Hyundai Santa Fe 2013 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4287
Характеристики автомобиля
Наименование Описание
AST (A.store) Автоматический выбор и сохранение
каналов
SDVCРегулирование громкости в зависимости
от скорости
ПРИЛОЖЕНИЕ

Характеристики автомобиля
288
4
■■
Устройство воспроизведения компакт-дисков (для модели RD S) :
AM904DMEE, AM914DMEE
❋ Логотип отображаться не будет, если функция Bluetooth®
Wireless Technology не поддерживается.

4289
Характеристики автомобиля
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
ФУНКЦИИ ❈Экран дисплея и настойки могут
отличаться в зависимости от
выбранной аудиосистемы.
Головное устройство
аудиосистемы
(для моделей RDS,
оборудованных Bluetooth®
Wireless Technology) 1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ
ДИСКА
(EJECT)
• Извлечение компакт-диска.
2.
• Переход в режим Радио (FM/AM).
• При каждом нажатии на кнопку режим меняется в следующем
порядке: FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA.
3.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оснащенной Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для включения/выключения питания.
• Громкость : поверните
влево/вправо для регулировки
уровня громкости.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 с)
- Режим радио: воспроизводит
предыдущую/последующую
частоту.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music):
изменение дорожки, композиции
(файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 с) - Режим радио: непрерывноеизменение частоты. После сброса
воспроизводится текущая частота.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music):
перемотка или быстрый переход
вперед по дорожке или файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкостью звука.
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характеристики автомобиля
290
4
7.
• Режим радио RDS: поиск типов
программ RDS.
• Режимы CD/USB/MP3: поиск папок.
8.
• Включение/выключение экранамонитора.
9. ЧАСЫ
Отображают время/дату/день. 10.
• Режим радио:
- Кратковременное нажатие накнопку: Вкл/выкл ТА
- Длительное нажатие на кнопку: прослушивание всех доступных
станций по 5 секунд каждая.
• Режимы носителя CD/USB/iPod/My Music): прослушивание каждой
композиции (файла) по 10 секунд.
11.
Переход в режим настройки.
12. Регулятор TUNE
• Режим радио: повернуть для изменения частот станций
• Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): повернуть для поиска
дорожек/каналов/файлов.
SETUP
TA/SCAN PTY
FOLDER

4291
Характеристики автомобиля
13. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР
"ДИСК ВНУТРИ"
• Светодиодный индикатор указывает, размещен ли диск внутри
устройства.
14. СБРОС
• Принудительное прекращение работы системы и перезапуск. Головное устройство
аудиосистемы
15.
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режим
меняется в следующем порядке FM1 ➟ FM2 ➟FMA.
16.
• Переход в режим AM.
• При каждом нажатии режим меняется в следующем порядке AM ➟AMA. 17.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим
меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod), AUX, My Music.
MEDIA
AM
FM

Характеристики автомобиля
292
4
■■
Устройство воспроизведения компакт-дисков :
AM900DMMG, AM910DMMG, AM911DMMG, AM901DMGG, AM910DMEE, AM911DMEE, AM910 DMGL, AM900DMMN,
AM910DMMN, AM912DMEE
❋ Логотип отображаться не будет, если функция Bluetooth®
Wireless Technology не поддерживается.

4293
Характеристики автомобиля
КОНТРОЛЛЕРЫ СИСТЕМЫ И
ФУНКЦИИ ❈Экран дисплея и настойки могут
отличаться в зависимости от
выбранной аудиосистемы.
Головное устройство
аудиосистемы (для модели,
оснащенной Bluetooth®
Wireless
Technology) 1. ИЗВЛЕЧЕНИЕ
ДИСКА
(EJECT)
• Извлечение компакт-диска.
2.
• Переход в режим радио (FM/AM).
• При каждом нажатии режим меняется в следующем порядке FM1 ➟ FM2 ➟AM.
3.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod) AUX, My Music, BT Audio.
4. (для модели, оснащенной Bluetooth ®
Wireless Technology)
• Переход в режим Телефона ❈ При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения. 5. Регулятор PWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Питание : нажмите для включения/выключения питания.
• Громкость : поверните
влево/вправо для регулировки
уровня громкости.
6.
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 с)
- Режим радио: воспроизводитпредыдущую/последующую частоту.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): изменение дорожки,
композиции (файла)
• При нажатии и удерживании (0,8 с) - Режим радио: непрерывноеизменение частоты. После сброса
воспроизводится текущая частота.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): перемотка или быстрый
переход вперед по дорожке или
файлу
- В режиме вызова Handsfree управляет громкостью звука.
7.
• Режимы CD/USB/MP3: поиск папок.
FOLDER
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

