Hyundai Ioniq Electric 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPULow Battery. Charge
immediately. (Alhainen
akkuvaraus. Lataa välittömästi)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun varaus laskee alle 4
prosenttiin.
Mittariston merkkivalo (
) ja tehon-
rajoituksesta varoittava merkkivalo
(
) syttyvät samanaikaisesti ja toi-
mintamatkan osoitus on ”---”.
Korkeajänniteakun energiankulu-
tus minimoidaan rajoittamalla auton
tehoa. Lataa akku välittömästi.
Low Battery Temp.
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä viesti tulee näyttöön, kun kor-
keajänniteakun lämpötila on liian
alhainen. Tarkoituksena on suojella
akkua ja auton sähköjärjestelmää.MUISTUTUSVie auto valtuutettuun HYUNDAI-
liikkeeseen, jos varoitus näkyy
edelleen auton oltua lämpimässä.
Battery Overheated!
Stop vehicle (Akku
ylikuumenee! Pysäytä auto)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
kun korkeajänniteakun lämpötila on
liian korkea. Tarkoituksena on suojel-
la akkua ja auton sähköjärjestelmää.
Pysäytä auto, sammuta moottori
POWER-painikkeella ja odota, että
akku jäähtyy.
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046124L


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Power limited (Alhainen akun
lämpötila. Tehonrajoitus)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön
seuraavissa tapauksissa, joissa
auton tehonrajoitus kytkeytyy turval-
lisuussyistä:

laskee nopeasti tai on laskenut
määrätyn tason alle.

lämpötila on liian korkea tai liian
matala.

mintahäiriö, joka voi keskeyttää
normaalin ajon.
MUISTUTUSJos tämä varoitusviesti näkyy
näytössä, älä kiihdytä liian voi-
makkaasti äläkä lähde liikkeelle
liian suurella teholla.
Jos korkeajänniteakun varaustaso
ei ole riittävä, lataa akku välittö-
mästi.
Stop vehicle and check power
supply (Pysäytä auto ja tarkista
virransyöttö)Näyttöön tulee varoitusviesti, kun
virransyöttöjärjestelmässä on toimin-
tahäiriö.
Pysäköi auto turvalliseen paikkaan.
Tämän jälkeen auto pitää hina-
ta tarkastettavaksi valtuutettuun
HYUNDAI-huoltoon.
OAEE046127L
OLFH044230L

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUCheck Active Air Flap System
(Tarkista etusäleikön aktiivisen
ilmanohjausläppäjärjestelmän
toiminta)Varoitusviesti tulee näyttöön seuraa-
vissa tilanteissa:
- Ilmanohjausläpässä on toiminta-
häiriö.
- Ilmanohjausläpän ohjauksessa on
toimintahäiriö.
- Ilmanohjausläppä ei avaudu.
Ilmoitus poistuu, kun edellä kuvattuja
ongelmia ei enää esiinny.
Check Virtual Engine Sound
System (Tarkista keinotekoinen
moottorinääni)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos
keinotekoisessa moottorinäänessä
(VESS) on toimintahäiriö.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
Check electric vehicle
system (Tarkista elektroninen
ohjausjärjestelmä)Varoitusviesti tulee näyttöön, jos
sähköauton elektronisessa ohjaus-
järjestelmässä on toimintahäiriö.
Vältä autolla ajamista, kun tämä
viesti on näytössä.
Tässä tapauksessa suosittelemme,
että tarkastutat auton valtuutetussa
HYUNDAI-liikkeessä.
OAEE046149L
OLFH044543L
OLFH044262L


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
LCD-näytön säädöt
LCD-näytön tilaa voidaan vaihtaa
säätöpainikkeilla.
(1):
TILA-painike käyttötilan
vaihtamista varten
(2) ,
: SIIRRY-kytkin valikko-
vaihtoehtojen valitse-
mista varten
(3) OK: VALINTA/NOLLAUS-painike
valitun valikkokohdan asetta-
mista tai nollaamista varten
-$%/G¸:55GÈ

