Hyundai Elantra 2017 دليل المالك
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2017, Model line: Elantra, Model: Hyundai Elantra 2017Pages: 627, PDF Size: 53.65 MB
Page 31 of 627
2-4
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
OAD035001L
00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F
فلخلاو.ماملأل.)1(
.دعقلما.رهظ.ةيواز.)2(
)قئاسلا.دعقم(.دعقلما.ةداسو.عافترا.)3(
*
)قئاسلا.دعقم( رهظلا.لفسأ.ةماعد.)4 (
*
دعقلما.ةيوهت/ةئفدت.ةادأ.)5 (
سأرلا.دنسم.)6(
00CF00CB00AD00B90086003F001E006400A4004000B1009B003F
*دعقلما.ةئفدت.زاهج.)7(
عارذلا.دنسم.)8(
*
ضرعلا.ةليلق/ةليوطلا.ةلومقbلا.لمح.ةزيم.)9 (
*
يطلاو.دعقلما.رهظ.ةيواز.)10 (
سأرلا.دنسم.)11(
كلذب.ةزهجم.ةرايسلا.تناك.اذإ.:*
006400A4004000B1009B003F
ليلآا.دعقلما
يوديلا.دعقلما
ADa-2ind.indd 42015-11-27 �� 3:52:50
Page 32 of 627
2-5
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
00C3004000BC00DB003F001E004E0040007D004000CB004C0057003F
.نم.كنكيم.يذلا.لكشلاب.دعاقلما.طبض.بعلي
.عم.بنج.لىإ.اًبنج.،حيرمو.نمآ.عضو.في.سولجلا
.يرفوت.في.ا ًماه.اًرود.،ةيئاوهلا.دئاسولاو.ناملأا.ةمزحأ
.ثداح.عوقو.ةلاح.في.بكارلاو.قئاسلل.ناملأا
001E
.ةباصلإ.ضرعتلا.رطخ.نم.دقbلل.تاوطخ.ذاختا.كنكيم
.اًبيرق.سولجلا. ديزي. دق. .ةيئاوهلا. ةداسولا. خافتنا. ءاّرج
.ةيربك.ةجردب.ةباصلإا.رطخ.ةيئاوهلا.ةداسولا.نم.ا ًدج
.ةيئاوهلا.ةداسولا.خافتنا.لاح.في.ةياغلل
.نع.ةنكمم.ةفاسم.دعبلأ.فلخلل.دعقلما.كرح
.مكقbتلا.لىع.ةظفاقbلما.عم.،ةيماملأا.ةيئاوهلا.دئاسولا
.ةبكرلما.في
)00A600470040004B(
001E00D000B900A4
•
001E00C700400081003F001E009D001E00D10068005F00DB003F00C8001E009200BD00CB00B8003F001E00C700400081003F001E009D001E00CE00640057003F00C8001E00B600CA006400CA
001E00B600CB00A4003F0067006500C8001E00B600CA006400CA001E007C006800A5004B001E006800EE005F001E00C200BC001E0064005800B900B8001E00670040006C00CB00B8003F 002C004E004000470040007300DF
001E
•
002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0092004700C8
001E00C8
•
001E00CF0047004000730045001E009E005F001E00C200BC001E0064005800B900B8001E004E003F0063003F006400A500B8003F001E00CF005700C900B8001E00D000B900A4001E00C600CB00B900530067 002C00C600CB00B900530067
006800CA00660082001E
001E00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CE006800CA
001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00660083003F001E002A00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00D2003F 003800CF00CB00B80040004C00B8003F
001E
•
001E006D00AD00C0001E009D001E00CF00A100AC0040000E003F001E00A600BC001E00AE00B9006000B900B8001E00CF00C100B5009C001E00CF00EE00B100C0 001E009D001E00BA00BC004000B500B8003F001E00BE00B50058004C00B8003F001E00D000B900A4001E00B6004B0067006400B0001E00D000B900A4001E004D00B000C900B8003F 002C00CF004800B40068009B003F
001E
•
002C00AE00B9006000B900B8001E00CF00C100B5009C
)00A600470040004B (
006800CA00660082001E
