Hyundai Elantra 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Karbantartás
7 49




Üzemmód kapcsoló
Mindig állítsa az üzemmód kapcsolót az
ON (BE) helyzetbe.
Ha az üzemmód kapcsolót az OFF (KI)
helyzetbe állítja, néhány egységet ismét
be kell állítani, és előfordulhat, hogy a
távvezérl ő (vagy az intelligens kulcs)
nem m űködik megfelelő en.

FIGYELEM
Ne állítson az üzemmód kapcsolón.


Biztosítékcsere a motortérben
levő biztosítéktáblában 1. Kapcsolja ki a gyújtást és az összes
elektromos fogyasztót.
2. Nyomással oldja ki a biztosítéktábla fedél rögzít őfülét, és emelje fel a
fedelet.
OMD070019
OMD070020

Karbantartás

7 50

3. Ellenő rizze a kihúzott biztosítékot, és
cserélje ki, ha kiolvadt. A biztosíték
kivételéhez és visszahelyezéséhez
használja a motortér biztosítéktáblá-
ban található kihúzó szerszámot.
4. Nyomjon be egy ugyanolyan amper- érték ű új biztosítékot, és ellen őrizze,
hogy szorosan illeszkedik-e a rugós
foglalatban. Ha a csatlakozást lazá-
nak találja, kérjen tanácsot egy hiva-
talos HYUNDAI márkaszervizt ől.

FIGYELEM
A motortérben lev ő biztosítéktábla ellen őrzése után biztonságosan he-lyezze vissza a biztosítéktábla fedelét. Ha a fedél nem zár jól, a bejutó víz elektromos meghibáso-dásokat okozhat.


F őbiztosíték
Ha a f őbiztosíték olvadt ki, akkor azt a
következ őképpen kell kiszerelni:
1. Kösse le az akkumulátor negatív sa- ruját.
2. Távolítsa el a fenti ábrán jelzett anyá- kat.
3. Cserélje ki a biztosítékot egy ugyan- olyan amperérték ű új biztosítékra.
4. A visszaszerelést a szétszereléssel ellentétes sorrendben végezze el.

Multi biztosíték
Ha a multi biztosíték olvadt ki, akkor azt
a következ őképpen kell kiszerelni:
1. Távolítsa el a motortérben lév ő bizto-
sítéktáblát.
2. Távolítsa el a fenti ábrán jelzett anyá- kat.
3. Cserélje ki a biztosítékot egy ugyan- olyan amperérték ű új biztosítékra.
4. A visszaszerelést a szétszereléssel ellentétes sorrendben végezze el.
✽ MEGJEGYZÉS Ha a f őbiztosíték vagy a multi biztosíték
kiolvadt, kérjen tanácsot egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizt ől.

OMD070021
OMD070022

Karbantartás
7 51


Biztosítéktábla/relétartó ismertetése
A biztosítéktábla/relétartó fedél bels
ő oldalán található címkén a biztosítékok és relék megnevezése és amperértéke olvasható. Műszerfal alatti biztosítéktábla
Motortérben levő biztosítéktábla


✽ MEGJEGYZÉS El őfordulhat, hogy a kézikönyvben is-
mertetett biztosítékok közül nem mind-
egyik vonatkozik az Ön gépkocsijára. A
lista a kézikönyv nyomdába kerülésének
idején pontos. Ha ellen őrzi a gépkocsi
biztosítéktábláját, a fedélen lévő címke
alapján azonosítsa a biztosítékokat.

OMD070023/OMD070024

Karbantartás

7 52

Műszerfal alatti biztosítéktábla
Biztosíték neve
Jelkép
Terhelhet őség
Védett egység
START

7,5 A
Intelligens kulcs nélkül: ICM relétartó (riasztó sziréna relé) Intelligens kulccsal: Automata sebességváltó - sebességváltó m űködési
tartomány kapcsoló;
Manuális sebességváltó - ECM, motortér biztosítéktábla és
relétartó (5. relé), intelligens kulcs vezérl őegység
A/BAG

