Hyundai Elantra 2016 Manualul de utilizare (in Romanian)

7 79
Întreținere
Lnlocuire siguranțe planșă de
bord
1. opriți motorul și ceilalțiconsumatori electrici.
2. deschideți capacul panoului de siguranțe.
3. Scoateți siguranța care bănuiți căeste arsă. Pentru demontarea
siguranțelor localizate în panoul
din compartimentul motor, utilizați
penseta.
4. Verificați siguranța și înlocuiți-o, dacă este arsă.
omd070017
ATENȚIE
• La înlocuirea unei siguranțesau a unui releu ars cu unul
nou, asigurați-vă că siguranța
sau releul nou se fixează bine
în cleme. Fixarea incompletă a
siguranței sau a releului poate
provoca defectarea cablajelor
și sistemelor electrice ale
vehiculului și izbucnirea unui
incendiu.
• Nu demontați siguranțe, relee și borne fixate cu șuruburi sau
piulițe. Este posibil ca
siguranțele, releele și bornele
să se fixeze incomplet și să
provoace izbucnirea unui
incendiu. Dacă siguranțele,
releele și bornele fixate cu
șuruburi sau piulițe se ard,
consultați un dealer autorizat
HYUNDAI.
• Nu introduceți alte obiecte în afară de siguranțe sau relee în
bornele pentru siguranțe/
relee, cum ar fi o șurubelniță
sau un cablu. Contactele
imperfecte pot provoca
defectarea sistemelor.
omd070018
ogd071021
n motor pe benzină
nmotor diesel
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 7Ț09

Întreținere
807
5. Introduceți o siguranță nouă deaceeași intensitate și asigurați-vă
că s-a fixat bine în cleme.
dacă nu este bine fixată, vă
recomandăm să consultați un dealer
autorizat HYUndAI.
Dac( nu ave*i siguran*( de re#erv(,
utili#a*i o siguran*( de aceea)i
intensitate, aferent( unui circuit
electric neimplicat %n func*ionarea
vehiculului, cum ar fi siguran*a de la
brichet(.
dacă echipamentele electrice nu funcționează și siguranța
corespunzătoare nu este arsă,
verificați siguranțele din
compartimentul motor. dacă
siguranța este arsă, trebuie înlocuită. Comutator siguranțe
Lăsați întotdeauna comutatorul
modului în poziția on (activat).
dacă treceți comutatorul în poziția
oFF (dezactivat), unele
echipamente cum ar fi sistemul
audio și ceasul digital trebuie
resetate, iar telecomanda (sau cheia
inteligentă) este posibil să nu
funcționeze corespunzător.Lnlocuire siguranțe panou
compartiment motor
1. opriți motorul și ceilalți
consumatori electrici.
2. demontați capacul panoului de siguranțe, apăsând clema și
ridicând capacul.
omd074019
ATENȚIE
În timpul deplasării, lăsați
întotdeauna comutatorul
siguranțelor în poziția ON
(activat).
omd070020
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț00

7 81
Întreținere
3. Verificați siguranța și înlocuiți-o,dacă este arsă. Pentru a scoate
sau monta o siguranță, utilizați
penseta din panoul de siguranțe
din compartimentul motorului.
4. Introduceți o siguranță nouă de aceeași intensitate și asigurați-vă
că s-a fixat bine în cleme. dacă nu
este bine fixată, vă recomandăm
să consultați un dealer autorizat
HYUndAI. Siguranță principală
dacă siguranța principală s-a ars,
trebuie înlocuită astfel:
1. deconectați borna negativă a
bateriei.
2. deșurubați piulițele indicate în imaginea de mai sus.
3. Înlocuiți siguranța cu una nouă de aceeași intensitate.
4. montați siguranța procedând în ordine inversă. ]NOTĂ
Dacă siguranța principală este arsă,
chiar dacă siguranța din
compartimentul motor și siguranța
din habitaclu nu sunt arse, dacă
sistemul electric nu este utilizat, este
posibil ca siguranța să fie arsă.
Siguranța principală este conectată
la alte piese și sisteme. Vă
recomandăm să contactați un dealer
autorizat HYUNDAI.
omd070021ATENȚIE
După verificarea siguranțelor
din compartimentul motor,
montați corespunzător capacul
panoului de siguranțe. În caz
contrar, se poate produce o
defecțiune electrică, ca urmare a
pătrunderii apei în interior.
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț01