001E006400A500B1009B003F001E00920047001E00B7004000B5004C005700D9003F001E00BA00B900B1004B001E00CE00630040006B00C8001E00BF00640060004C006C004B001E00D9
001E00D2006A0053001E00BA00AD006B0041001E004900B4003F006800B8003F001E00AF003F006300670041001E00B200B8006A00C1004B001E006400B100AC001E002C004900B4003F006800B8003F00C8
001E006400C100A4001E00C80041001E0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00CF00B800400057001E009D001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00C200BC001E00680054 001E004E00400047004000730045001E00B600B80065001E00C200A4001E0055004C00C100CA001E006400B000C8001E002C00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F
001E00BA00BD00A500CA001E00D9001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E 002C00CE00630040004C00A5009B003F001E00CE00D2004000AD00B500B800400047
ADa-2ind.indd 52015-11-27 �� 3:52:50
Page 33 of 627
2-6
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F
.مكقbتلا.حيتافم . مادختساب. يماملأا. دعقلما . طبض. نكيم
.لبق..دعقلما.ةداسو.نم.يجراخلا.بناجلا.لىع
.ثيقbب.بولطلما.عضولا.لىإ.دعقلما.طبضا.،ةدايقلا
.مدقلا.تاساودو.ةدايقلا.ةلجع.في.مكقbتلا.لهسي
006800CA00660057.تادادعلا.ةحولب.مكقbتلا.حيتافمو
006800CA00660082001E
0038006400A500B1009B003F001E009E00480077001E006400C100A4001E00CF00CB00B80040004C00B8003F001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00660083003F
001E
•
001E00CF00B400680057001E006400A500B1009B003F001E00C200A4001E006700640074004B001E006400B100AC001E002C00CF004800B40068009B003F 0003
001E00BE 002C0052006300400057001E00A700C900B000C8001E00C600C100A4001E0055004C00C100CA001E0040009C001E00CF004800B40068009B00400047
001E002C
•
001E006400B0001E00B200D30040006C00B8003F001E00CC00BC006400B0001E004D 001E009D001E00490048006C004C00CA001E0040009C001E00BF006400B100B8003F001E004E0040006B003F00C80063001E00BA00CB00A90070004B001E00B300C900A5004B 002C0052006300400057001E00A700C900B000C8
001E00A6007700C900B900B8
•
002C003F
001E
•
001E00C200BC001E0069004000A900B8003F001E00560068008F001E006400B0001E002A006400A500B1009B003F001E00BA00CB00A90070004B001E006400C100A500AC 002C00B200CA00680057001E00A700C900B000C8001E009D001E0040
)00A600470040004B (
00C3004000BC00DB003F001E00CF00BC006A00570041
.ةيأ.في.ءدبلا.لبق.ناملأا.مازح.طبر.لىع.ا ًمود.صرحا
.ةلحر
.عضو.في.باكرلا.سلجي.نأ.بجي.،تاقولأا.لك.فيو
.بجيو..بسانلما.لكشلاب.مهتيبثت.عم.يدومع
.ةمظنأ.ةطساوب.نسلا.راغص.لافطلأاو.ع ّضرلا.تيبثت
.نيذلا.لافطلأا.تيبثت.بجي..لافطلأل.ةبسانلما.ناملأا
.كلذكو.ززعلما.دعقلما.ةلحرم.مهرماعأ.تزواجت
.ناملأا.ةمزحأ.مادختساب.ينغلابلا
006800CA00660082001E
003800C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E009E00480077001E006400C100A4001E00CF00CB00B80040004C00B8003F001E004E0040007D004000CB004C005700D9003F001E00660083003F
001E
•
002C004900B4003F0067
