Hyundai Getz 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

1- 110 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
6. TREB/puxar-FAD Prima este botão para o libertar e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio para aumentar os Agudos ou rode-o no sentido contrário aosponteiros do relógio para reduzir os Agudos. Puxe o botão ainda mais para fora para fazer o equilíbrio frente/trás (Fader). Rode o botão no sentido contrário aos ponteiros do relógio para aumentar o volume do altifalante dafrente. (O volume do altifalante traseiro é reduzido). Rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio paraaumentar o volume do altifalante traseiro. (O volume do altifalante da frente é reduzido). 7. Botão FM/AM Botão de selecção das bandas FM/ AM, que é utilizado para seleccionar a banda de sintonia de formasequencial, do seguinte modo: FM1 FM2 AM FM1
(FM1 FM2 M L FM1
: Europa) 8. LCD O visor LCD afixa as seguintes
informações; banda FM1/FM2/AM frequência, número do canal pré- seleccionado e a indicação ST se arecepção for em FM estéreo.
! CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquidosobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário o mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 111
K240C01TB-GPT OPERAÇÃO DO LEITOR DE CASSETES (K240) (Se instalado)
K240A01TB
1
1. Botão de selecção do modo e lado da banda
2. Ranhura para a cassete
3. Botão de Ejecção da Cassete
4. Visor LCD
5. Botão DOLBY 6. Botão AMS-REWn
7. Botão de rebobinar (REW)
8. Botão AMS-FF
9. Botão de avanço rápido (FF)
23
4
56 78 9

1- 112 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
K240D02TB-GPT
1. Botão de selecção do modo
e lado da banda
Prima este botão para ouvir a cassete que está introduzida no leitor. Depois de seleccionar o modo da banda, pode seleccionar o outro ladobastando para isso premir novamente este botão.
2. Ranhura para carregar a cassete
Introduza a cassete na ranhura de carregamento com o lado aberto voltado para a direita. O leitor de cassetes carrega a cassete e começaimediatamente a tocá-la mesmo quando a alimentação do leitor está desligada, desde que a chave deignição esteja na posição "ACC" ou "ON".
3. Botão de Ejecção da Cassete ( )
Prima este botão para ejectar a cassete. A cassete é ejectada mesmo que a chave de ignição esteja na posição "OFF" (desligada).4. LCD O visor LCD mostra as condições de
operação da cassete que está a ouvir. Informa o condutor sobre a situação da audição, a direcção de avanço dabanda, FF ou REW, MTL se estiver a ser utilizada uma cassete metálica, Dolby, etc.
5. Botão Dolby Quando estiver a ouvir uma cassete
gravada em Dolby, prima este botão para reduzir o ruído de fundo. Sepremir este botão, será apresentada a indicação . Se premir o botão novamente, a indicação desaparecedo visor.
6. Botão AMS-REW ( ) Prima este botão para rebobinar a
cassete rapidamente e ouvi-la novamente a partir do início da música que estava a ouvir. Durante aoperação da função AMS-REWIND- ING, a indicação "REW" aparece a piscar no visor.
Prima o botão novamente para parar a
operação de rebobinagem e recomeçara tocar a cassete. 7. Botão de rebobinagem
(Rewind) ( )
Pode rebobinar a cassete até ao início
da banda premindo o botão " " enquanto a cassete estiver a tocar (a indicação "REW" é mostrada no vi-sor). A cassete começa a tocar quando o botão " " é novamente premido durante o modo derebobinagem (REW).
8. Botão AMS-FF ( ) Prima este botão para fazer o avanço
rápido da cassete e começar a tocar no início do segmento de música seguinte. Durante a função AMS-FF, a indicação "FF" aparece a piscar novisor. Prima novamente o botão para parar
a função FF e começar a ouvir a cassete.

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 113
9. Botão de Avanço Rápido ( ) Pode avançar a cassete rapidamente até ao fim da banda premindo o botão " " quando estiver a ouvir a banda. (A indicação "FF" é mostrada no vi-sor). A cassete começa a tocar quando o botão é novamente premido durante a operação do modoFF.
!
CUIDADO:
o Não introduza objectos tais como moedas na ranhura do leitor pois poderá provocar danos no aparelho.
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema deleitura poderá ficar danificado sefor derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrário o mecanismo de leitura poderáficar danificado.

