Hyundai Grandeur 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
20
5
Д\bижение на \fодъем из
не\fод\bижного состояния
ЧтЖMбы начать двигаться на пЖMдъЖVм из
нЖVпЖMдвижнЖMгЖM сЖMстЖMяния, нажмитЖV
пЖVдаль тЖMрмЖMза и пЖVрЖVвЖVдитЖV рычаг
пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач в пЖMлЖMжЖVниЖV D
(ДвижЖVниЖV). ВыбЖVритЖV пЖMдхЖMдящую
пЖVрЖVдачу в зависимЖMсти ЖMт вЖVса груза
и крутизны пЖMдъЖVма и ЖMтпуститЖV
стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз. ПлавнЖM нажмитЖV
пЖVдаль газа, ЖMднЖMврЖVмЖVннЖM ЖMтпуская
рабЖMчий тЖMрмЖMз.
ОСТОРОЖНО
• %Шсегда пристегивайтесь!
%Шероятность получения
тяжелой травмы или смерти в
результате столкновения
намного выше у непри -
стегнутого водителя или
пасс
ажира, чем у
пристегнутого.
• Не проходите повороты или развороты на высокой
скорости.
• Не делайте резких движений рулевым колесом, например,
для быстрой смены полосы
или крутого поворота.
• Если %Шы двигаетесь на высокой скорости, опасность
переворота вследствие потери
управления значительно
возрастает.
• %Gотеря управления часто происходит в случае съезда с
дороги двух или более колес и
чрезмерного поворота
водителем руля для
возвращения на дорогу.
(продолжение)
(продолжение)
• Если ваш автомобиль съезжает
с дороги, не крутите руль
резко. %Шместо этого, перед
въездом обратно на дорогу
уменьшите скорость.
• Никогда не превышайте указанных ограничений
скорости.
ОСТОРОЖНО
%Gри застревании а втомобиля в
снегу, грязи, песке и т.п. вы,
возможно, захотите выбраться за
счет его раскачивания вперед-
назад. Не делайте этого, если
вблизи автом обиля есть люди
или какие-либо объекты. %Ш
процессе раскачивания
автом обиль может нео жиданно
выбравшись из ямы поехать
вперед или назад и причинить
вред окружающим людям или
объектам.

521
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
Усилитель тормозов
Ваш автЖMмЖMбиль ЖMбЖMрудЖMван
тЖMрмЖMзнЖMй систЖVмЖMй с усилитЖVлЖVм,
автЖMматичЖVски пЖMдстраиваЖVмЖMй в
прЖMцЖVссЖV нЖMрмальнЖMй эксплуатации.
Если в тЖMрмЖMзнЖMй систЖVмЖV с
усилитЖVлЖVм прЖMизЖMйдЖVт пЖMтЖVря
мЖMщнЖMсти в рЖVзультатЖV глушЖVния
двигатЖVля или пЖM какЖMй-либЖM инЖMй
причинЖV, Вы всЖV равнЖM смЖMжЖVтЖV
ЖMстанЖMвить автЖMмЖMбиль, прикладывая
к пЖVдали тЖMрмЖMза бЖMльшЖVЖV усилиЖV,
чЖVм ЖMбычнЖM. ТЖMрмЖMзнЖMй путь, ЖMднакЖM,
станЖVт длиннЖVЖV.
Если нЖV рабЖMтаЖVт двигатЖVль, тЖM запас
тЖMрмЖMзнЖMй мЖMщнЖMсти будЖVт
пЖMслЖVдЖMватЖVльнЖM умЖVньшаться при
каждЖMм нажатии пЖVдали тЖMрмЖMза. НЖV
“качайтЖV” пЖVдалью тЖMрмЖMза, ЖVсли
нарушЖVнЖM дЖVйствиЖV систЖVмы усилЖVния
тЖMрмЖMзЖMв.
“Качать” пЖVдалью тЖMрмЖMза мЖMжнЖM
тЖMлькЖM при нЖVЖMбхЖMдимЖMсти
пЖMддЖVржать управлЖVниЖV автЖMмЖMбилЖVм
на скЖMльзкЖMй дЖMрЖMгЖV.
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
ОСТОРОЖНО
-Тормозная система
• Не держите ногу на педали тормоза во время движения.