001E
•
001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E00C200BC001E00680054 002C00B600AC003F006300670041001E001300A4001E0040
001E009D
•
002C004A004000B4006800B8003F001E006400570041001E006800540057
001E00AF
•
002C00B600BD006C0053001E00C200A4001E003F 002C00680070005800C100CA
•
00C600CB004800C1004B001E
003800CF00470040007300DF003F001E00CD0063004000AD004C00B8
001E006400B100AC
•
001E007A00CA006800A5004B001E009D001E00BF004000BC00DC00B8001E006400A500B1009B003F001E00CE00630040006B00C8001E00B600CA00680082001E00490048006C004C00CA 002C006400CA0064006F001E009E00A9007800B8001E00B600CA006400B8001E00C200EE004800B8003F001E00CF00B100EE00C100BC
001E
•
002C00C600B500CA00680082001E00D2004000C1004F0041001E006400A500B1009B003F
)00A600470040004B (
001E
•
001E
001E00B600CA006400CA001E005E0068005400C1004B001E006400B100AC001E002C009E006B00C800DB003F001E00BB00C9006C00C000C900B500B8003F00C8
001E00CE006300400085003F001E00AF003F00C90085003F001E00C80041001E00CF00CB00B500CB00C0004000B500CB009B003F001E00D2003F006A005300DB003F001E00490048006C0047 002C006400A4004000B100BD00B900B8
001E002A
•
001E006400A500B1009B003F001E00A6007700C8001E009E00480077001E00D2004000C1004F0041001E006700660085003F001E00CC005F00C9004C0047001E00B600CB00B900A4 002C00CC00BC004000BC00DB003F
ADa-2ind.indd 62015-11-27 �� 3:52:51
Page 34 of 627
2-7
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
OAD035002
00AE00B9006000B900B800C8001E00BF004000BC00DC00B8001E009E0048007800B8003F
:فلخلا.وأ.ماملأل.دعقلما.كيرقbتل
.هتبثو.لىعلأ.دعقلما.قلازنا .طبض . عارذ . بقbسا..1
.ديرت.يذلا.عضولا.لىإ.دعقلما.كرح..2
.في.دعقلما.تيبثت.نم.دكأتو . عارذلا . ررح . ..3
.مادختسا.نود.فلخللو.ماملأل.كرقbت..هناكم
.تبثم.يرغ.نوكيف.،دعقلما.كرقbت.اذإ..عارذلا
.حيقbص.لكشب
00CD00C8006400CB00B8003F001E009E0048007800B8003F
006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CF00CA00C8003F0069
:دعقلما.رهظ.ةلاملإ
.دعقلما.رهظ.عارذ.عفراو.ًلايلق. ماملأل . هلمأ..1
.صرقbب.دعقلما.لىع .فلخلل . كمسج . ل ِمأ..2
.بولطلما.عضولا.لىإ.دعقلما.رهظ.طبضاو
.في.دعقلما.رهظ.تيبثت.نم.دكأتو . عارذلا . ررح..3
.هعضوم.لىإ.عارذلا.دوعي.نأ.بجي(..هناكم
).دعقلما.رهظ.تيبثت.متي.كيل.ليصلأا
OAD035003
001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CF00B8004000BC0045
.ةبكرلما.كرقbت.ءانثأ.ةلئام.ةيعضو.في.سولجلل.نكيم
.ناملأا.مازح.نوكي.امدنع.ىتحو..كيلع.اًرطخ.لثيم.نأ
.اهرفوي.يتلا.ةيماقbلا.لئاسو.نإف.،ماكحإب.ا ًطوبرم
.لقت.)ةيئاوهلا.دئاسولاو.ناملأا.ةمزحأ(.ناملأا.ماظن
.دعقلما.رهظ.ةلامإ.دنع.ةيربك.ةروصب.اهتيلعاف
006800CA00660082001E
001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00C3004000B4001E003F00650045001E0040
002C00CF004800B40068009B003F001E00B700680082001E00D2004000C1004F0041001E
