Hyundai Santa Fe 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3-142
Fonctions pratiques de votre véhicule
Éclairage de porte avant ( )
Les plafonniers avant et arrière
s'allument à l'ouverture des portes,
que le moteur tourne ou non.
Lorsque les portes sont
déverrouillées à l'aide de la clé
intelligente, les plafonniers avant et
arrière s'allument pendant environ
30 secondes, tant que les portes ne
sont pas ouvertes. Les plafonniers
avant et arrière s'éteignent
progressivement après environ 30
secondes lorsque les portes sont
fermées. Toutefois, si le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur est en
position ON ou si toutes les portes
sont verrouillées, les plafonniers
avant et arrière s'éteignent. Si une
porte est ouverte lorsque le bouton
de démarrage/d'arrêt du moteur est
en position ACC ou OFF, les
plafonniers avant et arrière restent
allumés pendant environ 20 minutes.
Plafonnier arrière
Commutateur du plafonnier arrière :
Appuyez sur ce bouton pour allumer
et éteindre le plafonnier.Ne laissez pas les plafonniers
allumés durant une période
prolongée lorsque le moteur est
coupé.
REMARQUE
OTM048076
OTM048409
■Type A
■Type B

3-143
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Éclairage du compartiment à
bagages
L'éclairage du compartiment à
bagages s'allume à l'ouverture du
hayon.
L'éclairage du compartiment à
bagages reste allumé tant que le
hayon est ouvert. Pour ne pas
décharger inutilement la batterie,
refermez correctement le hayon
après son utilisation.
Lumière du miroir de courtoisie
(le cas échéant)
Appuyez sur le commutateur pour
allumer ou éteindre la lampe.
• : La lampe s’allume lorsque
vous appuyez sur ce bouton.
• : La lampe s’éteint lorsque
vous appuyez sur ce bouton.Vous devez toujours mettre le
commutateur en position OFF
lorsque l’éclairage du miroir de
courtoisie n’est pas utilisé. Si le
pare-soleil est fermé alors que
l’éclairage est toujours en marche,
la batterie pourrait se décharger et
le pare-soleil pourrait être
endommagé.
REMARQUE
REMARQUE
OTM048079OOS047055

3-144
Éclairage de la boîte à gants
L'éclairage de la boîte à gants
s'allume lors de l'ouverture de celle-
ci.
Si la boîte à gants n'est pas fermée,
l'éclairage se coupe après 20
minutes.
Pour prévenir toute décharge
inutile du système, refermez
correctement la boîte à gants
après utilisation.
Éclairage d'entrée de porte
Éclairage d'accueil
Lorsque toutes les portes (et le
hayon) sont fermées et verrouillées,
l'éclairage d'entrée de porte s'active
pendant 15 secondes lorsque la
porte est déverrouillée à l'aide de la
clé intelligente ou de la poignée
extérieure.
Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section « Système
d'accueil » de ce chapitre.
Éclairage d'escorte
Lorsque le bouton de
démarrage/d'arrêt du moteur est en
position OFF et que la porte du
conducteur est ouverte, l'éclairage
d'entrée de porte est actif pendant
30 secondes. Si la porte du
conducteur est fermée dans les 30
secondes, l'éclairage d'entrée de
porte se coupe après 15 secondes.
Si la porte du conducteur est fermée
et verrouillée, l'éclairage d'entrée de
porte s'éteint immédiatement.
L'éclairage d'escorte de l'entrée de
porte ne s'active que lors de la
première ouverture de la porte du
conducteur après l'arrêt du moteur.
REMARQUE
Fonctions pratiques de votre véhicule
OTM048077OTM048080

3-145
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
A : Régulateur de vitesse de
l’essuieglace (Avant)
· – Balayage unique
· O – Off
· --- – Balayage intermittent
AUTO* – Balayage automatique
· 1 – Vitesse basse
· 2 – Vitesse élevée
B : Temporisateur pour balayage
intermittent
C : Lave-glace avec balayages
courts (Avant)D : Levier de commande de
l’essuieglace*
· 2 – Vitesse d’essuie-glace élevée
· 1 – Vitesse d’essuie-glace basse
· O – Off
E : Lave-glace avec balayages
courts (Arrière)
* : le cas échéant
ESSUIE-GLACES ET LAVE-GLACE
■Balais d’essuie-glace avant/lave-glace
OTM048446L
OTM048447L ■Balais d’essuie-glace arrière/lave-glace