15 A
SRS légzsák vezérlőegység
A/BAG IND

7,5 A
Műszercsoport
MDPS
MDPS

7,5 A
EPS vezérl őegység
POWER OUTLET FRT
POWER

OUTLET

FRT
15 A
Elektromos csatlakozóaljzat
BCM
BCM
7,5 A
Intelligens kulcs vezérl őegység, Body Control Modul
A/CON SW
A/CON

SW
7,5 A
Légkondicionáló vezérl őegység
MODULE 2
MODULE

2
7,5 A
Elektrokromatikus tükör, ESP OFF (KI) kapcsoló
SPARE 1
SPARE

1
10 A
-
MODULE 4
MODULE

4
7,5 A
Bal/jobb hátsó parkolást segít ő érzékelő (belső), bal/jobb hátsó parkolást segít ő érzékelő (külső), fényszórómagasság-állító berendezés kapcsoló, bal/jobb oldali fényszórómagasság-állító berendezés m űködtető, légkondicionáló vezérlőegység (automatikus légkondicionáló)
IG1
IG1

20 A
Motortér biztosítéktábla és relétartó (biztosíték - F9, F10, F11, F12, F13)
PDM 3

7,5 A
Intelligens kulcs vezérlőegység
C/LIGHTER

20 A
Szivargyújtó
MODULE 6
MODULE

6
10 A
Elektromos mozgatású küls ő tükör kapcsoló, audió, digitális óra

Karbantartás
7 53



Biztosíték neve
Jelkép
Terhelhetőség
Védett egység
HTD MIRR

10 A
Vezet ő/utas oldali elektromos mozgatású küls ő tükör, ECM (G4FC), légkondicionáló vezérlőegység
MODULE 3
MODULE

3
7,5 A
Audió, digitális óra, Body Control Modul, m űszercsoport, vezető/utas oldali ülésfűtés vezérlőegység
SPARE 3
SPARE

3
10 A
-
AMP 2
AMP 2

20 A
-
SUNROOF

15 A
Napfénytető
S/HEATER RR RH

15 A
Jobb hátsó ülésf űtés kapcsoló
SPARE 2
SPARE

2
15 A
-
BLOWER

10 A
Légkondicionáló vezérl őegység, ventilátor ellenállás, ECM/PCM (G4NB)
INTERIOR LAMP
INTERIOR LAMP
10 A
Csomagtér-világítás lámpatest, bal/jobb oldali piperetükör-világítás lámpatest, utastér-világítás lámpatest, felső konzol lámpatest, gyújtáskapcsoló megvilágítás és nyitott ajtóra figyelmeztető kapcsoló
TRUNK

10 A
Csomagtartófedél relé
MODULE 1
MODULE

1
7,5 A
Sport üzemmód kapcsoló (automata sebess égváltó), kulcs mágnestekercs (intelligens kulcs nélkül)
SPARE 4
SPARE

4
15 A
-
S/HEATER RR LH

15 A
Bal hátsó ülésfűtés kapcsoló
MODULE 7
MODULE

7
7,5 A
Intelligens kulcs vezérl őegység, Body Control Modul
SPARE 6
SPARE

6
10 A
-
MULTIMEDIA 1
MULTI

MEDIA 1
20 A
Audió

Karbantartás

7 54


Biztosíték neve
Jelkép
Terhelhet őség
Védett egység
P/WDW RH

25 A
P/WDW RH relé, vezet ő oldali elektromos ablakemel ő biztonsági modul (jobbkormányos)
PDM 2

7,5 A
Intelligens kulcs vezérlőegység, Start Stop gomb kapcsoló
FOG LP RR

10 A
ICM integrált áramköri modul relétartó (hátsó ködlámpa relé)
WIPER FRT

25 A
ICM Integrált áramköri modul relétartó (es őérzékelő relé), multifunkciós kapcsoló, motortér biztosítéktábla és relétartó (2. relé), ablaktörl őmotor
MODULE 5
MODULE

5
7,5 A
Utastér ionizátor, esőérzékelő, napfénytet ő
MULTIMEDIA 2
MULTI

MEDIA 2
7,5 A
-
AMP 1
AMP 1
25 A
-
PDM 1

25 A
Intelligens kulcs vezérl őegység
SPARE 5
SPARE

5
20 A
-
A/CON

7,5 A
Motortér biztosítéktábla és relétart ó (10. relé), légkondicionáló vezérl őegység
MEMORY
MEMORY