001E006400CA006A004B001E00CF004C00CB009C001E00C80041001E00CE006800CA 001E00C3004000B4001E003F00650045001E00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E00C80041001E00BF006300400074004C00B8003F001E00CF00B800400057001E009D 002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E
001E00D000B900A4001E0040
001E00BF003F006A0057001E009E00470067001E00A600BC001E00BE00C4006400A4004000B100BC001E009D001E005A00CB00580073001E00BA00B500700047001E006E00C900B90084003F 001E009D001E006400A4004000B1009B003F001E006700C900C500A0001E009E0048007700C8001E0049006B004000C100BC001E00BA00B500700047001E00C3004000BC00DB003F 002C00CD006300C900BD00A500B8003F001E00A6007700C900B8003F
ADa-2ind.indd 72015-11-27 �� 3:52:51
Page 35 of 627
2-8
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
.كفادرأ.لىع.ةدودشم.ناملأا.ةمزحأ.نوكت.نأ.بجي
.رهظ.ةلامإ.دنع..بسانم.لكشب.لمعتل.كردصو
.هنلأ.هتفيظوب.مايقلا.فتكلا.مازح.لىع.رذعتي.،دعقلما
.،كمامأ.نوكيس.لب..كردص.لىع.ا ًدودشم.نوكي.لا
.لكشب.فذقُت.ابمر.،ثداح.عوقو.دنعو..كلذ.نم.ًلادب
.وأ.كتبقر.باصتف.ناملأا.مازح.هاجتا.في.ئجافم
.ىرخأ.تاباصلإ.ضرعتت
.تداز.مالك.،دعقلما.رهظ.ةلامإ.ىوتسم.داز.مالكو
.وأ.رجقbلا.مازح.لفسأ.بكارلا.فادرأ.قلازنا.ةصرف
.فتكلا.مازقbب.هتبقر.مادطصاOAD035004
001E006400A500B1009B003F001E00CE00630040006B00C8001E00A7004000AD004B0067003F0003
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E00650045001E002A00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B100BD00B900B8(
:دعقلما.ةداسو.عافترا.يريغتل
.ضفخل.ةديدع.ٍتارم . لفسلأ . عارذلا . عفدا.•
.دعقلما.ةداسو
.ةداسو.عفرل.ةديدع.ٍتارم .لىع لأ . عارذلا . عفدا.•
.دعقلما
00CC00B800DD003F001E009E0048007800B8003F
.مكقbتلا.حيتافم. مادختساب. يماملأا. دعقلما . طبض. نكيم
.لبق..دعقلما.ةداسو.نم.يجراخلا.بناجلا.لىع
.ثيقbب.بولطلما.عضولا.لىإ.دعقلما.طبضا.،ةدايقلا
.مدقلا.تاساودو.ةدايقلا.ةلجع.في.مكقbتلا.لهسي
.تادادعلا.ةحولب.مكقbتلا.حيتافمو
006800CA00660082001E
001E002C00CF0047004000B00067001E00C300C80063001E00CF004800B40068009B003F001E009D001E0040
001E00AF004000B100CA0045001E00CF00B800400057001E009D001E00BA00CB00A90070004C00B900B8001E00CF00B90047004000B0001E00CF00CB00B800DD003F001E006400A4004000B1009B004000AC
002C00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B
ADa-2ind.indd 82015-11-27 �� 3:52:51
Page 36 of 627
2-9
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
001E
003800AE00B90086003F001E00C80041001E00BF004000BC00DC00B8001E006400A500B1009B003F001E00B600CA00680058004C00B8
.فلخلل.وأ.ماملأل.مكقbتلا.حاتفم.عفدا..1
.عضولا.لىإ.دعقلما.لصي. نأ . دعب . حاتفلما . ررح..2
.بولطلما
006400A500B1009B003F001E
0038006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CF00B8004000BC00DF
.فلخلل.وأ.ماملأل.مكقbتلا.حاتفم.عفدا..1
.لىإ.دعقلما.رهظ. لصي. امدنع . حاتفلما . ررح..2
.بولطلما.عضولا
OAD035005
OAD035006
00C600CB004800C1004B001E
0038006400A4004000B1009B003F001E00AE00B9004B001E00CD0063004000AD004C00B8
