change Hyundai Kona EV 2019 Manuel du propriétaire (in French)

H34
Charge d'entretien
(1) Code et fiche (code défini)
(2) Boîtier de contrôle
(3) Câble de charge et connecteur
de charge
Vous pouvez procéder à une charge
d'entretien à partir d'une prise
électrique domestique lorsque les
charges normale et rapide ne sont
pas disponibles.
Réglage du niveau de charge du
chargeur portable
1. Vérifiez le courant nominal de la
prise électrique avant de brancher
la fiche à la prise.
2. Branchez la fiche à une prise
domestique.
3. Vérifiez l'écran du boîtier de
contrôle.4. Appuyez sur le bouton (1) à
l'arrière du boîtier de contrôle
pendant plus d'une seconde pour
régler le niveau de charge. (Pour
régler le niveau de charge,
reportez-vous au type de câble de
charge et à l'exemple.)
5. Le niveau de charge affiché sur
l'écran du boîtier de contrôle
change à chaque fois que vous
appuyez sur le bouton (1).
6. Une fois le réglage du niveau de
charge terminé, démarrez la
charge en suivant la procédure de
charge d'entretien.
CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE(CHARGE D'ENTRETIEN)
OOSEVQ018047LOLFP0Q5020K
FichePrise électrique
OOSEVQ018054 ■Chargeur portable

H40
CHARGE DU VÉHICULE ÉLECTRIQUE(CHARGE D'ENTRETIEN)(SUITE)
Témoin d'état de charge du chargeur portable
Boîtier de contrôleTémoinDétails
FICHE
Allumé : Mise sous tension
Clignote : Défaillance du capteur de température de la fiche
Allumé : Protection contre la surchauffe de la fiche
Clignote : Avertissement de température élevée de la fiche
ALIMENTATIONAllumé : Mise sous tension
CHARGEClignote : Charge en mode économie d'énergie. Seul le témoin
CHARGE est allumé.
DÉFAUTClignote : Interruption de la charge
NIVEAU DE
CHARGE
Type AType BType CLe courant de charge
change (3 niveaux)
dès que le bouton (1)
est enfoncé pendant
une seconde lorsque
le chargeur est
branché à une prise
électrique, mais pas
au véhicule.
12 A10 A8 A
10 A8 A7 A
8 A6 A6 A
VÉHICULE
Connecteur de charge branché
Témoin
Clignote : Charge impossible
(Vert)
(Vert)
(Bleu)
(rouge) (rouge)
❈Arrière du boîtier de contrôle

H65
Réglage et activation du
système
Réglage du système
Le conducteur peut activer le mode
Utilitaire dans les conditions
suivantes :
• Le véhicule est en mode Ready
( ) et le levier de vitesses passe
en position P (Parking).
• L'EPB (frein de stationnement
électrique) est actif.
• Réglages utilisateur →Mode
Utilitaire est sélectionné dans le
combiné d'instruments.
Activation du système
Lorsque le système est activé :
• Le témoin ( ) est désactivé et le
témoin s'allume sur le
combiné.
• Tous les appareils électriques
peuvent être utilisés, mais il n'est
pas possible de conduire le
véhicule.
• Appuyez sur le bouton de l'EPB
pour désactiver l'EPB.
• Le levier de vitesses ne peut que
rester en position P (Parking). Si
vous tentez de changer de vitesse,
le message « Conditions chang.
vitesse non respectées » s'affiche
sur le combiné d'instruments.
Désactivation du système
Pour désactiver le mode Utilitaire,
placez le bouton POWER en position
OFF. La fonction ne peut pas être
désactivée à partir du mode
Réglages utilisateur.
OOSEV048208L

1-6
Aperçu de votre véhicule
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD
La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration. ■
Conduite à gauche1. Combiné d'instruments .................................3-40
2. Avertisseur sonore ........................................3-17
3. Airbag conducteur .........................................2-54
4. Bouton POWER ..............................................5-5
5. Commande des phares/clignotants ..............3-97
6. Essuie-glace/lave-glace ..............................3-111
7. Système de navigation ..................................4-5
8. Feux de détresse ............................................6-2
9. Système de climatisation automatique........3-125
10. Airbag avant passager ................................2-54
11. Boîte à gants.............................................3-144
12. Engrenage de réduction
(Bouton de changement de vitesse) .......... 5-12
13. Chargeur sans fil pour téléphone portable...3-149
14. Ports AUX, USB et
iPod® .............................4-2
15. Siège chauffant/Siège avec ventilation d'air....2-21
16. Bouton du mode de conduite......................5-52
17. Volant chauffant...........................................3-17
18. Maintien automatique ................................5-39
19. Bouton d'activation du système
d'avertissement de distance de
stationnement (marche arrière/avant)/ ......3-120
Bouton de désactivation du système
d'avertissement de distance de
stationnement (marche arrière) ................3-118
20. Frein de stationnement électrique (EPB) ....5-33
21. Porte-gobelet ............................................3-146
22. Commandes audio au volant/ .......................4-3
Commandes mains libres
Bluetooth®Wireless Technology ....................................4-5
23. Limiteur de vitesse/ .................................. 5-133
Régulateur de vitesse/ ..............................5-136
Régulateur de vitesse intelligent avancé....5-142
OOSEV018004L