3-146
Fonctions pratiques de votre véhicule
Les essuie-glaces
Fonctionnent comme suit lorsque le
contacteur d’allumage est sur ON.
: Pour effectuer un seul cycle de
balayage, placez le levier vers
le bas ( ), puis relâchez-le. Si
le levier est maintenu dans
cette position, les essuie-glaces
fonctionnent de manière
continue.
O : Les essuie-glaces ne
fonctionnent pas
--- : Le essuie-glaces fonctionnent de
manière intermittente à la même
fréquence. Utilise ce mode en
cas de bruine ou de brume. Pour
modifier les paramètres de
vitesse, tournez le bouton de
commande de la vitesse.
1 : Essuie-glaces en vitesse normale
2 : Essuie-glaces en vitesse rapide
Information
En cas d’amas important de neige ou de
glace sur le pare-brise, dégivrez-le
pendant environ 10 minutes ou jusqu’à
ce que la neige et/ou la glace ait fondue
avant d’utiliser les essuie-glaces, afin de
garantir leur bon fonctionnement.
Si vous ne retirez pas la neige et/ou la
glace des essuie-glaces et du lave-glace
avant de les utiliser, vous risquez de les
endommager.
Contrôle automatique
(le cas échéant)
Le capteur de pluie situé au niveau
de l’extrémité supérieure du pare-
brise détecte l’intensité des
précipitations et règle l’intervalle de
balayage en conséquence. La durée
de fonctionnement de l'essuie-glace
est définie automatiquement en
fonction de l'intensité des
précipitations.
Les essuie-glaces s’arrêtent lorsque
la pluie cesse. Pour modifier la
sensibilité, tournez la molette de
réglage correspondante.
Si le commutateur des essuie-glaces
est réglé en mode AUTO lorsque le
contact est en position ON, les
essuie-glaces s’activent une fois
pour contrôler le système.
i

3-147
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
• Lors du lavage du véhicule,
réglez le commutateur des
essuie-glaces sur la position O
(OFF) pour éviter que les essuie-
glaces ne s’activent
automatiquement. Si le
commutateur est en mode AUTO
lors du lavage du véhicule, les
essuie-glaces risquent de se
déclencher et d’être
endommagés.
• Ne retirez pas le cache du
capteur situé au niveau de
l’extrémité supérieure du pare-
brise côté passager. Cela
pourrait provoquer des
dommages non couverts par la
garantie du véhicule.
• Le système utilise un capteur
optique. Des
dysfonctionnements
temporaires peuvent donc
survenir en cas de changement
soudain de la lumière ambiante
occasionné par un objet ou de la
poussière lorsque vous
conduisez.
Lave-glace
En position O (OFF), tirez
doucement le levier vers vous pour
pulvériser du liquide lave-glace et
activer les essuie-glaces sur 1 à 3
cycles.
La pulvérisation de liquide et le
balayage sont maintenus jusqu’à ce
que vous relâchiez le levier. Si le
lave-glace ne fonctionne pas, il est
peut-être nécessaire d’ajouter du
liquide dans le réservoir de lave-
glace.
REMARQUE
OTM048451
Pour éviter les blessures dues
aux essuie-glaces, respectez
les consignes suivantes
lorsque le moteur tourne et que
le commutateur des essuie-
glaces est en mode AUTO :
•Ne touchez pas l’extrémité
supérieure du pare-brise au
niveau du capteur de pluie.
•N’essuyez pas la partie
supérieure du pare-brise avec
un chiffon humide.
•N’exercez pas de pression sur
le pare-brise.
•Réglez les essuie-glaces sur
la position O (OFF) lorsqu’ils
ne sont pas utilisés.
AVERTISSEMENT

