Hyundai Elantra GT 2016 Manuel du propriétaire (in French)

Caractéristiques du véhicule
128 4
Position de recirculation d'air
Le témoin lumineux du
bouton s'allume quand
la position d'air recirculé
est choisie.
Quand la recirculation
d'air est choisie, l'air de
l'habitacle est aspiré par
le système de
climatisation puis
réchauffé ou refroidi,
selon la fonction choisie.
Position d'air extérieur (frais)
Quand l'air extérieur
(frais) est choisi, l'air
entre dans le véhicule
de l'extérieur; il est alors
réchauffé ou refroidi,
selon la fonction choisie.✽AVIS
L'utilisation prolongée de la
chaufferette à la position de
recircurlation d'air (sans avoir
choisi le climatiseur) peut entraîner
l'embuement du pare-brise et des
vitres latérales, et l'air dans
l'habitacle pourra avoir une odeur
de renfermé.
De plus, l'utilisation prolongée du
climatiseur avec air recirculé
produira un air excessivement sec
dans l'habitacle.AVERTISSEMENT
• L'utilisation continue du
système de climatisation au
mode de recirculation d'air
peut accroître le niveau
d'humidité dans l'habitacle,
embuer les glaces et réduire
la visibilité.
• Ne dormez pas dans le
véhicule, le climatiseur ou la
chaufferette en marche. Une
baisse du niveau d'oxygène
ou de la température du corps
peut présenter des risques
graves pour la santé.
• L'utllisation continue du
système de climatisation au
mode de recirculation d'air
peut causer la somnolence et
entraîner la perte de contrôle
du véhicule. Autant que
possible, réglez la commande
d'admission d'air sur air
extérieur quand vous
conduisez.

4129
Caractéristiques du véhicule
Commande de la vitesse du
ventilateur
La vitesse du ventilateur peut être
réglée à la vitesse voulue en
tournant le bouton de contrôle de la
vitesse du ventilateur.
Plus la vitesse du ventilateur est
élevée, plus il y a d'air poussé dans
l'habitacle.
Climatiseur
Appuyez sur le bouton A/C pour
mettre le climatiseur en marche (le
témoin s'allume).
Appuyez de nouveau sur le bouton
pour éteindre le climatiseur.
Mode éteint (OFF)
Appuyez sur le bouton OFF pour
éteindre la climatisation
automatique. Vous pouvez toujours
utiliser les boutons de mode et
d'admission d'air en autant que le
commutateur d'allumage soit en
position ON.
OGD041128OGD041127OGD041126

Caractéristiques du véhicule
130 4
• Pour un dégivrage maximal, réglez
le bouton de température à
l'extrême droite (chaud) et le
ventilateur à la vitesse la plus
élevée.
• Si vous voulez diriger une partie de
l'air chaud au plancher pendant le
dégivrage ou le désembuage,
réglez le mode sur plancher-
dégivrage.
• Avant de prendre la route, dégagez
toute la neige et la glace du pare-
brise, de la lunette arrière, des
glaces latérales et des rétroviseurs
extérieurs.
• Dégagez la neige et la glace du
capot et de laprise d'air au pied du
pare-brise afin d'améliorer le
rendement du dégivreur et de la
chaufferette, et de réduire le risque
d'embuement sur la face intérieure
du pare-brise.✽AVIS
Assurez-vous de garder la surface
intérieure du pare-brise propre en la
nettoyant avec un nettoyeur à vitre
et un linge propre. Ceci aidera à
réduire le risque d'embuement et
améliorera aussi la visibilité.
DÉGIVRAGE ET DÉSEMBUAGE DU PARE-BRISE
AVERTISSEMENT
- Chauffage du pare-brise
N'utilisez pas la position ou
pendant l'utilisation du
climatiseur par temps très
humide. La différence de
température entre l'air extérieur
et le pare-brise peut causer
l'embuement de la face
extérieure du pare-brise,
entraînant une perte de
visibilité. Dans ce cas, réglez le
bouton de mode sur et le
bouton de ventilateur à la
vitesse la plus basse.

