00DA005F001E
USB001E
001E •
002C00C600B500AC001E
USB
)
00A600470040004B(
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1292014-11-28 �� 1:40:54

كترايس لىع فرعت
130
4
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E 001E 002C009E00B100AC001E
001E •
001E
MP3001E
001E 002C004000C500CB00B900A4001E
USB I/F
001EUSB001E •
001E
METAL COVER TYPE(001E
001E
)"00CC00C0006400A5009B003F001EUSB001E "USB
002C00AE00CA006800A5004C00B900B8001E
001E •
001E
)00120045001ECF002A001ESD002A001Emicro001ESD001E(001EUSB001E
002C00CC0053006700400086003F001E
HDD001E
001E •
002C
)DRM(001E
001E •
001E
USB
001E 001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E
)00A600470040004B(
)00A600470040004B(
001EUSB001E •
001E 001E0003001E
USB001E
001E 002C00C7004000C000630041001E
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1302014-11-28 �� 1:40:54

131
4
كترايس لىع فرعت
USB001E0069004000C50053001E00BF003F00640060004C006B003F
001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E 001E .1
)00CF00CB00AC0040007700DF003F001E 00CE006A00C5005300DB003F001E00C80041 USB(
عضو لىإ لاقتنلاا متي ،فياضإ زاهج ليصوت دنع
نم توصلا ليغشتل USB عضو وأ ةيفاضلإا ةزهجلأا
.فياضلإا زاهجلا لغشم
ةلاسرلا ضرع متي ،فياضإ زاهج دوجو مدع ةلاح في
ةشاش لىع " No Media" "ةددعتم طئاسو دجوت لا"
.قباسلا عضولا لىإ ةدوعلا مث نياوث 5 ةدلم LCD
001E001E00670069001E .2
0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
.ةيلاحلا ةينغلأا ةيادب ليغشتل ةيناثآز
ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
ةيناث 2 للاخ في ىرخأ ةرم هيلع طغضا مث
.اهليغشتو ةقباسلا ةينغلأا لىإ لاقتنلال
ثرآbأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا لىع طغضا
ةعسرب سيكعلا هاجتلاا في ةينغلأا ليغشتل .ةيلاع
0.8 نم لقلأ رز لىع طغضا
•
.ةيلاتلا ةينغلأا لىإ لاقتنلال ةيناث
ثرآbأ وأ ةيناث 0.8 ةدلم رزلا لىع طغضا
ةعسرب يماملأا هاجتلاا في ةينغلأا ليغشتل .ةيلاع
)REPEAT()0067003F006800B5004B(001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E .3
طيشنتل ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
طيشنتل ةيناث 0.8 نم ثرآbلأو )راركت( " RPT" عضو
. )دلجلما راركت( " FOLDER RPT‘" عضو
فلم ليغشت راركت طقف متي :)راركت( RPT •
.دحاو
راركت متي :)دلجلما راركت( FOLDER RPT •
.دلجلما في تافللما عيمج لآزيغشت
AUX
TRACK
2 RPT
)RANDOM()00CC00D3003F00C9007000A4 (001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E001E.4
طيشنتل ةيناث 0.8 نم لقلأ رزلا اذه لىع طغضا
ةيناث 0.8 نم ثرآbلأو )ئياوشع( " RDM" عضو
.)اًيئاوشع لكلا( " A.RDM" عضو طيشنتل
ئياوشعلا ليغشتلا متي :)ئياآزوشع(RDM •
.دلجلما في ةدوجولما تافلملل طقف
ليغشتلا متي :)اًيئاوشع لكلا(A.RDM •
ةرآbاذ في ةدوجولما تافللما عيمجل ئياوشعلا .USB زاهج
5 RDM
H800RBG_AUDIO
SEEKs
tTRACK
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1312014-11-28 �� 1:40:54

