Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Manufacturer: HYUNDAI, Model Year: 2013, Model line: Grandeur, Model: Hyundai Grandeur 2013Pages: 503, PDF Size: 7.77 MB
Page 281 of 503

4187
Характер\bст\bк\b авто\fоб\bля
■
■Музыкальный аудиопоБЧок
Bluetooth®
ДАЙнное головное устройство
поддерживАЙет профили A2DP (Audio
Advanced Distribution Profile - профиль
улучшенного рАЙспределения звукАЙ) и
AVRCP (Audio Video Remote Control
Profile - профиль дистАЙнционного
упрАЙвления АЙудио и видео
АЙппАЙрАЙтурой).
Для прослушивАЙния MP3-зАЙписей
могут использовАЙться обАЙ профиля
(если они поддерживАЙАТтся в сотовом
телефоне).
Для воспроизведения MP3-зАЙписи из
сотового телефонАЙ с функцией
Bluetooth нАЙжмите кнопку и
удерживАЙйте ее до отобрАЙжения нАЙ
дисплее нАЙдписи “MP3 Play”
(Воспроизведение MP3-зАЙписи).
ЗАЙтем вклАТчите воспроизведение нАЙ
телефоне.
При воспроизведении зАЙписей из
сотового телефонАЙ нАЙ головном
устройстве отобрАЙжАЙется нАЙдпись
“MP3 MODE” (РЕЖИМ MP3).
К СВЕДЕНБХЮ:
• Помимо MP3-файлов, через
аудиосисБЧему будуБЧ слышны все
звуки, поддерживаемые
БЧелефоном.
• СоБЧовые БЧелефоны Bluetooth должны имеБЧь функции A2DP и
AVRCP.
• На некоБЧорых БЧелефонах с функциями A2DP и AVRCP
воспроизведение музыки через
головное усБЧройсБЧво можеБЧ не
получиБЧься с первой попыБЧки.
ПопробуйБЧе сделаБЧь следующее:
например, Menu ➟ ➟
Filemanager ➟
➟
Music ➟
➟
Option ➟
➟
Play
via Bluetooth (Меню ➟
➟
ДиспеБЧчер файлов ➟
➟
Музыка ➟
➟
ПарамеБЧр ➟
➟
ВоспроизводиБЧь через
Bluetooth)
• Для получения дополниБЧельной информации см. РуководсБЧво
пользоваБЧеля вашего БЧелефона.
ПрекраБЧиБЧь воспроизведение
можно нажаБЧием сооБЧ веБЧсБЧвующей
кнопки на БЧелефоне, а БЧакже
изменением режима аудиосисБЧемы
(например, на FM, CD, iPod, ...)
MEDIA
Page 282 of 503

5
Пepeд пoeздкoи / 5-3
ПVbлVbжеVfия ключа зажигаVfия / 5-5
КVfVbпка engine start/stop (запуск/VbстаVfVbв двигателя) / 5-8
АвтVbматическая кVbрVbбка передач / 5-14
ТVbрмVbзVfая система / 5-21
Система круиз-кVbVfтрVbля / 5-45
ИVfтеллектуальVfая система круиз-кVbVfтрVbля / 5-50
Пpиeмы экoVfoмичVfoгo вoждeVfия / Vя5-66
Ездa в ocoбыx дopoжVfыx ycлoвияx / 5-68
Езда в зимVfих услVbвиях / 5-73
Масса автVbмVbбиля / 5-78
УправлЖVниЖV автЖMмЖMбилЖVм
Page 283 of 503

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
25
ОСТОРОЖНО - %ШЫХЛО%GНЫЕ ГАЗЫ - ИСТОЧНИК О%GАСНОСТИ!
ВыхлЖMпныЖV газы двигатЖVля мЖMгут быть ЖMчЖVнь ЖMпасными. КЖMгда бы Вы нЖV пЖMчувствЖMвали запах выхлЖMпных газЖMв внутри
салЖMна автЖMмЖMбиля, нЖVмЖVдлЖVннЖM ЖMткрывайтЖV ЖMкна.
