Hyundai Santa Fe 2007 Ägarmanual (in Swedish)

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
41
!VARNING:
o Bakåtvänd barnstol får inte monteras i framsätet. Den kan krossas av en utlösande krockkudde.
o Gör inga modifieringar i
krockkuddarnas komponentereller anslutningar och klistra inga dekaler där de är placerade.
o Vid rengöring av ytorna över krockkuddarna ska du använda enmjuk, trasa att torka med. Fuktaden eventuellt i rent vatten. Använd ingen typ av rengöringsmedel.
o Placera inget över eller intill krockkuddarna som kan orsakaskada om de utlöser.
o Krockkuddar som utlöst ska bytas ut av en auktoriseradHyundaiverkstad.
o Gör inga ingrepp i eller lossa några anslutningar till krockkuddarna.Det kan leda till personskador genom att kuddarna utlöser ellermedföra att de inte fungerar.
o Vi rekommenderar att barn alltid
färdas i baksätet.
o Om ett barn färdas framåtvänt i framsätet ska godkänd barnsäkerhetsutrustning användas och sätet ska skjutastillbaka så långt som möjligt.
o Om någon del i systemet måste
kasseras eller om bilen ska skrotasgäller speciella säkerhetsåtgärder. Vänd dig till en Hyundaiverkstad för att få hjälp, så att det görs pårätt sätt för att ingen ska komma till skada.
o Informera en ny ägare om bilens krockkuddar och se till attinstruktionsboken medföljer bilen.
o Om bilen blivit översvämmad eller om golvmattorna av annananledning är genomvåta, starta intebilen! Se till att den blir transporterad till en Hyundaiverkstad.
o Inga delar av främre stötfångaren får modifieras eller bytas mot an-nat än Hyundai originalreservdelar. I annat fall kan funktionen för krockkuddarna påverkas.
B240C01JM-GDT Vård av krockkuddarna Systemet med krockkuddarna är i princip underhållsfritt. Du kan inte åtgärda något själv. Däremot ska systemet kontrolleras av enauktoriserad Hyundaiverkstad 10 år efter att bilen tillverkats. Demontering, montering, reparationeroch eventuellt annat arbete med krockkuddarna och ratten måste utföras av kvalificerade tekniker. Felaktigaåtgärder kan medföra personskador.
1JBH3051L

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
42
B260A01CM-GDT BensinmotorINSTRUMENT MED KONTROLL - OCH VARNINGSLAMPOR
OCM052202L

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
43
1. Varningslampa för låg spolarvätskenivå
2. Motorkontrollampa
3. Varningslampa för öppen dörr /baklucka (om så utrustad)
4. Varningslampa för 4WD, 4-hjulsdriften (om så utrustad)
5. 4WD LOCK kontrollampa
6. Vägmätare / Trippmätare / Färddator (om så utrustad)
7. Bränslemätare
8. Varningslampa för låg bränslenivå
9. Varningslampa för säkerhetsbälte
10. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt parkeringsbroms
11. Varningslampa för dålig laddning
12. Kylvätsketemperaturmätare
13. Varningslampa för lågt oljetryck 14. Varningslampa för krockkuddarna
15. Varningslampa för bortkopplad krockkudde
16. Varningslampa för öppen baklucka
17. Varningslampa för öppen dörr
18. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
19. Kontrollampa för helljus
20. Varningslampa som visar att hastigheten är inställd
(om så utrustad)
21. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
22. Varningslampa för ABS-systemet
23. Kontrollampor för blinkers
24. Hastighetsmätare
25. Aktivt anti sladdsystem (ESP-Elektroniskt
Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
26. Varningslampa för startspärren
27. Varvräknare

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
44
B260B01CM-GDT Dieselmotor
OCM052201L

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
45
1. Varningslampa för låg spolarvätskenivå
2. Motorkontrollampa
3. Varningslampa för låg motoroljenivå (dieselmotor)
4. Varningslampa för öppen dörr/ baklucka (om så utrustad)
5. Varningslampa för 4WD, 4-hjulsdriften (om så utrustad)
6. 4WD LOCK kontrollampa
7. Vägmätare / Trippmätare / Färddator (om så utrustad)
8. Bränslemätare
9. Varningslampa för låg bränslenivå
10. Varningslampa för säkerhetsbälte
11. Varningslampa för låg bromsvätskenivå och ansatt
parkeringsbroms
12. Varningslampa för dålig laddning13.Kylvätsketemperaturmätare
14. Varningslampa för lågt oljetryck
15. Varningslampa för krockkuddarna 16. Varningslampa för bortkopplad krockkudde
17. Varningslampa för öppen baklucka
18. Varningslampa för öppen dörr
19. Varningslampa för vatten i bränslefiltret
20. Automatväxelväljarens lägesindikator (om så utrustad)
21. Glödning
22. Kontrollampa för helljus
23. Varningslampa som visar att hastigheten är inställd
(om så utrustad)
24. Indikeringslampa för farthållare (om så utrustad)
25. Varningslampa för ABS-systemet
26. Kontrollampor för blinkers
27. Hastighetsmätare
28. Aktivt anti sladdsystem (ESP-Elektroniskt Stabiliseringsprogram) (om så utrustad)
29. Varningslampa för startspärren
30. Varvräknare

