navigation system Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Betriebsanleitung (in German)

4-19
Multimedia-Anlage
4
FM/AM (ohne RDS)
(1) Frequenzband
Umschalten zwischen FM und AM.
(2) Gespeicherte Sender
Alle gespeicherten Sender ansehen.
(3) Liste
Alle verfügbaren Sender ansehen.
(4) Menü
Navigation zum Menü-Bildschirm.
Umschalten zwischen FM und AM.
Drücken Sie die Taste [RADIO]
des Audiosystems, um zwischen FM, AM umzuschalten.
Drücken Sie die Taste [Band] auf dem Bildschirm, um zwischen FMund AM umzuschalten.
Sendersuche
Drücken Sie die Taste
[SEEK/TRACK] , um nach Sendern
zu suchen.
Liste
Eine Liste aller am aktuellen
Standort empfangbaren Sender wird
angezeigt. Drücken Sie auf den
gewünschten Sender.
Sie können Ihre Lieblingssender
durch Drücken von [Speichern] unter
[Gespeicherte Sender] ablegen.
Gespeicherte Sender
Sie können bis zu 40 Sender
speichern. Drücken Sie den Eintrag
in der Liste, um einen gespeichertenSender zu hören.
Drücken Sie länger auf einen der
Einträge von 1 bis 40. Dadurch wirdder aktuelle Sender in diesem
Eintrag gespeichert.
Ist der Eintrag leer, wird der Sender
automatisch in diesem Eintrag
gespeichert.
Menü
Drücken Sie auf [Menü] und wählen
Sie die gewünschte Funktion.
Scan : Alle verfügbaren Sender werden jeweils fünf Sekunden angespielt.
Soundeinstellungen : Hier können Sie die Soundeinstellungen
ändern.

4-21
Multimedia-Anlage
4
Disc CD (Ausführung B,Ausführung C)
(1) Wiederholung
Wiederholungsfunktion aktivieren/ deaktivieren.
(2) Zufallswiedergabe
Zufallswiedergabe aktivieren/ deaktivieren.
(3) Liste
Liste aller Songs ansehen.
(4) Menü
Navigation zum Menü-Bildschirm.
(5) Albumcover
Albumcover anzeigen.
(6) Pause
Musikwiedergabe pausieren oder
starten.
(7) Wiedergabefortschritt
Drücken Sie auf den Balken, um zu
einer bestimmten Stelle zu springen.
Wiedergabe
Drücken Sie die Taste [MEDIA]
und wählen Sie [Disc CD].
Nach Einlegen einer CD in das Audiosystem beginnt die Wiedergabe automatisch.
Song wechseln
Drücken Sie die Taste[SEEK/TRACK] , um den
vorherigen oder nächsten Song zu hören.
Halten Sie die Taste [SEEK/TRACK] gedrückt, um den
Song vor- oder zurückzuspulen.
Drehen Sie den TUNE-Regler, um
nach Songs zu suchen und
drücken Sie darauf, um den Songwiederzugeben.
Auswählen von Songs aus einer
Liste
Drücken Sie auf [List], um eine Liste
der verfügbaren Songs zu sehen.
Wählen Sie den gewünschten Song.
Wiederholung
Drücken Sie auf [Repeat], um 'Alle
wiederholen' oder 'Aktuellen Titelwiederholen' zu aktivieren oderdeaktivieren.
Alle wiederholen : Alle Songs in der Playliste werden wiederholt.
Aktuellen Titel wiederholen : Der gerade wiedergegebene Song wird wiederholt.
Zufallswiedergabe
Drücken Sie auf [Shuffle ], um die
Zufallswiedergabe zuaktivieren/deaktivieren.
Zufallswiedergabe : AlleSongs werden in zufälliger
Reihenfolge wiedergegeben.

