Hyundai Sonata 2012 Manuel du propriétaire (in French)

Index
6
I
Liquide de direction assistée ·········································7-24
Liquide de freins et d'embrayage···································7-23
Liquide de refroidissement du moteur···························7-20
Liquide lave-glace ·························································7-25
Liseuse ···········································································4-85
Lubrifiants et capacìtés recommandés·····························8-4
Indice de viscosité SAE recommandé ························8-6
Lumière du miroir de courtoisie ····································4-87
Moteur refuse de démarrer ··············································6-4
Négociation en douceur de virages ·······························5-43
Numéro d’identification du vehicule (VIN) ····················8-7
Numéro de moteur ···························································8-8
Parallélisme et équilibrage des roues ····························7-40
Pare-soleil ····································································4-112
Plafonnier ·······································································4-86
Pneu à plat ·······································································6-9 Changement de roue··················································6-10
Cric et outillage ···························································6-9
Retrait et rangement de la roue de secours ···············6-10 Pneu secours
Retrait et rangement de la roue de secours ···············6-10
Utilisation de la roue de secours compacte···············6-15
Pneumatiques et roues ············································7-36, 8-3 Entretien des pneumatiques ·····························7-36, 7-43
Étiquetage sur le flanc du pneumatique ····················7-43
Parallélisme et équilibrage des roues ························7-40
Permutation des pneumatiques··································7-39
Pressions de gonflage recommandées à froid ···········7-36
Remplacement des pneumatiques ·····························7-41
Remplacement des roues···········································7-42
Traction des pneumatiques ········································7-42Vérification de la pression de gonflage des pneumatiques ···················································7-38
Pneus neige ····································································5-48
Poids du véhicule ···························································5-63 Poids à vide ·······························································5-63
Poids brut ··································································5-63
Poids brut sur essieu··················································5-63
Poids technique naximal sous essieu ························5-63
Poids total autorisé en charge ···································5-63
Poids total en charge ·················································5-63
Porte-gobelet ································································4-112
Positions de la clé ··························································5-51
Présentation de l'habitacle ···············································2-2
Présentation du tableau de bord·······································2-3
Pressions de gonflage recommandées à froid ···············7-36
P
N
M

I7
Index
Prise de courant····························································4-113
Processus de rodage du véhicule ·····································1-5
Puìssance d’ampoule ·······················································8-2
Réglage du siège arrière·················································3-11
Réglage du siège avant ····················································3-4
Régulateur de vitesse ·····················································5-36
Remorquage d’urgence ··················································6-18
Remorquage plateforme roulante ··································6-17
Remorquage d’urgence ·············································6-18
Retirer le crochet de remorquage ······························6-18
Remplacement de l’ampoule ·········································7-59 Remplacement d'un feu stop surélevé·······················7-64Remplacement de l'ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation·······························7-64
Remplacement de l'ampoule du feu anti-brouillard avant ·······································································7-60
Remplacement de l'ampoule du répétiteur lateral······································································7-62
Remplacement des ampoules de l'éclairage intérieur ··································································7-65
Remplacement des ampoules du bloc optique arrière combine ······················································7-63
Remplacement des feux de direction ························7-60
Remplacement des feux de position ·························7-60
Remplacement des phares ········································7-60 Remplacement des roues ···············································7-42
Rétroviseurs ···································································4-42
Rétroviseur électro-chrom (ECM) ····························4-42
Rétroviseur extérieur ·················································4-43
Rétroviseur intérieur··················································4-42
Rétroviseur jour et nuit ·············································4-42
Sécurité enfant à l’arrière ··············································4-20
Service d’entretien programmé ·······································7-7 Entretien en cas de conduite sur terrains difficiles ·································································7-12
Programme d’entretien normal ···································7-8
Services d’entretien ·························································7-3
Siège·················································································3-2 Accoudoir ··································································3-14
Appui-tête ··························································3-7, 3-11
Aumônière ·································································3-11
Chauffage de siège·············································3-9, 3-13
Réglage du siège arrière ············································3-11
Réglage du siège avant················································3-4
Signalisation sur la route ·················································6-2
Sport automobile à vitesse supérieure ···························5-45
Surchauffe du moteur ······················································6-8
Symboles sur le combiné d'instruments ··························1-6
Système antidémarrage ····················································4-4
R
S

Index
8
I
Système anti-pollution ···················································7-73
Système de contrôle des émissions d’échappement ·······················································7-74
Système de contrôle des émissions de gaz de carter··································································7-73
Système de contrôle des émissions de vapeur ··········7-73
Système audio ······························································4-117
Antenne ···································································4-117 Ports pour périphériques auxiliaires, ports USB et ports i-Pod ························································4-115
Télécommande audio ··············································4-118
Système d'aide au stationnement arrière ·······················4-70
Système d'alarme antivol ···············································4-14
Système d'ancrage à sangles ··········································3-36
Système d'ouverture des portes à distance sans clé ·······4-11Système de commande automatique de la climatisation ·····················································4-99
Chauffage et climatisation automatiques ················4-100
Chauffage et climatisation manuels ························4-101
Climatisation (A/C) ·················································4-104
Système de commande manuelle de la climatisation ····4-90
Chauffage et climatisation·········································4-91
Climatisation (A/C) ···················································4-95
Filtre à air de la climatisation ···································4-97
Système de contrôle des émissions d’échappement ······7-74
Système de contrôle des émissions de gaz de carter ·····7-73
Système de contrôle des émissions de vapeur···············7-73
Système de freinage ·······················································5-23 Aide au démarrage en côte (HAC) ···························5-33 Frein de stationnement ··············································5-25
Freins assistés ····························································5-23
Système de freinage anti-blocage (ABS) ··················5-27
Système ESP (Electronic Stability Program :
dispositif électronique de stabilité programmé) ····5-30
Système de freinage anti-blocage (ABS) ······················5-27Système de mémorisation de la position du conducteur ····························································4-38
Système de retenue pour enfant·····································3-30
Système d'ancrage à sangles ·····································3-35
Système ISOFIX ·······················································3-37
Système ESP (Electronic Stability Program : dispositif électronique de stabilité programmé)········5-30
Système ISOFIX ····························································3-37
Témoin de ceinture de sécurité ······································3-19
Témoins et voyants ························································4-56
Temporisation ································································7-50
Toit ouvrant panoramique ··············································4-34
Traction d’une remorque ···············································5-52
Trappe à carburant ·························································4-30
Urgence pendant la conduite ···········································6-3
Utilisation de ce manuel ··················································1-2
T
U

I9
Index
Vérification de la pression de gonflage
des pneumatiques ······················································7-38
Verrouillage des portes ··················································4-17 Avec commutateur de verrouillage centralisé des portes ···············································4-19
Sécurité enfant à l’arrière ··········································4-20
Vitres ··············································································4-23 Bouton de verrouillage des vitres électriques ······························································4-26
Montée / descente auto d'une vitre····························4-25
Ouverture et fermeture d'une vitre ····························4-24
Volant ·············································································4-40 Avertisseur sonore ·····················································4-41
Inclinaison du volant ·················································4-40
Voyant des feux antibrouillard arrière ···························4-80
Voyant des feux antibrouillard avant ·····························4-79
V