1- 114 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
HMP280A01TB-GPT FUNCIONAMENTO DO RÁDIO ESTÉREO (M 280) (Se instalado)
1. Botão de controlo do VOLUME e ON/OFF (ligar/desligar)2. Selector de Banda (BAND)
M280A01JM
3. Botão de selecção
Procura/Sintonia (TUNE/SEEK) (JOYSTICK)
4. Botão SCAN 5. Botão Memorizar Melhor Estação (BSM)
(Estação com Maior Captação)
6. Botões de Pré-Sintonia (PRESET) 7. Botão do Equalizador
(EQ)
8. Botão de Selecção do Modo de Ajuste (A.MODE)

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 115
!
HMP280B02TB-GPT
1. Botão da Alimentação ON/OFF
(Ligar/ Desligar)
o O auto-rádio pode ser operado com a chave da ignição tanto na posição "ACC" como na posição "ON". Prima o botão para ligar a alimentação(ON). O visor apresenta a frequência de rádio seleccionada quando estiver no modo rádio, o indicador deavanço da fita no modo cassete ou a faixa do CD-MP3 tanto no modo CD-MP3 como no modo CD AUTOCHANGER. Para desligar a alimentação (OFF), prima novamente o botão.
o Prima FM-AM, TAPE ou CD-MP3
para seleccionar a função desejadasem premir o botão de controlo da alimentação ON/OFF.
Controlo do VOLUME Rode o botão no sentido dos ponteiros
do relógio para aumentar o volume e no sentido contrário para baixar o vol- ume. 2. Selector de Banda (BAND)
Prima o selector de banda FM-AMpara comutar entre as bandas AM, FM1 e FM2. O modo seleccionado é mostrado no visor.
3. Botão de Selecção da Sintonia (TUNE) (Manual)
Prima o botão de selecção da Sintonia (TUNE) (JOY STICK) para cima ou para baixo para sintonizar a frequência.Quando a estação estiver seleccionada, liberte o botão. Operação de Busca (SEEK) (Selecção Automática de Canais) Prima o botão de selecção TUNE (JOY STICK) para a direita ou para esquerda, a frequência será automaticamente sintonizada na seguinte/anteriorestação disponível. AVISO:
Não toque no botão nem no joystick
enquanto estiver a conduzir. Em caso de acidente poderá provocar sérios danos ou mesmo a morte. 4. Botão SCAN Quando o botão SCAN é premido, a frequência vai aumentando e as estações em boas condições derecepção vão sendo sintonizadas uma após a outra, durante 5 segundos. Para terminar a busca, prima novamente o botão SCAN.
5. Memorizar Melhor Estação
(BSM) (Estação com Maior Captação)
Quando o botão BSM é premido, os seis canais com maior captação sãoseleccionados e guardados em memória. As estações seleccionadas são guardadas pela sequência dasfrequências a partir da primeira tecla de pré-sintonia.

1- 116 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
6. Botões de Pré-sintonia das
Estações (PRESET STATIONS)
Podem ser pré-sintonizadas no circuito electrónico da memória (6) estaçõesde AM, FM e FM2 respectivamente. COMO PRÉ-SINTONIZAR AS ESTAÇÕES Podem ser programadas na memória do auto-rádio seis (6) estações de AMe doze (12) de FM. Assim, com um simples premir do botão de selecção da banda e/ou premindo um dos seisbotões de selecção da estação, poderá sintonizar instantaneamente uma destas estações. Para programar asestações, siga os passos mostrados abaixo:
o Prima o botão de selecção da banda para seleccionar as estações de AM, FM e FM2.
o Seleccione a estação desejada para ser memorizada utilizando a procura, a busca ou a sintonia manual.
o Determine qual o botão de pré- selecção de estação que pretendeutilizar para aceder a essa estação. o Prima o botão de selecção da
estação durante mais de dois segundos. Um indicador sonoro seráouvido enquanto estiver a premir o botão. Em seguida, liberte o botão, e siga com a programação daestação desejada seguinte. Podem ser programadas um máximo de 18 estações donde uma estação deAM e duas estações FM por botão.
o Depois de terminado este procedimento, qualquer estação pré- seleccionada poderá ser acedida seleccionando a banda AM, FM ouFM2 e o respectivo botão.
7. EQUALIZADOR (EQ) Prima o botão EQ para seleccionar os
modos CLASSIC, JAZZ, ROCK e DEFEAT de forma a obter a qualidade da tonalidade desejada. De cada vezque premir este botão as indicações mudam como mostrado a seguir; 8. Botão de Selecção do Modo
de Ajuste (A.MODE) Ao premir o botão A.MODE muda os
modos BASS, BALANCE, TREBLE e FADER.
O modo seleccionado é apresentado
no visor.
Depois de seleccionar o modo
desejado, faça girar o botão de controlodo volume no sentido dos ponteiros dorelógio ou no sentido contrário.
Controlo BASS (Baixos) Para aumentar a tonalidade dos baixos,
rode o botão no sentido dos ponteiros do relógio, enquanto que para diminuir rode no sentido oposto ao dosponteiros do relógio.
Controlo BALANCE Rode o botão no sentido dos ponteiros
do relógio para aumentar o som dos altifalantes do lado direito (o som dos altifalantes do lado esquerdo será atenuado). Se rodar o botão de controlono sentido oposto ao dos ponteiros do relógio aumenta o som dos altifalantes do lado esquerdo (o som dosaltifalantes do lado direito será atenuado).
CLASSIC
JAZZ ROCK DEFEAT