001E
•
001E00C80041001E00BF004000BC00DC00B8001E00CF00C100B5009C001E00CF00EE00B100C0001E006400A500470041001E00930045001E0040001800C9007300C8001E006400C100A4 002C00AE00B9006000B900B8
001E009D
•
001E003F006600C4001E00490048006C004C00CA001E006400B100AC001E002C00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AF004000B100CA0045001E00CF00B800400057 002C00CE006700C800680077001E00C300C80063001E00CF00CA0067004000EE004800B8003F001E00C20058006F001E0063004000AD00C0001E009D
002C00C6006C00AD00C0
•
002C00CC0047006800C500B4001E00BA00EE00A4
ADa-2ind.indd 92015-11-27 �� 3:52:51
Page 37 of 627
2-10
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CF00B8004000BC0045
.نأ.ةبكرلما.كرقbت.ءانثأ.ةلئام.ةيعضو.في.سولجلل.نكيم
.كيلع.اًرطخ.لثيم
.،ماكحإب.ا ًطوبرم.ناملأا.مازح.نوكي.امدنع.ىتحو
.ةمزحأ(.ناملأا.ماظن.اهرفوي.يتلا.ةيماقbلا.لئاسو.نإف
.ةيربك.ةروصب.اهتيلعاف.لقت.)ةيئاوهلا.دئاسولاو.ناملأا
.دعقلما.رهظ.ةلامإ.دنع
.كفادرأ.لىع.ةدودشم.ناملأا.ةمزحأ.نوكت.نأ.بجيو
.رهظ.ةلامإ.دنع..بسانم.لكشب.لمعتل.كردصو
.هنلأ.هتفيظوب.مايقلا.فتكلا.مازح.لىع.رذعتي.،دعقلما
.،كمامأ.نوكيس.لب..كردص.لىع.ا ًدودشم.نوكي.لا
.لكشب.فذقُت.ابمر.،ثداح.عوقو.دنعو..كلذ.نم.ًلادب
.وأ.كتبقر.باصتف.ناملأا.مازح.هاجتا.في.ئجافم
.ىرخأ.تاباصلإ.ضرعتت
.تداز.مالك.،دعقلما.رهظ.ةلامإ.ىوتسم.داز.مالكو
.وأ.رجقbلا.مازح.لفسأ.بكارلا.فادرأ.قلازنا.ةصرف
.فتكلا.مازقbب.هتبقر.مادطصا
006800CA00660082001E
001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00C3004000B4001E003F00650045001E0040
001E002C00CF004800B40068009B003F001E00B700680082001E00D2004000C1004F0041001E
001E006400CA006A004B001E00CF004C00CB009C001E00C80041001E00CE006800CA 001E00C3004000B4001E003F00650045001E00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E00C80041001E00BF006300400074004C00B8003F001E00CF00B800400057001E009D 002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E
001E006E00C900B90084003F001E00D000B900A4001E0040 001E00C3004000BC00DB003F001E00BF003F006A0057001E009E00470067001E00A600BC001E00BE00C4006400A4004000B100BC001E009D001E005A00CB00580073001E00BA00B500700047001E00A6007700C900B8003F001E009D001E006400A4004000B1009B003F001E006700C900C500A0001E009E0048007700C8001E0049006B004000C100BC001E00BA00B500700047 002C00CD006300C900BD00A500B8003F006400A500B1009B003F001E00CE00630040006B00C8001E00A7004000AD004B0067003F
:دعقلما.ةداسو.عافترا.يريغتل
.لىعأ.لىإ.مكقbتلا.حاتفلم.يماملأا . ءزجلا . عفدا..1
.لىإ.وأ.دعقلما.ةداسو.نم.يماملأا.ءزجلا.عفرل
.حاتفلم.يفلخلا.ءزجلا.عفداو..هضفخل.لفسأ
.لىإ.وأ.دعقلما.ةداسو.عفرل.لىعأ.لىإ.مكقbتلا
.اهضفخل.لفسأ
.عضولا.لىإ.دعقلما.لصي. نأ . دعب . حاتفلما . ررح..2
.بولطلما
OAD035007
ADa-2ind.indd 102015-11-27 �� 3:52:51
Page 38 of 627
2-11
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
OAD035008
OAD035017
006400A500B1009B003F001E
