service Hyundai Ioniq Electric 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Hvordan starte bilen .............................................H44
Hvordan stanse bilen ............................................H45
Lydsystem for virtuell motor (VESS) .................H45
Måler for avstanden før batteriet er tomt........H46Når destinasjon ikke er stilt inn....................................H46
Når destinasjon er stilt inn.............................................H47
Tips for forbedring av avstand til tomt .............H47
ECO guide ...............................................................H48
State of Charge (SOC) (ladestatus)
måleinstrument for høyspenningsbatteriet .......H49
Varsel- og indikatorlys (relatert til el-bil) ........H50 Indikator for driftsklar ....................................................H50
Varsellampe for service...................................................H50
Varsellampe system avslått ............................................H50
Meldelampe for opplading..............................................H51
Varsellampe høyspentbatteri for lavt nivå .................H51
Varsellampe for regenerativ brems..............................H51
LCD-display meldinger .........................................H52 Skift til P for å lade opp .................................................H52
Gjenblivende tid.................................................................H52
Ladeluke åpen ...................................................................H52
Laderfeil! / Hurtigladerfeil! ............................................H53
Stopp bilen og kontroller bremsene ............................H53
Kontroller bremsene.........................................................H53
Lavt batterinivå .................................................................H54
Lad øyeblikkelig. Kraften innskrenket .........................H54
Lavt batterinivå. Lad øyeblikkelig .................................H54 Lavt batterinivå. Kraften innskrenket .........................H55
Batteriet overoppvarmet! Stopp bilen .........................H55
Kraften innskrenket .........................................................H55
Stopp bilen og kontroller krafttilførselen ..................H56
Kontroller aktiv-luftklappesystemet ............................H56
Kontroller Virtual Engine Sound System ....................H57
Kontroller bilens elektriske system ..............................H57
Energistrøm ............................................................H57 Bilstans ................................................................................H58
EV-fremdrift ......................................................................H58
Regenerering......................................................................H58
Hjelpe- batterisparer+ .........................................H59 Modus ..................................................................................H59
Systeminnstilling ...............................................................H60
LCD-melding.......................................................................H60
Hvis en ulykke skjer .............................................H61
Andre forhåndsregler for el-bil ..........................H63
Serviceplugg ...........................................................H63

H50
KKJJØØ RREE EE LL-- BB IILL (( FF OO RRTT..))
Varsel- og indikatorlys (relatert til el-bil)
Indikator for driftsklar
Denne indikatoren lyser:
Når bilen er klar til å bli kjøret.
- PÅ: Normal kjøring er mulig.
- AV: Normal kjøring er ikke mulig, eller
det har oppstått et problem.
- Blinkende: Nødkjøring.
Dersom indikatoren for driftsklar slår
seg AV eller blinker, har det oppstått et
problem i systemet. I dette tilfellet
anbefaler vi at du får bilen din inspisert
av en autorisert HYUNDAI forhandler. .
Varsellampe for service
Denne varsellampen lyser:
Når KRAFT-bryteren er i PÅ- stilling.
- Den lyser i omtrent 3 sekunder,før den slukner.
Når det er et problem med relaterte deler av det elektriske
kontrollsystemet, slik som
sensorer osv.
Når varsellyset lyser uner kjøring,
eller ikke går AV etter start av bilen,
anbefaler vi deg å få din bil inspisert
av en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
Varsellampe system avslått
Denne varsellampen lyser:
Når START-knappen er i PÅ- stilling.
- Den lyser i ca. 3 sekunder ogderetter slokner den.
Når krafttilførselen begrenses for å ivareta el-bilens sikkerhet.
Krafttilførselen er begrenset av de
følgende grunner:
- Høyspenningsbatteriet er underet visst nivå, eller spenningen
minker
- Temperaturen på motoren eller høyspenningsbatteriet er for høy
eller for lav
- Det har oppstått et problem med kjølesystemet, eller en feil som
kan ha innvirkning på normal
kjøring

H63
Andre forhåndsregler for el-bil
Når du lakkerer eller brukervarmebehandling på bilen etter en
skade, kan ytelsen til
høyspenningsbatteriet bli redusert.
Hvis varmebehandling er
nødvendig, anbefaler vi deg at du
kontakter en autorisert HYUNDAI-
forhandler.
Når du rengjør motorrommet, må du ikke bruke høytrykksvann for å
vaske. Dette kan forårsake
elektrisk sjokk på grunn av utslipp i
høyspent strøm, eller skade bilens
elektriske system.
Ikke bruk, omforme eller installer uoriginale deler. Dette kan skade
det elektriske strømsystemet. Kjølekanalen for høyspenning
-
sbatteriet befinner seg i nedre
midtdel av baksetene.
Kjølekanalen kjøler ned
høyspenningsbatteriet.
Når kjølekanalen til
høyspenningsbatteriet er blokkert,
kan høyspenningsbatteriet bli
overopphetet.
Ikke hindre kjølekanalen med
andre objekter.
Serviceplugg
OAEE036004
OAEEQ016057
Du må aldri ta på
servicekontakten i
bagasjerommet.
Servicekontakten er tilkoblet
høyspentbatteriet. Berøring av
servicekontakten fører til død
eller alvorlig personskade.
Berøring av sikkerhetspluggen
vil føre til død eller alvorlig
skade. Servicepersonell følger
prosedyrer i servicemanualen.
FARE

