cruise control Hyundai Ioniq Electric 2017 Omaniku Käsiraamat (in Estonian)

3-69
Teie auto varustus3
Hoiatuste režiimKui esineb mõni järgnevatest olukor-
dadest, ilmub ekraanile mitmeks se-
kundiks vastav teade või hoiatus:
- klaasipesuvedelik hakkab lõppema
(kui on varustuses);
- pimenurga jälgimissüsteemis (BSD)
on tekkinud häire (kui on varustu-
ses);
- autonoomses hädapidurdussüs-
teemis (AEB) on tekkinud häire;
- intelligentses isekohanduvas kiirus-
hoidikus (SCC) on tekkinud häire;
-rehvirõhu kontrollsüsteemis (TPMS)
on tekkinud häire (kui on varustuses).
Kasutaja seadistuste režiimSellel režiimil saate muuta näidiku-
ploki, ukselukkude, tulede ja muid
auto seadistusi.1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)2. Ukselukkude seadistused (Door)
3. Tulede seadistused (Lights)
4. Helisignaalide seadistused (Sound)
5. Sõidumugavust lisavad seadistused
(Convenience)
6. Hooldusintervall (Service Interval)
7. Muud seadistused (Other Features)8. Algseadistuste taastamine (Reset)
Kasutaja seadistuste režiimi menüü-
valikud võivad sõltuvalt auto varus-
tusest varieeruda. 1. Juhiabisüsteemide seadistused
(Driving Assist)
• Sõidurajal püsimise abisüsteem
(Lane Keeping Assist System)
- Sõidurajalt väljumise hoiatus (Lane
Departure Warning)/tavaline sõidu-
rajal püsimise abi (Standard LKA)/
aktiivne sõidurajal püsimise abi
(Active LKA)
Nende valikutega saate muuta
sõidurajal püsimise abisüsteemi
tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Sõidurajal püsimise abi-
süsteem (LKAS)“.
• Intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku reaktsioon (Smart
Cruise Control Response)
- Aeglane (Slow)/normaalne (Normal)/
kiire (Fast)
Nende valikutega saate muuta
intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku tundlikkust.
Täpsemat teavet leiate 5. peatüki
osast „Intelligentne isekohanduv
kiirushoidik“.
AE EV Eng 3a(­76)_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:21 Page 69

5-78Auto juhtimineIntelligentse isekohanduva
kiirushoidiku tundlikkuse
reguleerimine Kui ees liikuv sõiduk, millega hoitakse
kindlaks määratud pikivahet, muudab
sõidukiirust, reageerib isekohanduv
kiirushoidik sellele ja muudab kindlaks
määratud pikivahe säilitamiseks auto
sõidukiirust. Seda reaktsiooni saab
muuta kiiremaks või aeglasemaks.
Tehke LCD-ekraanil järgnevad valikud:
„User Settings“ (Kasutaja seadistused)
→„Driving Assist“ (Juhiabisüsteemid)
→„Smart Cruise Control Response“
(Intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku reaktsioon) →„Slow“ (Aeglane)/
„Normal“ (Normaalne)/ „Fast“ (Kiire). Saate valida sobivaima variandi kolme
eri seadistuse seast.
• Aeglasem reaktsioon (Slow):
Isekohanduv kiirushoidik reageerib
ees sõitva sõiduki kiiruse muutu-
misele aeglasemalt kui normaalse
reaktsiooni korral.
• Normaalne reaktsioon (Normal):
Isekohanduva kiirushoidiku reakt-
sioon ees sõitva sõiduki kiiruse
muutumisele on optimaalne.
• Kiirem reaktsioon (Fast):
Isekohanduv kiirushoidik reageerib
ees sõitva sõiduki kiiruse muutu-
misele kiiremini kui normaalse
reaktsiooni korral.
Kasulik teave
Kehtima jääb viimasena valitud ise­
kohanduva kiirushoidiku reaktsiooni
seadistus.
Ümberlülitus kiirushoidiku
režiimileSoovi korral saab juht kasutada
ainult kiirushoidiku režiimi (püsi-
kiiruse funktsiooni), järgides all-
toodud juhiseid:
1. Lülitage intelligentne isekohanduv
kiirushoidik sisse (kiirushoidiku
indikaatortuli süttib, kuid süsteem
ei hakka veel tööle).
2. Vajutage üle 2 sekundi järjest piki-
vahe lülitit.
3. Valige „Smart Cruise Control“ (intel-
ligentne isekohanduv kiirushoidik)
või „Cruise Control“ (kiirushoidik).
Kui süsteem lülitatakse kiirushoidiku
pealülitiga CRUISE/ välja või
kiirushoidiku pealülitit CRUISE/
vajutatakse pärast auto käivitamist
(kui sõiduvalmiduse indikaatortuli
on süttinud), lülitub uuesti sisse
intelligentse isekohanduva kiirus-
hoidiku režiim.
i
OAE056077L
AE EV Eng 5_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:48 Page 78