• Не вдыхайте выхлопные газы.
В выхлЖMпных газах сЖMдЖVржится угарный газ, кЖMтЖMрый, нЖV имЖVя запаха и цвЖVта, мЖMжЖVт привЖMдить к пЖMтЖVрЖV сЖMзнания и
смЖVрти ЖMт удушья.
• Убедитесь в отсутствии утечек газов из выхлопной системы.
ВыхлЖMпную систЖVму нЖVЖMбхЖMдимЖM прЖMвЖVрять при каждЖMм пЖMдъЖVмЖV автЖMмЖMбиля для смЖVны масла илЖми другЖMй цЖVли. В
случаЖV измЖVнЖVния звука выхлЖMпа или удара днищЖVм автЖMмЖMбиля пЖM пЖMстЖMрЖMннЖVму прЖVдмЖVту, тЖM, как мЖMжнЖM скЖMрЖVЖV,
ЖMбратитЖVсь к автЖMризЖMваннЖMму дилЖVру кЖMмпании HYUNDAI для прЖMвЖVрки выхлЖMпнЖMй систЖVмы.
• Двигатель не должен работать в закрытых помещениях.
РабЖMта двигатЖVля на хЖMлЖMстЖMм хЖMду в гаражЖV ЖMпасна дажЖV при ЖMткрытых двЖVрях. НикЖMгда нЖV дЖMпускайтЖV в гаражЖV бЖMлЖVЖV
длитЖVльнЖMй рабЖMты двигатЖVля, чЖVм этЖM нЖVЖMбхЖMдимЖM для ЖVгЖM запуска и выЖVзда наружу.
• Избегайте длительной работы двигателя в режиме холостого хода при наличии людей в салоне а втомобиля.
Если жЖV этЖM нЖVЖMбхЖMдимЖM, тЖM дЖMпускаЖVтся тЖMлькЖM на ЖMткрытЖMй мЖVстнЖMсти, при устанЖMвкЖV рЖVжима вЖMздухЖMзабЖMра в
пЖMлЖMжЖVниЖV “СвЖVжий вЖMздух” и рабЖMтЖV вЖVнтилятЖMра на высЖMкЖMй скЖMрЖMсти, чтЖMбы в салЖMн пЖMступал свЖVжий вЖMздух.
Если жЖV Вы пЖVрЖVвЖMзитЖV прЖVдмЖVты, для размЖVщЖVния кЖMтЖMрых прихЖMдится дЖVржать ЖMткрытЖMй крышку багажника, тЖMгда
нЖVЖMбхЖMдимЖM сдЖVлать слЖVдующЖVЖV:
1. Закрыть всЖV ЖMкна.
2. Открыть бЖMкЖMвыЖV фЖMртЖMчки.
3. УстанЖMвить рЖVгулятЖMр вЖMздухЖMзабЖMра в пЖMлЖMжЖVниЖV “СвЖVжий вЖMздух”, рЖVгулятЖMр вЖMздушнЖMгЖM пЖMтЖMка в пЖMлЖMжЖVния “В нижнюю часть салЖMна” или “ЧЖVрЖVз прибЖMрную панЖVль”, а вЖVнтилятЖMр - на пЖMвышЖVнную скЖMрЖMсть.
Для ЖMбЖVспЖVчЖVния правильнЖMсти рабЖMты вЖVнтиляциЖMннЖMй систЖVмы важнЖM слЖVдить, чтЖMбы вЖMздухЖMзабЖMрныЖV ЖMтвЖVрстия,
распЖMлЖMжЖVнныЖV прямЖM пЖVрЖVд лЖMбЖMвым стЖVклЖMм, нЖV были забиты снЖVгЖMм, льдЖMм, листьями или другими прЖVпятствиями.
Page 284 of 503

%Gеред тем, как сесть в
автомобиль
• УбЖVдитЖVсь в чистЖMтЖV всЖVх стЖVкЖMл,наружных зЖVркал и внЖVшних
свЖVтЖMвых прибЖMрЖMв.