2-31
Sikkerhetssystem for bilen
2
Strammesystemet til sikkerhetsbeltet
består hovedsaklig av følgende
komponenter. Plasseringene er vist
på tegningen ovenfor:
Bruk alltid sikkerhetsbeltet og
sitt ordentlig i setet.
Bruk ikke sikkerhetsbelte hvis
det er løst eller vridd. Et løst
eller vridd sikkerhetsbelte vil
ikke beskytte deg ordentlig
ved en ulykke.
Ikke plasser noe nær
spennen. Dette kan ha negativ
innvirkning på spennen og
forårsake at den ikke fungerer
ordentlig.
Skift alltid beltestrammerne etter aktivering eller en
ulykke.
Du må ALDRI kontrollere,
foreta service, reparere eller
skifte beltestrammerne selv.
Dette må utføres av en
autorisert HYUNDAI-
forhandler.
Ikke slå på sikkerhetsbelteenheten.
ADVARSEL
Du må ikke berøre strammeenheten tilsikkerhetsbeltet før det har gått
flere minutter etter at den ble
aktivert. Når strammeren tilsikkerhetsbeltemekanismen
utløses ved en kollisjon, kan
strammeren bli varm og du kanbrenne deg.
ADVARSEL
Karosseriet i frontområdet på bilen kan skade strammeren til
sikkerhetsbeltesystemet. Derforanbefaler vi at systemet
repareres hos en autorisert
HYUNDAI-forhandler.
FORSIKTIG
OLMB033040/Q
OPDE037069

3-44
Komfortsystemer for bilen
Varsel- og meldelamper
Informasjon
Forviss deg om at alle varsellampene
er AV etter ut du har startet bilen.
Dersom noen lampe fortsatt er PÅ,
betyr dette at det har oppstått en
situasjon som krever din
oppmerksomhet.
Indikator for driftsklar
Denne indikatoren lyser:
Når bilen er klar til å bli kjøret.
- PÅ: Normal kjøring er mulig.
- AV: Normal kjøring er ikke mulig, eller det har oppstått et problem.
- Blinkende: Nødkjøring.
Dersom indikatoren for driftsklar slår
seg AV eller blinker, har det oppstått
et problem i systemet. I dette tilfellet
anbefaler vi at du får bilen din
inspisert av en autorisert HYUNDAI
forhandler.
Varsellampe for service
Denne varsellampen lyser:
Når KRAFT-bryteren er i PÅ- stilling.
- Den lyser i omtrent 3 sekunder,før den slukner.
Dette skjer dersom det har oppstått et problem med de
berørte delene i det elektriske
bilkontrollsystemet, someksempelvis sensorer etc.
Dersom varsellampen tennes under
kjøring, eller den ikke slår seg av
etter at bilen har blitt startet,
anbefaler vi at du får bilen din
inspisert hos en autorisert HYUNDAI
forhandler.
Varsellampe system avslått
Denne varsellampen lyser:
Når krafttilførselen begrenses for å ivareta el-bilens sikkerhet.
Krafttilførselen er begrenset av de
følgende grunner:
- Høyspenningsbatteriet er underet visst nivå, eller spenningen
minker
- Temperaturen på motoren eller høyspenningsbatteriet er for høy
eller for lav
- Det har oppstått et problem med kjølesystemet, eller en feil som kan
ha innvirkning på normal kjøring
Ikke øk hastigheten eller start
bilen plutselig dersom
varsellampen for krafttilførselnede er PÅ.
Lad opp batteriet øyeblikkelig
dersom høyspenningsbatterietsnivå ikke er tilstrekkelig.
MERK
i

