Hyundai Santa Fe 2006 Ägarmanual (in Swedish)

44BILVÅRD OCH ROSTSKYDD
6HAR DU NÅGRA FRÅGOR?
E040E01A-ADT Rengöring av glasytorna Använd ett vanligt fönsterputsmedel. Var försiktig så att du inte skadarvärmetrådarna på bakrutans insida. Torka utmed trådarna inte tvärs över. E050A01A-ADT Vänd dig i så fall till en Hyundaiåterförsäljare.

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
5
MOTORRUM.......................................................................... 5-2
ALLMÄNNA KONTROLLER .................................................... 5-4
KONTROLL AV MOTOROLJAN ............................................. 5-5
KONTROLL OCH BYTE AV KYLVÄTSKA ............................. 5-8
BYTE AV MOTORLUFTFILTER ............................................. 5-9
VINDRUTETORKARBLAD ................................................... 5-10
PÅFYLLNING AV SPOLARVÄTSKA ....................................5-11
KONTROLL AV OLJENIVÅN I AUTOMATVÄXELLÅDA ....... 5-12
KONTROLL AV B ROMSARNA ............................................. 5-14
SKÖTSEL AV LUFTKONDITIONERINGEN ..........................5-15
BYTE AV KUPÉLUFTFILTER ..............................................5-16
KONTROLL OCH BYTE AV SÄKRINGAR ............................ 5-17
KONTROLL AV BATTERIET ................................................ 5-19
KONTROLL AV DE ELEKTRISKA KYLFLÄKTARNA ...........5-21
KONTROLL AV STYRSERVOVÄTSKANS N IVÅ .................5-21
TÖMNING AV VATTEN UR BRÄNSLEFILTRET ..................5-22
BYTE AV GLÖDLAMPOR .................................................... 5-23
LAMPANS WATTAL ............................................................. 5-30
SÄKRINGAR ........................................................................ 5-31

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
2
1. Kylvätskebehållare
.................. 5-9
2. Behållare för
styrservovätska .................... 5-21
3. Påfyllning av motorolja ............ 5-7
4. Behållare för bromsvätska .... 5-14
G010A01CM-GDT Bensinmotor (2,7 V6)
MOTORRUM
VIKTIGT:
Var försiktig så att du inte skadar motorkåpan av plast när du utför arbeten under huven.
!
OCM055100L
5. Luftfilter................................ 5-15
6. Säkrings- och reläbox ........... 5-17
7. Behållare för spolarvätska ..... 5-11
8. Kylarlock ................................. 5-9
9. Mätsticka för motoroljenivå ..... 5-6 10. Mätsticka för oljenivå i
automatväxellåda
(om så utrustad) .................... 5-13
11. Batteri ................................... 5-19

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
3
G010C01CM-GDT Dieselmotor (2,2 CRDi)
1. Kylvätskebehållare .................. 5-9
2. Säkrings- oc h reläbox ........... 5-17
3. Bränslefilter ........................... 5-22
4. Påfyllning av motorolja ............ 5-7
5. Behållare för bromsvätska .... 5-14 VIKTIGT:
Var försiktig så att du inte skadar motorkåpan av plast när du utför arbeten under huven.
!
OCM055001L
6. Luftfilter................................ 5-15
7. Behållare för spolarvätska ..... 5-11
8. Behållare för styrservovätska .................... 5-21
9. Kylarlock ................................. 5-9 10. Mätsticka för motoroljenivå ..... 5-6
11. Mätsticka för oljenivå i
automatväxellåda ..................5-13
12. Batteri ................................... 5-19

