navigation system Hyundai Ioniq Hybrid 2017 Betriebsanleitung (in German)

1-5
Ihr Fahrzeug im Überblick
1
AARRMM AATTUU RREENN BBRREETT TT IIMM ÜÜ BBEERR BB LLIICC KK
OAE016004Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen. 1. Kombiinstrument ...........................................3-49
2. Hupe .............................................................3-26
3. Fahrerairbag vorn..........................................2-55
4. Zündschalter/ ..................................................5-6
Start/Stop-Knopf .............................................5-9
5. Beleuchtungs-/Blinkersteuerung .................3-102
6. Wisch-/Waschanlage...................................3-114
7. Audioanlage/ .................................................4-10 Navigationssystem ..........................................4-5
8. Warnblinker .....................................................6-2
9. Klimaautomatik ...........................................3-128
10. Doppelkupplungsgetriebe ...........................5-15
11. Beifahrerairbag vorn ...................................2-55
12. Handschuhfach .........................................3-146
13. Steckdose .................................................3-150
14. Zigarettenanzünder ...................................3-154
15. AUX, USB und iPod ®
....................................4-2
16. Sitzheizung/Sitzbelüftung............................2-21
17. Lenkradheizung ..........................................3-26
18. Einschalttaste Parkassistent/ ....................3-122 Ausschalttaste hinterer Parkassistent .......3-121
19. Getränkehalter ..........................................3-148
20. Lenkradfernsteuerung für Audioanlage / ......4-4 drahtlose Bluetooth ®
-Freisprechanlage ........4-5
21. Geschwindigkeitsbegrenzer/ .......................5-70 Tempomatfunktionen/..................................5-72
Intelligente Tempomatfunktionen ................5-78

2-3
Sicherheitssysteme Ihres Fahrzeugs
Stellen Sie Ihre Mobilgeräte (z. B.MP3-Player, Telefone,
Navigationsgeräte usw.) nur dann
ein, wenn das Fahrzeug geparkt istoder an einer sicheren Stelle steht.
Verwenden Sie Ihr Mobilgerät nur dann, wenn dies gesetzlich erlaubtist und die Umstände eine sichere
Verwendung erlauben. SchreibenSie niemals SMS oder E-Mails
während der Fahrt. In den meisten
Ländern ist das Schreiben vonSMS oder E-Mails während der
Fahrt gesetzlich verboten.
In einigen Ländern und Städten ist
die Verwendung von
Mobiltelefonen im Auto ganz
verboten.
Lassen Sie sich niemals durch die Verwendung eines Mobiltelefons
vom Fahren ablenken. Sie haben
Ihren Mitfahrern und den anderen
Verkehrsteilnehmern gegenüber
die Verantwortung, während der
Fahrt immer die Hände am
Lenkrad zu lassen und Ihre ganze
Aufmerksamkeit dem
Verkehrsgeschehen zu widmen.Auf die Geschwindigkeit
achten
Zu hohe Geschwindigkeit ist die häufigste Ursache für Unfälle mit
Verletzten und Toten. Allgemeingesprochen, je höher die
Geschwindigkeit, desto höher die
Gefahr. Aber auch bei niedrigeren
Geschwindigkeiten kann es schon
zu schweren Verletzungen kommen.
Fahren Sie daher immer mit einerder Situation angepassten
Geschwindigkeit unabhängig von der
erlaubten Höchstgeschwindigkeit.
Halten Sie das Fahrzeug in
einem sicheren Zustand
Platzt während der Fahrt ein Reifen
oder tritt eine mechanische Störung
auf, kann dies zu extrem
gefährlichen Situationen führen.
Damit solche Probleme erst gar nichtauftreten, sollten Sie den
Reifendruck und den Zustand der
Reifen regelmäßig überprüfen undalle geplanten Inspektionendurchführen lassen.
2

3-81
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
BetriebsartenSymbolErklärung
Trip-Computer
In dieser Betriebsart werden Fahrdaten wie z.B. Kilometerstand oder
Kraftstoffverbrauch angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip-Computer" in diesem Kapitel.
Zielführung
(ausstattungsabhängig)In dieser Betriebsart wird der Zustand des Navigationssystems
angezeigt.
SCC/LKAS
(ausstattungsabhängig)
In dieser Betriebsart wird der Zustand des SCC (Smart Cruise Control,
Geschwindigkeitsregelanlage) und des LKAS (Lane Keeping Assist
System, Spurhalteassistent) angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Smart Cruise Control (SCC)"
bzw. unter "Spurhalteassistent (LKAS)" in Kapitel 5.
A/V
(ausstattungsabhängig)In dieser Betriebsart wird der Zustand des A/V-Systems angezeigt.
InformationenDieser Modus gibt Aufschluss über das Wartungsintervall (Kilometer oder
Tage) und zeigt Meldungen des Warnsystems für toten Winkel usw. an.
BenutzereinstellungenIn dieser Betriebsart können Sie die Einstellungen für Türen und
Leuchten usw. verändern.
oder oder
LCD-Betriebsarten (Kombiinstrumenttyp A)
Die gegebenen Informationen richten sich nach den in Ihrem Fahrzeugen vorhandenen Systemen.

