Hyundai Elantra 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Features of your vehicle
56
4
Heating and air conditioning
1. Start the engine.
2. Set the mode to the desired position.
3. Set the temperature control to the
desired position.
4. Set the air intake control to the outside (fresh) air position.
5. Set the fan speed control to the desired speed.
6. If air conditioning is desired, turn the air conditioning system (if equipped) on.
OHD046058R

457
Features of your vehicle
Mode selection
The mode selection knob controls the
direction of the air flow through the venti-lation system.
Air can be directed to the floor, dashboard
outlets, or windshield. Five symbols are
used to represent Face, Bi-Level, Floor,Floor-Defrost and Defrost air position. The MAX A/C mode is used to cool the
inside of the vehicle faster. The "OFF" mode
is used to turn the blower fan off.MAX A/C-Level (B,D)
Air is discharged through the face level
vents. If the "MAX A/C" mode is selected, the A/C
will turn on automatically and
"Recirculation" mode will be activated.
Face-Level (B,D)
Air flow is directed toward the upper body
and face. Additionally, each outlet can becontrolled to direct the air dischargedfrom the outlet.
Bi-Level (B, D, C, E)
Air flow is discharged towards the face and
floor. Floor-Level (C, E, A, D)
Most of the air flow is directed to the
floor, with a small amount of the air beingdirected to the windshield and side win-
dow defroster.
Floor/Defrost-Level (A,C, E, D)
Most of the air flow is directed to the floorand the windshield with a small amount
directed to the side window defrosters.
Defrost-Level (A, D)
Most of the air flow is directed to thewindshield with a small amount of air
directed to the side window defrosters.
OHD046057

Features of your vehicle
58
4
Instrument panel vents
If air flow control is not satisfactory, check
the instrument panel vents. The outlet
port can be opened or closed separately
using the horizontal thumbwheel. To
close the vent, rotate it left to the maxi-
mum position. To open the vent, rotate it
right to the desired position.
Also, you can adjust the direction of air
delivery from these vents using the vent
control lever as shown.Temperature control
The temperature control knob allows you
to control the temperature of the air flow-
ing from the ventilation system. To
change the air temperature in the pas-
senger compartment, turn the knob to
the right position for warm and hot air or
left position for cooler air.
Air intake control
This is used to select outside (fresh) air position or recirculated air position.
To change the air intake control position,
push the control button.
OHD046061OHD046060ROHD046062

459
Features of your vehicle
Recirculated air position The indicator light on the
button is illuminated whenthe recirculated air positionis selected.
With the recirculated air position selected, air from
passenger compartment
will be drawn through theheating system and heatedor cooled according to thefunction selected.
Outside (fresh) air position The indicator light on the
button is not illuminatedwhen the outside (fresh) airposition is selected. With the outside (fresh) air position selected, air enters
the vehicle from outside andis heated or cooled accord-ing to the function selected.✽✽NOTICE
It should be noted that prolonged oper-
ation of the heating in recirculated airposition will cause fogging of the wind-shield and side windows and the air
within the passenger compartment willbecome stale.
In addition, prolonged use of the air
conditioning with the recirculated air
position selected, will result in excessive-
ly dry air in the passenger compart-ment. WARNING
• Continued climate control system operation in the recirculated air
position may allow humidity to
increase inside vehicle which
may fog the glass and obscure
visibility.
Do not sleep in a vehicle with air conditioning or heating system
on. It may cause serious harm or
death due to a drop in the oxygen
level and/or body temperature.
Continued climate control system operation in the recirculated air
position can cause drowsiness or
sleepiness, and loss of vehicle
control. Set the air intake controlto the outside (fresh) air position
as much as possible while driv-ing.

Features of your vehicle
60
4
Fan speed control
The ignition switch must be in the ON
position for fan operation.
The fan speed control knob allows you to
control the fan speed of the air flowing
from the ventilation system. To change
the fan speed, turn the knob to the right
for higher speed or left for lower speed.
Setting the fan speed control knob to the
“0” position turns off the fan.
Air conditioning (if equipped)
Push the A/C button to turn the air condi- tioning system on (indicator light will illu-
minate). Push the button again to turn the
air conditioning system off. System operation
Ventilation
1. Set the mode to the position.
2. Set the air intake control to the outside
(fresh) air position.
3. Set the temperature control to the desired position.
4. Set the fan speed control to the desired speed.
Heating
1. Set the mode to the position.
2. Set the air intake control to the outside
(fresh) air position.
3. Set the temperature control to the desired position.
4. Set the fan speed control to the desired speed.
5. If dehumidified heating is desired, turn the air conditioning system (if equipped) on.
If the windshield fogs up, set the mode to the ,
position.OHD046063OHD046064