4-30
Multimedia-Anlage
(Fortsetzung)
 Die Wiedergabe kann fehlschlagen,wenn Ihr iPhone ®
sowohl über
Bluetooth ®
als auch über USB
verbunden ist. Wählen Sie in diesem
Fall den Dock-Steckverbinder oder
Bluetooth ®
auf Ihrem iPhone ®
aus,
um die Soundausgabe zu ändern.
 Wenn Ihre Software-Version das Kommunikationsprotokoll nicht
unterstützt oder Ihr iPod ®
aufgrund
von Gerätefehlern, Störungen oder
Defekt nicht erkannt wird, kann der
iPod ®
-Modus nicht verwendet
werden.
 iPod ®
Nano (5. Generation) werden
bei niedrigem Batterieladezustand
nicht erkannt. Achten Sie darauf,
die Geräte vor Gebrauch
aufzuladen.
 Die Suche und die Reihenfolge der Playliste auf dem iPod ®
können sich
von der Suchreihenfolge im
Audiosystem unterscheiden.
 Gibt es aufgrund eines internen Defekts Probleme mit dem iPod ®
,
setzen Sie den iPod ®
bitte zurück
(Hinweise dazu finden Sie in der
iPod ®
-Bedienungsanleitung).
(Fortsetzung) (Fortsetzung)
 Abhängig von der Software-Version
kann sich der iPod ®
möglicherweise
nicht mit dem System
synchronisieren. Wenn das Medium
vor der Erkennung entfernt oder
getrennt wird, kann der vorherige
Modus nicht wieder hergestellt
werden (iPad ®
kann nicht geladen
werden).
 Andere Kabel als das den iPod ®
-/
iPhone ®
-Produkten beiliegende 1 m
lange Kabel werden möglicherweise
nicht erkannt.
 Wenn auf Ihrem iPod ®
andere
Musik-Apps verwendet werden,
kann die Systemsynchronisierung
aufgrund einer Störung der iPod ®
-
Anwendung fehlschlagen).iPod®
(1) Wiederholung
Wiederholungsfunktion aktivieren/ deaktivieren.
(2) Zufallswiedergabe
Zufallswiedergabe aktivieren/ deaktivieren.
(3) Liste
Liste aller Songs ansehen.
(4) Menü
Navigation zum Menü-Bildschirm.
(5) Albumcover
Albumcover anzeigen.

4-33
Multimedia-Anlage
4
Das Bluetooth®Wireless
Technology-Freisprechsystem ist
ein Merkmal, das die Sicherheit
des Fahrers erhöhen soll. Durch
die Verbindung eines
Bluetooth®
Wireless Technology-Telefons mit
dem Audiosystem ist es dem
Fahrer möglich, Anrufe zu tätigen
oder entgegenzunehmen und das
Telefonbuch zu verwalten. Vor
Verwendung der
Bluetooth®
Wireless Technology lesen Siebitte diese Betriebsanleitung
aufmerksam durch.
Zu häufiger Gebrauch oder die Betätigung während der Fahrt
kann den Fahrer ablenken,
wodurch sich das Unfallrisikoerhöht.
Lassen Sie sich während der Fahrt nicht durch die Betätigung
des Telefons ablenken.
Wenn Sie längere Zeit auf den Bildschirm schauen, erhöht sich
das Unfallrisiko.
Blicken Sie während der Fahrt immer nur kurz auf den
Bildschirm.
BT-Audio
(1) Wiederholung
Wiederholungsfunktion aktivieren/ deaktivieren.
2) Zufallswiedergabe
Zufallswiedergabe aktivieren/ deaktivieren.
(3) Menü
Navigation zum Menü-Bildschirm.
(4) Wiedergabe/Pause
Musikwiedergabe pausieren oder
starten. Informationen
 Einige Mobiltelefone unterstützen möglicherweise bestimmte
Funktionen nicht.
 Die Lautstärke des Bluetooth ®
-
Audiosystems ist mit der
Medienlautstärke des Mobiltelefons
synchronisiert.
Wiedergabe
Drücken Sie die Taste [MEDIA]
und wählen Sie [BT Audio].
Song wechseln
Drücken Sie die Taste [SEEK/TRACK] , um den
vorherigen oder nächsten Song zu hören.
Informationen
Einige Mobiltelefone unterstützen
möglicherweise diese Funktion nicht.
i
iANMERKUNG