• ПрЖMвЖVрьтЖV сЖMстЖMяниЖV шин.
• ЗаглянитЖV пЖMд автЖMмЖMбиль, нЖV пЖMявились ли утЖVчки.
• Если Вы сЖMбираЖVтЖVсь пЖMдать назад, убЖVдитЖVсь, чтЖM там нЖVт прЖVпятствий.
Необходимые проверки
РЖVгулярнЖM прЖMвЖVряйтЖV урЖMвни
жидкЖMстЖVй, таких как мЖMтЖMрнЖMЖV маслЖM,
ЖMхлаждающая и тЖMрмЖMзная жидкЖMсти,
жидкЖMсть стЖVклЖMЖMмыватЖVля.
ИнтЖVрвалы этих прЖMвЖVрЖMк зависят ЖMт
типа жидкЖMсти. ДЖMпЖMлнитЖVльная
инфЖMрмация сЖMдЖVржится в раздЖVлЖV 7
“ТЖVхничЖVскЖMЖV ЖMбслуживаниЖV”.
%Gеред запуском двигателя
• ЗакрЖMйтЖV и запритЖV всЖV двЖVри.
• УстанЖMвитЖV сидЖVньЖV так, чтЖMбы всЖVЖMрганы управлЖVния были
лЖVгкЖMдЖMступны.
• ОтрЖVгулируйтЖV внутрЖVнниЖV и наружныЖV зЖVркала заднЖVгЖM вида.
• УбЖVдитЖVсь в рабЖMчЖVм сЖMстЖMянии всЖVх свЖVтЖMвых прибЖMрЖMв.
• ПрЖMвЖVрьтЖV всЖV указатЖVли.
• При пЖMвЖMрЖMтЖV ключа зажигания в пЖMлЖMжЖVниЖV ON (Вкл.) прЖMвЖVрьтЖV
включЖVниЖV кЖMнтрЖMльных ламп.
• ОтпуститЖV стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз и убЖVдитЖVсь в выключЖVнии
сЖMЖMтвЖVтствующЖVй кЖMнтрЖMльнЖMй лампы.
Для вашЖVй бЖVзЖMпаснЖMсти ЖMчЖVнь важнЖM
хЖMрЖMшЖVЖV знаниЖV устрЖMйства автЖMмЖM-
биля и ЖVгЖM ЖMбЖMрудЖMвания.
53
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
%GЕРЕД %GОЕЗДКОЙ
ОСТОРОЖНО
%Шо время движения а втомобиля
все пассажиры должны быть
правильно пристегнуты ремнями
безопасности. Информация об их
правильном использовании
имеется в пункте “Ремни
безопасности” раздела 3.
ОСТОРОЖНО
%Шождение при рассеянном
внимании может привести к потере
контроля над а втомобилем и стать
причиной несчастного случая,
нанесения серьезных травм или
смерти. %Gервоочередной
обязанностью водителя является
безопасное и законное управление
автом обилем.
%Gри управлении автом обилем
запрещается использовать
мобильные устройства, другое
оборудование или системы
автомобиля, которые отвлекают
внимание водителя от безопасного
управления или не являются
разрешенными законом.
Page 285 of 503

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
45
ОСТОРОЖНО
- Управление автомобилем
под действием
алкогольного или
наркотического опьянения
Управление а втомобилем в
состоянии алкогольного
опьянения опасно. %Gьяные
водители составляют большую
часть в статистике причин
дорожных происшествий со
смертельным исходом. Даже
небольшое количество выпитого
алкоголя влияет на ваши
рефлексы, восприятие и
суждения. Управление
автом обилем под воздействием
наркотиков не менее, а скорее
даже более опасно, чем после
спиртного.
%Ш таких состояниях значительно
повышается вероятность
попадания в дорожно-
транспортное происшествие с
тяжелыми последствиями.
Если %Шы выпили или приняли
наркотики, не садитесь за руль.
