Hyundai Creta 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Sistema multimídia
54
OGSB046233
OGSB046234
Se o botão SEEK/PRESET for movido
para cima ou para baixo, ele funcionará
em cada modo como segue:
Modo RADIO
Funciona como botão de seleção de es-
tação predefinida UP/DOWN (próxima/
anterior).
Modo MEDIA
Funciona como botão de seleção da faixa
UP/DOWN (próxima/anterior).
MODO ( ) (3)
Pressione o botão MODE para selecionar
o modo Rádio, Disco ou AUX (auxiliar)
MUTE ( ) (4) (Mudo)
• Pressione o botão MUTE para desa-
tivar o som.
• Pressione o botão novamente para
ativar o som.
QN oTA
As informações detalhadas dos botões de
controle do áudio estão descritas nas pági-
nas seguintes deste capítulo.
Sistema de Áudio / Vídeo /
Navegação (AVN)
(se equipado)
As informações detalhadas do sistema
AVN estão descritas em manual forneci-
do separadamente.
Tecnologia Sem Fio
Bluetooth® “handsfree” (mãos
livres) (se equipado)
É possível usar o telefone sem conexão
por cabo através da Tecnologia Sem Fio
Bluetooth®.

Sistema multimídia
55
OJF045308L
(1) Botão Chamar/Atender
(2) Botão Encerrar Chamada
(3) Microfone
• Áudio: Para informações detalhadas,
consulte “ÁUDIO” neste capítulo.
• AVN: As informações detalhadas pa-
ra a Tecnologia Sem Fio Bluetooth®
mãos livres estão descritas em ma-
nual fornecido separadamente.
Como funciona o rádio do
veículo
Recepção FM
Os sinais de rádio AM e FM são emitidos
por torres transmissoras localizadas em
sua cidade.
Eles são captados pela antena de rádio
do seu veículo.
Este sinal é recebido pelo rádio e enviado
aos alto-falantes do veículo.
Quando o sinal recebido tem alta intensi-
dade, o sistema de áudio de seu veículo
garante uma reprodução da melhor qua-
lidade possível.
Entretanto, em certos casos, o sinal rece-
bido não é suficientemente forte e claro.
Isso pode ser devido a fatores como dis-
tância da emissora de rádio, interferência
de sinais mais fortes de outras estações
ou a proximidade com edifícios muito
altos, pontes ou outros obstáculos de
maiores dimensões.

Sistema multimídia
56
OJF045309LOJF045310L
JBM004
Recepção AM (MW, LW)
Transmissões em AM podem ser recebi-
das em maiores distâncias do que trans-
missões em FM.
Isto porque as ondas de rádio AM são
transmitidas em baixas frequências.
Estas ondas longas e de baixa frequên-
cia têm a capacidade de acompanhar a
curvatura da terra, sendo repetidas na
atmosfera.
Além disso, elas contornam obstáculos e
asseguraram melhor cobertura do sinal.
Emissora de rádio FM
As transmissões em FM são realizadas
em altas frequências e suas ondas não
acompanham a curvatura da Terra.
Por isso as transmissões em FM geral-
mente começam a apresentar dificuldade
de recepção mesmo a pouca distância da
fonte emissora.
Além disso, os sinais de FM são facil-
mente afetados por edifícios, montanhas
ou outros obstáculos.
Isso pode resultar em certas condições
de reprodução que podem levar você a
acreditar que existe um problema com o
rádio.
As seguintes condições são normais e
não indicam problema com o rádio:
• “Fading” (Diminuição de sinal) - À me-
dida que seu veículo se afasta da fon-
te emissora, o sinal vai enfraquecen-
do e o som começa a desaparecer.
Quando isto acontecer, sugerimos
que sintonize outra estação, com si-
nal mais forte.
• Oscilação/Estática - Os sinais fracos
de FM ou grandes obstáculos entre
a fonte emissora e seu rádio podem
afetar o sinal, dando origem à recep-
ção de sinais com oscilação ou está-
tica. Uma redução da intensidade dos
agudos pode diminuir esse efeito até
que o obstáculo seja ultrapassado.