)00B600B800660047001E(
.نم.يفلخلا.بناجلا.لىع.دعقلما.رهظ.بيج.عقي
.ةيماملأا.دعاقلما.روهظ
00C600CB004800C1004B001E
001E006800C500A0001E004A00C900CB0053001E009D001E00CE006300400057001E00C80041001E00CF00B900CB00B1004F001E00D2004000CB006F0041001E00A60078004B001E00D9
001E00CF00B800400057001E009D001E004900CB0084003F001E00C200BC001E00D2004000CB006F00DB003F001E00C7006600C4001E006700680058004C004B001E006400B100AC001E002C006400A500B1009B003F002C004A004000B4006800B8003F001E00CF0047004000730045001E009D001E00490048006C004C004B001E00BE004F001E00C200BC00C8001E002A0052006300400085001E007C006800A5004C00B8003F
006800C500A100B8003F001E00BA00AD006B0041001E00CF00BC004000A40063
.لىع. طغضلاب . رهظلا . لفسأ . ةماعد . طبض .نكيم.•
.رهظلا.لفسأ.ةماعد.حاتفم
.)1(..حاتفلما.نم.يماملأا.ءزجلا.لىع.طغضا.•
.نم.يفلخلا.ءزجلا.لىع.وأ.،معدلا.ةدايزل
.معدلا.ليلقتل.)2(.حاتفلما
.لفسأ.لىإ.وأ.لىعأ.لىإ.رهظلا.لفسأ.ةماعد.كرقbتت.لا
.عضوم.صىقأ.في.رهظلا.لفسأ.ةاعد.نوكت.امدنع
..فلخلاب
.لوط.ةدايزب.مق.،ماظنلا.مادختسلا.،ةلاقbلا.هذه.في
.نم.يماملأا.ءزجلا.لىع.طغضلاب.ًلايلق. ةماعدلا
.)1(.حاتفلما
00CF00CB00AD00B90086003F001E006400A4004000B1009B003F
001E
)00B600B800660047001E(
.لمح.ليهستل.ةيفلخلا.دعاقلما.روهظ.يط.نكيم
.ةعتملأل.ةصصخلما.ةحاسلما.ةدايز.وأ.ةليوطلا.ءايشلأا
.ةبكرلما.في
006800CA00660082001E
001E006800C500A0
•
001E002C00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B700680082001E00D2004000C1004F0041001E00BA00AD006B00DB001E00CD00C900EE009B003F001E006400A500B1009B003F 001E006800AC00C9004C
001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E006400B000C8001E002C00BF003F00640060004C006B00DA00B8001E00C3004000BC0041001E00CF00BC006A00570041001E00C600CB00AC
001E 002C00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E00C80041001E0052006300400057
001E
•
001E00CD00C900B900A500B8003F001E00D2006A0084003F001E00BA00AD006B00DB001E00CD00C900EE009B003F001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0 001E00C30041001E00C200B50097001E005100CB0057001E002C00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E006400A4004000B1009B003F001E006700C900C500A100B8
001E00A700C900B000C800C8001E00BF004000BC00DC00B8001E00CF00B800C900BD0085003F001E00B300D9006A00C0003F001E009D001E00B600B80065001E00490048006C004C00CA 002C00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F001E004E00D900400057001E00D2004000C1004F0041001E006700680077001E00C80041001E00CF0047004000730045
ADa-2ind.indd 112015-11-27 �� 3:52:52
Page 39 of 627
2-12
ةبكرلماب.ناملأا.تازيم
OAD035019
OAD035021
:لفسلأ.يفلخلا.دعقلما.رهظ.يطل
.عضولا.لىع.يماملأا.دعقلما . رهظ . طبضا..1
.يماملأا.دعقلما . كرقbف. ،رملأا. مزل. اذإو. يدومعلا
.ماملأل
.عضو.نىدأ.لىإ.ةيفلخلا.سأرلا.دناسم.ضفخا..2
.في.دوجولما.)1(.دعقلما.رهظ.يط . عارذ . بقbسا..3
.ةعتملأا.ةيرجح
OAD035022