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 117
Controlo TREBLE (Agudos) Rode o botão para a esquerda ou para a direita para obter a tonalidade de agudos desejada. Controlo do FADER (FAD) Rode o botão de controlo no sentido dos ponteiros do relógio para realçar o som das colunas de trás (o som das colunas da frente será atenuado).Quando o botão de controlo é rodado no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio, o som das colunas da frenteserá realçado (o som das colunas de trás será atenuado).
!
CUIDADO:
o Não coloque bebidas perto do sistema de áudio. O sistema de leitura poderá ficar danificado se for derramado qualquer líquido sobre o mesmo.
o Evite quaisquer impactos no sistema de áudio caso contrárioo mecanismo de leitura poderá ficar danificado.

1- 118 CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
7. Botão TAPE EJECT
(Ejecção da cassete)
1. Botão FF/REW ( / ) (Avanço rápido/ Rebobinagem)
HMP280C01TB-GPT FUNCIONAMENTO DO LEITOR DE CASSETES (M280) (Se instalado)
M280C01JM
2. Botão de Selecção AUTO MUSIC ( / )3. Botão TAPE PROGRAM4. Botão REPEAT (Repetição) 5. Botão do Equalizador (EQ)
6. Botão DOLBY

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI 1- 119
H290D02O-GPT 1. FF/REW
(Avanço Rápido/ Rebobinagem)
o Tem início o avanço rápido (FF) da fita quando o botão FF ( ) épremido durante o modo PLAY (leitura) ou o modo REW(rebobinagem).
o Tem início a leitura (PLAY) da fita quando o botão FF ( ) é nova- mente premido durante o modo FF.
o Tem início a rebobinagem (REW) da fita quando o botão REW ( )é premido durante o modo PLAY (leitura) ou o modo FF (avançorápido).
o Tem início a leitura (PLAY) da fita quando o botão REW ( ) é novamente premido durante o modo REW. 2. Botão AUTO MUSIC Select Prima este botão para encontrar o
ponto de início de cada faixa numa cassete de música pré-gravada. O espaço em branco entre cada faixa(deve ter pelo menos 4 segundos) pode ser detectado pelo botão AUTO MUSIC Select.
o Se premir o botão tocará o início do seguinte segmento de música.
o Se premir o botão terá início a
música que tiver acabado de ouvir.
3. Botão TAPE PROGRAM
o Esta função permite tocar o lado oposto da fita bastando para isso premir o botão TAPE PROGRAM. É apresentada uma seta no visor para indicar o sentido de avanço dafita.
o Prima o botão TAPE para activar
esta função sem premir o botão de controlo da alimentação ON-OFF. 4. REPEAT
o Para ouvir novamente a faixa que
está a escutar, prima o botão RPT. Para cancelar prima novamente o botão.
o Se não desactivar a operação RPT
quando a faixa tiver terminado, estaserá automaticamente tocada de novo. Este processo continuará até o botão ser novamente premido.
5. Equalizador (EQ) Prima o botão EQ para seleccionar os
modos CLASSIC, JAZZ, ROCK e DEFEAT de forma a obter a qualidadeda tonalidade desejada. De cada vez que premir este botão as indicações no visor mudam como mostrado aseguir;
CLASSIC JAZZ ROCK DEFEAT