Hyundai Santa Fe 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3-132
Fonctions pratiques de votre véhicule
•Ne démontez pas
temporairement la caméra
avant pour teinter la vitre et
n'installez aucun revêtement
ou accessoire. Si vous
démontez et remontez la
caméra, nous vous
conseillons de faire vérifier
l'étalonnage du système par
un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Lorsque vous remplacez ou
remettez en place le pare-
brise ou la caméra avant du
système, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
•Veillez à éviter toute
pénétration d'eau dans le
système d'assistance de feux
de route (HBA) et à ne pas
retirer ou endommager les
pièces du système.
AVERTISSEMENT Lorsque la visibilit

3-133
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Clignotants et signaux de
changement de voie
Baissez le levier de commande pour
indiquer que vous tournez à gauche
et levez-le pour indiquer que vous
tournez à droite (A). Pour signaler un
changement de voie, actionnez le
clignotant approprié et maintenez-le
en position (B). Le levier retrouve sa
position initiale lorsque vous le
relâchez ou une fois que vous avez
tourné.
Si le clignotant reste allumé en
permanence au lieu de clignoter ou
s’il clignote anormalement, il est
possible qu’une ampoule soit grillée.
Elle devra alors être remplacée.Fonction de clignotant automatique
Pour activer le clignotant
automatique, actionnez légèrement
le levier du clignotant, puis relâchez-
le. Le clignotant s’active 3, 5 ou 7
fois.
Vous pouvez activer/désactiver cette
fonction et choisir le nombre de
clignotements (3, 5 ou 7) dans le
mode Réglage utilisateurs de l’écran
LCD.Pour plus d’informations,
reportez-vous à la section « Écran
LCD » de ce chapitre.
OTLE045284
•Ne placez pas sur la planche
de bord d'objets qui
réfléchissent la lumière
(miroirs, papier blanc, etc.). Le
réfléchissement de la lumière
du soleil peut entraîner un
dysfonctionnement du
système.
•Le système d'assistance de
feux de route (HBA) peut ne
pas fonctionner correctement
dans certaines conditions. Le
système est uniquement
destiné à améliorer votre
confort. Il est de la
responsabilité du conducteur
de conduire prudemment et
de toujours vérifier les
conditions de circulation pour
sa sécurité.
•En cas de fonctionnement
anormal du système, basculez
manuellement entre les feux
de route et les feux de
croisement.

3-134
Fonctions pratiques de votre véhicule
Feux antibrouillard avant
(le cas échéant)
Les feux antibrouillard améliorent la
visibilité en cas de brouillard, de
pluie, de neige, etc. Utilisez le
commutateur à proximité du
commutateur des feux pour
activer/désactiver les feux
antibrouillard.
1. Allumez les feux de position.
2. Placez le commutateur (1) sur la
position Feux de brouillard avant.3. Pour éteindre les feux
antibrouillard avant, placez à
nouveau le commutateur des feux
sur la position feux antibrouillard
avant ou éteignez les feux de
position.
Lorsqu’ils sont allumés, les feux
antibrouillard consomment une
quantité importante d’énergie
électrique. Ne les utilisez que
lorsque la visibilité est médiocre.
Feux antibrouillard arrière
(le cas échéant)
Véhicule avec feux antibrouillard
avant
Pour allumer les feux antibrouillard
arrière :
Placez le commutateur des feux sur
la position feux de position, puis
tournez-le (1) en position
antibrouillard avant, puis en position
antibrouillard arrière.
REMARQUE
OPDE046064OPDE046066

3-135
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Pour éteindre les feux antibrouillard
arrière, effectuez l’une des
opérations suivantes :
• Éteignez les feux de position.
• Positionnez à nouveau le
commutateur des feux sur la
position Feux antibrouillard arrière.
• Si vous éteignez les feux
antibrouillard avant lorsque le
commutateur des feux est réglé
sur les feux de position, les feux
antibrouillard arrière s'éteignent
également.
Véhicule sans feux antibrouillard
avant
Pour allumer les feux antibrouillard
arrière :
Positionnez le commutateur de feux
sur la position Feux de croisement,
puis le commutateur des feux
antibrouillard (1) sur la position Feux
antibrouillard arrière.Pour éteindre les feux antibrouillard
arrière, effectuez l’une des
opérations suivantes :
• Désactivez le commutateur des
feux.
• Positionnez à nouveau le
commutateur des feux
antibrouillard sur la position Feux
antibrouillard arrière.
OTLE045285

