ESP Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch)

4219
Kenmerken van uw auto
Downloaden van het telefoonboek
Met deze functie kunnen een
telefoonboek en oproepgeschiedenissen
worden gedownload naar hetaudiosysteem.
Selecteer [Phone book Download]
(telefoonboek downloaden) Selecteer
met de knop TUNEAutomatisch downloaden
Bij het maken van een verbinding met
een mobiele telefoon kunnen
automatisch een nieuw telefoonboek en
oproepgeschiedenissen worden
gedownload.
Selecteer [Auto Download] (automatisch
downloaden) Kies / met
de
knop TUNE
Audio streamen
De muziekstukken (bestanden) op uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology kunnen via het
audiosysteem worden afgespeeld.
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) Kies / met de
knop TUNE Uitgangsvolume
Deze functie wordt gebruikt om het
volume van uw stem in te stellen, zoals
deze wordt ontvangen door uw
gesprekspartner wanneer u handsfree
belt met een telefoon met Bluetooth®
Wireless Technology.
Selecteer [Outgoing Volume]
(uitgangsvolume) Regel het volume met
de knop TUNE ❈
Zelfs tijdens het voeren van een
gesprek kan het volume worden
gewijzigd met de toets .
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit
Deze functie wordt gebruikt wanneer u
geen gebruik wilt maken van het
Bluetooth® Wireless Technology-
systeem. Selecteer [Bluetooth System Off]
(Bluetooth-systeem uit) Bevestig met
de knop TUNE ❈ Wanneer er al verbinding is met een
telefoon, verbreek dan de verbinding
met deze telefoon en schakel het
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit.
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
OPMERKING
De downloadfunctie wordt door
sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund.
Als er tijdens het downloaden vanhet telefoonboek een anderebewerking wordt uitgevoerd,
wordt het downloadenafgebroken. Het telefoonboek datal is gedownload, wordtopgeslagen.
Verwijder voor het downloaden van een nieuwe telefoonboekeerst het eerder opgeslagentelefoonboek.
OPMERKING
De audiostreamfunctie via
Bluetooth®Wireless Technology
wordt bij sommige mobiele telefoons mogelijk nietondersteund.

4221
Kenmerken van uw auto
Systeeminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[System] (systeem) met de knop TUNE
of de toets Selecteer het menu
met de knop TUNEGeheugeninformatie
(indien van toepassing)
Geeft het actueel gebruikte geheugen en
het totale systeemgeheugen weer.
Selecteer [Memory Information]
(geheugeninformatie) OK
Het actueel gebruikte geheugen wordt
aan de linkerzijde weergegeven en hettotale systeemgeheugen aan de
rechterzijde.VRS-modus
Deze functie wordt gebruikt om het
niveau van gesproken instructies in te
stellen op Normal of Expert. Selecteer [VRS Mode] (VRS-modus)
Stel in met de knop TUNE
deze modus is geschikt voor
beginnende gebruikers en levert
gedetailleerde instructies bij
spraakgestuurde commando's.
deze modus is geschikt voor gevorderde gebruikers en slaat
sommige informatie over bij
spraakgestuurde commando's. (In de
Expert-modus kunnen de instructies
worden beluisterd via de commando's
[Help] of [Menu].
❈ Kan verschillen, afhankelijk van degeselecteerde audiobron.
5
SETUP

Kenmerken van uw auto
222
4
Taal
Dit menu wordt gebruikt om de
weergavetaal en de taal van de
stemherkenning in te stellen.
Selecteer [Language] (taal) Kies met
de knop TUNE ❈ Het systeem wordt na het wijzigen van
de taal opnieuw opgestart.
❈ Taalondersteuning per regio
- SETUP -
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Scherminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[Display] (weergave) met de knop
TUNE of de toets Selecteer
het menu met de knop TUNE Pop-upmodus
[Mode Popup] (pop-upmodus)
verandert
.Selectiemodus
of om de modus voor
het wijzigen van het pop-upscherm
weer te geven.
Door tekst scrollen
[Text Scroll] (door tekst scrollen) Kies /
: Er wordt steeds opnieuw door
de tekst gescrold.
: Er wordt maar één keer door de tekst gescrold.
Mediaweergave
Wanneer er een MP3-bestand wordt
afgespeeld, selecteer dan de gewenste
weergave-informatie: 'Folder/File'
(map/bestand) of 'Album/Artist/Song'
(album/artiest/muziekstuk).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