كترايس لىع فرعت
132
4
)INFO()004E004000BC00C900B900A500BC(001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E00670069001E .5
بيتترلل ا ًقفو ليغشتلا ديق فللما نع تامولعم ضرعي
دلجلما ← موبللأا ← نانفلا ← ناونعلا ← فللما مسا
...فللما مسا ← يداع ضرع ← تافللما ليماجإ ←
ةصاخ تامولعم دوجو مدع دنع تامولعم ضرعي لاو( ).ةينغلأاب
001E001E0067.6
دلجلما لىإ لاقتنلال رز لىع طغضا
•
لىولأا ةينغلأا ضرعو لياحلا دلجلما نم يعرفلا .هب ةدوجولما
/ حاتفم لىع طغضا
ليغشت متيو .ضورعلما دلجلما لىإ لاقتنلال .دلجلماب ةدوجولما لىولأا ةينغلأا
دلجلما لىإ لاقتنلال رز لىع طغضا
•
.دلجلماب ةدوجوم ةينغأ لوأ ضرعو سييئرلا
/ حاتفم لىع a طغضا
.ضورعلما دلجلما لىإ لاقتنلال
001E001E00670069001E .7
ةدلم طوغضلما صرقلا في ةدوجوم ةينغأ لآb ضرعل
.نياوث 10
رزلا اذه لىع طغضا ، SCAN آfسلما ليغشت ءاغللإ
.ىرخأ ةرم
001E001E00670069001E00C8001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E001E005E0040004C00AD00BC001E .8
ةعاسلا براقع هاجتا في حاتفلما اذه ردا
•
وأ ةيلاحلا ةينغلأل ةيلاتلا تاينغلأا فصتل
تاينغلأا آfفصتل ةعاسلا براقع هاجتا سكع ةينغلأا ليغشتل .ةيلاحلا ةيآزنغلأل ةقباسلا .حاتفلما لىع طغضا ،ةضورعلما
هترادإ نودب حاتفلما اذه لىع طغضلا يدؤي
•
توصلا في مكحتلا عضو لىإ لوخدلا لىإ
.AUDIO CONTROLFOLDER
TUNEENTER
ENTER
SCAN
TUNEENTER
6 INFO
TUNE
H800RBG_AUDIOH800RBG_AUDIO
FOLDERs
FOLDERs
iPod®001E001E0069004000C50053001E00BF003F00640060004C006B003F001E -001E00CF00A1005700DA00BC001E001E001E]
لاصتلاا لوآbوتورب iPod® زر ُط ضعب معدت لا دق
•
.ةبسانم ةروصب تافللما ليغشت متي لاآز دق ماآb :ةموعدلما iPod® ز ر ُط
iPod® Mini -
سداسلا لىإ )ةروص( عبارلا iPod ® ليج -
)كييسلاآb(
عبارلا لىإ لولأا نم iPod® Nano ليج -
نياثلاو لولأا iPod® Touch ليج -
نياغلأا ليغشت وأ ثحبلا بيترت نوكي نأ نكيم
•
مت يذلا بيتترلا نع ا ًفلتخم iPod® زاهج في
.توصلا ماظن في هب ثحبلا
لطع دوجو ببسب iPod® زاهج ليطعت مت اذإ
•
عجار :طبضلا ةداعإ( . iPod®طبض دعأف ،هب
)iPod ® زاهج ليلد
امدنع يعيبط لكشب iPod® زاهج لمعي لا دق
•
.ا ًضفخنم ةيراطبلا نحش ىوتسم نوكي
،توصلا ماظن في iPod ® تازيم مادختسلا
•
.iPod ® زاهج ءاشر دنع قفرلما لباكلا مدختسا
بسح حيحص يرغ ليغشت وأ زواجت ثدحي دق
•
.فتاهلا iPod ® زاهج صئاصخ
)عبات(
RBa-15mY-4(122-184)ind.indd 1322014-11-28 �� 1:40:55