3-82
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
In Stellung P schalten, dannEinst. Ändern
Diese Warnmeldung leuchtet auf,
wenn Sie versuchen, die
Benutzereinstellungen während der
Fahrt zu ändern.
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie
die Benutzereinstellungen nur bei
stehendem Fahrzeug, mit
angezogener Feststellbremse und
Wählhebel auf P (Parken) ändern.
Kurzanleitung (Hilfe)
Diese Betriebsart bietet schnelle
Hilfe für die System im
Benutzereinstellungsmodus an. Wählen Sie ein Element und halten
Sie die OK-Taste gedrückt.
Weitere Einzelheiten zum
jeweiligen System finden Sie indieser Betriebsanleitung.
Bordcomputermodus
Im Bordcomputermodus werden
fahrzeugbezogene Daten wie z.B.
Kraftstoffverbrauch,
Tageskilometeranzeige und
Fahrgeschwindigkeit angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Trip-Computer" in diesemKapitel.
Zielführungsmodus(ausstattungsabhängig)
In dieser Betriebsart wird der
Zustand des Navigationssystems
angezeigt.
OAE046463L
OTL045174

3-89
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
BetriebsartenSymbolErklärung
Trip-Computer
In dieser Betriebsart werden Fahrdaten wie z.B. Kilometerstand oder
Kraftstoffverbrauch angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Trip-Computer" in diesem Kapitel.
Zielführung
(ausstattungsabhängig)In dieser Betriebsart wird der Zustand des Navigationssystems angezeigt.
Assistent
In dieser Betriebsart wird der Zustand des SCC (Smart Cruise Control, Geschwindigkeitsregelanlage) und des LKAS (Lane Keeping Assist System,
Spurhalteassistent) angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie unter "Smart Cruise Control (SCC)" bzw. unter "Spurhalteassistent (LKAS)" in Kapitel 5.
In dieser Betriebsart werden Informationen zum Reifendruck angezeigt. Weitere Informationen finden Sie unter "Reifenluftdruck-Überwachungssystem(TPMS)" in Kapitel 6.
BenutzereinstellungenIn dieser Betriebsart können Sie die Einstellungen für Türen und Leuchten etc.
verändern.
VorsichtDieser Modus zeigt Meldungen des Warnsystems "Toter Winkel" usw. an.
Die gegebenen Informationen richten sich nach den in Ihrem Fahrzeugen vorhandenen Systemen.
LCD-Betriebsarten (Kombiinstrumenttyp B)

3-91
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Zielführungsmodus
In dieser Betriebsart wird der
Zustand des Navigationssystems
angezeigt.
Assistenzmodus
SCC/LKAS
In dieser Betriebsart wird der Zustand
des SCC (Smart Cruise Control,
Geschwindigkeitsregelanlage) und
des LKAS (Lane Keeping AssistSystem, Spurhalteassistent)
angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Smart Cruise Control
(SCC)" bzw. unter"Spurhalteassistent (LKAS)" inKapitel 5.
Reifendruck
In dieser Betriebsart werden
Informationen zum Reifendruck
angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie
unter "Reifenluftdruck-
Überwachungssystem (TPMS)" inKapitel 6.
OAE046133OAEE046137
OAE066030L

3-154
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Verwenden Sie die
Zigarettenanzünderbuchse
ausschließlich mit einemoriginalen Zigarettenanzünder
von HYUNDAI. Bei Verwendung
von elektrischem Zubehör
(Rasierer, Handstaubsauger,
Kaffeemaschinen usw.) können
Buchse und Elektrik Schadennehmen.
Zeituhr
Fahrzeuge mit Audiosystem
Wählen Sie die Taste [SETUP]im
Audiosystem ➟Wählen Sie
[Date/Time].
Zeit einstellen: Stellen Sie die auf dem Audiobildschirm angezeigte Zeit ein.
Zeitformat: Wählen Sie 12- oder 24-Stunden-Format.
Fahrzeuge mit
Navigationssystem
Wählen Sie am Navigationssystemdas Einstellungsmenü ➟Wählen Sie
[Date/Time].
GPS-Zeit: Zeigt die Zeit entsprechend der empfangenen GNSS-Zeit an.
24-Stunden: Schaltet zwischen 12- Stunden- und 24-Stunden-Formatum.
ANMERKUNG
Halten Sie den
Zigarettenanzünder nicht in
hineingedrückter Stellung
fest, wenn dieser bereits
aufgeheizt wurde, da erandernfalls überhitzt.
Wenn der Zigarettenanzünder
nicht innerhalb von 30
Sekunden aus der Fassung
springt, ziehen Sie den
Anzünder aus der Fassung,um eine Überhitzung zuvermeiden.
Führen Sie keine Fremdkörper in die
Zigarettenanzünderbuchse
ein. Dies kann denZigarettenanzünder
beschädigen.
VORSICHT
Stellen Sie die Uhrzeit nicht
während der Fahrt ein.Andernfalls können Sie die
Kontrolle über das Fahrzeug
verlieren, wodurch es zu
schweren Verletzungen und zu
Unfällen kommen kann.
VORSICHT