Întreținere
827
Siguranță complexă
dacă siguranța complexă s-a ars,
trebuie înlocuită astfel:
1. demontați panoul de siguranțe dincompartimentul motor.
2. deșurubați piulițele indicate în imaginea de mai sus.
3. Înlocuiți siguranța cu una nouă de aceeași intensitate.
4. montați siguranța procedând în ordine inversă. ] NOTĂ
Dacă siguranța complexă este arsă,
vă recomandăm să consultați un
dealer autorizat HYUNDAI.
omd070022
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț02

7 83
Întreținere
Descriere panou de siguranțe\b
relee
Panou de siguranțe în habitaclu
În interiorul panoului de siguranțeȚf
relee veți găsi o etichetă cu
denumirea și intensitatea siguranțeiȚf
releului și circuitul protejat.
] NOTĂ
Nu toate descrierile siguranțelor din
acest manual se potrivesc
vehiculului dvs. Acestea sunt corecte
la momentul tipăririi. La verificarea
panoului de siguranțe, consultați
eticheta de pe acesta.
omd070023
omd074063L
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț03

Întreținere
847
Panou de siguranțe în habitaclu
Denumire siguranțăSimbolIntensitateComponentă protejată
START7,5 A
Fără cheie inteligentă: panou de relee ICm (releu alarmă antifurt)
Cu cheie inteligentă: AȚfT - comutator treaptă transmisie,mȚfT - ECm, panou de siguranțe și relee EȚfR (RLY.5), modul de
comandă cheie inteligentă
AIRBAg15 Amodul de comandă SRS
AIRBAg Ind7,5 Agrup de instrumente
gRUP dE
InSTRUmEnTEgRUP DE
INSTRUMENTE7,5 AgRUP dE InSTRUmEnTE
BRICHETĂ15 ABRICHETĂ
BCm7,5 Amodul de comandă cheie inteligentă, BCm
BUTon AER Cond.7,5 Amodul de comandă AȚfC
modUL 27,5 Aoglindă electrocromatică, buton de dezactivare ESC
mdPS10 AmodUL dE ComAndĂ EPS
modUL 47,5 ASenzor de asistență la parcare spate STgȚfdR (In), asistență la parcare spate, senzor
STgȚfdR (EXT), buton sistem de reglare pe înălțime faruri, actuator sistem de reglare pe
înălțime faruri STgȚfdR, modul de comandă AȚfC (AȚfC automat)
ConTACT 120 APanou de siguranțe și relee EȚfR (SIgURAnȚĂ - F9, F10, F11, F12, F13)
Pdm 37,5 Amodul de comandă cheie inteligentă
PRIZĂ FAȚĂ20 APRIZĂ
modUL 610 AButon oglinzi retrovizoare exterioare reglabile electric, ceas digital
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț04

7 85
Întreținere
Denumire siguranțăSimbolIntensitateComponentă protejată
ogLIndĂ ÎnCĂLZ10 Aoglindă retrovizoare exterioară acționată electric șofer și pasager, ECm (g4FC), modul
de comandă AȚfC
modUL 37,5 ASistem audio, ceas digital, grup de instrumente, modul sistem de încălzire scaun
șoferȚfpasager
ComUTAToR FRÂnĂ10 AUnITATE SmK, comutator stop frână, releu stop frână, ESC (ABS), ECm
ÎnCĂLZIRE VoLAn15 AÎnCĂLZIRE VoLAn
TRAPĂ dE PLAFon15 ATrapă de plafon
REZERVĂ15 A-
REZERVĂ15 A-
VEnTILAToR10 Amodul de comandă AȚfC, rezistență ventilator, ECmȚfPCm (g4nB)
PLAFonIERĂ10 ALampă portbagaj, lampă oglindă de pe parasolar STgȚfdR, plafonieră, lampă consolă,
Buton iluminare contact și avertizare ușă
PoRTBAgAJ10 AReleu portbagaj
modUL 17,5 AButon mod sport (AȚfT), electrovalvă cheie (fără cheie inteligentă)
REZERVĂ 15 A-
ÎnCĂLZ BAnCHETĂ
SP15 AButon sistem de încălzire banchetă
modUL 77,5 Amodul de comandă cheie inteligentă, BCm
REZERVĂ10 A-
mULTImEdIA15 AmULTImEdIA
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț05