10 A
BCM, automatikus világítás és fényérzékel ő, műszercsoport, diagnosztikai csatlakozó, intelligens csa tlakozódoboz programfrissít ő csatlakozó, légkondicionáló vezérlőegység, digitális óra
P/WDW LH

25 A
P/WDW LH relé, vezet ő oldali elektromos ablakemel ő biztonsági modul (balkormányos)
DR LOCK

20 A
Ajtózáró relé, ajtónyitó relé
P/SEAT DRV

30 A
Vezetőülés manuális kapcsoló

Karbantartás
7 55


Motortérben levő biztosítéktábla

Terhelhetőség
Jelkép
Védett egység
80 A
MDPS
EPS vezérl őegység
60 A

Intelligens csatlakozódoboz (ARISU-LT 1 (4CH), I PS 1, IPS 6, biztosíték - F24, F31, F42)
40 A

11. relé, 12. relé
40 A

ABS vezérlőegység, ESP vezérl őegység, multifunkciós ellen őrző csatlakozó
40 A
RR

HTD
1. relé
40 A

10. relé
MULTI
BIZTOSÍTÉK
60 A

Intelligens csatlakozódoboz (irányjelz ő lámpa visszajelző hang relé, ARISU-LT 2 (4CH), IPS (1CH), IPS (2CH), biztosíték - F19, F33, F44)
10 A
B/UP

LP
Elektrokromatikus tükör, bal hátsó kombinált lámpatest\
(bels ő), jobb hátsó kombinált lámpatest (belső) - tolatólámpa kapcsoló, BCM, m űszercsoport
15 A

Manuális sebességváltó - jármű sebességérzékelő, automata sebességvál tó - sebességváltó működési tartomány kapcsoló, TCM (G4FC)
15 A
IGN

COIL 2

G4FC - 1., 2., 3., 4. gyújtótekercs, kondenzátor
10 A

ABS vezérl őegység, ESP vezérl őegység, multifunkciós ellen őrző csatlakozó, Yaw Rate Sensor (megpördülés-érzékel ő) (ESP-vel)
10 A

Féklámpa kapcsoló, manuális sebességváltó - ECM, automata sebességváltó - PCM
10 A

Esőérzékel ő, manuális sebességváltó - ECM (G4NB), automata sebességváltó - PCM (G4NB)
50 A

Intelligens csatlakozódoboz (nyugalmi áramot aut omatikusan megszakító készülék, biztosíték - F25, F32, F38, F43)
BIZTOSÍTÉK
40 A

Motor vezérlőegység (motor vezérl őegység relé, biztosíték - F32, F33, F34)

Karbantartás

7 56



Terhelhet őség
Jelkép
Védett egység
20 A

Automata sebességváltó - TCM (G4FC)
15 A
STOP

LP
Féklámpa kapcsoló, intelligens kulcs vezérl őegység, féklámpa relé
20 A

Vezető/utas oldali ülésf űtés vezérlőegység
15 A

3. relé (riasztó szirénával), 8. relé
40 A
IG2

Intelligens kulcs nélkül: Gyújtáskapcsoló, 5. re lé, intelligens kulccsal: 5. relé, 9. relé
30 A

ABS vezérlőegység, ESP vezérl őegység, multifunkciós ellen őrző csatlakozó
40 A
IG1
Intelligens kulcs nélkül: Gyújtáskapcsoló, in telligens kulccsal: 4. relé, 6. relé
15 A
F/PUMP
F/Pump (üzemanyag-szivattyú) relé
10 A

A/C Comp (légkondicionáló kompresszor) relé
10 A
INJECTOR
1., 2., 3., 4. befecskendező, F/Pump (üzemanyag-szivattyú) relé, A/C Comp (légkondicionáló kompresszor) relé
10 A

ECM
20 A

ECM
10 A
SENSOR

2
1., 2. fázisérzékelő, indításgátló vezérl őegység (intelligens kulcs nélkül)
10 A
SENSOR