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
4ALLMÄNNA KONTROLLER
G020A01A-ADT Kontrollera regelbundet följande i motorrummet:
o Motoroljenivå och oljekvalitet
o Växellådsoljenivå och kvalitet
o Broms-/kopplingsvätskenivå
o Kylvätskenivå
o Spolarvätskenivå
o Drivremmar
o Klammor och slangar för kylsystemet
o Kylsystemet - läckage
o Styrservonivå
o Batteriet
o Motorluftfiltret G020C01A-ADT Inne i bilen Kontrollera varje gång du ska köra:
o Att alla kontroll- och varningslampor
fungerar
o Vindrutetorkarnas funktion
o Signalhornet
o Värme- och ventilationssystemet (inkl luftkonditioneringen)
o Styrningen
o Backspeglarna
o Blinkers
o Gaspedalen
o Fot- och parkeringsbroms
o Växellåda och koppling
o Automatlådans funktion inklusive mekanismen för P-läget
o Reglage för justering av sätet
o Säkerhetsbältena
o Solskydden Om något inte fungerar som det ska vänd dig till en Hyundaiverkstad om du behöver service.
G020B01A-ADT Utanför bilen Kontrollera varje månad:
o Bilens skick rent generellt
o Hjulen och att hjulmuttrarna är
åtdragna
o Lufttrycket och däckens skick, bl a mönsterdjupet (även reservhjulet)
o Avgassystemets kondition
o All yttre belysning
o Vindrutans skick
o Torkarbladens skick
o Lackens skick och eventuella rostangrepp
o Vätskeläckage
o Lås och gångjärn i dörrar, huv och baklucka

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
5
G020D01TG-GDT Att tänka på med avseende på underhållsservice Bristfällig eller utebliven underhållsservice kan ställa till prob-lem. Denna sektion ger instruktioner för enkla underhållsåtgärder. Många serviceåtgärder ska utföras av enauktoriserad Hyundai-verkstad. OBS: Bristfälligt underhåll kan påverka garantin.
!VARNING:
o Vissa arbeten i samband med underhållsservice kan vara farliga. Om du saknar tillräcklig kunskapoch erfarenhet eller rätt verktyg och utrustning, ska du överlåta arbetet till en auktoriseradHyundai-verkstad.
o Att utföra arbeten i motorrummet
med motorn igång är farligt. Det ärännu farligare om du bär smycken eller löst hängande kläder. Om du måste arbeta i motorrummet medmotorn igång ska du ta av dig dina smycken, speciellt ringar, armband, klocka och halsbandsamt slips, halsduk och andra löst hängande kläder.
G030B01JM
KONTROLL AV MOTOROLJAN
G030A02O-GDT Rekommenderad olja Bensinmotor Rätt nivå och rätt kvalitet är viktig för att motorn inte ska ta skada. Under normalaförhållande bör du kontrollera nivån minst en gång i veckan och oftare om du är på långfärd och/eller använder bilen undersvåra körförhållanden. Motoroljan skall vara av följande kvalitetsklass: API SJ eller högre, ILSAC GF-3 eller högre

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
6
G030C02JM-GDT Oljenivåkontroll Kontrollera nivån när motorn är varm och avstängd samt bilen står plant. OCM055002L
Bensinmotor
Dieselmotor
OCM055002
G030B01CM-GDT Rekommenderad olja Dieselmotor
OBS: Om batteriet laddats eller varit frånkopplat måste funktionen för snabböppning återställas på följandesätt:
Rätt nivå och rätt kvalitet är viktig för att motorn inte ska ta skada. Under normalaförhållande bör du kontrollera nivån efter varje körda 50 mil och/eller innan du ger dig av på långfärd och/eller använderbilen under svåra körförhållanden. Motoroljan skall vara av följande kvalitetsklass:
OCM055020L
Motor
VGT
CH-4 eller högre
B4 eller högre
Klass API KlassACEA Klass