3-148
Fonctions pratiques de votre véhicule
Commutateur d'essuie-glace
et du lave-glace de la lunette
arrière (le cas échéant)
Le commutateur d’essuie-glace et de
lave-glace arrière est situé à
l’extrémité du levier d’essuie-glace et
de lave-glace.
Tournez le commutateur jusqu’à la
position souhaitée pour actionner
l’essuie-glace et le lave-glace
arrière.
2 – Vitesse d’essuie-glace élevée
1 – Vitesse d’essuie-glace basse
O – Désactivé Lorsque la température
extérieure est inférieure à zéro,
réchauffez TOUJOURS le pare-
brise à l’aide du dégivreur pour
éviter que le liquide ne gèle sur
le pare-brise et n’affecte la
visibilité, ce qui pourrait
entraîner un accident
occasionnant des blessures
graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
•Pour éviter d’endommager la
pompe de liquide lave-glace,
n’utilisez pas le lave-glace
lorsque le réservoir est vide.
•Pour éviter d’endommager les
essuie-glaces ou le pare-
brise, n’utilisez pas les
essuie-glaces lorsque le pare-
brise est sec.
•Pour éviter d’endommager les
bras d’essuie-glace ou
d’autres composants,
n’essayez pas d’actionner les
essuie-glaces manuellement.
•Pour éviter d’endommager les
essuie-glaces et le système
de lave-glace, utilisez du
liquide lave-glace antigel en
hiver et par temps froid.
ATTENTION
OTM048453L

3-149
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Repoussez le levier pour pulvériser du
liquide lave-glace à l’arrière et faites
balayer les essuie-glaces arrière
pendant 1~3 cycles. Le jet de liquide
et le balayage des essuieglaces
prennent fin lorsque vous relâchez le
levier. (le cas échéant)
Essuie-glace arrière auto
(le cas échéant)
Si vous sélectionnez la fonction
correspondante sur l'écran LCD,
l'essuie-glace arrière est activé
lorsque le véhicule est en marche
arrière et que les essuie-glaces avant
sont en marche.
Rendez-vous dans User Settings
[Régl. utilis.] →Convenience
[Confort] →Auto rear wiper (reverse)
[Essuie-glace arrière auto (inverse)].
OTM048454L

3-150
Fonctions pratiques de votre véhicule
Radar de recul (Type A)
(le cas échéant)Le radar de recul s'active lorsque le
moteur tourne et que le levier de
vitesses est mis en position R
(Marche arrière).
Il s’agit d’un système d’aide qui
affiche la vue arrière du véhicule sur
l’écran de navigation lorsque vous
reculez.
SYSTÈME D’AIDE À LA CONDUITE
Le radar de recul n'est pas un
dispositif de sécurité. Il aide le
conducteur à repérer les
obstacles situés derrière la
partie centrale du véhicule. La
caméra ne couvre PAS
l'intégralité de la zone à l'arrière
du véhicule.
AVERTISSEMENT

3-151
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
•N’arrosez pas directement les
capteurs, ni les zones situées
autour de ces éléments à l’aide
d’un nettoyeur haute pression. Le
choc causé par la pulvérisation
d’eau haute pression risquerait
d’endommager ces appareils.
•Ne nettoyez pas la lentille à
l'aide de produits contenant des
détergents acides ou alcalins.
Utilisez uniquement un savon
doux ou un détergent neutre et
rincez abondamment à l'eau.
Information
Veillez à ce que la lentille de la caméra
soit toujours propre. La caméra
risque de ne pas fonctionner
correctement si la lentille est couverte
de salissures, d'eau ou de neige.
Caméra de recul (Type B)
(le cas échéant)La caméra de recul vous aide à
conduire en toute sécurité en
affichant la vue arrière sur l'écran
pendant que vous conduisez.
Le système s'active dans les
situations suivantes :
• Le moteur tourne.
• Le levier de vitesses est en
position D (Conduite) ou N (Point
mort) et vous appuyez sur le
bouton (1).
Le système se désactive dans les
situations suivantes :
• Vous appuyez à nouveau sur le
bouton (1).
• Vous appuyez sur le bouton du
système audio ou AVN (2).
Lorsque le véhicule est en marche
arrière, l'écran du système d'aide au
stationnement arrière s'affiche.
i
REMARQUE
OTM048432L
OTM048056L