Sistema multimídia
57
OJF045311L
• Sobreposição de estações - À medida que o sinal de FM vai enfraquecendo, outro sinal mais forte, próximo desta frequência, começa a ser recebido. Isto deve-se ao fato de que seu rádio foi concebido para “fixar” o sinal mais forte. Se isso acontecer, sintonize outra estação com um sinal mais forte.
• Recepção múltipla - Sinais de rádio recebidos de diversas origens podem causar distorções e sons agudos. A causa deste problema é a recepção de sinais simultâneos diretos e refle-tidos da mesma estação ou de sinais de duas estações diferentes, mas com frequências muito próximas. Se isto acontecer, sintonize uma estação de frequência diferente até que esta situação deixe de existir.
Utilização de um celular ou rádio
transmissor
A utilização de um telefone no interior do
veículo pode provocar interferências no
sistema de áudio.
Isto não significa que existe qualquer pro-
blema com o equipamento de áudio.
Neste caso, use o telefone celular em lo-
cal bem longe do equipamento de áudio.
iPod®
iPod® é marca registrada da Apple Inc.
Tecnologia Sem Fio Bluetooth®
A marca e os logotipos Bluetooth® são
registrados de propriedade da Bluetoo-
th SIG, Inc. e o uso dessas marcas pela
Hyundai é sob licença.
Outras marcas registradas e nomes co-
merciais pertencem aos seus respectivos
proprietários. CUIDADo
Quando utilizar sistemas de comu-
nicação, tais como telefones ce-
lulares ou equipamentos de rádio
comunicador dentro do veículo, de-
ve-se instalar uma antena externa.
Telefones celulares ou equipamen-
tos de rádio que utilizam antenas no
interior do veículo podem interferir
com o sistema elétrico e afetar ad-
versamente o seu funcionamento
seguro do veículo.
ATENÇÃo
Não utilize telefone celular enquanto
estiver dirigindo.
Para utilizar o telefone celular, pare o
veículo em lugar seguro.

Sistema multimídia
58
M4N3G0000EG/M4N3G0001EG
„Tipo A „Tipo B
ÁUDIo (SEM ToUCh SCrEEN - TELA SENSÍVEL Ao ToqUE)
(Com Tecnologia Sem Fio Bluetooth®)

Sistema multimídia
59
„Tipo A
„Tipo B
6
6
4
1
1
2
2
3
5
5
Características do Áudio
Unidade Principal
As características atuais no veículo
podem ser diferentes da ilustração.
(1) rÁDIo
• Reproduz o modo Rádio (FM/AM)
• Toda vez que o botão é pressionado,
a janela do modo rádio será exibida
ou fechada.
• A janela do modo rádio não será
exibida quando o botão [SETUP/
CLoCK] [Display] [Mode popup]
é desligado [Off].
(2) MÍDIA
• Reproduz o modo Mídia (USB(iPod®),
BT Audio*, AUX)
• Toda vez que o botão é pressionado,
a janela do modo mídia será exibida
ou fechada.
• A janela do modo mídia não será
exibida quando o botão [SETUP/
CLoCK] [Display] [Mode popup]
é desligado [Off].
* Modelo equipado com Bluetooth®
(3) FoNE (Tipo A)
• Move para a Tela do Telefone.
• Quando o Bluetooth® não está conec-
tado, a tela de Pareamento/Conexão
do Bluetooth® é exibida.
(4) SETUP/CLoCK (Tipo B)
Pressionando brevemente o botão
• Move para a Tela de Configuração.
Pressionando e segurando o botão
• Move para Ajustes de Horário.
(5) SEEK/TrACK
Pressionando brevemente o botão
• Modo rádio: Busca frequências de
rádio.
• Modo Mídia: Alterna a faixa, arquivo
ou título. (exceto BT Audio*, AUX)
Pressionando e segurando o botão
• Modo rádio: A frequência é controla-
da por 1 etapa rapidamente. Quando
o botão é liberado após pressionar e
segurar, busca frequências de rádio.
• Modo Mídia: Retrocede ou avança
rapidamente a música. (exceto BT
Audio*, AUX)
* Modelo equipado com Bluetooth®
(6) Botão PoWEr/VoL
• Botão Power: Liga ou desliga a ali-
mentação pressionando o botão.
• Botão Volume: Ajuste o volume giran-
do o botão à esquerda/direita.

Sistema multimídia
510
„Tipo A
„Tipo B
8
9
10
10
12
12
7
7
11
11
13(7) MENU
• Exibe os menus para o modo atual.
(8) SETUP/CLoCK (Tipo A)
Pressionando brevemente o botão
• Move para a Tela de Configuração.
Pressionando e segurando o botão
• Move para Ajustes de Horário.
(9) DISP (Tipo B)
• Apaga a tela.
• Toda vez que o botão é pressionado
brevemente, a tela é desligada - ligada.
(10) BACK
• Volta à tela anterior.
(11) FoLDEr
• Modo USB: Busca diretórios.
(12) Botão TUNE
• Modo rádio: Altera a frequência quan-
do o botão é girado para a esquerda/
direita.
• Modo Mídia: Busca músicas (arqui-
vos) quando o botão é girado para
esquerda/direita.
(13) [1] ~ [6] (Programação)
Pressionando brevemente o botão
• Modo rádio: Recebe frequências sal-
vas (canais).
• Modo Mídia (USB)
– Botão [1 rPT]: Repete/Repete
Pasta
– Botão [2 ShFL]: Aleatória/Pasta
Aleatória
• Modo Mídia (iPod®)
– Botão [1 rPT]: Repetir
– Botão [2 ShFL]: Aleatória
• No caso da janela do Menu, o menu
do número é selecionado.
Pressionando e segurando o botão
• Modo rádio: Salva frequências (ca-
nais).