Не садитесь в машину к та кому
водителю. %Шоспользуйтесь
услугами специально нанятого
водителя или вызовите такси.
ОСТОРОЖНО
• Если вы собираетесь припарковать а втомобиль или
остановиться с включенным
двигателем, не нажимайте
педаль газа на длительное
время. Это может привести к
перегреву двигателя или
системы выпуска отработавших
газов и вызвать возгорание.
• %Gри внезапной остановке или при резком повороте
незакрепленные предметы
могут упасть на пол и могут
помешать работе педалей, что
может привести к аварийной
ситуации. Следите за тем,
чтобы все вещи в а втомобиле
лежали на местах.
• Если вы будете отвлекаться во время вождения, это может
привести к аварии. Будьте
осторожны, выполняя во
время вождения какие-либо
операции, которые могут
отвлечь вас, например,
настройка обогревателя или
аудио. %Шодитель должен всегда
помнить о соблюдении привил
безопасности во время езды.
ОСТОРОЖНО
%Gеред тем как поставить рычаг
переключения передач в
положение D (Движение) или R
(Задний ход), всегда проверяйте,
нет ли в близлеж ащей зоне
людей, а в особенности - детей.
Page 286 of 503

55
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
%Gодсветка замка зажигания
Для вашЖVгЖM удЖMбства замЖMк зажигания
будЖVт пЖMдсвЖVчиваться при каждЖMм
ЖMткрывании пЖVрЖVднЖVй двЖVри при
услЖMвии, чтЖM ЖMн нЖV нахЖMдится в
пЖMлЖMжЖVнии ON (Вкл.). ПЖMдсвЖVтка
гаснЖVт сразу жЖV пЖMслЖV пЖMвЖMрЖMта ключа
зажигания в пЖMлЖMжЖVниЖV ON (Вкл.) или
чЖVрЖVз 30 сЖVкунд пЖMслЖV закрытия
двЖVри.
%Gоложение ключа зажигания
LOCK (Блокиро\bка)
РулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM блЖMкируЖVтся для
прЖVдЖMтвращЖVния угЖMна. Ключ
зажигания мЖMжнЖM вынуть тЖMлькЖM из
пЖMлЖMжЖVния LOCK.
Для пЖMвЖMрЖMта ключа зажигания в
пЖMлЖMжЖVниЖV LOCK нажмитЖV ЖVгЖM в
пЖMлЖMжЖVнии ACC (ВспЖMмЖMгатЖVльнЖMЖV) и
пЖMвЖVрнитЖV ЖVгЖM в пЖMлЖMжЖVниЖV LOCK.
ACC (Вс\fомогательное)
РазблЖMкирЖMванЖM рулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM и
пЖMдключЖVнЖM вспЖMмЖMгатЖVльнЖMЖV
элЖVктрЖMЖMбЖMрудЖMваниЖV.
✽ ✽К С%ШЕДЕНИЮ
Если Vfе удается пVbверVfуть ключ
зажигаVfия в пVbлVbжеVfие ACC
(ВспVbмVbгательVfVbе), пVbкрутите
рулевVbе кVbлесVb вправVb-влевVb, чтVbбы
сVfять VfапряжеVfVfVbе сVbстVbяVfие замка,
а затем пVbверVfите ключ.
ON (Вкл.)
ПЖVрЖVд запускЖMм двигатЖVля мЖMжнЖM
прЖMвЖVрить кЖMнтрЖMльныЖV лампы. ЭтЖM
нЖMрмальнЖMЖV рабЖMчЖVЖV пЖMлЖMжЖVниЖV
пЖMслЖV запуска двигатЖVля.
Чтобы н\b разр\fдить батар\bю, н\b
оставл\fйт\b ключ зажигани\f в
полож\bнии ON при н\bработающ\bм
двигат\bл\b.
START (За\fуск)
Для запуска двигатЖVля пЖMвЖVрнитЖV
ключ зажигания в пЖMлЖMжЖVниЖV START.