Multimedia-Anlage
Multimedia-anlage .................................................4-2AUX-, USB- und iPod ®
-Anschluss ...............................4-2
Antenne ...............................................................................4-3
Audiobedienelemente am Lenkrad................................4-4
Bluetooth® Wireless Technology-
Freisprecheinrichtung ......................................................4-5 Audio- /Video-/Navigations-system (AVN) ...............4-5
Funktionsweise des Autoradios .....................................4-5
Audiosystem (Mit touchscreen)...........................4-9 Bestandteile des Audiosystems ...................................4-10
Radio...................................................................................4-18
Medien ...............................................................................4-20
Telefon ...............................................................................4-37
Einrichtung ........................................................................4-46
Konformitätserklärung ........................................4-48 CE für EU ..........................................................................4-48
NCC für Taiwan ................................................................4-49
4

Bluetooth®Wireless
Technology-
Freisprecheinrichtung
Mit Hilfe der Bluetooth® Wireless
Technology können Sie ein Telefon
mit dem System verbinden. (1) Anrufen/Antwort-Taste
(2) Auflegen-Taste
(3) Mikrofon
Audiosystem : Detaillierte
Informationen finden Sie im Kapitel
"AUDIOSYSTEM" in diesemKapitel.
AVN : Ausführliche Informationen zur
Bluetooth® Wireless
Technology-Freisprecheinrichtung
finden Sie in einem separaten
Handbuch.
Audio-/Video-/Navigations-
system (AVN)(ausstattungsabhängig)
Ausführliche Informationen zum
AVN-System finden Sie in einem
separaten Handbuch.
Funktionsweise des
Autoradios
FM-Empfang
AM- und FM-Signale werden über Sendemasten im Bereich Ihrer Stadt
gesendet. Diese Signale werden von
der Radioantenne Ihres Fahrzeugs
aufgefangen. Das Signal wird zumRadio geleitet und über dieLautsprecher ausgegeben.
Beim einem starken Radiosignal
gewährleistet die präzise Technik
Ihres Audiosystems die
bestmögliche Wiedergabequalität. Ineinigen Fällen jedoch ist das
empfangene Signal nicht stark und
klar.
OJF045308L
OAE046440
OAE046447
4-5
Multimedia-Anlage
4

4-18
Multimedia-Anlage
Radio
FM/AM (mit RDS)DAB (ausstattungsabhängig)
(1) Radio
Umschalten zwischen FM, AM und
DAB*. * ausstattungsabhängig
(2) Liste
Alle verfügbaren Sender ansehen.
(3) Gespeicherte Sender
Alle gespeicherten Sender ansehen.
(4) Menü
Navigation zum Menü-Bildschirm.
Umschalten zwischen FM, AM und
DAB*
Drücken Sie die Taste [RADIO]
des Audiosystems, um zwischen
FM, AM und DAB* umzuschalten.
Drücken Sie die Taste [Radio] auf dem Bildschirm, um zwischen FM,
AM und DAB* umzuschalten.
* ausstattungsabhängig
Sendersuche
Drücken Sie die Taste
[SEEK/TRACK] , um nach Sendern
zu suchen.
Liste
Eine Liste aller am aktuellen
Standort empfangbaren Sender wird
angezeigt. Drücken Sie auf den gewünschten
Sender. Sie können Ihre
Lieblingssender durch Drücken von
[+] unter [Gespeicherte Sender]
ablegen.
Gespeicherte Sender
Sie können bis zu 40 Sender
speichern. Drücken Sie den Eintrag
in der Liste, um einen gespeichertenSender zu hören.
Drücken Sie länger auf einen der
Einträge von 1 bis 40. Dadurch wirdder aktuelle Sender in diesem
Eintrag gespeichert. Ist der Eintrag
leer, wird der Sender automatisch in
diesem Eintrag gespeichert.
Menü
Drücken Sie auf [Menü] und wählen
Sie die gewünschte Funktion.
Verkehrsdurchsagen (TA):
Verkehrsdurchsagen lassen sich aktivieren oder deaktivieren.
Scan: Alle verfügbaren Sender werden jeweils fünf Sekundenangespielt.
Soundeinstellungen: Hier können Sie die Soundeinstellungen ändern.