6-15
Pannenhilfe
6
Die TPMS-Störungsleuchte blinkt
möglicherweise etwa eine Minute
lang und leuchtet dann
permanent, wenn sich das
Fahrzeug in der Nähe von
Hochspannungsleitungen oder
Sendeanlagen wie z.B. an
Polizeistationen, öffentlichenGebäuden und Ämtern,
Rundfunksendern, militärischen
Einrichtungen, Flughäfen,
Sendemasten usw. aufhält.
stations, government and public
offices, broadcasting stations,
military installations, airports,
transmitting towers, etc.
Die TPMS-Störungsleuchte
leuchtet möglicherweise auch
dann permanent, wenn
Schneeketten aufgezogen sind
oder elektronische Geräte wie z.B.
Notebooks, Handy-Ladegeräte,
Fremdstartaggregate oder
Navigationsgerät usw. im Fahrzeug
benutzt werden. Die normale
Funktion des Reifenluftdruck-
Überwachungssystems (TPMS)
kann dadurch beeinträchtigt
werden.
Reifen mit TPMS wechseln
Wenn Sie eine Reifenpanne haben,
leuchten die Reifenluftdruck-
Warnleuchte und die
Positionsanzeige auf. Es wird
empfohlen, den Reifenservice einer
HYUNDAI-Vertragswerkstatt in
Anspruch zu nehmen.
Das Reserverad (ausstattungsabhängig) ist nicht mit
einem Reifenluftdruck-
Überwachungssensor ausgestattet.Wenn der Reifen mit dem zu
niedrigen Luftdruck bzw. der platte
Reifen durch das Reserverad ersetzt
wird, bleibt die Warnleuchte für zu
geringen Reifenluftdruckeingeschaltet.
Außerdem blinkt die TPMS-
Störungsleuchte zunächst eine
Minute lang und leuchtet dann
permanent, wenn das Fahrzeug
etwa 20 Minuten lang mit einer
Geschwindigkeit über 20 km/h
gefahren wird. Nachdem der mit einem
Reifenluftdruck-
Überwachungssensor ausgestattete
Originalreifen auf den vorgegebenen
Druck aufgepumpt und wieder am
Fahrzeug angebracht wurde, gehen
die Warnleuchte für zu geringen
Reifenluftdruck und die TPMS-
Störungsleuchte nach einigen
Fahrminuten aus.
Falls die Anzeigen nicht nach einigen
Minuten erlöschen, wenden Sie sich
bitte an eine HYUNDAI-
Vertragswerkstatt.
ANMERKUNG
Verwenden Sie zum Reparieren
und/oder Aufpumpen eines
Reifens niemals ein
Reifenpannenspray, das nicht
von HYUNDAI zugelassen
wurde. Nicht von HYUNDAI
zugelassene Reifendichtmittelkönnen den
Reifenluftdrucksensor
beschädigen.
ACHTUNG

7-54
Wartung
Sicherungskasten im Fahrzeuginnenraum
SicherungsbezeichnungSicherungswertSicherungswertGeschützter Stromkreis
Module 5MODULE510A
Elektrochromatischer Spiegel, A/V- und Navigationshaupteinheit, Audiosystem, Fahrer-IMS-
Modul, A/T-Wählhebelanzeige, Klimaanlagen-Steuermodul, Rücksitzheizungsmodul,
Konsolenschalter links/rechts, Scheinwerferhöhenstellantrieb links/rechts, VESS-Einheit,
Vordersitz-Belüftungssteuermodul, Vordersitzheizungs-Steuermodul
Module 4MODULE410ASpurhaltewarneinheit, Prallplattenschalter, AEB-Einheit, Radar "Toter Winkel" links/rechts
Interior Lamp10AKosmetikleuchte links/rechts, Innenraumleuchte, Dachkonsolenleuchte,
Zündschlüsselbeleuchtung und Türwarnschalter, Gepäckraumleuchte
Airbag15ASRS-Steuermodul
Ignition 1IG125APCB-Block
ClusterCLU STER10AInstrumentenblock
Module 3MODULE310ABCM, DCT-Wählhebel, Bremslichtschalter, Fahrertürmodul, Beifahrertürmodul
Memory 2MEMORY
27,5AAktive Luftklappe links/rechts
Module 8MODULE 810AAktive Luftklappe links/rechts, elektrische Kühlmittelpumpe (HEV), VPD-Sensor,
BMS-Steuermodul, Motorraum-Sicherungskasten
Airbag IndicatorIND7,5AKlimaanlagen-Steuermodul, Kombiinstrument
Start7,5ADiebstahlalarmrelais, Getriebestufenschalter