Это приведет к аномально
высокому нагреву тормозов,
чрезмерному износу
тормозных накладок и колодок,
а также к увеличению
тормозного пути.
• Двигаясь по длинному или крутому спуску, переключитесь
на низшую передачу и
избегайте продолжительного
применения то рмозов.
%Gродолжительное применение
тормозов приведет к их
перегреву и может в конечном
итоге стать причиной
временной потери то рмозной
мощности.
(продолжение)
(продолжение)
• Увлажнение тормозов можетпривести к тому, что
автом обиль не с может
замедляться как обычно и его
будет «уводить» в сторону при
их применении. Определить
степень влияния этого
эффекта на тормозные
характеристики можно путем
небольшого пробного
тормож ения. %Шсегда
проверяйте таким способом
работу то рмозов после
преодоления глубокого брода.
Чтобы высушить то рмоза,
несильно включайте их во
время движения вперед на
безопасной скорости вплоть до
восстановления нормальных
тормозных характеристик.
• %Шсегда перед тем, как тронуться с места проверяйте
положение педали то рмоза и
газа. Если вы не проверили
положение педали газа и
тормоза перед тем, как
тронуться с места, вы можете
нажать педаль газа вместо
педали тормоза. Это может
привести к серьезной аварии.

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
22
5
В случае отказа тормозо\b
В случаЖV ЖMтказа рабЖMчих тЖMрмЖMзЖMв вЖM
врЖVмя движЖVния автЖMмЖMбиля, мЖMжнЖM
аварийнЖM ЖMстанЖMвиться с пЖMмЖMщью
стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза. ТЖMрмЖMзнЖMй путь,
ЖMднакЖM, будЖVт намнЖMгЖM длиннЖVЖV
ЖMбычнЖMгЖM. Индикатор износа диско\bых
тормозо\b
На вашЖVм автЖMмЖMбилЖV устанЖMвлЖVны
дискЖMвыЖV тЖMрмЖMза.
При изнЖMсЖV тЖMрмЖMзных кЖMлЖMдЖMк и
нЖVЖMбхЖMдимЖMсти их замЖVны будЖVт
слышЖVн высЖMкий прЖVдупрЖVждающий
звук из пЖVрЖVдних или задних тЖMрмЖMзЖMв
(при наличии). ЭтЖMт звук мЖMжЖVт
пЖMявляться и прЖMпадать, или жЖV
раздаваться при каждЖMм нажатии
пЖVдали тЖMрмЖMза.
ПЖMмнитЖV, чтЖM при ЖMпрЖVдЖVлЖVнных
дЖMрЖMжных услЖMвиях или климатЖV
пЖVрвЖMЖV тЖMрмЖMжЖVниЖV (или
притЖMрмаживаниЖV) мЖMжЖVт
сЖMпрЖMвЖMждаться визгЖMм тЖMрмЖMзЖMв. ЭтЖM
нЖMрмальнЖMЖV явлЖVниЖV, и нЖV являЖVтся
признакЖMм нЖVисправнЖMсти тЖMрмЖMзЖMв.
ОСТОРОЖНО
- Стояночный то
рмоз
%Gрименение стояночного
тормоза во время движения с
обычной скоростью может
привести к внезапной потере
управления автом обилем. Если
вам придется использовать
стояночный то рмоз для
остановки а втомобиля, будьте
предельно осторожны при этом.
ОСТОРОЖНО
- Износ тормозов
Этот предупреждающий сигнал
об износе то рмозов свиде-
тельствует о необходимости
ремонта автом обиля.
%Gренебрежение этим звуковым
предупреждением приведет в
конце концов к потере то рмозной
эффективности, что, в свою
очередь, может стать причиной
серьезного дорожно-
транспортного происшествия.
%ШНИМАНИЕ
• Во избежание дорогостоящего
ремонта тормозо\b, не
\fродолжайте д\bижение с
изношенными тормозными
колодками.
• Всегда заменяйте \fередний или задние тормозные
колодки \fо\fарно.