Sistema multimídia
511
6
4
4
1
1
2
2
3
3 5
Controles no Volante de Direção
As características atuais do veículo
podem ser diferentes da ilustração.
(Modelo equipado com Bluetooth®)
(1) MoDo
• A cada vez que pressiona, o modo
muda sequencialmente.
• Se a mídia não estiver conectada, os
modos correspondentes serão desa-
tivados.
• Pressione e segure para ligar/desli-
gar o sistema de Áudio.
• Quando estiver desligado, pressione
o botão para ligar novamente.
(2) VoLUME
• Controla o volume.
(3) SEEK/TrACK
• Pressionando brevemente o botão
– Modo rádio: Busca frequências de
rádio salvas na Memória.
– Modo Mídia: Muda faixa, arquivo ou
título. (exceto AUX)
• Pressionando e segurando o botão
– Modo rádio: A frequência é con-
trolada por 1 etapa rapidamente.
Quando o botão é liberado após
pressionar e segurar, busca frequ-
ências de rádio.
– Modo Mídia: Retrocede ou avança
rapidamente a música. (exceto BT
Audio*, AUX)
* Modelo equipado com Bluetooth®
(4) MUTE
• Cancela o volume do áudio.
• Quando uma chamada está ativa, o
volume do microfone é cancelado.
(Modelo equipado com Bluetooth®)

Sistema multimídia
512
(5) CALL (se equipado)
• Pressionando brevemente o botão
– Quando pressionado na tela de
chamada recebida, atende à cha-
mada.
– Quando pressionado durante uma
chamada em espera, muda para a
chamada em espera.
• Pressionando e segurando o botão
– Liga para o último número discado.
– Quando pressionado durante uma
chamada com mãos livres Bluetoo-
th®, muda a chamada para o dispo-
sitivo Bluetooth® (modo particular).
– Quando pressionado durante uma
chamada com o dispositivo Blue-
tooth®, muda a chamada para o
dispositivo Bluetooth® mãos livres.
– Se o Bluetooth® não estiver conec-
tado, exibe a tela de Pareamento/
Conexão do Bluetooth®.
(6) END (se equipado)
• Quando pressionado durante uma
chamada, finaliza a chamada telefô-
nica.
• Quando pressionado na tela de cha-
mada recebida, rejeita a chamada.

Sistema multimídia
513
ATENÇÃo
• Não fixe os olhos na tela duran-
te a condução. Fixar os olhos na
tela por períodos prolongados
pode causar um acidente de
trânsito.
• Não desmonte, monte nem mo-
difique o sistema de áudio. Isso
pode resultar em acidente, in-
cêndio ou choque elétrico.
• Usar o telefone enquanto dirige
pode causar distração e aumen-
tar a probabilidade de acidentes.
• Use o telefone somente após es-
tacionar o veículo.
• Tome cuidado para não espirrar
água nem colocar objetos estra-
nhos dentro do dispositivo. Isso
poderia gerar fumaça, um incên-
dio ou falha no produto.
ATENÇÃo
• Evite deixar a tela totalmente em
branco sem nenhum som ser
ouvido, pois esses sinais po-
dem indicar uma falha no produ-
to. Continuar o uso nessas con-
dições pode causar acidentes
(incêndio ou choque elétrico) ou
falhas no produto.
• Não toque na antena durante
uma tempestade com raios ou
trovões, pois isso pode causar
choque elétrico induzido pelos
raios.
• Não pare nem estacione em áre-
as proibidas para operar o pro-
duto. Isso pode causar aciden-
tes de tráfego.
• Use o sistema com a ignição do
veículo ligada. o uso prolonga-
do com a ignição desligada po-
de descarregar a bateria.
ATENÇÃo
Dirigir distraído pode resultar na per-
da de controle do veículo e causar um
acidente, resultando em ferimentos
graves ou fatais.
A responsabilidade primária do mo-
torista é a segurança e a condução
correta do veículo. o uso de disposi-
tivos manuais, outros equipamentos
ou sistemas do veículo que atraiam
os olhos do motorista, a atenção e
o foco do motorista quanto ao acio-
namento seguro do veículo. Isso não
é permitido por lei e nunca deve ser
feito durante a condução do veículo.