ABS Hyundai Santa Fe 2003 Betriebsanleitung (in German)

6- 30 SELBSTHILFE
!
G210A01A-AST ÜBERPRÜFUNG DER BATTERIE
WARNUNG:
Batterien können gefährlich sein!
Bei Arbeiten an Batterien sorgfältig die nachfolgenden Vorsichtsmaß-nahmen beachten, um schwere Verletzungen zu vermeiden.
Die Batterieflüssigkeit enthält eine
konzentrierte Schwefelsäurelösung, diegiftig und hoch korrosiv wirkt. Vorsichtig vorgehen, um keineBatterieflüssigkeit auf Personen oder Fahrzeug zu verschütten. Gerät
! VORSICHT:
Eine durchgebrannte Sicherung zeigt ein Problem mit dem Stromkreis an. Brennt eine eingewechselte Sicherung sofortnach dem Einschalten wieder durch, handelt es sich um ein schwerwiegenderes Problem, dasvon einem Hyundai-Händler bestimmt und repariert werden muß. Eine Sicherung nur durcheine neue Sicherung mit demselben Stromstärke-Nennwert ersetzen. Eine Sicherung mit einem höheren Stromstärke-Nennwert kann zu Beschädigung und Brandrisikoführen. D010B01YBatterieflüssigkeit auf Personen, die folgenden Gegenmaßnahmen ergreifen:
o Gerät Batterieflüssigkeit auf die
Haut, den betroffenen Bereich min. 15 min lang mit Wasser abspülen und dann ärztliche Hilfe aufsuchen.
o Gerät Batterieflüssigkeit in die
Augen, die Augen mit Wasserausspülen und so schnell wie möglich ärztliche Hilfe aufsuchen. Während des Transports zum Arztdie Augen weiterhin mit einem wassergetränkten Schwamm oder weichen Tuch ausspülen.
o Wird versehentlich Batterieflüssig- keit geschluckt, sofort einen Arztaufsuchen.
Während des Aufladens einer Batterie
entweder mit einem Batterie-Ladegerät (oder über die Lichtmaschine des Fahrzeugs) entstehen explosive Gase.Um Verletzungsgefahr auszuschlie- ßen, müssen grundsätzlich die folgenden Warnhinweise beachtetwerden:

6- 34 SELBSTHILFE
G290B01Y
L W
H
H
"P"
G290B01O-GST Einstellen nach Auswechseln
der Scheinwerferbaugruppe
Wenn die Scheinwerferbaugruppe
ausgewechselt wurde, muß die Scheinwerfereinstellung wie in der Abbildung dargestellt überprüft werden.Dazu den Lichtschalter einschalten (Position für Abblendlicht). Abgeschnittene Linie
Grundlinie
Horizontale Linie
Vertikale Linie
8. Jede abgeschnittene Linie des
Abblendlichts mit einem Kreuzschlitzschraubendreher aufdie einzelnen vertikalen Linien einstellen - HORIZONTALE EINSTELLUNG.
30 mm
15 mm
G290A02O-GST EINSTELLEN DER SCHEINWERFER Bevor die Scheinwerfer eingestellt
werden, müssen die folgenden Punkte erfüllt werden.
1. Alle Reifen müssen den korrekten
Luftdruck haben.
2. Das Fahrzeug auf ebenem
Untergrund abstellen und mehrmals auf vorderen und hinteren Stoßfänger drücken. Stellen Sie das Fahrzeug in einem Abstand von3000 mm von der Testwand entfernt ab.
3. Sicherstellen, daß das Fahrzeug nicht beladen ist (außer maximalerFüllstand von Kühlmittel, Motoröl und Kraftstoff sowie Reserverad,Wagenheber und Werkzeuge). Der Fahrer bzw. ein Gegenstand mit dem gleichen Gewicht muß auf demFahrersitz sitzen.
4. Die Scheinwerfer-Streuscheibe reinigen und die Scheinwerfer einschalten (Abblendlicht).
G290A02O
Vertikale EinstellungHorizontale Einstellung
5. Die Motorhaube öffnen.
6. Eine vertikale Linie (durch den Mittelpunkt der einzelnen Scheinwerfer) und eine horizontaleLinie (durch den Mittelpunkt der einzelnen Scheinwerfer) auf dem Bildschirm für die Scheinwerfere-instellung ziehen.
Anschließend eine parallele Linie 30
mm unter der horizontalen Linieziehen.
7. Jede abgeschnittene Linie des
Abblendlichts mit einem Kreuzschlitzschraubendreher auf die parallele Linie einstellen -VERTIKALE EINSTELLUNG.

SELBSTHILFE 6- 35
1. Die Scheinwerfer so einstellen, daß
die Hauptachse des Lichts parallel zur Mittellinie der Karosserie undauf Punkt "P" in der Abbildung ausgerichtet ist.
2. Die gepunkteten Linien in der Abbildung geben den Mittelpunkt der Scheinwerfer an. TECHNISCHE DATEN: "H" Horizontale Mittellinie der Scheinwerfer vom Boden : 2WD - 822 mm4WD - 843 mm "W" Abstand zwischen den einzelnen Scheinwerfer-Mittelpunkten :1178 mm "L" Abstand zwischen den Scheinwerfern und der Wand, an der die Scheinwerfer geprüft werden:3000 mmG260A02A-GST AUSWECHSELN DER GLÜH- LAMPE Vor dem Auswechseln der Glühlampe sicherstellen, daß der Schalter in Po- sition "OFF" steht.Im nächsten Absatz wird dargestellt,wie man die Glühlampen auswechselt.Darauf achten, daß die durchgebrannte Glühlampe durch eine Glühlampe der gleichen Größe und Wattzahlausgewechselt wird.Siehe Seite 6-41 für Angaben zurWattzahl.
!
VORSICHT:
Lassen Sie keine Erdölprodukte wie z.B. Motoröl, Benzin usw. mit den Lampen in Kontakt kommen.

