Hyundai Santa Fe 2016 دليل المالك

كلهتسلما تامولعمو تافصاولما
8
8
004000C50047001E00CC007300C9009B003F001E00CF005300C8006A00B900B800400047001E007600400086003F001ESAE001E00BE00B00067
00C600CB004800C1004B001E
001E
001E
001E 001E 001E 001E
.)00CE006800A400C8(001E
001E 001E 001E
دوقولا كلاهتسا يرفوت لىع كرحلما تيز \fجوزل \fجرد رثؤت
ثيح .)تيزلا قفدتو ليغشتلا ءدب( ةدرابلا ءاوجلأا في ليغشتلاو يرفوت ىوتسم ينسحت كرحلما تيزل \fضفخنلما \fجوزللا نأش نم \fيأ لىع ،ةدرابلا ءاوجلأا في لضفأ ءادأ ميدقتو دوقولا كلاهتسا
ميحشت \fيلمعل \fبولطم كرحلما تيزل \fيلاعلا \fجوزللا نأف ،لاح .ةراحلا ءاوجلأا في ةديج
تويزلا كلت نع \fفلتخم \fج\سوزل يأب تويز مادختسا يدؤي .كرحلما فلت لىإ اهمادختسا\سب صىولما
ةرارحلا \fجرد قاطن ذخأ بجي ،تويزلل عاونأ دحأ كرايتخا دنع في تيزلل لياتلا يريغتلاب\س كمايق ليق كترايس اهب لمعتس يتلا .رابتعلاا
.لودجلا اذه نم اهب صيولما تيزلا \fجوزل رايتخاب مق
°C )°F(
001E002C SAE001E00CF005300C8006A00B900B8003F001E00BF004000B0006700DB001E00CF0048006C00C100B800400047001E00CE0067003F00680085003F001E004E0040005300670063001E00B3004000EE00C0
50 40 30 20 10 0 -10 -20 -30
120 100 80 60 40 20 0 -10
*1نيزنبلا كرحم تيز
)3.3L (
لزيدلا كرحم تيز
20W-50
10W-305W-20
*2, 5W-30
15W-40
20W-50 10W-305W-30, 5W-40
15W-40
15W-40 10W-30/40 5W-30/40 0W-30/40
5W-30 )0W-40, 5W-40
(
SAE 5W-202* \fجوزل \fجردب كرحم تيز مادختساب صىوي ،دوقولل لضفأ يرفوت لجأ نم .1*
بسانلما كرحلما تيز ددح ،كدلب في ًاحاتم كرحلما تيز نكي لم اذإ نكل )ACEA A5 / ILSAC GF-4 / API SM(
.كرحلما تيز \fجوزل لودج مادختساب
.SAE 5W-20 \fجوزل \fجردب كرحلما تيز مدختست لا ،طسولأا قشرلا في .2*
نيزنبلا كرحم تيز
)2.4L MPI(
نيزنبلا كرحم تيز )2.4L GDI( ةرارحلا \fجرد
dma-8ind.indd 82014-11-27 �� 4:45:07

كلهتسلما تامولعمو تافصاولما
9
8
00CE0067004000CB006C00B8003F001E00B200CB004F00C9004B001E00B2007400B900BC )VIN(001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E00CF00CA00C900C4001E00BE00B00067
)ةدوزم تناك نإ()
VIN( ةرايسلا \fيوه مقر قصلم
OEN086004N
)ةدوزم تناك نإ() VIN( ةرايسلا \fيوه مقر قصلم
OCM056002
\fحول لىع ابوتكم VIN ةرايسلا \fيوه مقر نوكي ماك
.سايقلا ةزهجأ \fحول نم يولعلا ءزجلا لىع \fتبثم جراخلا نم \fحوللا لىع دوجولما مقرلا \fيؤر نكيم .يماملأا جاجزلا برع \fلوهسب
قيثوت قصلبم )VIN
( ةرايسلا \fيوه مقر دجوي
بكارلا وأ( قئاسلا بناج في دوجولما ةرايسلا .يزكرلما مئاقلل \fيجراخلا \fحوللا نم )يماملأا
odmevs2002
odm082001
في مدختسلما مقرلا وه ) VIN( ةرايسلا \fيوه مقر
\fصاخلا \fينوناقلا نوؤشلا عيمجو كترايس ليجست لىع اًروفحم مقرلا نوكي .كلذ لىإ امو ،اهتيكلبم .كرحلما ةرجحل لصافلا زجاحلا
001EA عونلا n
راطلإا مقر
A عونلا n
B عونلا n
dma-8ind.indd 92014-11-27 �� 4:45:08

كلهتسلما تامولعمو تافصاولما
10
8
009E00A9007800B8003F001E00B2007400B900BC001E/001E00670040007D00DF003F001E004E004000AD0073003F00C900BC00B70068000E003F001E00BE00B00067
)2.4L ( نيزنبلا كرحم n
odm082003
OXM089006L
OCM070048L
لزيدلا كرحم n
oCm089003 )3.3L ( نيزنبلا كرحم n ةديدجلا كترايس في ةدوزلما تاراطلإا رايتخا مت
.\fيداعلا ةدايقلا في ءادلأل ىوتسم لضفأ يرفوتل
نم قئاسلا بناج لىع دوجولما راطلإا قصلم دعاسي طغض يرفوت لىع يزكرلما مئاقلل \fيجراخلا \fحوللا .كترايسل هب صىولما راطلإا
وه ماك كرحلما ةدحو لىع عوبطم كرحلما مقر
.مسرلا في حضوم
dma-8ind.indd 102014-11-27 �� 4:45:09

كلهتسلما تامولعمو تافصاولما
11
8
ODMNMC2016
006400CA0013004C00B8003F001E0069004000A8001E00B2007400B900BC
ةيرجح \fمدقم في ديبرتلا زاغ\س قصلم عضو متي
.كرحلما
dma-8ind.indd 112014-11-27 �� 4:45:09