5-82Auto juhtimineSüsteemi töö katkeb automaatselt,
kui:• Juhiuks avatakse.
• Sisse lülitatakse parkimisrežiim P,
vabakäik N või tagasikäik R.
• Rakendatakse elektrooniline seisu-
pidur (EPB).
• Auto sõidukiirus kerkib üle 190 km/h.
• Auto on peatunud järsul kallakul.
• Elektrooniline stabiilsuskontrolli süs-
teem (ESC), veojõu kontrollsüsteem
(TCS) või ABS-süsteem on tööle ra-
kendunud.
• ESC-süsteem lülitatakse välja.
• Andur või selle kate on määrdunud
või kinni kaetud.
• Auto seisab paigal üle 5 minuti järjest.
• Auto peatub ja alustab liikumist mit-
meid kordi järjest.
• Umbes 3 sekundit pärast seda, kui
auto on intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku poolt peatatud ja ees ei
ole teist sõidukit, alustab juht sõitmist,
vajutades roolil asuvat lülitit RES+/
SET– üles- või allapoole (RES+ või
SET– poole), või vajutab sõitmiseks
sõidupedaali.• Pärast auto peatamist, kui kaugel
eespool on peatunud teine sõiduk,
alustab juht sõitmist, vajutades roolil
asuvat lülitit RES+/SET– üles- või
allapoole (RES+ või SET– poole), või
vajutab sõitmiseks sõidupedaali.
• Sõidupedaali (nn kiirenduspedaali)
vajutatakse pidevalt üle ühe minuti
järjest.
• ABS-süsteem on tööle rakendunud.
Igaüks kirjeldatud tegevustest kat-
kestab intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku töö. Püsikiiruse ja piki-
vahe näidud LCD-ekraanil kustuvad.
Juhul, kui intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku töö on automaatselt
katkestatud, ei hakka see uuesti tööle
ka siis, kui vajutatakse roolil asuvat
lülitit RES+/SET–.
Kasulik teave
Kui intelligentse isekohanduva kiirus­
hoidiku töö katkeb mõnel muul
põhjusel, mida eelnevalt ei mainitud,
soovitame lasta süsteemi volitatud
HYUNDAI teeninduses üle kontrollida.
„Smart Cruise Control cancelled“
(Intelligentse isekohanduva
kiirushoidiku töö on katkestatud)Kui süsteemi töö katkeb, kostab
hoiatussignaal ja ekraanile ilmub
paariks sekundiks ülaltoodud teade.
Sel juhul peate reguleerima auto
sõidukiirust vastavalt tee- ja sõidu-
oludele piduri- ja sõidupedaali (nn
kiirenduspedaali) vajutusega ise.
Jälgige alati tähelepanelikult ümbrit-
sevaid teeolusid. Ärge lootke üksnes
süsteemi hoiatussignaali peale.
i
OAE056165L
AE EV Eng 5_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:48 Page 82