ДвигатЖVль будЖVт прЖMвЖMрачиваться
вплЖMть дЖM ЖMтпускания ключа, кЖMтЖMрый
вЖVрнЖVтся пЖMслЖV этЖMгЖM в пЖMлЖMжЖVниЖV ON
(Вкл.). В этЖMм пЖMлЖMжЖVнии мЖMжнЖM
прЖMвЖVрить кЖMнтрЖMльную лампу
тЖMрмЖMза.
%GОЛОЖЕНИЯ КЛЮЧА ЗАЖИГАНИЯ
OTF050001OTF050002
Page 287 of 503

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
65
Запуск двигателя
ОСТОРОЖНО
- Замок зажигания
• Никогда не поворачивайте ключ зажигания в по ложения
LOCK (Блокировка) или ACC
(%Шспомогательное) во время
движения а втомобиля. Это
приведет к потере
управляемости и то рмозов, что
может стать причиной
дорожно-транспортного про-
исшествия.
• %Gротивоугонная блокировка рулевой колонки не может
служить заменой стояночному
тормозу. %Gре жде чем покидать
водительское сиденье, всегда
ставьте рычаг переключения
передач в положение P
(%Gарковка), включайте до упора
стояночный то рмоз и
выключайте двигатель.
Если не принять этих мер
предосторожности, а втомобиль
может резко и неожиданно
прийти в движение.
(продолжение)
(продолжение)
• Никогда не пытайтесьдотянуться до ключа
зажигания или других органов
управления через рулевое
колесо во время движения
автомобиля. %Gрисутствие
вашей руки в этой зоне может
привести к потере управления
автомобилем и дорожно-
транспортному происшествию,
а в конечном итоге - к тяжелой
травме или смерти.
• Не кладите каких-либо подвижных предметов вблизи
водительского сиденья,
поскольку они могут
сдвинуться во время
движения, помешать водителю
и привести к дорожно-
транспортному происшествию.
ОСТОРОЖНО
Для управления автом обилем
всегда надевайте подходящую
обувь. Неудобная для
управления обувь (обувь на
высоких каблуках, лыжные
ботинки и т. д.) может помешать
вам нажимать педали то рмоза и
газа.
Page 288 of 503

57
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
1. УбЖVдитЖVсь, чтЖM стЖMянЖMчный тЖMрмЖMзвключЖVн.
2. УстанЖMвитЖV рычаг пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач в пЖMлЖMжЖVниЖV P (ПаркЖMвка).
ПЖMлнЖMстью нажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза.
Запустить двигат\bль можно
такж\b и при установк\b рычага
п\bр\bключ\bни\f п\bр\bдач в полож\bни\b
N (Н\bйтраль).
3. ПЖMвЖVрнитЖV ключ зажигания в пЖMлЖMжЖVниЖV START (Запуск) и
удЖVрживайтЖV ЖVгЖM там дЖM запуска
двигатЖVля (нЖM нЖV бЖMлЖVЖV 10 сЖVкунд),
пЖMслЖV чЖVгЖM ЖMтпуститЖV.
4. При ЖMчЖVнь хЖMлЖMднЖMй пЖMгЖMдЖV (нижЖV -18°C / 0°F) или ЖVсли автЖMмЖMбилЖVм нЖV
пЖMльзЖMвались нЖVскЖMлькЖM днЖVй, дайтЖV
двигатЖVлю пЖMрабЖMтать на хЖMлЖMстЖMм
хЖMду, нЖV нажимая пЖVдаль газа.
Н\bзависимо от т\bмп\bратуры
двигат\bл\f, нельзя нажимать
\fедаль газа \bо \bремя за\fуска.%ШНИМАНИЕ
Если \bо \bремя д\bижения
д\bигатель заглохнет, не
\fере\bодите рычаг
\fереключения \fередач \b
\fоложение P (Парко\bка). Если
\fоз\bоляют дорожные усло\bия,
можно \fо\fробо\bать \fере\bести
рычаг \b \fоложение N
(Нейтраль), \fока а\bтомобиль
\bсе еще д\bижется, а затем
\fо\bернуть ключ зажигания \b
\fоложение START (За\fуск),
чтобы \fо\fытаться за\bести
д\bигатель.
