Hyundai Sonata 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

619
Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ
ÑÈÑÒÅÌÀ ÊÎÍÒÐÎËß ÄÀÂËÅÍÈß Â ØÈÍÀÕ (ÑÊÄØ) (Ï\
ÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)(1) Èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâîíèçêîãî äàâëåíèÿ â øèíàõ /
èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
(2) Èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî ïîëîæåíèÿ øèíû ñ íèçêèì
äàâëåíèåì (ñì. íà ÆÊ-äèñïë\
åå) Êàæäàÿ øèíà, âêëþ÷àÿ çàïàñíóþ
(ïðè íàëè÷èè), äîëæíà åæåìåñÿ÷íî
ïðîâåðÿòüñÿ â õîëîäíîì ñîñòîÿíèè,
è äîëæíà áûòü íàêà÷àíà äî
äàâëåíèÿ, ðåêîìåíäîâàííîãî
ïðîèçâîäèòåëåì àâòîìîáèëÿ
(ðåêîìåíäîâàííûå çíà÷åíèÿ
óêàçàíû íà èíôîðìàöèîíí\
îé
òàáëè÷êå àâòîìîáèëÿ èëè íàêëåéêå
ñ èíôîðìàöèåé î äàâëåíèè â
øèíàõ). (Åñëè íà àâòîìîáèëå
óñòàíîâëåíû øèíû äðóãîãî
ðàçìåðà, îòëè÷íîãî îò óêàçàííîãî
èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå èëè
íàêëåéêå ñ èíôîðìàöèåé î
äàâëåíèè â øèíàõ, Âû äîëæíû
îïðåäåëèòü íàäëåæàùåå äàâëåíèå
íàêà÷èâàíèÿ ýòèõ øèí.)
 êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîé ìåðû
îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè Âàø
àâòîìîáèëü îñíàùåí ñèñòåìîé
êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ
(ÑÊÄØ), êîòîðàÿ âêëþ÷àåò
èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî íèçêîãî
äàâëåíèÿ â øèíàõ, êîãäà îäíà èëè
áîëåå øèí ñäóâàåòñÿ çíà÷èòåëüíî
íèæå ðåêîìåíäîâàííîãî äàâëåíèÿ.
Ñîîòâåòñòâåííî, êîãäà âêëþ÷àåòñÿ
èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî íèçêîãî
äàâëåíèÿ â øèíàõ, Âû äîëæíû êàê
ìîæíî ñêîðåå îñòàíîâèòü
àâòîìîáèëü, ïðîâåðèòü äàâëåíèå
â øèíàõ è íàêà÷àòü èõ äî
ðåêîìåíäîâàííîãî çíà÷åíèÿ.
Óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì ñ
ñèëüíî ñäóòûìè øèíàì\
è ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó øèí è
íåèñïðàâíîñòè. Ñëàáî\
íàêà÷àííûå øèíû òàêæå ñíèæàþò
ýôôåêòèâíîñòü ðàñõîäà òîïëèâà,
ñðîê ñëóæáû øèí, è ìîãóò
íåãàòèâíî ïîâëèÿòü íà
óïðàâëÿåìîñòü àâòîìîáèëÿ è åãî
òîðìîçíûå êà÷åñòâà.
Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ÑÊÄØ íå
çàìåíÿåò íàäëåæàùåãî
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ êîëåñ,
è ÷òî âîäèòåëü íåñåò
îòâåòñòâåííîñòü çà ïîääåðæàíèå
íàäëåæàùåãî äàâëåíèÿ â øèíàõ,
äàæå åñëè ñëàáî íàêà÷àííûå
øèíå íå äîñòèãàþò óðîâíÿ
äàâëåíèÿ, ïðè êîòîðîì âêëþ÷àåòñÿ
èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî íèçêîãî
óðîâíÿ äàâëåíèÿ.