7-55
7
Wartung
SicherungsbezeichnungSicherungswertSicherungswertGeschützter Stromkreis
Module 2MODULE210AMotorraum-Sicherungskasten, drahtloses Ladegerät, BCM, USB-Ladesteckverbinder,
Smartkey-Steuermodul, Audiosystem, A/V- und Navigationshaupteinheit,
elektrisch verstellbarer Außenspiegel, AMP
Button Start 337,5AWegfahrsperrenmodul, Smartkey-Steuermodul
Memory 1MEMORY
110ADrahtloses Ladegerät, Kombiinstrument, Fahrer-IMS-Modul, Regensensor, BCM,
Klimaanlagen-Steuermodul, Autolicht- und Fotosensor, Fahrertürmodul, Beifahrertürmodul,
ICM-Relaiskasten (Ein-/Ausklapprelais Außenspiegel)
Multi MediaMULTI
MEDIA10AAudiosystem, A/V- und Navigationshaupteinheit
Electric Water
PumpEWP10AElektrische Kühlmittelpumpe (HEV)
Electric PowerSteering 117,5AEPS-Einheit
Tailgate10AHeckklappenrelais, Tankdeckelschalter, Tankdeckelstellantrieb
Button Start 1115ASmartkey-Steuermodul
Module 7MODULE77,5AVordersitzheizungs-Steuermodul, Vordersitz-Belüftungssteuermodul, Rücksitzheizungsmodul
Heated Steering15ABCM
Sunroof20ASchiebedachmotor
Power Window
Right-handRH25AFensterheberrelais (rechts), Fensterheber-Hauptschalter, Beifahrer-Fensterheberschalter
(Rechtslenkung), Fensterheberschalter hinten (rechts), Fensterheber-Sicherheitsmodul
Fahrerseite (Rechtslenkung), Fensterheberschalter Beifahrerseite (Rechtslenkung)
Sicherungskasten im Fahrzeuginnenraum

I-6Multimedia-anlage ..........................................................4-2
Antenne ........................................................................4-3
Audio- /Video-/Navigations-system (AVN) ................4-5
Audiobedienelemente am Lenkrad ..............................4-4
AUX-, USB- und iPod ®
-Anschluss .............................4-2
Bluetooth ®
Wireless Technology-
Freisprecheinrichtung ...............................................4-5
Funktionsweise des Autoradios ...................................4-5
Notfallausrüstung..........................................................6-40 Feuerlöscher ...............................................................6-40
Manometer .................................................................6-40
Verbandskasten ..........................................................6-40
Warndreieck ...............................................................6-40
Planmässige wartungsarbeiten........................................7-8 Reifen und räder ....................................................7-37, 8-4
Empfohlener Reifenluftdruck für kalte Reifen ..........7-38
Felgen ersetzen ..........................................................7-42
Kennzeichnungen auf den Reifenflanken ..................7-43
Niederquerschnittsreifen ............................................7-47
Räder einstellen und auswuchten ..............................7-41
Reifen ersetzen...........................................................7-41
Reifen tauschen..........................................................7-40
Reifenluftdruck prüfen...............................................7-39
Reifenpflege ...............................................................7-37
Reifentraktion ............................................................7-42
Reifenwartung............................................................7-43
Reifenluftdruck-überwachungssystem (TPMS) ...........6-10 Reifen mit TPMS wechseln .......................................6-15
Reifendefekt-Positionsanzeige und Reifenluftdruckanzeige...........................................6-13
Reifenluftdruck prüfen...............................................6-10
Reifenluftdruck-Überwachungssystem ......................6-11
TPMS-Störungsleuchte (Reifendrucküberwachung) ....................................6-14
Warnleuchte "Reifenluftdruck zu niedrig" ................6-13
Riemen für hybrid-starter und generator (HSG) ..........7-24
Überprüfen des Riemens für Hybrid-Starter und Generator (HSG) ....................................................7-24
Stichwortverzeichnis
N
R
P