4131
Caractéristiques du véhicule
Commande manuelle de
climatisation
Dégivrage de la face intérieure
du pare-brise
1. Choisissez une vitesse de
ventilateur autre que « 0 ».
2. Choisissez la température voulue.
3. Réglez le mode sur ou .
4. L'air extérieur (frais) est automati-
quement choisi.
SI la position d'air extérieur (frais)
n'est pas choisie automatiquement,
appuyez sur le bouton
correspondant.
Dégivrage de la face extérieure
du pare-brise
1. Réglez la vitesse du ventilateur au
maximum (extrême droite).
2. Réglez la température au plus
chaud.
3. Réglez le mode sur ( ).
4. Le mode d'air extérieur (frais)
seront automatiquement choisis.
Climatisation automatique
Dégivrage de la face intérieure du
pare-brise
1. Choisissez la vitesse de
ventilateur voulue.
2. Choisissez la température voulue.
3. Appuyez sur le bouton de
dégivrage ( ).
4. Le mode d'air extérieur (frais) et le
climatiseur seront automatique-
ment choisis.
SI la position d'air extérieur (frais)
n'est pas choisie automatiquement,
ajustez le bouton correspondant à la
main.
OGD041130OGD041131OGD041129

Caractéristiques du véhicule
132 4
Si vous choisissez la position , la
vitesse la plus basse de ventilateur
passe automatiquement à la vitesse
la plus élevée.
Dégivrage de la face extérieure
du pare-brise
1. Réglez la vitesse du ventilateur au
maximum (extrême droite).
2. Réglez la température au
maximum (extrême droite).
3. Appuyez sur le bouton de
dégivrage ( ).
4. Le mode d'air extérieur (frais) et le
climatiseur seront automatique-
ment choisis.
Si vous choisissez la position , la
vitesse la plus basse du ventilateur
passe à la vitesse la plus élevée.
Désembuage automatique
(si équipé)
Le désembuage automatique réduit
les risques de buée sur l'intérieur du
pare-brise en détectant
automatiquement l'humidité sur
l'intérieur du pare-brise.
Le désembuage automatique
fonctionne lorsque le chauffage ou le
climatiseur est allumé.
OGD041132OGDE041135

4133
Caractéristiques du véhicule
Le voyant s'allume
lorsque le désembuage
automatique détecte de
l'humidité sur l'intérieur du
pare-brise et s'enclenche.
Si de l'humidité est détectée dans le
véhicule, le système automatisé
enclenche les étapes suivantes :
L'étape 1 positionnant la prise d'air
vers l'extérieur s'enclenche d'abord.
Si le désembueur automatique ne
parvient pas à désembuer le pare-
brise à l'étape 1, l'étape 2,
positionnant la sortie d'air vers le
pare-brise, s'enclenche.
Étape 1 : Position air extérieur
Étape 2 : Soufflage de l'air vers le
pare-brise
Étape 3 : Augmentation de la
puissance de soufflage de
l'air vers le pare-brise
Étape 4 :Enclenchement du
climatiseur
Étape 5 :Enclenchement au
maximum du climatiseurLe désembueur est mis en marche
automatiquement lorsque les
conditions sont remplies. Cependant,
si on veut arrêter le désembueur
automatique, appuyer sur le bouton
de désembueur avant 4 fois dans les
2 secondes qui suivent pendant
qu'on maintient enfoncé le bouton
AUTO. Le témoin du désembueur
avant clignote 3 fois pour informer
l'arrêt du fonctionnement
automatique. Pour remettre le
fonctionnement automatique, suivre
le même procédé expliqué ci-
dessus. Si la batterie a été
débranchée ou déchargée, le
fonctionnement revient au mode
automatique.✽AVIS
• Si le désembuage automatique
enclenche le climatiseur et que l'on
essaie de l'éteindre, le voyant
clignotera 3 fois, mais le
climatiseur ne s'éteindra pas.
• Pour assurer l'efficacité du
désembuage automatique, ne pas
sélectionner la position de
recirculation de l'air lorsque le
désembuage automatique est en
fonctionnement.
MISE EN GARDE
Ne pas enlever le couvercle du
capteur situé en haut à gauche
(côté conducteur) du pare-brise.
Cela pourrait endommager les
composants du dispositif et ces
dommages pourraient ne pas
être couverts par la garantie du
véhicule.

