Hyundai Matrix 2005 Instruktionsbog (in Danish)

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
80
B670C01FC-GCT Luftindtagskontakter Når der er valgt "udeluft", kommer luften ind i bilen udefra og opvarmes ellerafkøles i henhold til de øvrige valgte funktioner. Når der er valgt "recirkulation", trækkes luften i bilen gennem varmeanlægget og opvarmes eller afkøles i henhold tilde øvrige valgte funktioner. BEMÆRK:
o De skal vide, at langvarig brug af
recirkulationen vil øge risikoen for dugdannelser på for-og sideruder og luften i kabinen kan blive "fung". Endvidere kanlangvarig brug af air conditionen med recirkulation medføre, at luften i kabinen bliver mget tør.
o Når tændingsnøglen drejes til stillingen "ON", skifterluftindtagsstyringen til en fastprogrammeret funktion ( ) (uanset indstilling).
Denne kontakt bruges til at vælge mellem frisk udeluft eller recirkuleret kabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen(udeluft eller recirkuleret luft), tryk på kontakten. UDELUFT ( )
: Kontaktens
kontrollampe lyser, når luftindtaget står på udeluft. RECIRKULERET LUFT ( ) :
Kontaktens kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation. HFC2067
B690A02FC
VARMEREGULERING
B690A02S-ACT Bilen er udstyret med bi-level varmeregulering. Dette gør det muligt samtidig at få køligere luft fra udgangenei instrumentbordet og varmere luft fra gulvudgangene. Dette gøres således:
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "Bi- level".
o Sæt temperaturreguleringen mellem
"Kold" og "Varm".
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
80

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
81
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
81
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
81
1
DEFROSTNING/ AFDUGNINGBI-LEVEL OPVARMNING
B700A01S-ACT Bilen er udstyret med bi-level varmeregulering. Dette gør det muligt samtidig at få køligere luft fra udgangenei instrumentbordet og varmere luft fra gulvudgangene. Dette gøres således:
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "Bi- level".
o Sæt temperaturreguleringen mellem
"Kold" og "Varm". B720A01FC-GCT Sådan bruges varme/ ventilationssystemet til defrostning/ afdugning af forruden: Afrimning/afdugning Sådan fjernes indvendig dug fraforrude:
o Stil kontakt til luftgennemstrømning
på afrimning ( ). A/C vil automatisk være slået til og ændret til "Fresh" mode (frisk luft).
o Stil temperaturkontrolgreb på den ønskede position.
o Stil ventilatorstyring på en position
mellem 1 og 4.
HFC2107
HFC2111
VENTILATION
B710A01FC
SB710A01S-ACT Sådan bruges ventilationssystemet:
o Sæt luftindtagsreguleringen på ( ).
o Sæt luftstrømsreguleringen på ( )
for at lede al luft til udgangene iinstrumentbordet.
o Indstil blæserreguleringen til den ønskede blæserhastighed.
o Sæt temperaturreguleringen mellem "Kold" og "Varm".
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
81

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
82
Sådan fjernes is og udvendig dug fra forrude:
o Stil kontakt til luftgennemstrømning
på afrimning ( ). A/C vil automatisk være slået til ogændret til "Fresh" mode (frisk luft).
o Stil temperaturkontrolgreb på "varm".
o Stil ventilatorstyring på position 3
eller 4.
BEMÆRK: Hvis klimaanlægget (A/C) anvendes uafbrudt til opvarmning i gulvhøjde( ) eller afrimning ( ), kan temperaturforskellen medføre, at der opstår dug på indersiden af forruden. B730A01L-GCT Tips
o De undgår at få støv eller ubehagelige
lugte ind i bilen ved midlertidigt at sætte luftindtagsreguleringen på "Recirk". Husk, for at holde luften ikabinen frisk, at stille håndtaget tilbage til "Frisk", når det ubehagelige område er passeret. Dette vil hjælpetil at holde føreren frisk og komfortabel.
o Luften til varme/kølesystemet trækkes ind gennem ristene lige foranforruden. Hold øje med, at de ikke blokeres af blade, sne, is eller andet.
o Til forebyggelse af dugdannelse på den indvendige side af forruden,sættes luftindsugningskontrollen påfriskluft ( ), ventilatoren sættes i den ønskede position, airconditioneringssystemet slås tilog den ønskede temperatur indstilles.
HFC2108
AIR CONDITION ANLÆG
SB730A1-FC Air conditionenes kontakt (Hvis monteret)
HFC2069
Sker dette, indstilles blæseren til ansigtshøjde ( ) og ventilatorentil lav hastighed.
Air conditionen tændes og slukkes vedat trykke på kontakten.
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
82