5-87
Auto juhtimine5
Hoiatavad ekraaniteated„Smart Cruise Control disabled.
Radar blocked.“ (Intelligentne
isekohanduv kiirushoidik ei tööta.
Radar blokeeritud.)Kui anduri läätse kate on pori, lume
või mis tahes prügi või mustusega
kaetud, võib intelligentne isekohan-
duv kiirushoidik ajutiselt töö lõpeta-
da. Sel juhul ilmub LCD-ekraanile
ülaltoodud teade. Puhastage radar-
anduri läätse kate alati enne iseko-
handuva kiirushoidiku kasutamist
porist, lumest või mis tahes muust
prügist või mustusest ära. Intelligentne isekohanduv kiirus-
hoidik ei pruugi normaalselt tööle
hakata, kui radarandur on tugevalt
määrdunud või blokeeritud või ei
tuvasta ühtegi objekti (nt lagedal
maastikul), kuigi auto on sõiduvalmis
(indikaatortuli põleb).
(Jätkub)•Olge ettevaatlik, et te ei aval-
daks radarandurile või selle
kattele liigset survet ega vaju-
taks seda jõuga. Kui andur
nihutatakse jõuga paigast ära,
ei pruugi intelligentne iseko-
handuv kiirushoidik enam nor-
maalselt tööd jätkata. Sel juhul
ei pruugi ekraanile ilmuda ka
asjakohast hoiatust. Laske
oma auto volitatud HYUNDAI
teeninduses üle kontrollida.•Kui esikaitseraud saab radar-
anduri läheduses kahjustada,
ei pruugi intelligentne iseko-
handuv kiirushoidik enam nor-
maalselt töötada. Sellisel juhul
soovitame teil lasta oma auto
volitatud HYUNDAI teenindu-
ses üle kontrollida.•Kasutage kahjustatud anduri
või anduri katte parandami-
seks või asendamiseks ainult
originaalosi. Ärge katke anduri
katet värviga.
•Ärge kinnitage kaitserauale
radaranduri lähedusse mingit
lisavarustust, nt kaitsekatteid
või kleebiseid. Sellised täien-
dused võivad mõjuda väga
halvasti radaranduri tuvas-
tusvõimele.•Hoidke radarandur ja läätse
kate alati igasugusest mus-
tusest, lumest ja porist puhas.•Kasutage auto pesemiseks
ainult pehmeid lappe. Ärge
suunake survepesuri veejuga
otse andurile või selle kattele.
(Jätkub)
ETTEVAATUST
OAE056166L
AE EV Eng 5_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:48 Page 87

5-88Auto juhtimine„Check Smart Cruise Control
System“ (Kontrollige intelligentset
isekohanduvat kiirushoidikut)Kui pikivahe hoidmise funktsioon
normaalselt ei tööta, ilmub ekraanile
ülaltoodud teade.
Soovitame teil oma auto süsteemi
kontrollimiseks volitatud HYUNDAI
teenindusse viia.
Süsteemi tööd piiravad teguridTeatud tee- ja liiklusolude korral ei
suuda intelligentne isekohanduv
kiirushoidik kaugust auto ja ees
oleva sõiduki vahel normaalselt
tuvastada.
Kurvides• Intelligentne isekohanduv kiirus-
hoidik ei pruugi tuvastada teie
sõidurajal liikuvat sõidukit ning teie
auto võib seetõttu kiirendada vali-
tud püsikiiruseni. Lisaks võib auto
sõidukiirus uuesti väheneda, kui
süsteem tuvastab järsku ees oleva
sõiduki.
• Valige kurvide läbimiseks sobiv
püsikiirus ja vajutage vastavalt
vajadusele ise piduri- või sõidu-
pedaali (nn kiirenduspedaali).
OAE056100
OAE056167L
AE EV Eng 5_EE_LM (FL).qxd 16.03.2017 22:48 Page 88