OGDE061002
OGDE041201RU
■Tèï À
■Tèï B
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 19

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ206Âàø àâòîìîáèëü òàêæå îñíàùåí
èíäèêàòîðîì íåèñïðàâíîñòè Ñ\
ÊÄØ
äëÿ èíäèêàöèè òîãî, ÷òî ñèñòåìà
ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Èíäèêàòîð
íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ î\
áúåäèíåí ñ
èíäèêàòîðíûì óñòðîéñòâîì íèçêîãî
äàâëåíèÿ âîçäóõà â øèíàõ. Ïðè
îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòè\
â
ñèñòåìå èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî
áóäåò ìèãàòü â òå÷åíèå ïðèìåðíî 1
ìèíóòû, çàòåì ñòàíåò ãîðåòü
ïîñòîÿííî. Ýòà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
áóäåò ïîâòîðÿòüñÿ ïðè
ïîñëåäóþùèõ ïóñêàõ äâèãàòåëÿ,
ïîêà íåèñïðàâíîñòü ïðèñ\
óòñòâóåò.
Åñëè èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè
ÑÊÄØ îñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì ïîñëå
ìèãàíèÿ ïðèìåðíî â òå÷åíèå 1
ìèíóòû, ñèñòåìà ìîæåò áûòü
íåñïîñîáíà ïðàâèëüíî
ðàñïîçíàâàòü èëè ñèãíàëèçèðîâàòü
î íèçêîì äàâëåíèè â øèíàõ.
Íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ ì\
îãóò
âîçíèêàòü ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì, â
òîì ÷èñëå, â ðåçóëüòàòå óñòàíîâêå
çàïàñíûõ èëè äðóãèõ øèí èëè
êîëåñ íà àâòîìîáèëü, ÷òî ìîæåò
ïðåïÿòñòâîâàòü ïðàâèëüíîé
ðàáîòå ÑÊÄØ. Âñåãäà ïðîâåðÿéòå èíäèêàòîðíîå
óñòðîéñòâî íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ\
ïîñëå çàìåíû îäíîé èëè
íåñêîëüêèõ øèí èëè êîëåñ íà
àâòîìîáèëå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî
çàìåíà ëèáî óñòàíîâêà äðóãèõ øèí
èëè êîëåñ ïîçâîëÿåò ñèñòåìå
ÑÊÄØ ïðàâèëüíî ðàáîòàòü.
✽ ✽
Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ëþáîãî
èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå
îáñòîÿòåëüñòâ ðåêîìåíäóåì
îáðàòèòüñÿ ê àâòîðèçîâàííîìó
äèëåðó HYUNDAI äëÿ ïðîâåðêè
ñèñòåìû.
1. Èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî
íèçêîãî äàâëåíèÿ â øèíàõ /
èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
è èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî
ïîëîæåíèÿ øèíû ñ íèçêèì
äàâëåíèåì íå âêëþ÷àþòñÿ.
2.Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ îñòàåòñÿ âêëþ÷åííûì
ïîñëå ìèãàíèÿ â òå÷åíèå
ïðèìåðíî 1 ìèíóòû.
3.Èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî ïîëîæåíèÿ øèíû ñ íèçêèì
äàâëåíèåì îñòàåòñÿ
âêëþ÷åííûì.
Èíäèêàòîðíîå
óñòðîéñòâî íèçêîãî
äàâëåíèÿ â øèíå
Èíäèêàòîðíîå
óñòðîéñòâî ïî ëîæåíèÿ
êîëåñà ñ íèçêèì
äàâëåíèåì
Êîãäà âêëþ÷åíû ïðåäóïðåæäàþùèå
èíäèêàòîðû ñèñòåìû êîíòðîëÿ
äàâëåíèÿ â øèíàõ, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî
â îäíîé èëè íåñêîëüêèõ øèíàõ
äàâëåíèå çíà÷èòåëüíî íèæå
ðåêîìåíäîâàííîãî. Èíäèêàòîðíîå
óñòðîéñòâî ïîëîæåíèÿ êîëåñà ñ
íèçêèì äàâëåíèåì óêàçûâàåò, â
êàêîé øèíå äàâëåíèå íèæå íîðìû,
âêëþ÷àÿ ñîîòâåòñòâóþùóþ ëàìïó
ïîëîæåíèÿ.