1-7
Aperçu de votre véhicule
1
La forme réelle peut différer de celle présentée dans l'illustration. ■
Conduite à droite1. Combiné d'instruments .................................3-40
2. Avertisseur sonore ........................................3-17
3. Airbag conducteur .........................................2-54
4. Bouton POWER ..............................................5-5
5. Commande des phares/clignotants ..............3-97
6. Essuie-glace/lave-glace ..............................3-111
7. Système de navigation ..................................4-5
8. Feux de détresse ............................................6-2
9. Système de climatisation automatique........3-125
10. Airbag avant passager ................................2-54
11. Boîte à gants.............................................3-144
12. Engrenage de réduction
(Bouton de changement de vitesse) .......... 5-12
13. Chargeur sans fil pour téléphone portable...3-149
14. Ports AUX, USB et iPod
®..............................4-2
15. Siège chauffant/Siège avec ventilation d'air....2-21
16. Bouton du mode de conduite......................5-52
17. Volant chauffant...........................................3-17
18. Maintien automatique ................................5-39
19. Bouton d'activation du système
d'avertissement de distance de
stationnement (marche arrière/avant)/ ......3-120
Bouton de désactivation du système
d'avertissement de distance de
stationnement (marche arrière) ................3-118
20. Frein de stationnement électrique (EPB) ....5-33
21. Porte-gobelet ............................................3-146
22. Commandes audio au volant/ .......................4-3
Commandes mains libres
Bluetooth®Wireless Technology ....................................4-5
23. Limiteur de vitesse/ .................................. 5-133
Régulateur de vitesse/ ..............................5-136
Régulateur de vitesse intelligent avancé....5-142
OOSEV018004R

2-10
Système de sécurité de votre véhicule
Hauteur de l'assise
(siège conducteur)
Pour changer la hauteur de l'assise:
• Appuyez plusieurs fois sur le levier
pour baisser l'assise.
• Tirez plusieurs fois sur le levier
pour lever l'assise.
Réglage électrique
(le cas échéant)
Pour ne pas endommager les
sièges :
• N'insistez pas lorsque le siège
est avancé ou reculé au
maximum.
• Ne prenez pas plus de temps
que nécessaire pour régler les
sièges lorsque le moteur est
éteint. Cela pourrait décharger
inutilement la batterie.
• Ne réglez pas simultanément
plusieurs sièges électriques.
Cela pourrait provoquer un
dysfonctionnement électrique.
REMARQUE
OOS037004
Ne laissez JAMAIS des enfants
sans surveillance dans le
véhicule. Un enfant pourrait
appuyer accidentellement sur le
commutateur de réglage et se
coincer les doigts dans les
mécanismes lors du
mouvement du siège.
AVERTISSEMENT

2-12
Système de sécurité de votre véhicule
Pour être efficaces, les ceintures
doivent être ajustées sur les
hanches et le buste. Lorsque le
dossier est incliné, la sangle
diagonale de la ceinture ne peut pas
être efficace, car elle n'est pas
ajustée au niveau du buste. Elle se
trouve au contraire face à vous. En
cas d'accident, vous pourriez être
projeté contre la ceinture et blessé
au niveau du cou ou d'autres parties
du corps.
Plus le dossier est incliné, plus le
risque que les hanches du passager
glissent sous la sangle abdominale
de la ceinture ou que son cou heurte
la sangle diagonale est élevé.
Hauteur de l'assise (1, le cas échéant)
Pour changer l'angle de la partie
avant de l'assise :
Poussez la partie avant du
commutateur de commande vers le
haut pour rehausser l'avant de l'assise
ou vers le bas pour l'abaisser.
Relâchez le commutateur lorsque la
position vous convient.
Hauteur de l'assise (2, le cas échéant)
Pour changer la hauteur de l'assise :
Poussez la partie arrière du
commutateur de commande vers le
haut pour rehausser l'assise ou vers
le bas pour l'abaisser.
Relâchez le commutateur lorsque la
position vous convient.
OOSEV038001
Ne vous installez JAMAIS sur un
siège dont le dossier est incliné
lorsque le véhicule est en
mouvement. Ce type de
comportement augmente le
risque de blessures graves ou
mortelles en cas de collision ou
de freinage brutal. Le conducteur
et les passagers doivent
TOUJOURS être correctement
assis et attachés et le dossier de
leur siège doit être droit.
AVERTISSEMENT