OAE046402
■■ Tyyppi A Tyyppi A ■■ Tyyppi C Tyyppi C ■■ Tyyppi B Tyyppi B

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Tilat
Symboli
Selitys
Ajotietokone
Tässä tilassa näytetään ajamista koskevia tietoja, kuten matkamittari, polttoaineen-
kulutus jne.
Lisätietoja on tämän luvun osassa ”Ajotietokone”.
Navigoinnin turn-by-
turn-reittiopastus
(jos varusteena)
Osoittaa navigointijärjestelmän tilan.
Assist
Osoittaa mukautuvan vakionopeussäätimen (SCC) ja kaistanpitoavustinjärjestelmän
(LKAS) tilan.
Lisätietoja on luvun 5 osissa ”Mukautuva vakionopeussäädin (SCC)” ja
”Kaistanpitoavustinjärjestemä (LKAS)”.
Osoittaa rengaspaineen tilan.
Katso lisätietoja luvun 6 kohdasta ”Rengaspaineen valvontajärjestelmä (TPMS)
”.
Mukautettavat
asetukset
Tässä toimintatilassa on mahdollista muuttaa ovia, valoja jne. koskevia asetuksia.
Varoitus
Osoittaa mm. kuolleen kulman tunnistusjärjestelmän viestit jne.
Näyttöön tulevat tiedot riippuvat auton järjestelmään tallennetuista asetuksista. LCD-näytön tilat


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Edit settings after shifting
to P (Siirrä vaihteenvalitsin
P-asentoon asetusten
muokkaamista varten)Varoitusviesti näkyy, jos yrität muo-
kata käyttäjäasetuksia ajon aikana.
Turvallisuussyistä mukautettavia
asetuksia voidaan muuttaa sen jäl-
keen, kun ajoneuvo on pysäköity,
kytketty seisontajarru ja kytketty
vaihteenvalitsin P-asentoon.
Quick guide helpTämä toiminto tuo näyttöön järjestel-
miä koskevia ohjeita Mukautettavat
asetukset -tilassa.
Valitse valikkokohta ja paina
OK-painiketta pitkään.
Lisätietoja eri järjestelmistä on
tämän käyttöoppaan vastaavissa
kohdissa.
Ajotietokone-tilaAjotietokone-tilassa näytössä näky-
vät auton ajoon liittyvät parametrit,
kuten polttoaineenkulutus, osamat-
kamittari ja ajonopeus.
Lisätietoja on tämän luvun osassa
”Ajotietokone”.
OAE046132L
OAEE046191L/OAE046121L
■ Euroopassa ■ Euroopan ulkopuolella

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUNavigoinnin turn-by-turn-
reittiopastustila Osoittaa navigointijärjestelmän tilan.
Pysäköintiavustimen tilaSCC/LKASOsoittaa mukautuvan vakionopeus-
säätimen (SCC) ja kaistanpitoavus-
tinjärjestelmän (LKAS) tilan.
Lisätietoja on luvun 5 osissa
”Mukautuva vakionopeussäädin
(SCC)” ja ”Kaistanpitoavus tin-
järjestemä (LKAS)”.
RengaspaineOsoittaa rengaspaineen tilan.
Katso lisätietoja luvun 6 kohdasta
”Rengaspaineen valvontajärjestel-
mä (TPMS)”.
OAE046133
OAEE046137
OAE066030L


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
VaroitustilaVaroitusviestit tulevat näyttöön usei-
den sekuntien ajaksi seuraavissa
tilanteissa:
- Lasinpesuneste vähissä (jos merk-
kivalo varusteena)
- Kuolleen kulman tunnistimen toi-
mintahäiriö (jos tunnistin varustee-
na)
- Automaattisen hätäjarrutusjärjes-
telmän (AEB) toimintahäiriö
- Mukautuvan vakionopeussäätimen
toimintahäiriö
- Rengaspaineen valvontajärjestel-
män (TPMS) toimintahäiriö (jos
varusteena)
Mukautettavat asetuksetTässä tilassa on mahdollista muut-
taa mm. mittaristoa, ovia ja valoja
koskevia asetuksia.
1. Driving Assist = kuljettajaa avusta-
vat järjestelmät
2. Door = ovet
3. Lights = valot
4. Sound = äänet
5. Convenience = mukavuustoiminto
6. Service interval = huoltoväli
7. Other Features = Muut toiminnot
8. Reset = Nollaus
Näyttöön tulevat tiedot riippuvat
auton järjestelmään tallennetuista
asetuksista.
1. Driving Assist = kuljettajaa avusta-
vat järjestelmät
Lane Keep Assist System, kaistan-
pitoavustinjärjestelmä
- Lane Departure/Standard LKA/
Active LKA (kaistavaroitin / LKA-
vakioasetus / LKA-aktiiviasetus) Kaistanpitoavustinjärjestelmän
herkkyyden säätäminen.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kaistanpitoavustin”.

