Hyundai Santa Fe 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

Dotazioni della vostra vettura
226 4
Impostazioni sistema
Premere il tasto Selezionare
[System] tramite la manopola o il tasto
Selezionare il menu tramite la
manopola di sintonizzazione
Informazioni sulla memoria
(se in dotazione)
Visualizza la memoria attualmente in uso
e la memoria totale del sistema.
Selezionare [Memory Information] OK
Viene visualizzata a sinistra la memoria
attualmente in uso e a destra la memoria
totale del sistema.
Modo VRS
Questa funzione viene utilizzata per
modificare il feedback comando vocale
tra i modi Normale ed Esperto.
Selezionare [VRS Mode] Eseguire
l'impostazione tramite la manopola di
sintonizzazione
• Normale: Questo modo è per gli utenti
principianti e fornisce istruzioni
dettagliate durante il funzionamento del
comando vocale.
• Esperto: Questo modo è per gli utenti
esperti e omette alcune informazioni
durante il funzionamento del comando
vocale. (Quando si utilizza il modo
Esperto, le istruzioni vocali si possono
ascoltare tramite i comandi [Help] o
[Menu].
❈ Potrebbe differire a seconda dell'audio
selezionato.
5
SETUP

4 227
Dotazioni della vostra vettura
Lingua
Questo menu è usato per impostare la
lingua di visualizzazione e riconoscimento
vocale.
Selezionare [Language] Eseguire
l'impostazione tramite la manopola di
sintonizzazione
❈ Dopo aver cambiato la lingua il
sistema verrà riavviato.
❈ Supporto lingua per regione
-
IMPOSTAZIONI
-
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Impostazioni display
Premere il tasto Selezionare
[Display] tramite la manopola di
sintonizzazione o premere il tasto
Selezionare il menu tramite la
manopola di sintonizzazione
Mode Pop up (Modo
visualizzazione a scomparsa)
[Mode Pop up] Commuta .
Modo selezione
• Durante lo stato On, premere
o per visualizzare la schermata
a scomparsa di commutazione modo.
Scorrimento testo
[Text Scroll] / lo scorrimento
testo
• : Mantiene lo scorrimento
• : Il testo scorre solamente una
volta.
Visualizzazione media
Quando viene riprodotto un file MP3,
selezionare le informazioni che si
desidera visualizzare da "Cartella/File" o
"Album/Artista/Brano".
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP

Dotazioni della vostra vettura
228 4
IMPOSTAZIONI AUDIO
Premere il tasto Selezionare
[Audio] tramite la manopola di
sintonizzazione o premere il tasto
selezionare il menu tramite la
manopola di sintonizzazione
Impostazioni audio
Questo menu permette di impostare i
"Bassi, Medi, Alti", l'attenuatore e il
bilanciamento.
Selezionare [Sound Settings]
Selezionare il menu tramite la manopola di
sintonizzazione Ruotare la manopola
di sintonizzazione verso sinistra o verso
destra per eseguire l'impostazione
• Bassi, Medi, Alti: Seleziona il tono.
• Attenuatore, Bilanciamento: Controlla
l'attenuatore e del bilanciamento.
• Default: Ripristina le impostazioni di
default.
❈ Return (Ritorno): Mentre si regolano i
valori, premere nuovamente la
manopola di sintonizzazione per
ritornare al menu principale.
Audio virtuale
Si possono impostare PowerBass,
PowerTreble e Surround.
Selezionare [Virtual Sound]
Selezionare il menu tramite la manopola
di sintonizzazione , impostare
/ tramite la manopola di
sintonizzazione
• PowerBass: Questa funzione attiva i
bassi più potenti.
• PowerTreble: Questa funzione attiva gli
alti più potenti.
• Surround: Questa funzione attiva il
surround.
❈ Potrebbe differire a seconda dell'audio
selezionato.
OffOn2 RDM
SETUP

4 229
Dotazioni della vostra vettura
Controllo del volume in funzione
della velocità
Questa funzione viene utilizzata per
controllare automaticamente il livello del
volume in funzione della velocità del
veicolo.
Selezionare [Speed Dependent Vol.]
Impostare uno dei 4 livelli [Off/Low/
Mid/High] (disattivato/basso/medio/alto)
tramite la manopola di sintonizzazione
Impostazione orologio
Premere il tasto , selezionare
[Clock] tramite la manopola di
sintonizzazione o premere il tasto
selezionare il menu tramite la
manopola di sintonizzazione
Impostazione orologio
Questo menu è usato per impostare
l'orario.
Selezionare [Clock Settings] Eseguire
l'impostazione tramite la manopola di
sintonizzazione Premere la
manopola di sintonizzazione
❈ Regolare il numero attualmente
selezionato per impostare l'[ora] quindi
premere la manopola per impostare i
[minuti].
3
SETUPCLOCK