4229
Kenmerken van uw auto
Contactpersonen downloaden
Deze functie wordt gebruikt om contactpersonen engespreksgeschiedenissen te
downloaden naar het audiosysteem.
Selecteer [Contacts Download]
(contacten downloaden) Selecteer met
de knop TUNEAutomatisch downloaden
Bij het verbinden met een mobiele
telefoon kunnen automatisch nieuwecontactpersonen en
gespreksgeschiedenissen worden
gedownload.
Selecteer [Auto Download] (automatisch
downloaden) Kies / met
de
knop TUNE
Audio streamen
De muziekstukken (bestanden) op uw
mobiele telefoon met Bluetooth®
Wireless Technology kunnen via het
audiosysteem worden afgespeeld.
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) Kies / met de
knop TUNE Uitgangsvolume
Deze functie wordt gebruikt om het
volume van uw stem in te stellen, zoals
deze wordt ontvangen door uw
gesprekspartner wanneer u handsfree
belt met een telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology.
Selecteer [Outgoing Volume]
(uitgangsvolume) Regel het volume met
de knop TUNE ❈ Zelfs tijdens het voeren van een
gesprek kan het volume worden
gewijzigd met de toets .
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
OPMERKING
De downloadfunctie wordt door
sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund.
Als er tijdens het downloaden van contactpersonen een andere
functie wordt geactiveerd, wordthet downloaden afgebroken. De contactpersonen die dan reedsgedownload zijn, wordt
opgeslagen.
Verwijder voor het downloaden van nieuwe contactpersoneneerst de eerder opgeslagencontactpersonen.
OPMERKING
De audiostreamfunctie viaBluetooth®Wireless Technology
wordt bij sommige mobiele telefoons mogelijk nietondersteund.

Kenmerken van uw auto
236
4
BASISGEBRUIK: Audio-
CD/MP3-CD/USB/iPod/Mijn
muziek
Druk op de toets om van modus
te wisselen in de volgordeCD ➟USB(iPod) ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT
Audio.
De naam van de map/bestandsnaam
wordt op het scherm weergegeven.

4237
Kenmerken van uw auto
Willekeurig
Tijdens het afspelen van een muziekstuk
(bestand) -toets (RDM)
Modus Audio CD, Mijn muziek: RDM op
het scherm
dan 0,8 seconden)): alle muziekstukken
worden in willekeurige volgordeafgespeeld.
Modus MP3 CD, USB: FLD.RDM op het
scherm
(korter dan 0,8 seconden)): alle
bestanden in de actuele map worden in
willekeurige volgorde afgespeeld.
iPod-modus: ALB RDM op het scherm
(korter dan 0,8 seconden)): alle
bestanden in albums van de actuele
categorie worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
Modus MP3 CD, USB, iPod: ALL RDM op
het scherm
alle bestanden worden in willekeurige
volgorde afgespeeld.
❈ Druk nogmaals op de toets om
de randomfunctie uit te schakelen Wijzigen van muziekstuk/bestand
Tijdens het afspelen van een muziekstuk (bestand) -toets