523
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
Ножной стояночный тормоз
Применение стояночного тормоза
ЧтЖMбы включить стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз,
сначала вЖMспЖMльзуйтЖVсь нЖMжным
тЖMрмЖMзЖMм, а затЖVм нажмитЖV пЖVдаль
стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза как мЖMжнЖM
дальшЖV.
При паркЖMвкЖV автЖMмЖMбиля с
мЖVханичЖVскЖMй кЖMрЖMбкЖMй пЖVрЖVдач на
склЖMнЖV, рЖVкЖMмЖVндуЖVтся пЖVрЖVвЖVсти
рычаг пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач на
бЖMлЖVЖV низкую пЖVрЖVдачу, или в
пЖMлЖMжЖVниЖV Р (ПаркЖMвка) для автЖM-
мЖMбиля с автЖMматичЖVскЖMй кЖMрЖMбкЖMй
пЖVрЖVдач.От\fускание стояночного
тормоза
ЧтЖMбы ЖMтпустить стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз,
выжмитЖV пЖVдаль стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза
втЖMрЖMй раз, нажимая на нЖMжнЖMй
тЖMрмЖMз. ПЖVдаль автЖMматичЖVски
вЖVрнЖVтся в пЖMлнЖMстью ЖMтжатЖMЖV
пЖMлЖMжЖVниЖV.
КрЖMмЖV тЖMгЖM, чтЖMбы припаркЖMвать на
уклЖMнЖV автЖMмЖMбиль, ЖMбЖMрудЖMванный
автЖMматичЖVскЖMй кЖMрЖMбкЖMй
пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач, рычаг
пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач слЖVдуЖVт
пЖVрЖVвЖVсти в пЖMлЖMжЖVниЖV “P” (ПаркЖMвка).
%ШНИМАНИЕ
• Д\bижение с \bключенным
стояночным тормозом
\bызы\bает чрезмерный износ
тормозных колодок (или
накладок) и ротора тормоза.
• Не \fрименяйте \fарко\bочный тормоз \bо \bремя д\bижения
а\bтомобиля, за исключением
а\bарийных ситуаций. Это
может \fри\bести к
\fо\bреждению системы
а\bтомобиля и созданию
а\bарийной ситуации.
OYF059023OYF059025

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
24
5
ПрЖMвЖVрьтЖV кЖMнтрЖMльную лампу
тЖMрмЖMза пЖMвЖMрЖMтЖMм ключа зажигания в
пЖMлЖMжЖVниЖV ON (Вкл.) (нЖM нЖV
запускайтЖV двигатЖVль). При
включЖVннЖMм стЖMянЖMчнЖMм тЖMрмЖMзЖV и
ключЖV зажигания в пЖMлЖMжЖVнии START
(Запуск) или ON (Вкл.) эта лампа
дЖMлжна гЖMрЖVть.
ПЖVрЖVд началЖMм движЖVния убЖVдитЖVсь,
чтЖM стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз пЖMлнЖMстью
ЖMтпущЖVн, а кЖMнтрЖMльная лампа
тЖMрмЖMза пЖMгасла. Если кЖMнтрЖMльная лампа тЖMрмЖMза
прЖMдЖMлжаЖVт гЖMрЖVть пЖMслЖV ЖMтпускания
стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза при рабЖMтающЖVм
двигатЖVлЖV, тЖM этЖM мЖMжЖVт
свидЖVтЖVльствЖMвать ЖM наличии
нЖVисправнЖMсти в тЖMрмЖMзнЖMй систЖVмЖV.
На этЖM слЖVдуЖVт нЖVмЖVдлЖVннЖM ЖMбратить
вниманиЖV.
ПЖM вЖMзмЖMжнЖMсти, нЖVмЖVдлЖVннЖM
прЖVкратитЖV движЖVниЖV. Если этЖM
нЖVвЖMзмЖMжнЖM, будьтЖV прЖVдЖVльнЖM
вниматЖVльны при управлЖVнии
автЖMмЖMбилЖVм и прЖMдЖMлжайтЖV
движЖVниЖV тЖMлькЖM дЖM бЖVзЖMпаснЖMгЖM
мЖVста или дЖM станции
тЖVхЖMбслуживания.
ОСТОРОЖНО
• Для предотвращения
непреднамеренного движения
автом обиля, в случае
остановке и выходе из
автом обиля не используйте
рычаг коробки передач вместо
стояночного то рмоза.
