Hyundai Santa Fe 2006 Ägarmanual (in Swedish)

7CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
2CHASSINUMMERMOTORNUMMER
I010A01CM-GDT
Chassinumret, som används för identifikation av bilen, kan beroende på marknad vara placerat på något av följande ställen:
1. Stansat på torpedväggen.
2. På instrumentbrädans övre vänstrasida.
3. På dörrstolpen på förarsidan. I010B01S-GDT
I010B01B
Bensinmotor (2,7 V6)OCM056001
OCM053107L
OCM056002
Motornumren är stansade i motorblocken där pilarna pekar.
Dieselmotor
OCM056003

7
CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
3DÄCK
I020A01A-ADT Bilen är originalutrustad med däck av hög kvalitet.
I030A01CM-GDT REKOMMENDERAT LUFTTRYCK En dekal med rekommenderat lufttryck sitter på mittstolpen.
!
Angivna lufttryck ger en bra kombination av komfort, lågt däckslitage och säkra köregenskaper. Kontrollera lufttrycket minst en gång per månad.
o För lågt lufttryck orsakar ökat däckslitage och medför sämre köregenskaper.
o För högt lufttryck ökar risken för
däckskador och ger ojämn förslitning. VIKTIGT:
Tänk på följande:
o Kontrollera lufttrycket med kalla däck.
o Kontrollera samtidigt trycket i reservhjulet.
o Överbelasta aldrig bilen. Var
speciellt försiktig med last på takräck eller i takbox.
I040A01S-GDT VINTERDÄCK I Sverige är det reglerat i lag att vinterdäck ska vara monterade på bilen när det är vinterväglag. Detta gäller under perioden 1 december till 31 mars.Alla hjulen ska vara försedda med samma typ och dimension av däck. Lufttrycket ska vara 0,3 bar (28 kPa)högre än de siffror som anges i tabellen. Kör max 120 km/tim med vinterdäck på bilen.Dubbade däck inte är tillåtna i alla länder. Tänk på det om du har för avsikt att åka utomlands med bilen.
OCM055019L 7,0Jx17 7,0Jx18
4,0Tx17 Däck
Fälg LUFTTRYCK
235/65R17235/60R18
T165/90R17 Bak
210(30)210(30)420(60) Fram
220(32)220(32)420(60)
Normal
belastning Max
belastning
Bak
220(32)220(32)420(60)
Fram
210(30)210(30)420(60)

7CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
4
I060A01TG
I060A01Y-GDT ROTATION AV HJULEN Rotera hjulen efter varje körda 1 000 mil. Om du upptäcker ojämnt slitage på något däck bör du låta en Hyundaiverkstadkontrollera hjulinställningen. I070A01A-ADT BALANSERING AV HJULEN Obalanserade hjul medför försämrade köregenskaper och ökat däckslitage. Även om däcken är balanserade närbilen levereras, kan de efter en längre körsträcka behöva balanseras igen. Om ett däck demonterats från fälgenmåste hjulet balanseras.
!
I050A01O-GDT SNÖKEDJOR
VARNING:
o Kör max 30 km/h med kedjor monterade och aldrig på barmark.
o Använd endast kedjor med SAE S- klass eller vajer och plastkedjor.
o Om kedjorna tar i hjulhusen, stanna bilen och spänn kedjorna hårdare.
o Undvik skador i hjulhusen genom
att stanna och efter-spänna efter500 m - 1 km.
I060A02TGReservhjul Efter rotationen, kontrollera lufttrycket och att hjulmuttrarna är åtdragna.
!VARNING:
Ett kompakt reservhjul får inte användas vid normal omflyttning avhjulen.
Reservhjul för temporärt bruk Normalstort reservhjul

7
CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
5
HSM5013
!
De däck som sitter på bilen vid leverans har inbyggda slitagevarnare, som synssom ett streck över slitbanan när mönsterdjupet är 1,6 mm. När slitagevarnarna syns på ett däck måstedet omgående bytas. Nya däck och fälgar måste vara godkända för bilen. Hör med återförsäljaren om du har föravsikt att byta till annan dimension än original.
I090A01HP-GDT DAGS FÖR DÄCKBYTE
VARNING:
o Att köra med för hårt slitna däck är både farligt och olagligt. Bromssträckan förlängs och styrningen fungerar sämre p g asämre väggrepp. Samma typ och dimension av däck ska sitta på alla fyra hjulen efter ett däckbyte.
o Bilen är fabriksutrustad med däck av hög kvalitet för att ge säkraköregenskaper.Montera aldrig däck av annan di- mension och typ på bilen. De kan försämra vägegenskaperna.Vid byte av däck ska alla fyra däcken vara av samma fabrikat, dimension och specifikation samtha samma mönster. Tänk också på att skifta hjulen så att däckslitaget alltid är jämnt påalla fyra hjulen. Det är mycket viktigt på en 4-hjulsdriven bil.
1,6 mm
Slitagevarnare
I080A01A-ADT VÄGGREPP Väggreppet försämras vartefter däcken slits och om de har fel lufttryck. Minstatillåtna mönsterdjup är 1,6 mm för sommardäck och 3 mm för vinterdäck. Djupet räknas på det mest slitna ställetpå däcken. Tänk på att sänka hastigheten när det är blött och halt.