Ïðè âêëþ÷åíèè ëþáîé èç ëàìï
èíäèêàòîðíîãî óñòðîéñòâà
íåìåäëåííî ñáàâüòå ñêîðîñòü,
èçáåãàÿ ðåçêèõ ïîâîðîòîâ è
ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî òîðìîçíîé ïóòü
ìîæåò áûòü óâåëè÷åí. Ñëåäóåò êàê
ìîæíî ñêîðåå îñòàíîâèòüñÿ è
ïðîâåðèòü øèíû.
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 20

621
Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ
Íàêà÷àéòå øèíû äî íàäëåæàùåãî
óðîâíÿ äàâëåíèÿ, óêàçàííîãî íà
èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå
àâòîìîáèëÿ èëè íàêëåéêå ñ
èíôîðìàöèåé î äàâëåíèè â
øèíàõ, ðàñïîëîæåííîé íà
âíåøíåé ïàíåëè öåíòðàëüíîé
ñòîéêè ñî ñòîðîíû âîäèòåëÿ. Åñëè
íåâîçìîæíî äîáðàòüñÿ äî ñòàíöèè
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ èëè
åñëè äàâëåíèå â øèíå íå
ïîääåðæèâàåòñÿ íà äîëæíîì
óðîâíå ïîñëå íàêà÷èâàíèÿ
âîçäóõà, çàìåíèòå êîëåñî ñî
ñäóòîé øèíîé íà çàïàñíîå.\
Ïîñëå çàìåíû êîëåñà ñ øèíîé ñ
íèçêèì äàâëåíèåì íà çàïàñíîå
ïðîèçîéäåò îäíî èç ñëåäóþùåãî:
• Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Øìîæåò ìèãàòü ïðèìåðíî â
òå÷åíèå 1 ìèíóòû, çàòåì áóäåò
íåïðåðûâíî ãîðåòü, ïîñêîëüêó
äàò÷èê ÑÊÄØ íå âìîíòèðîâàí â
çàïàñíîå êîëåñî. (çàìåíåííîå
êîëåñî ñ äàò÷èêîì íå â
àâòîìîáèëå) • Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
áóäåò îñòàâàòüñÿ íåïðåðûâíî
âêëþ÷åííûì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ,
ïîñêîëüêó äàò÷èê ÑÊÄØ íå
âìîíòèðîâàí â çàïàñíîå êîëåñî.
(çàìåíåííîå êîëåñî ñ äàò÷èêîì
íå â àâòîìîáèëå)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
 çèìíåå âðåìÿ èëè â
õîëîäíóþ ïîãîäó
èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî
íèçêîãî äàâëåíèÿ â øèíàõ
ìîæåò âêëþ÷àòüñÿ, åñëè
äàâëåíèå â øèíàõ áûëî
îòðåãóëèðîâàíî äî
ðåêîìåíäîâàííîãî çíà÷åíèÿ â
òåïëóþ ïîãîäó. Ýòî íå
îçíà÷àåò, ÷òî ÑÊÄØ
íåèñïðàâíà, ïîñêîëüê\
ó
ñíèæåíèå òåìïåðàòóðûïðèâîäèò ê ïðîïîðöèîíàëüíîìóñíèæåíèþ äàâëåíèÿ â øèíàõ.
Ïðè ïåðååçäå íà àâòîìîáèëå
èç ðåãèîíà ñ âûñîêîé
òåìïåðàòóðîé îêðóæàþùåé
ñðåäû â ðåãèîí ñ íèçêîé
òåìïåðàòóðîé è íàîáîðîò,
èëè â ñëó÷àå çíà÷èòåëüíîãî
ïîâûøåíèÿ èëè ïîíèæå\
íèÿ
òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé
ñðåäû, ñëåäóåò ïðîâåðèòü
äàâëåíèå íàêà÷êè â øèíàõ è
îòðåãóëèðîâàòü åãî äî
ðåêîìåíäîâàííîãî çíà÷åíèÿ.