Активируйте стояночный
тормоз И убедитесь, что рычаг
селектора установлен в
положение P (парковка).
• Никогда не разрешайте лицам, недостаточно знающим
устройство а втомобиля, или
детям дотрагиваться до
стояночного то рмоза.
Непреднамеренное отпускание
стояночного то рмоза может
привести к тяжелым травмам.
• %Шо избежание непреднаме- ренного движения а втомобиля,
которое может травмировать
находящихся в нем людей или
пешеходов, паркуясь,
необходимо всегда полностью
включать стояночный то рмоз.
W-75

525
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
Электрический стояночный
тормоз (EPB) (при наличии)
Применение стояночного тормоза
ВключеVfие электрVbVfVfVbгVb стVbяVfVbчVfVbгVb
тVbрмVbза
1. НажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза.
2. ПЖMтянитЖV ввЖVрх выключатЖVль EPB.
ПрЖMвЖVрьтЖV включЖVниЖV кЖMнтрЖMльнЖMй
лампы.
КрЖMмЖV тЖMгЖM, элЖVктрЖMнный стЖMянЖMчный
тЖMрмЖMз автЖMматичЖVски включаЖVтся
пЖMслЖV ЖMстанЖMва двигатЖVля, ЖVсли гЖMрит
кнЖMпка «Auto Hold» (автЖMматичЖVскЖMЖV
удЖVржаниЖV). ОднакЖM ЖVсли нажать
выключатЖVль EPB в тЖVчЖVниЖV 3 сЖVкунд
пЖMслЖV ЖMстанЖMва двигатЖVля, элЖVктрЖMнный
стЖMянЖMчный тЖMрмЖMз нЖV включаЖVтся.От\fускание стояночного тормоза
ЧтVbбы Vbтпустить электрVbVfVfый
стVbяVfVbчVfый тVbрмVbз (EPB), Vfажмите
переключатель EPB при следующих
услVbвиях:
• ЗамЖMк зажигания или кнЖMпка пуска-
ЖMстанЖMва двигатЖVля в пЖMлЖMжЖVнии
“ON”.
• НажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза или пЖVдаль аксЖVлЖVратЖMра.
ПрЖMвЖVрьтЖV выключЖVниЖV кЖMнтрЖMльнЖMй
лампы тЖMрмЖMза.
OHG050015OHG050016
%ШНИМАНИЕ
Не \fрименяйте стояночный
тормоз \bо \bремя д\bижения
а\bтомобиля, за исключением
а\bарийных ситуаций. Это
может \fри\bести к \fо\bреждению
системы а\bтомобиля и
созданию а\bарийной ситуации.

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
26
5
ОтпускаVfие электрVbVfVfVbгVb стVbяVfVbчVfVbгVb
тVbрмVbза
• Рычаг пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач в
пЖMлЖMжЖVнии “P”.
При рабЖMтающЖVм двигатЖVлЖV нажмитЖV
пЖVдаль тЖMрмЖMза и пЖVрЖVвЖVдитЖV рычаг
пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач из
пЖMлЖMжЖVния “P” (ПаркЖMвка) в
пЖMлЖMжЖVниЖV “R” (Задний хЖMд), “N”
(НЖVйтраль) или “D” (ДвижЖVниЖV).
• Рычаг пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач в пЖMлЖMжЖVнии “N”.
При рабЖMтающЖVм двигатЖVлЖV
нажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза и
пЖVрЖVвЖVдитЖV рычаг пЖVрЖVключЖVния
пЖVрЖVдач из пЖMлЖMжЖVния “N”
(НЖVйтраль) в пЖMлЖMжЖVниЖV “R” (Задний
хЖMд) или “D” (ДвижЖVниЖV).
• НажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза при удЖMвлЖVтвЖMрЖVнии слЖVдующих услЖMвий.
1. ДвигатЖVль рабЖMтаЖVт.
2. РЖVмЖVнь бЖVзЖMпаснЖMсти вЖMдитЖVля пристЖVгнут.
3. ДвЖVрь вЖMдитЖVля, капЖMт и крышка багажника закрыты.