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
83
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
83
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
83
1
Sådan indstilles anlægget til affugtet opvarmning:
o Tænd blæseren.
o Tænd airconditionen ved at trykke
på knappen. Samtidig skal air-conditionens kontrollampe tænde.
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk".
o Sæt luftstrømsreguleringen på "An- sigt".
o Indstil blæseren til den ønskede hastighed.
o Ønsker De en hurtigere virkning, sættes blæseren på et af de højere trin.
o Indstil temperaturreguleringen til den
ønskede varmegrad.
B740C01FC-GCT Affugtet opvarmning
o Sæt temperaturreguleringen på
"Kold", der giver den maksimale køling. Temperaturen kan modereres ved at indstille nærmere mod "Varm".
o Indstil blæseren til den ønskede
hastighed. Ønsker De mere køling,kan De sætte blæ-seren på en af de højere hastigheder eller midlertidigtindstille luftindtagsreguleringen på recirkulation.
B740C01FC
B740B01FC-GCT Airconditionens funktion Køling Sådan bruges airconditionen til at køle kabinen af:
o Luk side-ventilationsåbningerne, såder ikke kommer luft ind udefra.
o Tænd blæseren.
o Tænd airconditionen ved at trykke på knap-pen. Samtidig skalairconditions-kontrollampen tænde.
o Sæt luftindtagsreguleringen på "Frisk" B740B01FC
fcden-1b.p65
5/10/2005, 4:15 PM
83

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
84
SB730D1-FC Tips
o Hvis der er varmt i kabinen, når Destiger ind, kan De åbne ruderne i nogle minutter for at slippe den varme luft ud.
o Når De bruger airconditionen, skal alle ruder holdes lukkede for at holdeden varme luft ude.
o Når De kører langsomt, som for ek- sempel i tæt trafik, skal De skifte tilet lavere gear. Dette øger motorhastigheden, hvilket igen øgeraircondition-kompressorens hastighed.
o På stejle bakker bør De slukke airconditionen for at undgår risikoenfor, at motoren overophedes.
o Om vinteren, eller i perioder hvor airconditionen ikke brugesregelmæssigt, skal De én gang om måneden lade airconditionen køre inogle få minutter.
Dette får smøremidlet til at cirkulere ogholder systemet i topform.
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
84

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
85
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
85
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
85
1
B970B01FC-GCT Styring af opvarmning og køling
1. Temperaturkontrolgreb
2. Display-rude
3. Blæserstyringskontakt
4. AUTO-kontakt (Automatisk styring)
5. Kontakt til luftgennemstrømning
6. Kontakt til air-condition
7. Kontakt til styring af luftindtag
8. Luftkvalitetssystem (Hvis monteret)
9. Afrimningskontakt
10. OFF-kontakt HFC224-3 HFC224-2
AIRCONDITION
6YB970A1-AC (Hvis monteret) Deres Hyundai er udstyret med aircondition, der fungerer således, at De blot skal indstille den ønskedetemperatur. TYPE A (Uden A.Q.S: Kontrolsystem for luftens kvalitet) TYPE B (Med A.Q.S: Kontrolsystem for luftens kvalitet)
fcden-1b.p65
5/10/2005, 4:15 PM
85

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
86
B970C01NF-GCT Automatisk funktion FATC-systemet (fuldautomatisk temperaturstyring) styrer automatisk opvarmningen og nedkølingen således:
1. Tryk på "AUTO"-kontakten.
Kontrollampen tændes og bekræfter, at alle varmeudtagene - ansigt, gulvog/eller begge niveauer - samt blæserhastigheden og air- conditionen vil blive styretautomatisk. 2. Drej på "TEMP"-knappen for at
indstille den ønskede temperatur.Ved at dreje knappen med uret vil temperaturen stige til maksimum 32°C.Ved at dreje knappen mod uret vil temperaturen gå ned til minimum 17°C.
BEMÆRK:
o Hvis batteriet er blevet afladet eller fjernet, vil temperaturen blive stillet tilbage til Celsius. Dette er helt normalt, og temperaturen kan ændres fra Cel-sius til Fahrenheit på følgende måde: Tryk på "OFF" og "AUTO" samtidig i 3 sekunder.Displayet viser, at det er indstillet til at vise Celsius eller Fahrenheit (°C


°F eller °F


°C).
HFC227 HFC229
B970C01FC
Fotocelle
o Placér aldrlg genstande oven på sensoren, der er placeret i bilen,da klimaanlægget ellers ikke kan fungere optlmalt.
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
86