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 21

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ226
Èíäèêàòîð
íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ
(ñèñòåìû êîíòðîëÿ
äàâëåíèÿ â øèíàõ)
 ñëó÷àå íåèñïðàâíîñ\
òè ñèñòåìû
êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ
èíäèêàòîð ÑÊÄØ áóäåò ìèãàòü â
òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû è çàòåì áóäåò
ãîðåòü ïîñòîÿííî. Åñëè ñèñòåìà
ñïîñîáíà ïðàâèëüíî ðàñïî\
çíàòü
ïðåäóïðåæäåíèå î íåäîñòàòî÷íîì
äàâëåíèè â øèíàõ â òîò ìîìåíò,
êîãäà ñèñòåìà íåèñïðàâíà, òî
èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííûì ïîñëå
ìèãàíèÿ â òå÷åíèå ïðèìåðíî 1
ìèíóòû, à èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ
øèíû ñ íèçêèì äàâëåíèåì áóäåò
ãîðåòü. Íàïðèìåð, åñëè íåè\
ñïðàâåí
äàò÷èê ïåðåäíåé ëåâîé øèíû, òî
èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííûì ïîñëå
ìèãàíèÿ â òå÷åíèå ïðèìåðíî 1
ìèíóòû, îäíàêî åñëè äàâëåíèå â
ïðàâîé ïåðåäíåé, ëåâîé çàäíåé èëè
ïðàâîé çàäíåé øèíàõ íåäîñòàòî÷íî,
òî èíäèêàòîð ïîëîæåíèÿ øèíû ñ
íèçêèì äàâëåíèåì ìîæåò ìèãàòü
âìåñòå ñ èíäèêàòîðîì
íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðè÷èíû
íåèñïðàâíîñòè ðåêîìåíäóåì
îáðàòèòüñÿ ê àâòîðèçîâàííîìó
äèëåðó HYUNDAI äëÿ ïðîâåðêè
ñèñòåìû.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ- Ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûå
íèçêèì äàâëåíèåì øèí
Çíà÷èòåëüíî ñíèæåííîå
äàâëåíèå â øèíàõ ìîæåò ñòàòü
ïðè÷èíîé íåñòàáèëüíîñòè
àâòîì îáèëÿ, ïîòåðå êîíòðîëÿ
íàä àâòîì îáèëåì è
óâåëè÷åííîìó òî ðìîçíîìó
ïóòè.
Äëèòåëüíîå óïðàâëåíèå
àâòîì îáèëåì ñ íèçêèì
äàâëåíèåì â øèíàõ ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïåðåã\
ðåâà è
ðàçðûâà øèí.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
• Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄØ ìîæåò ìèãàòü
ïðèìåðíî â òå÷åíèå 1
ìèíóòû, à çàòåì îñòàâàòüñÿ
âêëþ÷åííûì, åñëè
àâòîì îáèëü íàõîäèòñÿ ðÿäîì
ñ êàáåëÿìè ýëåêòðîñíàáæåíèÿ
èëè ðàäèîïåðåäàò÷èê\
àìè,
òàêèìè êàê ïîëèöåéñêèå
ó÷àñòêè, ïðàâèòåëüñò\
âåííûå
èëè ãîñóäàðñòâåííûå
ó÷ðåæäåíèÿ,
øèðîêîâåùàòåëüíûå
ðàäèîñòàíöèè, âîåííûå
îáúåêòû, àýðîïîðòû èëè
ïåðåäàþùèå âûøêè, è ò\
. ä.
Ýòî ìîæåò ïî ìåøàòü
íîðìàëüíîé ðàáîòå ñèñòåìû
êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â øèíàõ
(ÑÊÄØ).
(ïðîäîëæåíèå)
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 22

623
Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ
Çàìåíà øèíû ñ
èñïîëüçîâàíèåì ÑÊÄØ
Åñëè øèíà ñïóùåíà, âêëþ÷èòñÿ
èíäèêàòîðíîå óñòðîéñòâî íèçêîãî
äàâëåíèÿ â øèíàõ è ïîëîæåíèÿ
øèíû ñ íèçêèì äàâëåíèåì.
Îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó
äèëåðó HYUNDAI äëÿ ïðîâåðêè
ñèñòåìû.
Êàæäîå êîëåñî îñíàùåíî äàò÷èêîì
äàâëåíèÿ â øèíå, âìîíòèðîâàííûì
âíóòðü øèíû ïîçàäè íèïïåëÿ
êàìåðû. Âû äîëæíû èñïîëüçîâàòü
ñïåöèàëüíûå êîëåñà ñ ÑÊÄØ.
Ðåêîìåíäóåì îáðàòèòüñÿ ê
àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó HYUNDAI
äëÿ ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ
êîëåñ.Åñëè ïîñëå çàìåíû êîëåñà ñî
ñäóâøåéñÿ øèíîé íà çà\
ïàñíîå
êîëåñî ïðîåõàòü 10 ìèíóò ñî
ñêîðîñòüþ âûøå 25 êì/÷,
ïðîèçîéäåò îäíî èç ñëåäóþùèõ
ñîáûòèé:
• Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø
ìîæåò ìèãàòü ïðèìåðíî â
òå÷åíèå 1 ìèíóòû, çàòåì áóäåò
íåïðåðûâíî ãîðåòü, ïîñêîëüêó
äàò÷èê ÑÊÄØ íå âìîíòèðîâàí â
çàïàñíîå êîëåñî. (çàìåíåííîå
êîëåñî ñ äàò÷èêîì íå â
àâòîìîáèëå)
• Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ÑÊÄ\
Ø áóäåò îñòàâàòüñÿ íåïðåðûâíî
âêëþ÷åííûì âî âðåìÿ äâèæåíèÿ,
ïîñêîëüêó äàò÷èê ÑÊÄØ íå
âìîíòèðîâàí â çàïàñíîå êîëåñî.
(çàìåíåííîå êîëåñî ñ äàò÷èêîì
íå â àâòîìîáèëå)
(ïðîäîëæåíèå)
• Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòèÑÊÄØ ìîæåò ìèãàòü
ïðèìåðíî â òå÷åíèå 1
ìèíóòû, à çàòåì îñòàâàòüñÿ
âêëþ÷åííûì, åñëè
èñïîëüçóþòñÿ öåïè
ïðîòèâîñêîëüæåíèÿ èëè
åñëè â àâòîì îáèëå
èñïîëüç óåòñÿ íåñêîëüêî
ðàçëè÷íûõ ýëåêòðîííûõ
óñòðîéñòâ, òàêèõ êàê
íîóòáóê, çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî äëÿ ìîáèëüíîãî
òåëåôîíà, äèñòàíöèîííûé
ñòàðòåð èëè óñòðîéñòâî
íàâèãàöèè, è ò. ä. Ýòî ìîæåò
ïîìåøàòü íîðìàëüíîé
ðàáîòå ñèñòåìû êîíòðîëÿ
äàâëåíèÿ â øèíàõ (ÑÊÄØ).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü
ãåðìåòèê, îäîáðåííûé
HYUNDAI.
Ãåðìåòèê ñ äàò÷èêà äàâëåíèÿ
â øèíå è êîëåñà áóäåò óäàëåí
ïðè çàìåíå øèíû íà íî\
âóþ.
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 23

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ246Âû ìîæåòå íå îïðåäåëèòü øèíó ñ
íèçêèì äàâëåíèåì, ïðîñòî
ïîñìîòðåâ íà íåå. Âñåãäà
èñïîëüçóéòå èñïðàâíûé ìàíîìåòð
äëÿ øèí äëÿ èçìåðåíèÿ\
äàâëåíèÿ
â øèíàõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî
ãîðÿ÷àÿ øèíà (ïîñëå äâèæ\
åíèÿ
àâòîìîáèëÿ) áóäåò èìåòü áîëåå
âûñîêîå äàâëåíèå, ÷åì õîëîäíàÿ
øèíà (íàõîäèâøàÿñÿ â
íåïîäâèæíîì ñîñòîÿíèè â
òå÷åíèå, êàê ìèíèìóì, 3 ÷àñîâ,
èëè ïðîøåäøàÿ ìåíåå 1 ìèëè (1,6
êì) çà ýòîò 3-÷àñîâîé ïåðèîä).