%ШНИМАНИЕ
Не да\bайте стартеру работать
более 10 секунд. Если д\bигатель
не за\bодится или глохнет \fосле
за\fуска, \fодождите 5 - 10 секунд,
\fрежде чем сно\bа \fо\fытаться
\bключить стартер.
Не\fра\bильное ис\fользо\bание
стартера может \fо\bредить
его.
Page 289 of 503

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
85
Кнопкa ЗА%GУСКА И ОСТАНО%ШКИ
Д%ШИГАТЕЛЯ с подсветкой
При ЖMткрывании пЖVрЖVднЖVй двЖVри
включаЖVтся пЖMдсвЖVтка кнЖMпки
ЗАПУСКА И ОСТАНОВКИ
ДВИГАТЕЛЯ. Она ЖMтключаЖVтся чЖVрЖVз
30 сЖVкунд пЖMслЖV закрытия двЖVри.
СистЖVма такжЖV нЖVмЖVдлЖVннЖM ЖMтключится
при активации прЖMтивЖMугЖMннЖMй
сигнализации.
%Gоложения кнопки запуска и
остановки двигателя
OFF (ВЫКЛ)
ЧтЖMбы ЖMтключить двигатЖVль
(пЖMлЖMжЖVниЖV START/RUN (ПУСК)) или
элЖVктрЖMпитаниЖV автЖMмЖMбиля
(пЖMлЖMжЖVниЖV ON (ВКЛ)), нажмитЖV
кнЖMпку запуска и ЖMстанЖMвки двигатЖVля,
устанЖMвив рычаг пЖVрЖVключЖVния
пЖVрЖVдач в пЖMлЖMжЖVниЖV P (Пapкoвка).
При нажатии кнЖMпки запуска и
ЖMстанЖMвки двигатЖVля, кЖMгда рычаг
пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач нахЖMдится в
какЖMм-либЖM другЖMм пЖMлЖMжЖVнии, крЖMмЖV
P (Пapкoвка), кнЖMпка запуска и
ЖMстанЖMвки двигатЖVля пЖVрЖVхЖMдит в
пЖMлЖMжЖVниЖV ACC, а нЖV OFF (ВЫКЛ).
КрЖMмЖV тЖMгЖM, в цЖVлях прЖMтивЖMугЖMннЖMй
защиты рулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM блЖMкируЖVтся,
кЖMгда кнЖMпка запуска и ЖMстанЖMвки
двигатЖVля нахЖMдится в пЖMлЖMжЖVнии OFF
(ВЫКЛ). БлЖMкирЖMвка прЖMисхЖMдит при
ЖMткрывании двЖVри или извлЖVчЖVнии
элЖVктрЖMннЖMгЖM ключа из дЖVржатЖVля. Если рулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM нЖV
заблЖMкирЖMванЖM надлЖVжащим ЖMбразЖMм
при ЖMткрывании двЖVри вЖMдитЖVля,
раздаЖVтся звукЖMвЖMй сигнал. В этЖMм
случаЖV нЖVЖMбхЖMдимЖM пЖMвтЖMрнЖM
заблЖMкирЖMвать рулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM. Если
устранить прЖMблЖVму нЖV удалЖMсь,
прЖVдставьтЖV автЖMмЖMбиль на прЖMвЖVрку
упЖMлнЖMмЖMчЖVннЖMму дилЖVру HYUNDAI.