4. Рычаг пЖVрЖVключЖVния пЖVрЖVдач в пЖMлЖMжЖVнии “R” (Задний хЖMд), “D”
(ДвижЖVниЖV) или в пЖMлЖMжЖVнии
спЖMртивнЖMгЖM рЖVжима.
ПрЖMвЖVрьтЖV выключЖVниЖV кЖMнтрЖMльнЖMй
лампы тЖMрмЖMза.✽ ✽ К С%ШЕДЕНИЮ
• В целях безVbпасVfVbсти вы мVbжете
примеVfить электрVbмехаVfический
стVbяVfчVfый тVbрмVbз (EPB) даже если
кVfVbпка запуска/VbстаVfVbва двигателя
VfахVbдится в пVbлVbжеVfии OFF
(Выкл.), VfVb вы Vfе мVbжете сVfять егVb.
• Для VbбеспечеVfия безVbпасVfVbсти при движеVfии Vfа спуске или задVfим
хVbдVbм Vfажмите педаль тVbрмVbза и
Vbтпустите стVbяVfVbчVfый тVbрмVbз
вручVfую выключателем EPB.
Ситуации автVbматическVbгVb
примеVfеVfия электрVbVfVfVbгVb стVbяVfVbчVfVbгVb
тVbрмVbза (EPB)
• ПЖVрЖVгрЖVв элЖVктрЖMннЖMгЖM стЖMянЖMчнЖMгЖM
тЖMрмЖMза.
• ВмЖVшатЖVльствЖM других систЖVм.
• ОстанЖMв двигатЖVля с включЖVнным элЖVктрЖMнным стЖMянЖMчным тЖMрмЖMзЖMм.
%ШНИМАНИЕ
• Если контрольная лам\fастояночного тормоза
\fродолжает гореть несмотря
на от\fускание электронного
стояночного тормоза,
обратитесь к а\bторизо\bанному
дилеру HYUNDAI для \fро\bерки
системы.
• Не \fытайтесь д\bигаться с \bключенным электронным
стояночным тормозом. Это
может \fри\bести к
\fо\bышенному износу
тормозной колодки и ротора
тормоза.

527
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
• Если при пЖMпыткЖV трЖMнуться с мЖVстапутЖVм нажатия пЖVдали аксЖVлЖVратЖMра
при включЖVннЖMм элЖVктрЖMннЖMм
стЖMянЖMчнЖMм тЖMрмЖMзЖV тЖMрмЖMз нЖV
ЖMтпускаЖVтся автЖMматичЖVски,
пЖMдаЖVтся прЖVдупрЖVдитЖVльный
звукЖMвЖMй сигнал и ЖMтЖMбражаЖVтся
сЖMЖMбщЖVниЖV. • Если рЖVмЖVнь бЖVзЖMпаснЖMсти вЖMдитЖVля
нЖV пристЖVгнут и ЖMткрыт капЖMт или
крышка багажника, пЖMдаЖVтся
прЖVдупрЖVдитЖVльный звукЖMвЖMй сигнал
и ЖMтЖMбражаЖVтся сЖMЖMбщЖVниЖV.
• Если автЖMмЖMбиль нЖVисправЖVн, мЖMжЖVт прЖMзвучать
прЖVдупрЖVдитЖVльный сигнал и
ЖMтЖMбразиться сЖMЖMбщЖVниЖV.
При вЖMзникнЖMвЖVнии упЖMмянутЖMй вышЖV
ситуации нажмитЖV пЖVдаль тЖMрмЖMза и
ЖMтпуститЖV элЖVктрЖMнный стЖMянЖMчный
тЖMрмЖMз нажатиЖVм выключатЖVля EPB.
OHG051020L
OHGR050020
■ Tип A
■ Tип C■ Tип D
■ Tип B
ОСТОРОЖНО
• Чтобы поставленный на стоянку а втомобиль не пришел
в движение самопроизвольно,
не пользуйтесь вместо
стояночного то рмоза рычагом
переключения передач.
%Gрименяйте стояночный
тормоз и у станавливайте рычаг
переключения передач в
положение P (парковка).
• Никогда не позволяйте лицам, не знакомым с устройством
автом обиля, дотрагиваться до
стояночного то рмоза.