VERBRAUGHERIN FORMATION 8- 5
!
I080A01A-AST REIFENTRAKTION Bei abgenutzten Reifen, nicht
ausreichendem Luftdruck oder bei glatter Straße kann die Traktion der Reifen vermindert werden. Die Reifensind auszuwechseln, wenn die Verschleißindikatoren zu sehen sind. Um die Kontrolle über das Fahrzeugnicht zu verlieren, die Geschwindigkeit bei Regen, Schnee oder Eis auf der Fahrbahn herabsetzen.
1,6 mm
HGK248
Slijtage-indicator
I090A01Y-GST WANN MÜSSEN REIFEN AUSGEWECHSELT WERDEN?
Die Originalreifen des Fahrzeugs verfügen über Reifenverschleißindi- katoren. Diese erscheinen, wenn die Profiltiefe 1,6 mm beträgt. Erscheinendie Verschleißindikatoren in Form eines durchgezogenen Strichs über zwei oder mehrere Profilrillen, muß derReifen ausgewechselt werden. Beim Auswechseln von Reifen grundsätzlich Reifen der erforderlichen Größeverwenden. Beim Auswechseln der Räder müssen Felgenbreite und Einpreßtiefe des neuen Rads den vonHyundai vorgeschriebenen Werten entsprechen. WARNUNG:
o Das Fahren mit abgenutzten Reifen ist gefährlich! AbgenutzteReifen können zu Bremswir- kungs-, Lenksteuerungs- undGriffigkeitsverlust führen. Beim Auswechseln von Reifen am selben Fahrzeug niemals Gürtel-mit Diagonalreifen mischen.
o Der Einsatz von Reifen und Rädern, die nicht dievorgeschriebene Größe aufweisen, kann zu vermindertem Laufvermögen führen und gefährlich sein!

TECHNISCHE DATEN DES FAHRZEUGS 9- 3
2,7 V6
6-Zyl. V-typ DOHC Reihenmotor
86,7 x 75,02656
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6
CHAMPION: RC10PYPB4 NGK: PFR5N-11
700 ± 100
BTDC 12° ± 5°
Automatischer Ausgleich Automatischer Ausgleich
BENZIN
2,4 DOHC
4-Zyl. DOHC Reihenmotor
86,5 x 1002351
1 - 3 - 4 - 2
CHAMPION : RN10PYP4 NGK : PGR5C-11
800 ± 100
BTDC 7° ± 5°
J070A02O-GST MOTOR
DIESEL2,0 TCI
4-Zyl. SOHC Reihenmotor
83 x 921991
1 - 3 - 4 - 2
- -
800 ± 100 -PUNKTE
Motortyp Bohrung x Hub Hubraum (cm3) ZündfolgeVentilspiel(warmer Motor)Zündkerze Leerlaufdrehzahl Zündzeitpunkt
1,0 ~ 1,1 mm
Einlaß AuslaßTyp Elektrodenabstand

10- 2 STICHWORTVERZEICHNIS
A Abgasreinigungsanlage ................................................ 7-2
Abschleppen Anhänger- oder fahrzeugschleppbetrieb ........ 2-27 ~ 2-32
Notfall ....................................................................... 3-14
Wenn das fahrzeug abgeschleppt werden muß
..................................................................... 3-12 ~ 3-14
Airbag ............................................................. 1-38 ~ 1-44
Anlassen ...................................................................... 2-6Antenne .................................................................... 1-104
Aschenbecher ............................................................. 1-63
Aussenspiegelheizung ................................................ 1-70
Auswechseln der Glühlampe .......................... 6-35 ~ 6-40
BBatterie ............................................................. 2-25, 6-30
Bedienelemente von heizung und kühlgebläse .......... 1-82
Beleuchtungsregelung der Instrumententalfel
(Rheostat) ................................................................. 1-61
Bremse
Antiblockiersystem ................................................... 2-15
Flüssigkeit ................................................................ 6-22
Pedalabstand ............................................................ 6-27
Pedalspiel ................................................................. 6-27
Prüfung der Bremse ................................................. 6-22
Brillenfach ................................................................... 1-67DDachreling
................................................................... 1-73
Defrosting/Antibeschlag .............................................. 1-88
Diebstahlalarm ............................................................ 1-13
Drehzahlmesser .......................................................... 1-54
EEinfahren eines Neufahrzeugs .................................... 1-3
Einstellen der scheinwerfer ........................................ 6-34
FFahrgestellnummer (V IN) ............................................. 8-2
Fahrweise Fahren im Winter ...................................................... 2-24
Gleichmäßige Kurvenfahrt . .......................................2-24
Wirtschaftlich Fahren ................................................ 2-22
Fenster Elektrisch betätigt .................................................... 1-16
G Gebläse Mittleres gebläse ...................................................... 1-82
Seitliches gebläse .................................................... 1-83
Gepäcknetz ................................................................ 1-73
Gepäckraumabdeckung .............................................. 1-72
Geschwindigkeitsregler ............................................... 1-79
Getränkehalter ............................................................ 1-63