Äàéòå øèíå îñòûòü ïåðåä
èçìåðåíèåì äàâëåíèÿ. Âñåãäà
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïåðåä
íàêà÷èâàíèåì äî ðåêîìåíäîâàííîãî
äàâëåíèÿ øèíà áûëà õîëîäíîé.
Âûðàæåíèå «õîëîäíàÿ øèíà»
îçíà÷àåò, ÷òî àâòîìîáèëü
ïðîñòàèâàë â òå÷åíèå 3 ÷àñîâ èëè
ïðîåõàë ìåíåå 1 ìèëè (1,6 êì) çà\
ýòîò 3-÷àñîâîé ïåðèîä.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
- ÇàùèòàÑÊÄØ
Âñêðûòèå, èçìåíåíèå èëè
îòêëþ÷åíèå êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â
øèíàõ (ÑÊÄØ) ìîæåò
íàðóøèòü ñïîñîáíîñòü
ñèñòåìû ïðåäóïðåæäàòü
âîäèòåëÿ î ñîñòîÿíèè íèçêîãî
äàâëåíèÿ â øèíàõ è/èëè ñòà\
òü
ïðè÷èíîé íåèñïðàâíî\
ñòè
ÑÊÄØ. Âñêðûòèå, èçìåíåíèå
èëè îòêëþ÷åíèå êîìïîíåíòîâ
ñèñòåìû êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ â
øèíàõ (ÑÊÄØ) ìîæåò
ïðèâåñòè ê óòðàòå ãàðàíòèè íà
ýòó ÷àñòü à âòîìîáèëÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
- ÑÊÄØ
• ÑÊÄØ íå ìîæåò ïðåäóïðåäèòü Âàñ î ñèëüíî\
ì
è âíåçàïíîì ïîâðåæäåíèè
øèíû, âûçâàííîì âíåøíèìè
ôàêòîðàìè, òàêèìè êàê
ãâîçäè èëè ïîñòîðîííèå
ïðåäìåòû íà äîðîãå.
• Åñëè Âû îùóòèëè íåñòàáèëüíîñòü à âòîìîáèëÿ,
íåìåäëåííî óáåðèòå íîãó ñ
ïåäàëè àêñåëåðàòîðà,
ïîñòåïåííî è ñ íåáîëüøèì
óñèëèåì íàæìèòå íà òî ðìîç
è ìåäëåííî ñúåäüòå ñ äîðîãè
â áåçîïàñíîå ìåñòî.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Åñëè àâòîìîáèëü îñíàùåí
ñèñòåìîé êîíòðîëÿ äàâëåíèÿ
â øèíàõ, ðåêîìåíäóåì
èñïîëüçîâàòü ãåðìåòèê,
îäîáðåííûé HYUNDAI. Æèäêèé\
ãåðìåòèê ìîæåò ïîâðåäèòü
äàò÷èêè äàâëåíèÿ â øèíå.
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 24

625
Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ
ÅÑËÈ ÑÏÓÙÅÍÀ ØÈÍÀ (Ñ ÊÎÌ\
ÏËÅÊÒÎÌ TIREMOBILITYKIT, ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ)Ïåðåä òåì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ
êîìïëåêòîì TireMobilityKit,
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè.
(1) Êîìïðåññîð
(2) Ôëàêîí ñ ãåðìåòèêîìÂâåäåíèå
Ñ ïîìîùüþ êîìïëåêòà
TireMobilityKit âû ìîæåòå
ïðîäîëæèòü äâèæåíèå äàæå ï\
îñëå
ïðîêîëà øèíû.