0,8 seconden): het actuele muziekstuk
wordt vanaf het begin afgespeeld.
❈ Als er binnen 1 seconden nogmaals
op de toets wordt gedrukt,
wordt het vorige nummer afgespeeld.
seconden): het muziekstuk wordt
teruggespoeld.
Tijdens het afspelen van een muziekstuk
(bestand) -toets
0,8 seconden): het volgende
muziekstuk wordt afgespeeld.
seconden): het muziekstuk wordt
vooruitgespoeld. Scan (uitvoeringen met RDS)
Tijdens het afspelen van een muziekstuk
(bestand) -toets

dan 0,8 seconden): van alle
muziekstukken vanaf het volgende
muziekstuk worden de eerste 10seconden afgespeeld.
❈ Druk nogmaals op de toets om
de functie uit te schakelen.
Scan
Tijdens het afspelen van een muziekstuk (bestand) -toets
0,8 seconden): van alle muziekstukken
vanaf het volgende muziekstuk wordende eerste 10 seconden afgespeeld.
❈ Druk nogmaals op de toets
om de functie uit te schakelen.
❈ De SCAN-functie wordt niet
ondersteund in de iPod-modus.
SCAN
SCAN
TA
SCAN
TA
SCAN
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
2 RDM
2 RDM

Kenmerken van uw auto
238
4
Map doorzoeken: modus MP3 CD, USB
Tijdens het afspelen van een
bestand / -toets(map omhoog)

Tijdens het afspelen van een
bestand / -toets(map omlaag)
❈ Als er een map wordt geselecteerd
door op de knop TUNE te drukken,
wordt het eerste bestand van degeselecteerde map afgespeeld.
❈ In de iPod-modus, naar de hoofdmap.
Muziekstukken zoeken (bestand)
TUNE: zoeken naar muziekstukken (bestanden)
Drukken op de knop TUNE: afspelen van geselecteerd muziekstuk (bestand). MENU: Audio-CD
Druk op de toets voor de CD MP3-modus
om de functies Repeat, Random
of Information (herhalen, willekeurig,
informatie) in te schakelen. Herhalen
Druk op de toets Kies [
RPT] met de knop TUNE of detoets om het muziekstuk waar
naar geluisterd wordt te herhalen. ❈ Druk nogmaals op RPT om de functie
uit te schakelen.
Willekeurig
Druk op de toets Kies [
RDM] met de knop TUNE of de
toets om de muziekstukken inde huidige map af te spelen in
willekeurige volgorde. ❈ Druk nogmaals op RDM om de functie
uit te schakelen. Informatie
Druk op de toets Kies [
Info] met de knop TUNE of de
toets om informatie over het
huidige muziekstuk weer te geven. ❈
Druk op de toets om de
weergave van de informatie tebeëindigen.
MENU: MP3 CD/USB
Druk op de toets voor de modus
CD MP3 om de functies Repeat, Folder
Random, Folder Repeat, All Random,
Information en Copy (herhalen,
willekeurig, map willekeurig, map
herhalen, alles willekeurig, informatie,
kopiëren) in te stellen.
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
FOLDERPTY
FOLDER
FOLDERPTY
FOLDER

Kenmerken van uw auto
240
4
MENU: iPod
Druk in de iPod-modus op de toets
om de functies voor herhalen,
album afspelen in willekeurige volgorde,
alles afspelen in willekeurige volgorde,
informatie en zoeken in te stellen. Herhalen
Druk op de toets Kies [
RPT] met de knop TUNE of de
toets om het muziekstuk waar
naar geluisterd wordt te herhalen. ❈ Druk nogmaals op RPT om de functie
uit te schakelen. Album willekeurig
Druk op de toets Kies [
Alb.RDM] met de knop TUNE of
de toets .
Hiermee worden de albums in de actuele
afspeelcategorie in willekeurige volgordeafgespeeld. ❈
Druk nogmaals op Alb.RDM om de
functie uit te schakelen.
Alle muziekstukken willekeurig afspelen
Druk op de toets Kies [
A.RDM] met de knop TUNE of detoets .
Hiermee worden alle muziekstukken in
de actuele afspeelcategorie in
willekeurige volgorde afgespeeld. ❈ Druk nogmaals op A.RDM om de
functie uit te schakelen. Informatie
Druk op de toets Kies [
Info] met de knop TUNE of detoets .
Hiermee wordt informatie over het
actuele muziekstuk weergegeven. ❈
Druk op de toets om de
weergave van de informatie tebeëindigen.
Zoeken
Druk op de toets Kies [
Search] (zoeken) met de knop
TUNE of de toets .
Hiermee geeft u de iPod-categorielijst
weer. ❈ Als u tijdens het zoeken naar een
iPod-categorie op de toets
drukt, gaat u naar de
bovenliggende categorie.
MENU
5
MENU
MENU
4
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU

4241
Kenmerken van uw auto
MENU: Mijn muziek-modus
(indien van toepassing)
Druk in de Mijn muziek-modus op toetsom de functie Repeat, Random,
Information, Delete, Delete All of Delete
Selection (herhalen, willekeurig,
informatie, verwijderen, alles
verwijderen, selectie verwijderen) in te
schakelen. Herhalen
Druk op de toets Kies [
RPT] met de knop TUNE of detoets .
Herhaalt het muziekstuk dat op dat
moment wordt afgespeeld. ❈ Druk nogmaals op RPT om de functie
uit te schakelen. Willekeurig
Druk op de toets Kies [
RDM] met de knop TUNE of detoets .
Hiermee speelt u alle muziekstukken in
willekeurige volgorde af. ❈
Druk nogmaals op RDM om het
afspelen in willekeurige volgorde uit te
schakelen.
Informatie
Druk op de toets Kies [
Info] met de knop TUNE of detoets .
Hiermee wordt informatie over het
actuele muziekstuk weergegeven. ❈ Druk op de toets om de
weergave van de informatie tebeëindigen. Verwijderen
Druk op de toets Kies [
Delete] (verwijderen) met de knop
TUNE of de toets .
Verwijdert het muziekstuk dat op dat
moment wordt afgespeeld
Wanneer u in het afspeelscherm op
Delete (verwijderen) drukt, wordt het
muziekstuk verwijderd dat op dat
moment wordt afgespeeld.
Hiermee verwijdert u het bestand uit de lijst
➀ Selecteer het bestand dat u wilt
verwijderen met de knop TUNE.
➁ Druk op de toets en selecteer
het menu Delete (verwijderen) om het
geselecteerde bestand te verwijderen.
MENU
4
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU

4243
Kenmerken van uw auto
Bluetooth®Wireless
Technology-audio (indien van toepassing)
Wat is
Bluetooth® Wireless
Technology?
Bluetooth® Wireless Technology is een
draadloze techniek waarbij meerdere
apparaten (zoals handsfree-sets,
stereoheadsets, draadloze
afstandsbedieningen, enz.) over een
korte afstand met elkaar kunnen worden
verbonden. Bezoek voor meer informatiede
Bluetooth® Wireless Technology-
website op
www.Bluetooth.com
Vóór het gebruik van de audiofuncties
van Bluetooth® Wireless Technology

Bluetooth® Wireless Technology-audio
wordt, afhankelijk van de
compatibiliteit van uw mobiele telefoonmet
Bluetooth® Wireless Technology,
mogelijk niet ondersteund.
Om
Bluetooth® Wireless Technology-
audio te gebruiken moet u eerst uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology koppelen en
verbinden.
De
Bluetooth® Wireless Technology-
audiofunctie kan alleen worden
gebruikt wanneer [Audio Streaming]
(audio streamen) op de telefoon is
ingeschakeld.
❈ Instellen van
Bluetooth®
Wireless
Technology Audio Streaming: druk op
de toets Selecteer [Phone]
(telefoon) met de knop TUNE
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) met de knop TUNEKies /
Bluetooth®
Wireless Technology-
audio starten
om de modus te wijzigen in de volgorde CD ➟USB ➟AUX ➟Mijn muziek ➟BT
Audio.
wordt
Bluetooth® Wireless Technology-
audio afgespeeld.
❈ Op sommige mobiele telefoons wordt
het afspelen van audio mogelijk niet
automatisch gestart.
Functies van
Bluetooth® Wireless
Technology-audio gebruiken

Druk op knop TUNE om het actuele
muziekstuk af te spelen en te
onderbreken. ❈ Sommige mobiele telefoons
ondersteunen de functies voor
vorige/volgende/afspelen/pauze
wellicht niet.
MEDIA
OffOn
SETUP