(mukautuvan vakionopeussäätimen
herkkyys)
- (Slow/Normal/Fast) (hidas/nor-
maali/nopea)
Mukautuvan vakionopeussäätimen
herkkyyden säätäminen.
Lisätietoja on luvun 5 kohdasta
”Mukautuva vakionopeussäädin”.
Automaattinen hätäjarrutustoiminto
Automaattisen hätäjarrutustoiminnon
(AEB) kytkeminen käyttöön / pois
käytöstä.Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Automaattinen hätäjarrutustoi-
minto (AEB)”.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUForward Collision Warning (tör-
mäysvaroitin)
- Late (lyhyt) / Normal (normaali) /
Early (pitkä)
Automaattisen hätäjarrutustoimin-
non hälytysajan säätö.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Automaattinen hätäjarrutustoi-
minto (AEB)”.

Kytkee risteävän liikenteen varoituk-
sen käyttöön tai pois käytöstä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kuolleen kulman tunnistusjärjes-
telmä”.

Kuolleen kulman tunnistustoiminnon
hälytyksen kytkentä käyttöön tai pois
käytöstä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kuolleen kulman tunnistusjärjes-
telmä”.2. Door = ovet
Automatically Lock (automaattinen
lukitus)
- Disable: Automaattinen keskusluki-
tus poistetaan käytöstä.
- Enable on Speed: Kaikki ovet lukit-
tuvat automaattisesti, kun ajonope-
us ylittää 15 km/h.
- Enable on Shift: Kaikki ovet lukittu-
vat automaattisesti, kun vaihteen-
valitsin kytketään P-asennosta R-,
N- tai D-asentoon.
- Disable: Automaattinen ovien luki-
tuksen avaus poistetaan käytös-
tä. (Koskee älyavainjärjestelmällä
varustettuja autoja.)
- Vehicle Off: Kaikkien ovien luki-
tus avautuu automaattisesti, kun
POWER-painike kytketään OFF-
asentoon.
On Shift to P: Kaikkien ovien lukitus
avautuu automaattisesti, kun vaih-
teenvalitsin kytketään P-asentoon.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
3. Lights = valot

- Off: Kaistanvaihtotoiminto on pois-
sa käytöstä.
- 3, 5, 7 Flashes: Suuntavilkut vilk-
kuvat automaattisesti 3, 5 tai 7
kertaa, kun suuntavilkkuvipua siir-
retään hieman.
Katso lisätietoja tämän luvun koh-
dasta ”Valot”.

Ajovalojen saattovalotoiminnon kyt-
keminen käyttöön / pois käytöstä.
Katso lisätietoja tämän luvun koh-
dasta ”Valot”.4. Sound = äänet

- Softer/Louder
Säätää pysäköintitutkan äänenvoi-
makkuutta.
5. Convenience = mukavuustoiminto

- Off: Istuimen Easy Access -auto-
maattitoiminto ei ole käytössä.
- Normal/Extended: Kun moottori
sammutetaan, kuljettajan istuin siir-
tyy automaattisesti taaksepäin joko
vähän (Normal-asetus) tai pidem-
mälle (Extended-asetus). Toiminto
helpottaa autoon istuutumista ja
autosta poistumista.
Lisätietoja on tämän luvun osassa
Kuljettajan istuimen asentomuisti.

Keskikonsolin etuosassa olevan lan-
gattoman latausjärjestelmän kytke-
minen käyttöön tai pois käytöstä.
Lisätietoja on tämän luvun osassa
Langaton latausjärjestelmä.
Lasinpyyhkimen/valokytkennän tilan
kytkentä käyttöön tai pois käytöstä.
Kun toiminto on kytketty käyttöön,
lasinpyyhkimien ja ajovalojen tilan
osoitus tulee näyttöön tilan vaihtumi-
sen yhteydessä.

Vaihdeasennon ponnahdusnäytön
kytkeminen käyttöön / pois käytöstä.
Kun toiminto on otettu käyttöön, vaih-
deasento näkyy LCD-näytössä.
6. Service interval = huoltoväli

Huoltovälin osoituksen kytkeminen
käyttöön / pois käytöstä.

Jos huoltoväli-ilmoitustoiminto on
otettu käyttöön, voit säätää huolto-
mittarin ajan ja kilometrimäärän.
i Lisätietoja
Pyydä lisätietoja huoltovälivalikon
asetuksista valtuutetusta HYUNDAI-
huollosta.