Ñèñòåìà èç êîìïðåññîðà è
ãåðìåòèçèðóþùåãî ñîñòàâà
ïîçâîëÿåò ýôôåêòèâíî è óäîáíî
çàäåëàòü áîëüøèíñòâî ïðîêîëîâ â
øèíå ëåãêîâîãî àâòîìîáèëÿ,
ïîëó÷åííûõ îò ãâîçäåé èëè
ïîõîæèõ ïðåäìåòîâ, è ñíîâà
íàêà÷àòü øèíó.Ïîñëå òîãî, êàê âû óáåäèòåñü, ÷òî
øèíà íàäåæíî çàãåðìåòèçèðîâàíà,
ìîæíî îñòîðîæíî ïðîäîëæàòü
ïîåçäêó íà øèíå (äî 200 êì (120
ìèëü)) ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ
80 êì/÷ (50 ìèëü/÷), ÷òîáû
äîáðàòüñÿ äî àâòîñàëîíà èëè
ñòàíöèè îáñëóæèâàíèÿ, ãäå ìîæíî
çàìåíèòü øèíó.
Åñòü âåðîÿòíîñòü, ÷òî íåêîòîðûå
øèíû, îñîáåííî ñ áîëüøèìè
ïðîêîëàìè èëè ïîâðåæäåíèÿìè íà
áîêîâîé ñòîðîíå, íå áóäóò
ïîëíîñòüþ çàãåðìåòèçèðîâàíû.
Ïîòåðÿ äàâëåíèÿ â øèíå ìîæåò
íåáëàãîïðèÿòíî ñêàçàòüñÿ íà
ðàáîòå øèíû.
Ïî ýòîé ïðè÷èíå âàì ñëåäóåò
èçáåãàòü ðåçêèõ äâèæåíèé
ðóëåâûì êîëåñîì èëè äðóãèõ
ïðèåìîâ âîæäåíèÿ, îñîáåííî,
åñëè àâòîìîáèëü òÿæåëî ãðóæåí
èëè òÿíåò ïðèöåï. Êîìïëåêò
TireMobilityKit íå ñîçäàí è íå
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîñòîÿííîãî
ðåìîíòà øèí è ðàññ÷èòàí òîëüêî
íà îäíó øèíû.
OGDE061014
OYN069018
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 25

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ266Äàííîå ðóêîâîäñòâî øàã çà øàãîì
ïîêàæåò âàì êàê âðåìåííî
çàãåðìåòèçèðîâàòü ïðîêîë
íàäåæíûì è ïðîñòûì ñïîñîáîì.
Ïðî÷èòàéòå ðàçäåë "Óêàçàíèÿ ïî
áåçîïàñíîìó ïîëüçîâàíèþ
êîìïëåêòîì TireMobilityKit."0. Ýòèêåòêà îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè
1. Ôëàêîí ñ ãåðìåòèêîì èýòèêåòêîé îãðàíè÷åíèÿ ñêîðîñòè
2. Øëàíã îò ôëàêîíà ñ ãåðìåòèêîì äëÿ çàëèâêè â øèíó 3. Êîííåêòîðû è êàáåëü äëÿ
ïðÿìîãî ñîåäèíåíèÿ ñ
èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ
4. Äåðæàòåëü äëÿ ôëàêîíà ñ ãåðìåòèêîì
5. Êîìïðåññîð
6. Âûêëþ÷àòåëü
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Åñëè øèíà ñèëüíî
ïîâðåæäåíà, ñïóùåíà èëè â
íåé íåäîñòàòî÷íî äàâëåíèå
âîçäóõà, òî êîìïëåêò
TireMobilityKit äëÿ ýòèõ
ñëó÷àåâ íå ãîäèòñÿ.
Ñ ïîìîùüþ êîìïëåêòà
TireMobilityKit ìîæíî çàêëåèòü
òîëüêî ó÷àñòêè ïðîêîëîâ
âíóòðè îáëàñòè ïðîòåêòîðà
øèíû.
Ïîâðåæäåíèÿ áîêîâûõ
ïîâåðõíîñòåé íå äîëæíû
çàäåëûâàòüñÿ ýòèì ñïîñîáîì
èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñòè.