1
1. lambda-szonda, 2. lambda-szonda, változó hosszúságú szívócs ő mágnesszelep, 1./2. olajvezérlő szelep, benzing őz szellőztetést szabályozó mágnesszelep, 11. relé
15 A
F/PUMP
F/Pump (üzemanyag-szivattyú) relé
15 A

ECM, PCM
BIZTOSÍTÉK
10 A

A/C Comp (légkondicionáló kompresszor) relé

Karbantartás
7 57




Terhelhetőség
Jelkép
Védett egység
10 A
INJECTOR
1., 2., 3., 4. befecskendez ő, F/Pump (üzemanyag-szivattyú) relé, A/C Comp (légkondicionáló kompresszor) relé
10 A

ECM, PCM
20 A
IGN

COIL 1
1., 2., 3., 4. gyújtótekercs, kondenzátor
10 A
SENSOR

2
1., 2. fázisérzékel ő, indításgátló vezérl őegység (intelligens kulcs nélkül)
BIZTOSÍTÉK
10 A
SENSOR

1
1. lambda-szonda, 2. lambda-szonda, változó hosszúságú szívócs ő mágnesszelep, 1./2. olajvezérlő szelep, benzing őz szellőztetést szabályozó mágnesszelep, 11. relé

Karbantartás

7 58



VIGYÁZAT
- Izzócsere

Az izzócsere végrehajtása el őtt a gépkocsi megbízható rögzítése ér-dekében er ősen húzza be a rögzí-tő féket, a gyújtáskapcsolót fordítsa „LOCK” állásba, és az égési sérülés vagy áramütés elkerülése érdeké-ben kapcsolja ki a lámpákat. Csak megfelel ő teljesítmény ű izzót
használjon.
FIGYELEM
Győző djön meg arról, hogy a ki-égett izzó helyére ugyanolyan telje-sítményű izzót szerel be. Egyébként kiolvadhat a biztosíték, vagy káro-sodhatnak az elektromos vezeté-kek.

FIGYELEM
Előfordulhat, hogy az izzócsere után be kell állítani a fényszóró-sugár irányát. Ha nem biztos abban, miként kell az izzót kicserélni vagy a fényszórót beállítani, keressen fel egy hivatalos HYUNDAI márkaszer-vizt.


FIGYELEM
Ha Ön nem rendelkezik az izzó-cseréhez szükséges szerszámokkal vagy megfelel ő izzóval, keressen fel egy hivatalos HYUNDAI márkaszer-vizt. Sok esetben nehéz a gépkocsi izzóit kicserélni, mivel a gépkocsi egyéb egységeit is le kell szerelni ahhoz, hogy hozzáférjen az izzóhoz. Különösen igaz ez a fényszóró egységre, ha azt az izzó(k)hoz való hozzáférés érdekében ki kell szerel-ni. A fényszóró egység ki- és besze-relése közben a gépkocsi megsé-rülhet. ✽ MEGJEGYZÉS Er ős esőben való vezetés vagy a
gépkocsi lemosása után a lámpaburák
bepárásodhatnak. Ez a jelenség a lámpa
küls ő és bels ő hőmérséklete közötti
különbség miatt következik be. Ez
hasonló a gépkocsi ablakainak bels ő
felületén létrejöv ő kondenzációhoz, ami
els ősorban szintén nagy es őben kelet-
kezik. Ez nem jelenti a gépkocsi meg-
hibásodását. Ha víz kerül az izzó elekt-
romos vezetékeire, akkor ellen őriztesse
a gépkocsit egy hivatalos HYUNDAI
márkaszervizben.

Fényszóró, helyzetjelz ő,
irányjelz ő és els ő ködfényszóró
izzók cseréje (1) Fényszóró (távolsági fény)/helyzet- jelző lámpa
(2) Fényszóró (tompított fény)
(3) Első irányjelz ő lámpa
(4) Nappali menetjelz ő fény (DRL)
(egyes változatoknál)
(5) Ködfényszóró (egyes változatoknál)
VILÁGÍTÁS IZZÓK
OMD070026