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
46
B260G01A-ADTVarningslampa för lågt oljetryck
VIKTIGT:
Om lampan lyser när motorn är igång kan det uppstå allvarliga motorskador p g a för lågt oljetryck. Stanna i så fall motorn direkt,kontrollera oljenivån och fyll på om så krävs. Om lampan fortfarande lyser när du startar motorn igen,stanna den omedelbart. Kontakta en auktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll innan du startar motorn igen.!
!
B260P02Y-GDT Varningslampa för ABS- systemet (låsningsfriabromsar)
Lampan ska lysa några sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget och sedan slockna. Om den inte tänds,fortsätter att lysa eller tänds under körning kan det ha uppstått ett fel i ABS-systemet.Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.Bromsarna fungerar med full effekt men utan ABS-funktionen.
B260D01A-ADT
Kontrollampor för blinkers
Om lamporna lyser med fast sken eller blinkar ovanligt snabbt eller inte tändsalls när blinkers är på, kontrollera först om en blinkerslampa är trasig och byt den. Om felet kvarstår efter lampbyte,vänd dig till en auktoriserad Hyundaiverkstad. VARNING:
Om både denna lampa och lampan för låg bromsvätskenivå tändssamtidigt kan det ha blivit ett fel i elektroniken för bromskraft- fördelningen (EBD).Be i så fall en auktoriserad Hyundaiverkstad snarast kontrollera systemet.
B260F01A-ADT Kontrollampa för helljus
Lampan lyser när helljuset är inkopplat.
KONTROLL- OCH VARNINGSLAMPOR
B265C01LZ-ADT Aktivt anti sladdsystem - (ESP - ElektronisktStabiliseringsprogram)(om så utrustad)
Kontrollamporna för systemet ska tändas när du vrider tändningsnyckeln till ON-läget och slockna efter några sekunder. Om ESP eller ESP-OFFfortsätter att lysa, åk till en auktoriserad Hyundaiverkstad för att få systemet kontrollerat. Mer information om ESPfinns i kapitel 2.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
47
!
B260H02O-ADT
Varningslampa för låg bromsvätskenivå elleransatt parkeringsbroms Kontrollera nivån i bromsvätske- behållaren. Fyll på med bromsvätskaDOT 3 eller DOT 4. Om lampan inte lyser när du startat motorn efter påfyllning och allt verkar OK, kör bileni låg fart till en auktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll. Om lampan fortsätter att lysa, anlita enbärgare för att få bilen till verkstaden. Bilen har ett 2-krets, diagonalt bromssystem. Bromseffekten på ett fram- och ett bakhjul finns kvar om det skulle uppstå ett fel i den ena kretsen.Men då krävs det högre tryck på bromspedalen för att bromsa och bromssträckan blir längre. Om du råkarut för bromsfel, sänk farten, lägg i en lägre växel och kör till en auktoriserad Hyundaiverkstad.
VARNING:
Om du misstänker ett bromsfel, vänddig omgående till en auktoriserad Hyundaiverkstad för kontroll. Det är farligt att köra bilen med någon formav bromsfel.
Varningslampans funktion Om parkeringsbromsen är ansatt och tändningsnyckeln vrids till ON eller START lyser lampan tills parkerings- bromsen är helt frigjord.Om parkeringsbromsen inte är ansatt ska lampan slockna när motorn startat. Om lampan tänds under körning, stannasnarast bilen på en trafiksäker plats.
! VIKTIGT (Dieselmotor):
Varningslampan för ansatt parkeringsbroms/lågbromsvätskenivåska också tändas när bromstrycket är för lågt. Med hjälp av servosystemet blir deterforderliga trycket på bromspedalen för att bromsa betydligt mindre än utan servohjälp. Tillgängligt vakuum
minskar varje gång du släpper
bromspedalen men även helt utanvakuum kan bilen ändå stannas men då krävs betydligt högre tryck på bromspedalen än vanlig ochbromssträckan blir längre. Om varningslampan tänds under körning skall du stanna på lämplig plats vidsidan av vägen. Kontakta närmaste auktoriserade Hyundai-verkstad. Efter att du startat motorn får du intebörja köra förrän vakuumet är ca 275 mm Hg under atmosfärtrycket och varningslampan slocknat. Skaffahjälp vid minsta misstanke om fel i bromssystemet.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
48
B260B01B-GDTVarningslampa för öppen baklucka
Lampan lyser om bakluckan inte är helt stängd.
B260L01A-GDT
Varningslampa för öppen dörr
Lampan lyser om någon av dörrarna inte är helt stängd. B260M01A-ADT
Varningslampa för låg bränslenivå
VIKTIGT:
Om du kör bilen när drivremmen är för löst spänd, trasig eller saknas kan motorn överhettas och skadas eftersom remmen också drivervattenpumpen.
!
B260J01S-GDT Varningslampa för laddningssystemet
Lampan ska lysa en kort stund när motorn startas och sedan slockna. Omlampan lyser när motorn är igång har det uppstått ett fel i laddningssystemet. Stanna motorn och kontrollera omdrivremmen till generatorn är hel, kontrollera därefter remspänningen. Remmen får inte slira. Låt därefter enauktoriserad Hyundaiverkstad kontrollera bilen.
Lampan tänds när tanken är nästan tom. Då ska du tanka omgående. Kör aldrig tills tanken är tom. Det kan medföra att motorn misständer och attkatalysatorn skadas.
OCM052208
B260Z01CM-GDT Varningslampa för öppen dörr / baklucka(om så utrustad)
Lampan lyser när någon dörr eller bakluckan inte är helt stängd och visar vilken dörr, eller om det är bakluckan,som är öppen.