Caractéristiques du véhicule
134 4
Ces compartiments servent au
rangement de petits articles.
Rangement dans la console
centrale (si équipé)
Pour ouvrir le bac de rangement de
la console centrale, tirez le levier
vers le haut.
Accoudoir coulissant
(si équipé)
Déplacement vers l'avant
Saisissez la partie avant de
l'accoudoir (1) et tirez-la vers l'avant.
Déplacement vers l'arrière
Poussez l'accoudoir vers l'arrière
avec la paume de la main.
RANGEMENTS
AVERTISSEMENT
- Matières inflammables
Ne rangez pas de briquets,
bouteilles de propane ou autres
matières inflammables ou
explosives dans le véhicule.
Ces articles peuvent prendre
feu ou exploser si le véhicule
est exposée à une température
élevée pendant une période
prolongée.
MISE EN GARDE
• Pour éviter le risque de vol, ne
laissez pas d'objets de valeur
dans les rangements.
• Gardez toujours le couvercle
du rangement fermé quand
vous conduisez. Ne tentez pas
de ranger un trop grand
nombre d'articles, au point où
le couvercle du rangement ne
pourrait pas bien fermer.
OGD041136OGD041137
AVERTISSEMENT
Ne pas agripper la partie avant de
l'accoudoir (1) lorsqu'on déplace
l'accoudoir vers l'arrière, car cela
pourrait pincer les doigts.

4135
Caractéristiques du véhicule
Boîte à gants
Pour ouvrir la boîte à gants, appuyer
sur le bouton d'ouverture de la porte.
Fermer la boîte à gants après
utilisation.
✽AVIS
Ne pas conserver de la nourriture
dans la boîte à gants pendant de
longues périodes.
Glacière
Des boissons et d'autres articles
peuvent être gardés frais dans la
boîte à gants.
1. Mettre en marche le climatiseur.
La température dans la glacière
est réglée selon la température du
climatiseur.
2. Glisser le levier d'ouverture/de
fermeture (1) de la bouche de la
boîte à gants vers la position
ouverte.
3. Lorsque la glacière n'est pas
utilisée, glisser le levier (1) vers la
position fermée.
OGD041138
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de
blessure lors d'un accident ou
d'un arrêt brusque, gardez
toujours la boîte à gants fermée
quand vous conduisez.
OGDE042141L
Fer mé
Ouvert

Caractéristiques du véhicule
136 4
✽AVIS
Si des objets bloquent l'entrée d'air
froid, l'efficacité du refroidissement
de la glacière est réduite.
Casier à lunettes
Pour ouvrir le casier à lunettes,
appuyez sur le casier et il s'ouvrira
lentement. Placez vos lunettes de
soleil dans le volet, les lentilles vers
l'extérieur. Poussez le volet pour
fermer le casier.
OGD041139
AVERTISSEMENT
Ne pas placer des aliments
périssables dans la glacière, car
la température n'est pas
toujours assez basse pour
garder la nourriture fraîche.
AVERTISSEMENT
• Ne gardez rien d'autre que des
lunettes de soleil dans le
casier à lunettes. D'autres
objets pourraient être lancés
hors du casier lors d'un arrêt
brusque ou d'un accident,
risquant de causer des
blessures aux passagers.
• N'ouvrez pas le casier à
lunettes pendant que vous
conduisez. Il pourrait obstruer
le rétroviseur.
• Ne pas forcer si des lunettes
ne rentrent pas dans le boîtier
à lunettes ou si on ne parvient
pas à refermer le boîtier.
Insister ou forcer en essayant
de fermer le boîtier pourrait
briser ou déformer les
lunettes. De plus, tenter
d'ouvrir le boîtier avec force si
des lunettes sont coincées
dans le boîtier pourrait causer
des blessures corporelles.

4137
Caractéristiques du véhicule
Filet à bagages (crochets)
(si équipé)
Pour empêcher les articles de se
déplacer dans le coffre, vous pouvez
utiliser les 4 crochets situés dans le
coffre pour attacher le filet à
bagages.
OGDE041220
MISE EN GARDE
Pour éviter tout dommage aux
articles et au véhicule, soyez
prudent quand vous transportez
des objets fragiles ou lourds
dans le coffre du véhicule.
AVERTISSEMENT
Pour éviter des blessures aux
yeux, ne surtendez PAS le filet à
bagages, gardez TOUJOURS le
visage et le corps hors du
cheminement de rappel du filet.
N'utilisez PAS le filet si la sangle
affiche des signes visibles
d'usure ou de dommage.