3-49
Komfortsystemer for bilen
3
Hovedvarsellampe
Denne meldelampen tennes når:
Det foreligger en funksjonsfeil veddriften til et av de følgende systemene:
- Lavt nivå i væsken tilvindusspyleanlegget (hvis
installert)
- Feilfunksjon ved Blind Spot Detection (BSD) (hvis installert)
- Feilfunksjon ved selvstyrt nødbremsing (Autonomous
Emergency braking - AEB) (hvis
installert)
- Feilfunksjon ved det avanserte smart-cruicekontrollsystemet
(hvis installert)
- Overvåkningssystem for dekktrykk (TPMS) feilfunksjon
(hvis montert)
- Servicepåminnelse
Se på LDC-displayet for å undersøke
advarselen mer i detalj.
Varsellampe for lavt dekktrykk
(hvis montert)
Denne varsellampen lyser:
Når KRAFT-bryteren er i PÅ- stilling.
- Den lyser i omtrent 3 sekunder,før den slukner.
Dersom et eller flere av dekkene dine har vesentlig for lavt trykk.
For mer detaljert informasjon, se i
kapittel "Overvåkningssystem for
trykk i dekkene - TPMS" (TirePressure Monitoring System -TPMS) i kapittel 6.
Denne varsellampen holder seg PÅ
etter at den først har blinket i ca.
60 sekunder, eller den blinker
gjentatte ganger PÅ og AV i
intervaller på 3 sekunder:
Dersom det har oppstått en feilfunksjon ved TPMS.
I dette tilfellet anbefaler vi at du får
bilen din inspisert av en autorisert
HYUNDAI forhandler så snart som
mulig.
For mer detaljert informasjon, se i
kapittel "Overvåkningssystem for
trykk i dekkene - TPMS" (TirePressure Monitoring System -TPMS) i kapittel 6.

3-72
Komfortsystemer for bilen
Advarselmodus
Hvis noe av følgende forekommer,
vises varselmeldinger på LCD-
skjermen i flere sekunder.
- Lav spylervæske (hvis montert)
- Feilfunksjon ved Blind SpotDetection (BSD) (hvis montert)
- Feilfunksjon ved selvstyrt
nødbremsing (Autonomous
Emergency braking - AEB)
- Feilfunksjon ved det avanserte smart-cruicekontrollsystemet
- Overvåkningssystem for dekktrykk (TPMS) feilfunksjon (hvis montert)
Brukerinnstillingsmodus
I denne modus kan du endre
innstillingen av instrumentgruppen,
dørene, lampene etc.
1. Kjøreassistent
2. Dør
3. Lys
4. Lyd
5. Komfort
6. Serviceintervall
7. Andre funksjoner
8. Reset
Informasjonen som gis er forskjellig
avhengig av hvilke funksjoner som
gjelder for din bil. 1. Kjøreassistent
LKAS (kjørefilassistent)
- Filskiftevarsel/ Standard LKAS/
Aktivt LKAS
For å justere ømfintligheten til
kjørefeltholder-assistentsystemet.
For mer detaljert informasjon, se i
kapittel "Kjørefeltholder-assistentsystem" i kapittel 5.
Smart Cruisekontroll hastighet
- Sakte/Normal/Hurtig For å justere ømfintligheten til
Smart Cruise Control-systemet.
For mer informasjon, se i avsnitt
"Smart Cruice Control" i kapittel 5.
System for nedbremsing
For å aktivere eller deaktivere den
selvstyrte nødbremsingen (AEB).
For mer informasjon, se i avsnitt
"Selvstyrt nødbremsing (AEB)" ikapittel 5.

3-74
Komfortsystemer for bilen
3. Lys
"One Touch" blinklys
- Av: "One touch" blinklysfunksjonendeaktiveres.
- 3, 5, 7 Blinklys: Blinklysindikatoren blinker i 3, 5, eller 7 ganger når
blinklysspaken beveges litt.
For mer informasjon, se i avsnitt
"Lys" i dette kapitlet.
Frontlysforsinkelse
For å aktivere eller deaktivere
forsinkelsesfunksjonen for frontlyset.
For mer informasjon, se i avsnitt
"Lys" i dette kapitlet.
4. Lyd
Vol. parkeringsassistent
- Lavere/Høyere For å justere volumet for
parkeringsassistentsystemet. 5. Komfort
Sete Komforttilgang
- Av: Easy access-funksjonen for
setet deaktiveres.
- Normal/Utvidet: Når du slår av motoren, vil førersetet automatisk
beveges bakover et kort (normal)
eller langt (forlenget) stykke, slik at
det blir mer komfortabelt for deg å
stige inn i eller ut av bilen.
For mer informasjon, se i
"Minnesystem for førerposisjon" idette kapitlet.
System for trådløs lading
For å aktivere eller deaktivere det
trådløse ladesystemet i forsetet.
For mer informasjon, se i avsnitt
"Trådløst ladesystem" i dettekapitlet.
Vindusvisker- / Lys Display
For å aktivere eller deaktivere
vindusvisker- / lysmodus.
Når det er aktivert, viser LCD-
displayet den valgte vindusvisker- /
lysmodus hver gang når du endrer
modus. Girstilling Pop-up
For å aktivere eller deaktivere pop-
up for girstilling.
Når funksjonen er aktivert, vises
girposisjonen på LCD-displayet.
6. Serviceintervall
Serviceintervall
For å aktivere eller deaktivere
serviceintervallfunksjonen.
Sett intervall
Når menyen Serviceintervall
aktiveres, kan du justere tiden ogstrekningen.
Informasjon
For å bruke menyen Serviceintervall,
må du ta kontakt med en autorisert
HYUNDAI forhandler.
i