1
BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
49
B260B01JM-GDT Varningslampa för krockkuddarna
Lampan ska blinka i ca 6 sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON-läget ellernär motorn startat och sedan slockna. Lampan tänds också när krockkuddarna inte fungerar som de ska. Om varningslampan för krockkuddarna inte blinkar eller lyser med fast sken efteratt ha blinkat i ca 6 sekunder när tändningsnyckeln vrids till ON eller när motorn startats eller om lampan tändsunder körning, föreligger fel i krockkuddesystemet. Vänd dig i så fall omgående till en Hyundaiverkstad.
B260N01CM-ADT Varningslampa, motor
Lampan ska lysa en kort stund i samband med att motorn startas och sedanslockna. Om lampan tänds under körning kan detta indikera att ett fel har uppstått i motorns styrsystem.Om detta inträffar eller om lampan inte alls tänds i samband med start av motorn, ska du omgående vända dig tillen auktoriserad Hyundaiverkstad för att få systemet kontrollerat. B260Q01NF-GDT
Kontrollampa för farthållaren(om så utrustad)
Lampan lyser när farthållaren är aktiverad. Information om farthållaren finns påsidan 1-87.
B260R01NF-GDT SET-lampan - markerar
att fart är inställd (om så utrustad)
Lampan tänds när du trycker på knapparna COAST/SET eller RES/ACCEL. Den slocknar när du kopplar från farthållningen med t ex CANCEL- knappen.Information om farthållaren finns på sidan 1-88.

1BESKRIVNING AV BILENS FUNKTIONER
50
B230T02NF-GDTVarningslampa för
bortkopplad krockkudde (om så utrustad)
Lampan lyser ca 4 sekunder efter att nyckeln vridits till ON eller motorn startats.Den ska lysa konstant när passagerarens krockkudde är bortkopplad.
! VIKTIGT:
Om det uppstått ett fel i reglaget kommer varningslampan förkrockkuddarna att tändas och lampan för "krockkudde OFF" kommer inte att lysa. Det innebär att krockkuddarnakan utlösas även om reglaget är i läge OFF.
!
B260T01O-GDT
Varningslampa för 4WD, 4-hjulsdriften(om så utrustad)
Lampan ska tändas varje gång du vrider tändningsnyckeln till ON och slockna efter några sekunder.VIKTIGT:
Om varningslampan blinkar under körning har det uppstått ett fel i systemet. Vänd dig i så fall till enauktoriserad Hyundaiverkstad så fort som möjligt. B260V01JM-GDT
4WD LOCK kontrollampa (om så utrustad)
Lampan tänds i panelen när du tryckt på knappen 4WD LOCK. Låsning kan skei upp till 40 km/tim. Genom att låsa mellandifferentialen får du bättre grepp och framkomlighet påvåt asfalt, snö och på löst underlag. Koppla från genom att trycka en gång till på knappen.
VIKTIGT:
Ha inte mellandifferentialen låst närdu kör på torr asfalt. Det kan medföra högt transmissionsljud, vibrationer och skador på 4-hjulsdriftsystemet.
!