3-136
Fonctions pratiques de votre véhicule
Fonction d'économie de batterie
L'objectif de cette fonction est
d'éviter que la batterie ne se
décharge. Le système éteint
automatiquement les feux de
position lorsque le conducteur coupe
le moteur et ouvre sa porte.
Cette fonction éteint
automatiquement les feux de
position si le conducteur s'arrête de
nuit sur le bord de la route.
Si vous souhaitez que les feux
restent allumés lorsque le véhicule
est à l'arrêt, procédez comme suit :
1) Ouvrez la porte conducteur.
2) Éteignez et rallumez les feux de
position à l'aide du commutateur
qui se trouve sur la colonne de
direction.
Fonction d'escorte
(le cas échéant)
Si vous placez le commutateur en
position ACC ou OFF alors que les
phares sont allumés, ces derniers
(et/ou les feux de position) restent
allumés pendant 5 minutes environ.
Toutefois, si vous ouvrez, puis
fermez la porte conducteur une fois
le moteur arrêté, les phares (et/ou
les feux de position) s'éteignent
après 15 secondes.
Vous pouvez éteindre les phares
(et/ou les feux de position) en
appuyant deux fois sur le bouton de
verrouillage de l'emetteur ou de la
clé intelligente ou en plaçant le
commutateur des feux en position
OFF ou AUTO. Toutefois, si vous
placez le commutateur des feux en
position AUTO alors que la
luminosité extérieure est faible, les
feux de croisement ne s'éteignent
pas.
Vous pouvez activer ou désactiver la
fonction d'escorte via le mode
Réglages utilisateur de l'écran LCD.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section « Écran
LCD » de ce chapitre.Si le conducteur ne sort pas du
véhicule par la porte conducteur,
la fonction d’économie de batterie
ne se met pas en marche et la
fonction d’escorte ne se désactive
pas automatiquement, ce qui
entraîne le déchargement de la
batterie. Dans ce cas, n’oubliez
donc pas d’éteindre les phares
avant de sortir du véhicule.
REMARQUE

3-137
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Feux de jour (le cas échéant)
Les feux de jour peuvent faciliter la
perception diurne de l’avant de votre
véhicule par les autres conducteurs,
en particulier en début de matinée et
en fin de journée.
Le DRL (système d’allumage
automatique des feux de jour) éteint
les phares dans les cas suivants :
1. Les phares ou les feux
antibrouillard avant sont allumés.
2. Le commutateur des feux de
position est réglé sur ON.
3. Le moteur est coupé.
Changement de sens de
circulation (le cas échéant)
L'éclairage des feux de croisement
est asymétrique. Si vous vous
rendez dans un pays dans lequel le
sens de circulation est inversé, cet
éclairage risque d'éblouir les
conducteurs des véhicules que vous
croisez.
Les règlements de la CEE
préconisent plusieurs solutions
techniques (par exemple, le système
de changement automatique, la
feuille adhésive, le réglage vers le
bas) pour éviter ce problème. Ces
phares ont été conçus pour éviter
d'éblouir les conducteurs roulant
dans le sens opposé.
Vous pouvez activer ou désactiver la
fonction Changement de sens de
circulation via le mode Réglages
utilisateur de l'écran LCD.
Sélectionnez Lights [Éclairage] →
Travel mode [Mode route].
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section de ce
chapitre relative à l'écran LCD.
Dispositif de mise à niveau des
phares (le cas échéant)
Type manual
Tournez le commutateur de mise à
niveau des phares pour régler la
hauteur des phares en fonction du
nombre de passagers et de la
charge du compartiment à bagages.
Plus la position du commutateur est
élevée, plus le niveau des phares
sera bas. La hauteur des phares doit
toujours être correctement réglée
pour ne pas éblouir les autres
conducteurs.
OTM048070

3-138
Des exemples de réglages
appropriés en fonction de la charge
sont présentés ci-dessous. Si votre
condition de charge n'est pas
répertoriée, utilisez le réglage de la
condition la plus approchante.Type automatique
Le mode automatique permet de
régler la hauteur des phares en
fonction du nombre de passagers et
de la charge dans la zone réservée
aux bagages.
Permet également de régler
correctement la hauteur des phares
selon diverses situations.
AFS (système de phares
adaptatifs) (le cas échéant)
Le système de phares adaptatifs
utilise l'angle de braquage et la
vitesse du véhicule pour faire pivoter
les phares et ajuster leur hauteur,
afin de vous assurer un large champ
de vision en toutes circonstances.
Positionnez le commutateur sur
AUTO lorsque le moteur tourne. Le
système de phares adaptatifs
fonctionne lorsque les phares sont
allumés. Pour le désactiver, changez
la position du commutateur. Lorsque
l'AFS est désactivé, la rotation
automatique des phares n'est plus
activée, mais le réglage en hauteur
reste opérationnel.
Fonctions pratiques de votre véhicule
Si la fonction ne fonctionne pas
correctement, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un
concessionnaire HYUNDAI
agréé.
Ne tentez pas d’examiner ou de
remplacer le câblage vous-
même.
AVERTISSEMENT
Condition de chargePosition de
l’interrupteur
Conducteur uniquement 0
Conducteur + passager
avant0
Tous les passagers
(conducteur inclus)1
Tous les passagers
(conducteur inclus) +
Charge maximale
autorisée2
Conducteur + Charge
maximale autorisée3
OTM048073