КрЖMмЖV тЖMгЖM, ЖVсли кнЖMпка запуска и
ЖMстанЖMвки двигатЖVля нахЖMдится в
пЖMлЖMжЖVнии OFF (ВЫКЛ) пЖMслЖV
ЖMткрывания двЖVри вЖMдитЖVля,
блЖMкирЖMвка рулЖVвЖMгЖM кЖMлЖVса нЖV
срабатываЖVт, и раздаЖVтся звукЖMвЖMй
сигнал. В этЖMм случаЖV нЖVЖMбхЖMдимЖM
закрыть двЖVрь. ПЖMслЖV этЖMгЖM
прЖMизЖMйдЖVт блЖMкирЖMвка рулЖVвЖMгЖM
кЖMлЖVса, и звукЖMвЖMй сигнал ЖMтключится.
✽ ✽
К С%ШЕДЕНИЮ
Если блVbкирVbвка рулевVbгVb кVbлеса Vfе
сVfята Vfадлежащим VbбразVbм, кVfVbпка
запуска и VbстаVfVbвки двигателя Vfе
срабатывает. Нажмите кVfVbпку запуска
и VbстаVfVbвки двигателя, пVbвVbрачивая
рулевVbе кVbлесVb из стVbрVbVfы в стVbрVbVfу,
чтVbбы сVfять VfапряжеVfие.
КНО%GКА ЗА%GУСКА И ОСТАНО%ШКИ Д%ШИГАТЕЛЯ (%GРИ НАЛИЧИИ)
OHG050004
БЖVлый
Page 290 of 503

59
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
ACC
(Вс\fомогательное
оборудо\bание)
НажмитЖV кнЖMпку запуска и ЖMстанЖMвки
двигатЖVля, кЖMгда ЖMна нахЖMдится в
пЖMлЖMжЖVнии OFF (ВЫКЛ), нЖV выжимая
пЖVдаль тЖMрмЖMза.
РулЖVвЖMЖV кЖMлЖVсЖM будЖVт разблЖMкирЖMванЖM,
и пЖMявится вЖMзмЖMжнЖMсть включить
вспЖMмЖMгатЖVльнЖMЖV элЖVктрЖMЖMбЖMрудЖMваниЖV.
Если кнЖMпка запуска и ЖMстанЖMвки
двигатЖVля ЖMстаЖVтся в рЖVжимЖV ACC
бЖMлЖVЖV 1 часа, данный рЖVжим
автЖMматичЖVски ЖMтключаЖVтся, чтЖMбы
прЖVдЖMтвратить разрядку аккумуля-тЖMра. ON (ВКЛ)
НажмитЖV кнЖMпку запуска и ЖMстанЖMвки
двигатЖVля, кЖMгда ЖMна нахЖMдится в
пЖMлЖMжЖVнии ACC, нЖV выжимая пЖVдаль
тЖMрмЖMза.
ПЖVрЖVд запускЖMм двигатЖVля мЖMжнЖM
прЖMвЖVрить, включЖVны ли сигнальныЖV
лампы. НЖV ЖMставляйтЖV кнЖMпку запуска
и ЖMстанЖMвки двигатЖVля в рЖVжимЖV ON
(ВКЛ) надЖMлгЖM. АккумулятЖMр мЖMжЖVт
разрядиться, пЖMскЖMльку двигатЖVль нЖV
рабЖMтаЖVт.%ШНИМАНИЕ
Вы можете остано\bить
д\bигатель (START/RUN) или
\bыключить зажигание только
если транс\fортное средст\bо
\fолностью остано\bлено. В
случае \bозникно\bения а\bарийной
ситуации \fри работающем
д\bигателе, \bы можете
остано\bить д\bигатель и
\fереключить кно\fку
за\fуска/остано\bа д\bигателя \b
режим ACC (до\fолнительное
оборудо\bание), нажа\b и удержи\bая
кно\fку за\fуска/остано\bа
д\bигателя более 2 секунд или
нажа\b на нее \b течение 3 секунд 3
раза \fодряд. Во \bремя д\bиж\мения
транс\fортного средст\bа можно
сно\bа за\fустить д\bигатель, не
нажимая на \fедаль тормоза,
\fере\bедя рычаг \fереключения
\fередач \b нейтральное
\fоложение (N) и нажа\b на кно\fку
за\fуска/остано\bа.
ОранжЖVвыйСиний