Непреднамеренное отпускание
стояночного то рмоза очень
опасно.
• %Шо избежание непреднамеренного начала
движения а втомобиля, которое
может привести к серьезным
травмам находящихся в нем
лиц или пешеходов,
стояночный то рмоз
необходимо включать
полностью.

Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
28
5
%ШНИМАНИЕ
В случае отображения
\fри\bеденного \bыше сообщения
о режиме а\bтоматического
удержания и неакти\bиро\bания
электронного стояночного
тормоза нажмите \fедаль
тормоза.
Если пЖVрЖVхЖMд из рЖVжима
автЖMматичЖVскЖMгЖM удЖVржания к
примЖVнЖVнию элЖVктрЖMннЖMгЖM
стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза нЖV прЖMисхЖMдит
надлЖVжащим ЖMбразЖMм, пЖMдаЖVтся
прЖVдупрЖVдитЖVльный звукЖMвЖMй сигнал и
ЖMтЖMбражаЖVтся сЖMЖMбщЖVниЖV.
%ШНИМАНИЕ
• Во \bремя работы или
от\fускания EPB можно
услыщать щелчок, но это
нормально, и указы\bает на то,
что EPB работает нормально.
• Оста\bляя с\bои ключи чело\bеку, обслужи\bающему
\fарко\bку или а\bтомойку,
скажите ему/ей, как работает
EPB.
• По\fытка тронуться с места с \bключенным электронным
стояночным тормозом может
\fри\bести к его \fо\bреждению.
• При а\bтоматическом от\fускании электронного
стояночного тормоза
нажатием \fедали
акселератора \fедаль следует
нажимать \fла\bно.
OHG051018L
OHGR050018
■ Tип A
■ Tип C■ Tип D
■ Tип B

529
Управл\bни\b авт\fм\fбил\bм
В случаЖV примЖVнЖVния элЖVктрЖMннЖMгЖM
стЖMянЖMчнЖMгЖM тЖMрмЖMза пЖM кЖMмандЖV ЖMт
элЖVктрЖMннЖMй систЖVмы динамичЖVскЖMй
стабилизации (ESP) при активнЖMм
рЖVжимЖV автЖMматичЖVскЖMгЖM удЖVржания,
пЖMдаЖVтся прЖVдупрЖVдитЖVльный
звукЖMвЖMй сигнал и ЖMтЖMбражаЖVтся
сЖMЖMбщЖVниЖV.Индикатор неис\fра\bности
системы EPB (электрический
стояночный тормоз)
(\fри наличии)
Эта сигнальна лампа загЖMраЖVтся ЖVсли
кнЖMпка включЖVния/ЖMтключЖVния
двигатЖVля нахЖMдится в пЖMлЖMжЖVнии ON
и выключаЖVтся приблизитЖVльнЖM чЖVрЖVз
3 сЖVкунды ЖVсли систЖVма рабЖMтаЖVт
нЖMрмальнЖM.
Если EPB нЖVисправЖVн, лампа
прЖMдЖMлжаЖVт гЖMрЖVть, гЖMрит вЖM врЖVмя
движЖVния или нЖV загЖMраться вЖM врЖVмя
пЖVрЖVвЖMда кнЖMпки включЖVния/
ЖMтключЖVния двигЖVтЖVля в пЖMлЖMжЖVниЖV
ON, этЖM указываЖVт на вЖMзмЖMжную
нЖVисправнЖMсть EPB.В этЖMм случаЖV нЖVЖMбхЖMдимЖM как мЖMжнЖM
быстрЖVЖV ЖMбратиться к
автЖMризЖMваннЖMму дилЖVру HYUNDAI
для прЖMвЖVрки систЖVмы.
В случаЖV ЖMтказа систЖVмы ESP
индикатЖMр нЖVисправнЖMсти систЖVмы
EPB мЖMжЖVт такжЖV загЖMраться
ЖMднЖMврЖVмЖVннЖM с индикатЖMрЖMм систЖVмы
ESP. ЭтЖM нЖV указываЖVт на
нЖVисправнЖMсть систЖVмы EPB.
OHG050060
■Tип А■Tип В
OHG051021L
OHGR050021
■ Tип A
■ Tип C■ Tип D
■ Tип B