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
87
1
B980B01NF-ACT Kontrolknap til blæserregulering Blæserens hastighed kan indstilles ved at dreje på kontrolknappen. Jo højere blæserhastigheden er, jo mere luftkommer der ind. Ved tryk på "OFF"- knappen afbrydes blæseren. B670C02Y-ACT Luftindtagskontakter (Uden A.Q.S) Denne kontakt bruges til at vælge mellem frisk udeluft eller recirkuleretkabineluft. Ændring af luftindtagsfunktionen (udeluft eller recirkuleret luft), tryk påkontakten. UDELUFT
( ):Kontrollampen på
knappen tændes, når luftindtaget står på friskluft. RECIRKULERET LUFT ( ) :
Kontaktens kontrollampe lyser, når luftindtaget står på recirkulation. HFC240
HFC225
6YB980A1-AC MANUEL BETJENING Klimaanlægget kan betjenes manuelt ved at trykke på knapperne, dogundtagen "AUTO"-knappen. Ved manuel betjening fungerer aircionditionen efter hvilke knapper, der aktiveres. Deknapper, der ikke trykkes ind, vil blive kontrolleret automatisk. Tryk på "AUTO"-knappen igen, og airconditionenfungerer automatisk igen.
fcden-1b.p65
5/10/2005, 4:15 PM
87

1DERES HYUNDAIS EGENSKABER
88
Recirkulation:
Luft fra passagerkabinen ledes gennem varmesystemet, hvor den opvarmeseller nedkøles afhængig af den valgte funktion.
Blokering for udstødningsgas:
Der kommer luft ind i bilen udefra. Hvis der trænger udstødningsgas ind i bilen udefra, omdannes blokering-
sfunktionen for udstødningsgas ( ) automatisk til funktionen ( ) for derved at forhindre gassen i at trængeind i bilen. BEMÆRK:
o Vær opmærksom på at længere tids brug af varmeapparatet i still-
ing ( ) vil forøge dugdannelsen
på forruden og sideruderne, og luften i kabinen bllver dållg. Desuden kan for lang tids brug af
airconditionen sammen med ( ) reclrkulation få luften i kablnen til at blive for tør.
Når der er valgt "udeluft", kommer luften ind i bilen udefra og opvarmes ellerafkøles i henhold til de øvrige valgte funktioner. Når der er valgt "recirkulation", trækkesluften i bilen gennem varmeanlægget og opvarmes eller afkøles i henhold til de øvrige valgte funktioner. BEMÆRK:
o De skal vide, at langvarig brug af recirkulationen vil øge risikoen for dugdannelser på for-ogsideruder og luften i kabinen kan blive "fung". Endvidere kan langvarig brug af air conditionenmed recirkulation medføre, at luften i kabinen bliver meget tør.
o Når tændingsnøglen drejes til stillingen "ON", skifterluftindtagsstyringen til en fast
programmeret funktion ( )(uanset indstilling). Hvis funktionen "AUTO" var i brug, da motoren blev standset, starterluftindtagsstyringen igen i funktionen "AUTO", når tændingen drejes i stillingen ON. B980C03Y-GCT Kontakt til regulering af luftindtag (Med A.Q.S.)(Hvis monteret) Denne knap anvendes til at vælge frisk udendørsluft eller recirkulere luften indei bilen og derved automatisk forhindre udstødningsgas i at trænge ind i bilen.
: OFF (Afbrudt)
: ON (Tilsluttet)
Frisk luft:
Der kommer luft ind i bilen udefra, somopvarmes eller afkøles afhængig af den valgte funktion.
HFC240-1
fcden-1b.p65 5/10/2005, 4:15 PM
88

1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
89
1
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
89
DERES HYUNDAIS EGENSKABER
89
1
o Når tændingsnøglen drejes til
stillingen "ON", skifter luftindtagsstyringen til en fast programmeret funktion ( ) (uanset indstilling). Hvisfunktionen "AUTO" var i brug, da motoren blev standset, starter luftindtagsstyringen igen ifunktionen "AUTO", når tændingen drejes i stillingen ON.
! B6YB980D1-AC Afbrydning af aircondition
Tryk på "OFF" -knappen for at afbryde airconditionen. HFC239
FORSIGTIG:
Hvis vinduerne dugger til ved recirkulations- eller A.Q.S.-indstillingerne, sættes luftindsugningskontrollen på friskluft eller A.Q.S.-kontrollen sættes på"OFF".
B980E01FC-GCT Luftstrømsregulering Bruges til regulering af luftstrømmen. Luften kan ledes til gulvet, ventilation sudgangene i instrumentbordet ellerforruden. Der bruges 4 symboler, der repræsenterer stillingerne Ansigt, Bi- level, Gulv og Gulv defrost. HFC230
fcden-1b.p65
5/10/2005, 4:15 PM
89