3-75
Komfortsystemer for bilen
3
Dersom serviceintervallet er aktivert
og tiden og strekningen justeres,
vises meldinger i de følgende
situasjoner hver gang bilmotorenslås på.
- Service på: Vises for å informere føreren omhvor mange kilometer og dager
som gjenstår før service.
- Service nødvendig : Viser når kilometerstrekning ogdager til service er nådd eller
overskredet.
Informasjon
Dersom noen av følgende forhold
oppstår, kan det være at antall
kilometer og antall dager før service
ikke er korrekt.
- Batterikabelen er trukket ut.
- Sikringsbryteren er slått av.
- Batteriet er tomt. 7. Andre funksjoner
Aux. Battery Saver+ active
For å aktivere eller deaktivere hjelpe-
batterisparer+ funksjonen.
Når denne funksjonen er aktivert,
brukes høyspenningsbatteriet for å
holde 12V-batteriet ladet.
For mer informasjon, se i "Hjelpe-
batterisparer+" i håndboken for el-bilen.
Auto reset drivstofforbruk
- Av: Den gjennomsnittlige
drivstofføkonomien nullstiller seg
ikke automatisk hver gang du fyller
lader opp.
- Etter tenning: Den gjennomsnittlige drivstofføkonomien tilbakestilles
automatisk hver gang det har gått
4 timer siden bilen ble slått AV.
- Etter opplading: Den gjennomsnittlige drivstoff
-
økonomien tilbakestiller seg
automatisk ved opplading.
For mer informasjon, se i avsnitt
"Turcomputer" i dette kapitlet. Auto reset drivstofforbruk
For å velge enheten for
drivstofføkonomi. (km/kWh,kWh/100km, mi/kWh)
Temperaturenhet
For å velge temperaturenheten.
(°C,°F)
Dekktrykk enhet
For å velge enheten for dekktrykk.
(psi, kPa, bar)
Språk
For å velge språk.
8. Reset
Du kan tilbakestille menyene i
brukerinnstillingsmodus. Alle
menyene i brukerinnstillingsmodus
initialiseres, unntatt språket og
serviceintervallene.
i

3-114
Komfortsystemer for bilen
Betjeningstips
Still inn luftinntaksknappen påresirkulering av og til, for at det ikke
skal komme støv eller vond lukt inni bilen gjennom
ventilasjonssystemet. Husk å stille
bryteren tilbake til friskluftstilling
igjen når irritasjonen er fjernet, for
å få frisk luft inn i bilen. Dette
hjelper til å holde føreren
oppmerksom og komfortabel.
Luften til varmeapparatet/kjølesystemet blir
dratt inn gjennom grillen foran
frontruten. Pass på at den ikke blir
blokkert av blader, snø, is eller
andre hindringer.
For å hindre at det kommer dugg på frontruten stillesluftinntaksknappen til
friskluftstilling, og viftehastigheten
til ønsket stilling, slå påklimaanlegget og juster
temperaturkontrollen til ønsket
temperatur.
Klimaanlegg
Klimaanlegg fra HYUNDAI er fyltmed R-134a eller R-1234yf
kjølemedium.
1. Start motoren. Trykk på klimaanleggknappen.
2. Sett stillingsbryteren til - stilling.
3. Sett luftinntaksbryteren til utvendig luft eller resirkulert luftstilling.
4. Juster viftehastighets- og temperaturkontrollen for å
opprettholde maksimal komfort.
Informasjon
Bilen din er fylt med R-134a eller R-
1234yf i henhold til forskriftene i
landet ditt på
produksjonstidspunktet. Du kan finne
ut hvilket kjølemedium som brukes på
klimaanlegget på bilen din på
klistremerket på innsiden av panseret. Service på klimaanlegget må
bare utføres av opplærte og
kvalifiserte mekanikere, for åsikre riktig og sikker drift.
Service på klimaanlegget må utføres på et sted med godventilasjon.
Klimaanleggfordamperen (kjølecoil) skal ikke reparereseller skiftes ut med en som er
demontert fra en brukt eller
berget bil. Nye MAC-fordampere
som reservedeler skal væregodkjent (og merket) etter SAE
Standard J2842.
MERK
i