Dotazioni della vostra vettura
230 4
Impostazioni calendario
Questo menu è usato per impostare la
data (GG/MM/AAAA)
Selezionare [Calendar Settings]
Eseguire l'impostazione tramite la
manopola di sintonizzazione
Premere la manopola
❈ Regolare il numero attualmente
selezionato per eseguire l'impostazione
quindi premere la manopola per
passare al dato successivo. (Eseguire
l'impostazione nell'ordine Anno/Mese/
Giorno)
Visualizzazione orologio ad
alimentazione disinserita
Selezionare [Clock Disp.(Pwr Off)]
/ Atramite la manopola di
sintonizzazione
• : Visualizza l'ora e la data sullo
schermo
• : Disattiva la funzione.
Off
On
OffOn

4 231
Dotazioni della vostra vettura
Impostazione telefono
(modelli con
Bluetooth®
Wireless Technology)
Premere il tasto Selezionare
[Phone] tramite la manopola di
sintonizzazione o premere il tasto
Selezionare il menu tramite la
manopola di sintonizzazione
Abbinamento telefono
Selezionare [Pair Phone] Eseguire
l'impostazione tramite la manopola di
sintonizzazione
➀Cercare i dispositivi da associare sul
proprio cellulare, quindi collegarsi.
➁Inserire la chiave di accesso visualizzata
sullo schermo. (Chiave di accesso:
0000)
❈ Il nome del dispositivo e la chiave di
accesso verranno visualizzati sulla
schermata per circa 3 minuti. Se
l'abbinamento non è completato entro
3 minuti, il processo di abbinamento
del cellulare verrà automaticamente
annullato.
➂Viene visualizzato il completamento
dell'abbinamento.
❈ Per alcuni cellulari, l'abbinamento
verrà automaticamente eseguito al
collegamento.
❈È possibile associare fino a cinque
cellulari
Bluetooth®Wireless Technology.
4
SETUP
AVVERTENZA
Per l'abbinamento di un cellulare
con Bluetooth®Wireless Technology,
sono dapprima richiesti
l'autenticazione e il collegamento.
Pertanto, non è possibile abbinare
un cellulare durante la guida.
Parcheggiare il veicolo prima di
eseguire l'abbinamento.

Dotazioni della vostra vettura
232 4
Elenco telefoni
Vengono visualizzati i cellulari abbinati
(fino a un massimo di 5).
Viene visualizzato il simbolo [ ] davanti
al cellulare attualmente collegato.
Selezionare il nome desiderato per
impostare il telefono selezionato.• Collegamento al telefono
Selezionare [Phone List] Selezionare il
cellulare tramite la manopola di
sintonizzazione Selezionare [Connect
Phone]
➀Selezionare un cellulare al momento
non collegato.
➁ Collegare il cellulare selezionato.
➂Viene visualizzato il completamento
del collegamento.
❈ Se c'è già un telefono collegato,
scollegarlo, quindi selezionare un
nuovo telefono da collegare.• Scollegamento di un telefono collegato
Selezionare [Phone List] Selezionare il
cellulare tramite la manopola di
sintonizzazione Selezionare
[Disconnect Phone]
➀Selezionare il cellulare attualmente
collegato.
➁ Scollegare il cellulare selezionato.
➂Viene visualizzato il completamento
dello scollegamento.