.يماملأا.بناجلا.هاجت.دعقلما.رهظ. وطا..4
.ةرايسلل
.دعقلما.رهظ.عفرا.،يفلخلا.دعقلما.مادختسلا..5
.ةوقب.دعقلما.رهظ.بقbسا..هبقbساو.فلخلل
.دكأت..هناكم.في.هرارقتسا.توص.عمست.ىتح
.ةداعإ.دنع..هناكم.في.دعقلما.رهظ.رارقتسا.نم
.اًقfاد.دكأت.،يدومعلا.عضولا.لىإ.دعقلما.رهظ
.لىعأ.عفد.للاخ.نم.هعضوم.في.هقيشعت.نم
.دعقلما.رهظ
ADa-2ind.indd 122015-11-27 �� 3:52:52
Page 40 of 627
2-13
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
006800CA00660082001E
001E00A6007700C900B8003F001E00C200BC001E00CC00AD00B90086003F001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E00CE0063004000A40045001E006400C100A4
001E006800C500A0001E00B6006C00BC0041001E002A00CD006300C900BD00A500B8003F001E00A6007700C900B8003F001E00930045001E00CD00C900EE009B003F
001E006800C500A0001E0067003F006800B1004C006B003F001E00C200BC001E006400B40042004B00C8001E002C00D2009E00480047001E00C70064 001E004900C000400084003F001E00A600AC00640047001E00CD006300C900BD00A500B8003F001E00C600A5007700C8001E009D001E0040 001E00C80041001E0052006300400057001E00A700C900B000C8001E006400C100A500AC001E002C006400A500B1009B003F001E006800C500A100B8001E00CD00C900B900A500B8003F001E006400A500B1009B003F001E006800C500A0001E005A00BD006C00CA001E006400B0001E002A00D50053004000AD009B003F001E00AE00B000C9004C00B8003F 0003
001E00CE006800CA 001E00CD006300D800CA001E006400B0001E00CD006600B8003F001E006800BC00DB 002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CE006800CA
006800CA00660082001E
001E0067006600A5004C00CA001E005100CB0057001E00CF00CB00AD00B90086003F001E006400A4004000B1009B003F001E009D001E00D2004000CB006F00DB003F001E00A60078004B001E00D9
001E004A004000B400680047001E00BF006400EE0074004B001E006400B000C8001E0049006B004000C1009B003F001E00BA00B5007000B800400047001E004000C500C100CB00BC0042004B001E009D001E00490048006C004C00CA001E006400B0001E0040009C001E002A00BF006300400074004B001E005200C800640057001E00BB00400057001E009D001E00CF004800B40068009B003F 002C00CE004000AC00C8001E00C80041001E00CF0047004000730045001E00A700C900B000C8
006800CA00660082001E
001E00BA00B100C100B8003F001E00A7003F00670065001E00C3004100C8001E002A00B70068000E003F001E00BA00CB00A90070004B001E00AF004000B100CA0045001E00C200BC001E006400B40042004B
001E003F)00C200B4006800B8003F( P001E00A6007700C8001E009D001E003900CF004800B40068009B003F001E00C200BC001E00CF00B800C90099001E0056003F0068005F0045001E00C80041001E00BA00CB00BD0082001E 001E005A00BD006C00CA001E006400B0001E004E003F00C900EE0086003F001E00C7006600C4001E00A700400048004B003F001E00BF006400A4001E00C30045001E005100CB0057
001E006800CA 002C0068005F0043001E00A6007700C8001E00930045001E0064007400B0
00A7003F0067006600B8003F001E
.بقbسا..يفلخلا.دعقلما.طسو.في.عارذلا.دنسم.دجوي
.همادختسلا.دعقلما.رهظ.نم.لفسلأ.عارذلا.دنسم
OAD035023
ADa-2ind.indd 132015-11-27 �� 3:52:52