2-21
Système de sécurité de votre véhicule
2
Pour retirer l'appuie-tête, relevez-le
autant que possible et appuyez sur
le bouton de déverrouillage (1) tout
en tirant sur l'appuie-tête (2).
Pour réinstaller l'appuie-tête, placez
les tiges (3) dans les ouvertures tout
en appuyant sur le bouton de
déverrouillage (1).
Réglez-le ensuite à la hauteur
appropriée.
Sièges chauffants et sièges
avec ventilation d'air
Sièges chauffants avant
(le cas échéant)
Les sièges chauffants peuvent être
activés par temps froid.
•Personnes en état de fatigue.
•Personnes sous l'emprise
d'alcool ou de drogues.
•Personnes suivant un
traitement médical susceptible
de provoquer une somnolence.
Même à faible température, les
sièges chauffants peuvent
provoquer des brûlures,
notamment en cas d'utilisation
prolongée. Les passagers du
véhicule doivent être en mesure
de sentir si le siège devient trop
chaud pour pouvoir l'éteindre.
La plus grande prudence
s'impose pour les personnes
qui ne ressentent pas les
changements de température
ou la douleur, notamment les
types de passagers suivants :
•Nourrissons, enfants,
personnes âgées ou
handicapées ou patients en
consultation externe.
•Personnes ayant la peau
sensible ou qui brûle facilement.
AVERTISSEMENT
OOSEV038029
Une fois que l'appuie-tête est
réglé, vérifiez qu'il reste bien en
place pour protéger correctement
les occupants.
AVERTISSEMENT
Lorsque les sièges chauffants
sont en marche, ne posez
JAMAIS dessus des objets qui
isolent de la chaleur, tels que
des couvertures ou des
coussins. Cela pourrait produire
une surchauffe qui risquerait de
provoquer des brûlures ou
d'endommager les sièges.
AVERTISSEMENT

2-22
Système de sécurité de votre véhicule
Pour ne pas endommager les
sièges chauffants :
• Ne nettoyez jamais les sièges
avec des solvants tels que du
diluant, du benzène, de l'alcool
ou de l'essence.
• Ne posez pas d'objets lourds ou
tranchants sur les sièges.
• Ne changez pas la housse
du siège. Vous pourriez
endommager ce dernier.
[A] : Type A, [B] : Type B
Lorsque le moteur tourne, appuyez
sur l'un des commutateurs pour
chauffer le siège conducteur ou
passager avant.
Par temps doux ou lorsqu'il n'est pas
nécessaire de chauffer les sièges,
conservez les commutateurs en
position OFF.• À chaque fois que vous appuyez
sur le commutateur, le réglage de la
température du siège est modifié
comme suit :
• Si vous appuyez sur le
commutateur pendant plus de 1,5
seconde alors que le chauffage du
siège est actif, celui-ci se
désactive.
• Par défaut, les sièges chauffants
sont réglés sur la position OFF
lorsque vous mettez le bouton
POWER en position ON.
Information
Lorsque le commutateur d'un siège
chauffant est en position ON, le
système de chauffage s'active ou se
désactive automatiquement en fonction
de la température du siège.
i
REMARQUE
OOSEV038007L
DÉSACTIVÉHAUT()
BAS( )INTERMÉDIAIRE()
→→
→
→

2-23
Système de sécurité de votre véhicule
2
Siège avant avec ventilation
d'air (le cas échéant)
Le système de ventilation d'air
permet de rafraîchir les sièges avant
en soufflant de l'air au travers de
petites aérations situées sur l'assise
et le dossier.
Lorsque leur activation n'est pas
nécessaire, conservez les
commutateurs en position OFF.
Lorsque le moteur tourne, appuyez
sur le commutateur pour rafraîchir le
siège conducteur ou passager avant
(le cas échéant).• À chaque fois que vous appuyez
sur le commutateur, le flux d'air est
modifié comme suit :
• Si vous appuyez sur le
commutateur pendant plus de 1,5
seconde alors que le siège
chauffant ou avec ventilation d'air
est actif, celui-ci se désactive.
• Le système de ventilation d'air des
sièges est réglé par défaut sur la
position OFF lorsque vous mettez
le bouton POWER en position ON.
Pour ne pas endommager les
sièges avec ventilation d'air :
• Utilisez les sièges avec ventilation
d'air UNIQUEMENT lorsque la
climatisation est activée. Une
utilisation prolongée du système
sans activer la climatisation
pourrait entraîner des
dysfonctionnements des sièges.• Ne nettoyez jamais les sièges
avec des solvants tels que du
diluant, du benzène, de l'alcool
ou de l'essence.
• Évitez de renverser des liquides
sur la surface et les dossiers
des sièges avant. Vous
risqueriez de boucher les
aérations et d'entraîner un
dysfonctionnement du système.
• Ne placez pas d'objets tels que
des sacs en plastique ou des
journaux sous les sièges. Ils
pourraient bloquer l'admission
d'air et entraîner un
dysfonctionnement des
aérations.
• Ne changez pas les housses des
sièges. Vous pourriez
endommager le système de
ventilation d'air.
• Si les aérations ne fonctionnent
pas, redémarrez le véhicule. Si
elles ne fonctionnent toujours
pas, nous vous conseillons de
faire vérifier votre véhicule par
un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
REMARQUE
OOSEV038008L
DÉSACTIVÉHAUT()
BAS( )INTERMÉDIAIRE()
→→
→
→