4 233
Dotazioni della vostra vettura
• Modifica sequenza di collegamento
(priorità)
Questa funzione è usata per cambiare
l'ordine (priorità) del collegamento
automatico dei cellulari abbinati,
Selezionare [Phone List] Selezionare
[Priority] tramite la manopola di
sintonizzazione Selezionare priorità
cellulare N. 1
➀Selezionare [Priority].
➁ Dai telefono abbinati, selezionare il
telefono desiderato per la priorità N. 1.
➂ Viene visualizzata la sequenza di
priorità modificata.
❈ Una volta cambiata la frequenza
(priorità), verrà collegata la nuova
priorità cellulare N. 1.
- Quando la priorità N. 1 non può
essere collegata: il sistema cerca di
collegarsi automaticamente al
telefono collegato più di recente.
- Casi in cui non è possibile collegare il
telefono collegato più di recente: il
sistema cerca di collegarsi in base
all'ordine dei telefoni nell'elenco.
- Il telefono collegato commuterà
automaticamente alla priorità N. 1.• Cancellazione
Selezionare [Phone List] Selezionare il
cellulare tramite la manopola di
sintonizzazione Selezionare [Delete]
➀Selezionare il cellulare desiderato.
➁Cancellare il cellulare selezionato.
➂Viene visualizzato il completamento
della cancellazione.
❈ Quando si cerca di eliminare un
telefono attualmente collegato,
dapprima il telefono viene scollegato.
Salvataggio dei contatti
Questa funzione è usata per scaricare
sul sistema audio la rubrica e il registro
delle chiamate del cellulare.
Selezionare [Contacts Download]
Eseguire l'impostazione tramite la
manopola di sintonizzazione
AVVERTENZA
• La funzione di download
potrebbe non essere supportata
da alcuni cellulari.
• Se viene eseguita un'altra
operazione durante il download
della rubrica, il download verrà
interrotto. I contatti già scaricati
saranno salvati.
• Quando si scarica una nuova
rubrica, cancellare quella
precedente prima di avviare prima
di procedere con il download.
AVVERTENZA
• Quando si cancella un cellulare,
verranno cancellati anche i
relativi contatti.
• Per una comunicazione
Bluetooth
®Wireless Technology
stabile, eliminare il cellulare dal
sistema audio ed eliminare anche
il sistema audio dai dispositivi
associati al cellulare.

Dotazioni della vostra vettura
234 4
Download automatico
Quando si collega un cellulare è
possibile scaricare automaticamente la
nuova rubrica e il registro delle chiamate.
Selezionare [Auto Download] /
tramite la manopola di
sintonizzazione
Audio Streaming
Tramite il sistema audio è possibile
riprodurre i brani (file) salvati nel vostro
cellulare
Bluetooth®Wireless Technology.
Selezionare [Audio Streaming] /
tramite la manopola di
sintonizzazione
Volume in uscita
Questa funzione è usata per regolare il
volume della propria voce per fare in
modo che venga sentita dall'interlocutore
durante le chiamate via
Bluetooth®
Wireless Technology.
Selezionare [Outgoing Volume]
Impostare il volume tramite la manopola
di sintonizzazione
❈ Il volume può essere modificato anche
durante una chiamata tramite il tasto
.
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
AVVERTENZA
La funzione audio streaming
Bluetooth®Wireless Technology
potrebbe non essere supportata da
alcuni cellulari.

4 235
Dotazioni della vostra vettura
Disattivazione sistema Bluetooth®
Wireless Technology
Questa funzione è usata quando non si
desidera usare il sistema Bluetooth®
Wireless Technology.
Selezionare [Bluetooth System Off]
Eseguire l'impostazione tramite la
manopola di sintonizzazione
❈ Se c'è già un telefono collegato,
scollegarlo, quindi disattivare il sistema
Bluetooth®Wireless Technology.
Utilizzo del sistema Bluetooth®
Wireless Technology
Per usare il sistema Bluetooth®Wireless
Technology quando il sistema è
disattivato, attenersi ai passi indicati di
seguito.
• Attivare
Bluetooth®Wireless Technology
tramite il tasto Premere il tasto
Schermata guida
❈ Passa alla schermata in cui è possibile
usare le funzioni
Bluetooth®Wireless
Technology e visualizza la guida.• Attivare
Bluetooth®Wireless Technology
tramite il tasto Premere il tasto
Selezionare [Phone] tramite
la manopola di sintonizzazione o il
tasto
➀Verrà visualizzata una schermata che
chiede se utilizzare o meno
Bluetooth®Wireless Technology.
➁ Sulla schermata, selezionare per
attivare Bluetooth®Wireless Technology
e visualizzare la guida.
❈ Se il sistema
Bluetooth®Wireless
Technology è attivato, il sistema
tenterà di collegarsi automaticamente
all'ultimo cellulare con
Bluetooth®
Wireless Technology collegato.
YES
4
SETUPSETUP
PHONEPHONE
AVVERTENZA
Su alcuni cellulari, il collegamento
tramite funzione Bluetooth®
Wireless Technology potrebbe
funzionare a intermittenza. Attenersi
ai passi indicati di seguito e
riprovare.
1) Attivare e disattivare la funzione
Bluetooth
®Wireless Technology
del cellulare, quindi riprovare a
collegarsi.
2) Accendere e spegnere il cellulare,
quindi riprovare a collegarsi.
3) Rimuovere la batteria del cellulare,
riavviare, quindi riprovare a
collegarsi.
4) Riavviare l'audio e riprovare a
collegarsi.
5) Cancellare tutti i dispositivi
associali al cellulare e al sistema
audio, quindi riprovare a registrare
il cellulare.