7CHASSINUMMER m m samt HJUL OCH DÄCK
6RESERVHJUL OCH VERK- TYG SAMT BOGSERÖGLA
I100A01CM-GDT Följande finns i bagageutrymmet: Reservhjul Hjulmutternyckel DomkraftVevskaft till domkraften Skruvmejsel, bogserögla
OCM054008

8
TEKNISKA DATA
8
TEKNISKA SPECIFIKATIONER ........................................... 8-2
MOTORSPECIFIKATIONER ................................................. 8-3
OLJOR OCH VÄTSKOR ........................................................ 8-4

8 TEKNISKA DATA
2
DIESEL
CMF 90L
120 A (12V)
4675 18901725 1795 27001615 1620
Längd BreddHöjd Axelavstånd Spårvidd
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
J010A01CM-GDT MÅTT J060A01CM-GDT TANKVOLYM
Tankvolym75L J030A01CM-GDT DÄCK J050A02HP-GD T BROMSAR
Dubbla kretsar samt servo Ventilerade skivor Skivor Mekaniskt verkande på bakhjulen
SystemFram Bak Parkeringsbroms
J040A01CM-GDT ELSYSTEM
mm
Punkt Batteri Generator
Utan takbågar Med Takbågar
Fram Bak
BENSIN
CMF 68L
130 A (13,5 V)
Full
Tillfälligt Dimension
Typ Lufttryck bar/ kPa (psi)
235/65R17 235/60R18
T165/90R17 Normal
last Fullastad
220(32) 420(60)
210(30)420(60)

8
TEKNISKA DATA
3MOTORSPECIFIKATIONER
J070A01CM-GDT Diesel
2,2 CRDi
4 cyl. radmotor överliggande kamaxel
87 x 92
2188
1 - 3 - 4 - 2
- -
790 ± 100 varv/min
-
Motortyp Borrning x slag (mm) Cyl.volym (cm 3
)
Tändföljd
Ventilspel Insug (Varm Motor) Avgas
Tomgångsvarvtal Grundtändtidpunkt
Bensin 2,7 V6
6 cyl. V-typ, dubbla överliggande kamaxlar
86,7 x 752656
2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 1
Självjusterande Självjusterande
680 ± 100 varv/min
7° ± 5° FÖD

8 TEKNISKA DATA
4OLJOR OCH VÄTSKOR
J080A01CM-GDT Typ av olja alternativt vätska
API SJ, SL eller högre, SAE 5W-20, 5W-30
ILSAC GF-3 eller högre SAE 10W-30 (ÖVER -18°C)
SAE 15W-40 (ÖVER -13°C) SAE 20W-50 (ÖVER -7°C)
API CH-4 eller högre SAE 30 (0°C ~ 40°C)
(VGT*3 Motor), SAE 20W-40 (ÖVER -10°C)
ACEA B4 eller högre SAE 15W-40 (ÖVER -15°C) SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C) SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C) SAE 0W-30 (UNDER 10°C) *1, *2
1. Rekommenderas inte vid långvarig körning i hög fart. 2. Rekommenderas ej vid långvarig hård körning. 3. V.G.T : Tuboladdare med variabel geometri. Vid normal körning Vid svåra körförhållanden HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4)HYUNDAI GENUINE ATF SP-III, DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III eller jämförbara produkter godkända av Hyundai Motor Co. HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent)HYPOID GEAR OIL API GL-5 SAE 75W/90 (SHELL SPIRAX AX Equivalent) Glykol avsedd för aluminium PSF-3DOT 3, DOT 4 eller motsvarande
Kvantitet
Vid byte av olja och filter: 4,5 liter Vid byte av olja och filter : 5,9 liter Max. 1L / 1500 km Max. 1L / 1000 km 1,9 (Bensin) / 1,85 (Diesel)8,5 (Bensin) 10,9 (Diesel) 0,80,9 7 (Bensin), 8,4(Diesel) 1Efter behov
Item
Motorolja (Bensin) Motorolja (Diesel) Oljeförbrukning Växellåda Växellådsolja Bakaxelolja Kylvätska StyrservovätskaBromsvätska
Manuell Automat

9
ALFABETISK INNEHÅLLSFÖRTECKNING
9