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
7
Om nivån ligger nära eller under L, fyll på upp till F. Gör så här:
1. Lossa locket för oljepåfyllningen.
2. Fyll på och kontrollera nivån.
3. Sätt tillbaka locket. Det går åt ca 1 liter för att fylla på från L till F (bensinmotor) alternativt ca 1,6 liter (dieselmotor).
OCM055003
Dieselmotor
!
Vänta ca 5 minuter så att oljan hinner sjunka ner i tråget. Dra upp mätstickanoch torka av den. Sätt tillbaka stickan och tryck ner den i botten. Dra upp den igen och läs av nivån. Den ska liggamellan markeringarna F (full) och L (låg).
G030D01CM-GDT Påfyllning av motorolja VARNING:
Se upp så att du inte bränner dig på kylarslangen när du kontrollerar oljenivån i motorn.
OCM055003L
Bensimotor
!VARNING:
Se upp så att du inte bränner dig på kylarslangen när du kontrollerar oljenivån i motorn.
VARNING:
Olja kan orsaka hudirritation och tilloch med hudcancer vid långvarig kontakt. Tvätta händerna noga med tvål och vatten snarast efter kontaktmed olja.
!
! OBS: Motorolja och oljefilter bör bytas av en auktoriserad Hyundai-verkstad.
VIKTIGT:
Använd en tratt och fyll långsamt på olja enligt rekommendation. Överfyll inte; det kan skada motorn.

5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
8
G050B01A-ADT Rekommenderad kylvätska Blanda rent vatten och glykol med hög kvalitet 50/50. Kylvätskan ska varaanpassad för aluminium. Inga tillsatser ska användas. Kylsystemet ska alltid vara fyllt med rätt blandning för attförhindra frysning och rostbildning. Blandningar med mer än 60% och mindre än 35% glykol kan skadakylsystemet. Följ anvisningarna i tabellen nedan.
!
KONTROLL OCH BYTE AV KYLVÄTSKA
G050A01CM-GDT
VARNING:
Lossa inte kylarlocket när motorn är varm. Det är övertryck i systemet ochhet kylvätska kan spruta ut. Vänta med att öppna locket till motorn svalnat.
G350A01A-GDT OLJEFÖRBRUKNING Oljans funktion Oljan smörjer och kyler motorn. Oljeförbrukning Motorn förbrukar normalt olja av följande orsaker:
o Oljan smörjer alla rörliga delar i
motorn. Det bildas en tunn oljefilm påcylinderväggen när kolven går ner.Högt undertryck i motorn gör att en viss mängd olja sugs in i förbränningsrummet och förbränns itändningsögonblicket.
o Hur stor oljeförbrukningen är beror på oljans viskositet och kvalitet, motorvarv och körförhållanden. Förbrukningen ökar bl a i högahastigheter och vid frekventa accelerationer och inbromsningar.
Vatten
65% 60%50%40%
Ytter-
temperatur -15°-25°-35°-45° Blandning
Glykol 35%40%50%60%
VIKTIGT:
o Kylvätska angriper lacken. Var försiktig så att du inte spiller.
o Motorn har komponenter av alu-
minium som måste skyddas mot korrosion med etylenglykol. Blanda inte med hårt vatten eftersom det kan skada motorngenom korrosion, överhettning eller frysning.
OBS: Kylvätska bör bytas av en auktoriserad Hyundai-verkstad.
!

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
9
G050C01CM-ADT Kontroll av kylvätskenivån
Dieselmotor
OCM055004
Kylvätskenivån kontrolleras på expansionskärlets utsida. Nivån skall ligga mellan märkena "L" och "F" vid kall motor. Fyll på om nödvändigt.
OCM055004L
!VARNING:
Kylfläkten är elektrisk och styrs av kylvätsketemperaturen och kan starta även om motorn inte är igång. Hålldärför fingrarna borta från fläktbladen.
!VARNING:
Öppna inte locket när motorn är varm.
OCM055005
Uppsök verkstad om förbrukningen av kylvätskan är onormal.
DieselmotorBensinmotor
Luftfilter byts enligt följande:
1. Lossa spännena som håller locket.
2. Lyft kåpan och byt filter. Vi rekommenderar ett Hyundai originalfilter.VIKTIGT:
o Om du kör bilen med ett felaktigt filter kan motorn få allvarliga skador.
o När du demonterar luftfiltret måste du se till att damm eller smuts intekommer in i motorns luftintag.
!
BYTE AV MOTORLUFTFILTER
G070A03Y-ADT
OCM055007