461
Features of your vehicle
Operation Tips
To keep dust or unpleasant fumes fromentering the car through the ventilation
system, temporarily set the air intakecontrol to the recirculated air position.
Be sure to return the control to the
fresh air position when the irritation
has passed to keep fresh air in the
vehicle. This will help keep the driver
alert and comfortable.
Air for the heating/cooling system is drawn in through the grilles just ahead
of the windshield. Care should be
taken that these are not blocked by
leaves, snow, ice or other obstructions.
To prevent interior fog on the wind- shield, set the air intake control to the
fresh air position and fan speed to the
desired position, turn on the air condi-
tioning system, and adjust temperature
control to desired temperature.
Air conditioning (if equipped)
All Hyundai Air Conditioning Systems are
filled with environmentally friendly
R-134a refrigerant which is not damag-
ing to the ozone layer.
1. Start the engine. Push the air condi- tioning button.
2. Set the mode to the position.
3. Set the air intake control to the outside air or recirculated air position.
4. Adjust the fan speed control and tem- perature control to maintain maximum
comfort.
When maximum cooling is desired, set the temperature control to the extremeleft position, set the mode control to
the MAX A/C position, then set the fanspeed control to the highest speed.✽✽ NOTICE

Features of your vehicle
62
4
Air conditioning system operation tips
If the vehicle has been parked in direct
sunlight during hot weather, open the
windows for a short time to let the hot
air inside the vehicle escape.
To help reduce moisture inside of win- dows on rainy or humid days, decrease
the humidity inside the vehicle by oper-ating the air conditioning system.
During air conditioning system opera- tion, you may occasionally notice aslight change in engine speed as the
air conditioning compressor cycles.
This is a normal system operation
characteristic.
Use the air conditioning system every month if only for a few minutes to
ensure maximum system perform-
ance.
When using the air conditioning sys- tem, you may notice clear water drip-
ping (or even puddling) on the ground
under the passenger side of the vehi-
cle. This is a normal system operation
characteristic.
Operating the air conditioning system in the recirculated air position does
provide maximum cooling, however,
continual operation in this mode may
cause the air inside the vehicle to
become stale. Climate control air filter The climate control air filter installed
behind the glove box filters the dust or
other pollutants that come into the vehi-cle from the outside through the heating
and air conditioning system. If dust or
other pollutants accumulate in the filter
over a period of time, the air flow from the
air vents may decrease, resulting in
moisture accumulation on the inside of
the windshield even when the outside
(fresh) air position is selected. If this hap-
pens, have the climate control air filter
replaced by an authorised Hyundai deal-
er.
1LDA5047
Outside air
Recirculatedair
Climate control air filter Blower
EvaporatorcoreHeater core
CAUTION
Replace the filter every 15,000 km
or once a year.
If the car is being driven in severeconditions such as dusty, roughroads, more frequent climate con-
trol air filter inspections and changes are required.
When the air flow rate is sudden- ly decreased, the system shouldbe checked at an authorised deal-
er.

463
Features of your vehicle
Checking the amount of air con-
ditioner refrigerant and compres-sor lubricant
When the amount of refrigerant is low,
the performance of the air conditioning is
reduced. Overfilling also has a bad influ-ence on the air conditioning system.
Therefore, if abnormal operation is
found, have the system inspected by an
authorised Hyundai dealer.
✽✽NOTICE
When the performance of the air condi-
tioning system is reduced it is important
that the correct type and amount of oil
and refrigerant is used. Otherwise,
damage to the compressor and abnor-
mal system operation may occur.
CAUTION
The air conditioning system should be serviced by an authorised
Hyundai dealer. Improper servicemay cause serious injury to the per-son performing the service.

Features of your vehicle
64
4
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL SYSTEM (IF EQUIPPED)
1. Front windshield defrost button
2. Rear window defrost button
3. Air conditioning button
4. Air intake control button 5. Temperature control button
6. Fan speed control button
7. AUTO (automatic control) button
8. OFF button 9. Mode selection button
10. A/C display
OHD047066

465
Features of your vehicle
Automatic heating and air condi- tioning The automatic climate control system is
controlled by simply setting the desired
temperature.
The Full Automatic Temperature Control
(FATC) system automatically controls the
heating and cooling system as follows;
1. Push the AUTO button. It is indicatedby AUTO on the display. The modes,
fan speeds, air intake and air-condi-tioning will be controlled automatically
by temperature setting. 2. Push the TEMP button to set the
desired temperature.
If the temperature is set to the lowest
setting LO, the air conditioning system
will operate continuously.
3. To turn the automatic operation off, press any button except temperature
control button. If you press the mode
selection button, air-conditioning but-
ton, defrost button, air intake control
button or fan speed button, the select-
ed function will be controlled manually
while other functions operate automat-
ically.
Regardless of the temperature setting,
when using automatic operation, the airconditioning system can automatically
turn on to decrease the humidity inside
the vehicle, even if the temperature is set
to warm.
OUN026312
CAUTION
Never place anything over the sen- sor located on the instrument panel to ensure better control of the heat-
ing and cooling system.
OHD046067