3-139
Fonctions pratiques de votre véhicule
Si le témoin de dysfonctionnement
de l'AFS s'allume, cela signifie que le
système ne fonctionne pas
correctement.
Arrêtez-vous à l'endroit sûr le plus
proche et redémarrez le moteur. Si le
témoin reste allumé, nous vous
conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Système d'accueil
(le cas échéant)
Éclairage d’accueil
(le cas échéant)
Éclairage d'entrée de porte et de
poignée de porte
Lorsque toutes les portes et le hayon
sont fermés et verrouillés, les
éclairages d'entrée de porte et de
poignée de porte s'activent pendant
15 secondes environ dans les
conditions suivantes :1. Si l'option « Convenience [Confort]
→Welcome mirror/light [Accueil
rétroviseur/éclairage] →On door
unlock [Au déverrouillage des
portes] » est sélectionnée dans le
mode Réglages utilisateur de
l'écran LCD,
• l'éclairage s'active lorsque vous
appuyez sur le bouton de
verrouillage des portes de la clé
intelligente ;
• l'éclairage s'active lorsque vous
appuyez sur le bouton de la
poignée extérieure en ayant la clé
intelligente sur vous.
3
OTM048461L
OTM048072

3-140
Fonctions pratiques de votre véhicule
2. Si les options « Convenience
[Confort] →Welcome mirror/light
[Accueil rétroviseur/éclairage] →
On door unlock [Au déverrouillage
des portes] » et « Convenience
[Confort] →Welcome mirror/light
[Accueil rétroviseur/éclairage] →
On driver approach [À l'approche
du conducteur] » sont
sélectionnées dans le mode
Réglages utilisateur de l'écran
LCD, l'éclairage s'active lorsque
vous vous approchez du véhicule
avec la clé intelligente.
Vous pouvez activer ou désactiver la
fonction Éclairage d'accueil via le
mode Réglages utilisateur de l'écran
LCD.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section de ce
chapitre relative à l'écran LCD.
Phares et feux de position
Lorsque le commutateur des feux est
actif (position phares ou AUTO) et
que toutes les portes (y compris le
hayon) sont fermées et verrouillées,
les feux de position et les phares
s'allument pendant 15 secondes
dans les conditions suivantes.
Si vous appuyez sur le bouton de
verrouillage ou de déverrouillage des
portes, les feux de position et les
phares s'éteignent immédiatement.
Plafonnier
Lorsque le commutateur du
plafonnier est en position DOOR et
que toutes les portes (ainsi que le
hayon) sont fermées et verrouillées,
le plafonnier s’allume pendant 30
secondes dans les conditions
suivantes :
• Lorsque vous appuyez sur le
bouton de déverrouillage des
portes de la clé intelligente.
• Lorsque vous appuyez sur le
bouton de la poignée extérieure en
ayant la clé intelligente sur vous.
Si vous appuyez sur le bouton de
verrouillage ou de déverrouillage des
portes, le plafonnier s’éteint.

3-141
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Éclairage intérieur
N’utilisez pas l’éclairage intérieur
pendant une période prolongée
lorsque le moteur est coupé pour
éviter de décharger la batterie.
Extinction AUTOMATIQUE de
l’éclairage intérieur
L’éclairage intérieur s’éteint
automatiquement environ 20
minutes après l’arrêt du moteur et la
fermeture des portes. Si une porte
est ouverte, l’éclairage s’éteint 40
minutes après l’arrêt du moteur. Si
les portes sont verrouillées et que
l’alarme antivol est armée,
l’éclairage intérieur s’éteint après 5
secondes.
Éclairage avant
(1) Plafonnier avant
(2) Éclairage de porte avant
(3) Liseuse avant
Liseuse avant ( )
Appuyez sur l'un de ces boutons
pour allumer ou éteindre la liseuse.
Cet éclairage génère un faisceau fin
très pratique qui permet de l'utiliser
comme liseuse de nuit ou comme
éclairage personnel pour le
conducteur et le passager avant.
Plafonnier avant ( )
Appuyez sur ce bouton pour allumer
ou éteindre les plafonniers avant et
arrière.
REMARQUE
N’utilisez pas l’éclairage intérieur
lorsque vous conduisez dans
l’obscurité. Votre visibilité en
serait affectée et vous risqueriez
de provoquer un accident.
AVERTISSEMENT
OTM048074L
OTM048075
■Type A (sans toit ouvrant)
■Type A (avec toit ouvrant)