Întreținere
867
Denumire siguranțăSimbolIntensitateComponentă protejată
gEAm ELECTRIC dR25 AReleu geamuri acționate electric dR, modul de siguranță geam acționat electric șofer
(RHd)
Pdm 27,5 Amodul de comandă cheie inteligentă, buton pentru pornireȚfoprire
LAmPĂ dE CEAȚĂ SP10 APanou de relee ICm (releu lampă de ceață spate)
ȘTERgĂToARE F25 APanou de relee ICm (releu senzor de ploaie), manetă multifuncțională, panou de
siguranțe și relee EȚfR (RLY.2), motoraș ștergătoare
modUL 57,5 AIonizator grup instrumente, senzor de ploaie, trapă de plafon
REZERVĂ7,5 A-
AmP25 AAmP
Pdm 125 Amodul de comandă cheie inteligentă
REZERVĂ20 A-
AER CondIȚIonAT7,5 APanou de siguranțe și relee (RLY.10), modul de comandă AȚfC
mEmoRIE10 ABCm, senzor fotocelulă și lumini automate, grup de instrumente, conector magistrală de
date, conector upgrade cutie de conexiuni sistem inteligent, modul de comandă AȚfC,
ceas digital
gEAm ELECTRIC
STg25 AReleu geamuri acționate electric STg, modul de siguranță geam acționat electric șofer
(LHd)
BLoCARE UȘI20 AReleu blocare uși, releu deblocare
SCAUn EL ȘoFER30 AButon manual scaun șofer
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț06

7 87
Întreținere
Panou de siguranțe compartiment
motor
omd070024
omd073062L
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț07

Întreținere
887
Panou de siguranțe compartiment motor
DenumireSimbol IntensitateComponentă protejată
SIg.
ComPLEXĂ
mdPS80 Amodul de comandă EPS
BȚb160 APanou de conectare inteligent (ARISU-LT 1 (4CH), IPS 1, IPS 6, FUSE - F24, F31,
F42)
CȚfFAn40 ARLY.11, RLY.12
ABS140 Amodul de comandă ABS, modul de comandă ESC, conector de verificare
multifuncțional
LUnETĂ ÎnC40 ARLY.1
VEnTILAToR40 ARLY.10
BȚb260 APanou de conectare inteligent (releu sunet semnalizare, ARISU-LT 2 (4CH), IPS
(1CH), IPS (2CH), FUSE - F19, F33, F44)
SIgURAn- ȚĂ
LAmPĂ mARȘ10 Aoglindă electrocromatică, grup optic spate (In) STg, grup optic spate (In) dR, mȚfT
- comutator lampă marșarier, BCm, grup de instrumente
TCU115 AmȚfT - senzor de viteză vehicul, AȚfT - comutator treaptă transmisie, TCm (g4FC)
BoBInĂ Ind 215 Ag4FC - bobină de inducție #1Țf #2Țf #3Țf #4, condensator
ABS310 Amodul de comandă ABS, modul de comandă ESC, conector de verificare
multifuncțional, senzor unghi de girație (cu ESC)
ECU310 AComutator stopuri pe frână, mȚfT - ECm, AȚfT - PCm
ȘTERgĂT10 ASenzor de ploaie, mȚfT - ECm (g4nB), AȚfT - PCm (g4nB)
BȚb350 APanou de conectare inteligent (sistem de întrerupere automată curent de scurgere,
siguranță - F25, F32, F38, F43)
EmS40 ACutie EmS (releu de comandă motor, SIgURAnȚĂ - F32, F33, F34)
md (FL) eng 7_Yn eng 7.qxd 3Ț0Țf24Țf14 12:06 Pm Page 8Ț08