Характеристики автомобиля
294
4
8.
• Включение/выключение экрана
монитора.
9. ЧАСЫ
Отображают время/дату/день.
10.
• Режим радио: прослушивание всех доступных станций по 5 секунд
каждая
• Режимы носителя CD/USB/iPod/My Music): прослушивание каждой
композиции (файла) по 10 секунд. 11.
Переход в режим настройки.
12. Регулятор TUNE
• Режим радио: повернуть для
изменения частот станций
• Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music): повернуть для поиска
дорожек/каналов/файлов.
13. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР "ДИСК ВНУТРИ"
• Светодиодный индикатор указывает, размещен ли диск внутри устройства.
14. СБРОС
• Принудительное прекращение работы системы и перезапуск. Головное устройство
аудиосистемы
15.
• Переход в режим FM.
• При каждом нажатии режим меняется
в следующем порядке FM1 ➟FM2.
16.
• Переход в режим AM.
17.
• Режим запуска носителя
• При каждом нажатии кнопки режим меняется в следующем порядке: CD,
USB(iPod), AUX, My Music.
MEDIA
AM
FM
SETUP
SCAN
DISP

4295
Характеристики автомобиля
Пульт управления на рулевом
колесе
1. ГРОМКОСТЬ
• Используется для управленияуровнем громкости.
2. ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА
• Выключает громкость звука. 3. ПОИСК
• При кратковременном нажатии
(менее 0,8 с)
- Режим радио: поиск частотстанций, сохраненных на кнопках
предустановки.
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music/BT Audio): изменение
дорожки, файла или главы.
• При нажатии и удерживании (более 0,8 с)
- Режим радио, автоматически ищетчастоты станций и каналы
- Режимы носителя (CD/USB/iPod/My Music), перемотка или быстрый
переход вперед по дорожке или
файлу
- Режим ВТ Audio на некоторых мобильных телефонах может не
поддерживаться. 4. РЕЖИМ
• При каждом нажатии на кнопку
режим изменяется в следующем
порядке: FM1 ➟
FM2 ➟FMA ➟
AM ➟AMA ➟USB или iPod ➟AUX ➟My
Music ➟BT Audio
• Если носитель не подключен или диск не вставлен в устройство, то
соответствующие режимы будут
отключены.
5. (при наличии)
• При кратковременном нажатии (менее 0,8 с)
- Запуск распознавания голоса
- При выборе во время голосового
запроса, прекращает запрос и
переходит к ожиданию голосовой
команды
• При нажатии и удерживании (более 0,8 с)
- Окончание распознавания голоса

Характеристики автомобиля
296
4
6.
• При кратковременном нажатии
(менее 0,8 с)
- При нажатии на дисплей телефона
отображает экран истории вызовов
- При нажатии на экран
номеронабирателя выполняет вызов
- При нажатии на экран входящего вызова отвечает на вызов
- При нажатии во время ожидания вызова, переключается в режим
ожидания звонка (ожидание вызова)
• При нажатии и удерживании (более 0,8 с)
- При нажатии в режиме ожиданияустройства Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology выполняется
повтор последнего вызова
- При нажатии во время звонка через устройство Handsfree
Bluetooth ®
Wireless Technology
вызов переключается обратно на
мобильный телефон
(конфиденциальный вызов) - При нажатии во время звонка с
мобильного телефона вызов
переключается обратно на
устройство Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology (работает
только при подключенном
устройстве Handsfree Bluetooth®
Wireless Technology)
7.
• Завершение телефонного звонка