Êîìïîíåíòû êîìïëåêòà Tire Mobility Kit
OAM060015L
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 26

627
Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ
7. Ìàíîìåòð äëÿ êîíòðîëÿäàâëåíèÿ â øèíå
8. Êíîïêà ñáðîñà äàâëåíèÿ â øèíå
9. Øëàíã äëÿ ñîåäèíåíèÿ êîìïðåññîðà è ôëàêîíà ñ
ãåðìåòèêîì èëè êîìïðåññîðà è
êîëåñà
Êëåììû, êàáåëü è ñîåäèíèòåëüíûé
øëàíã õðàíÿòñÿ â êîðïóñå
êîìïðåññîðà. Èñïîëüçîâàíèå êîìïëåêòà
Tire Mobility Kit
1.Çàïîëíåíèå ãåðìåòèêîì
Ñòðîãî ñîáëþäàéòå óêàçàííóþ
ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ãåðìåòèê ìîæåò
âûòå÷ü ïðè âûñîêîì äàâëåíèè.
1) Âçáîëòàéòå åìêîñòü ñ
ãåðìåòèêîì.
2) Ââåðíèòå ñîåäèíèòåëüíûé øëàíã 9 â ðàçúåì åìêîñòè ñ
ãåðìåòèêîì.
3) Óáåäèòåñü, ÷òî êíîïêà 8 íà êîìïðåññîðå íå íàæàòà.
4) Îòâèíòèòå êîëïà÷îê íèïïåëÿ íà íåèñïðàâíîì êîëåñå è
ïðèêðóòèòå øëàíã 2 åìêîñòè ñ
ãåðìåòèêîì íà íèïïåëü.
5) Âñòàâüòå åìêîñòü ñ ãåðìåòèêîì â êîðïóñ êîìïðåññîðà òàêèì
îáðàçîì, ÷òîáû åìêîñòü áûëà
ðàñïîëîæåíà âåðòèêàëüíî. 6) Óáåäèòåñü, ÷òî êîìïðåññîð
âûêëþ÷åí (ïîëîæåíèå 0).
7) Ïîäêëþ÷èòå êîìïðåññîð ê ðîçåòêå ïèòàíèÿ àâòîìîáèëÿ,
èñïîëüçóÿ êàáåëü è
ñîåäèíèòåëè.
8) Ïðè âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè:
âêëþ÷èòå êîìïðåññîð ïðèìåðíî íà
3 ìèíóòû äëÿ çàïîëíåíèÿ øèíû
ãåðìåòèêîì. Äàâëåíèå íàêà÷êè
øèíû ïîñëå çàïîëíåíèÿ
ãåðìåòèêîì íå èìååò áîëüøîãî
çíà÷åíèÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïåðåä òåì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ
êîìïëåêòîì TireMobilityKit,
ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè íà
áóòûëè ñ ãåðìåòèêîì.
Ñíèìèòå ýòèêåòêó îãðàíè÷åíèÿ
ñêîðîñòè ñ ôëàêîíà è íàêëåéòå
åå íà ðóëåâîå êîëåñî.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñðîê
ãîäíîñòè íà ôëàêîíå ñ
ãåðìåòèêîì.
OYN069018
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 27

Äåéñòâèÿ â íåïðåäâèäåííûõ ñëó÷àÿõ2869) Âûêëþ÷èòå êîìïðåññîð.
10) Îòñîåäèíèòå øëàíãè îòñîåäèíèòåëÿ ôëàêîíà ñ
ãåðìåòèêîì è îò íèïïåëÿ
øèíû.
Âåðíèòå êîìïëåêò TireMobilityKit íà
ìåñòî õðàíåíèÿ â àâòîìîáèëå. Ðàñïðåäåëåíèå ãåðìåòèêà
Ñðàçó ïîñëå çàïîëíåíèÿ øèíû
ãåðìåòèêîì ïðîåäüòå ïðèìåðíî 3
êì (2 ìèëè) ÷òîáû ðàâíîìåðíî
ðàñïðåäåëèòü ãåðìåòèê â øèíå.
Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ â øèíå
1) Ïîñëå òîãî, êàê Âû ïðîåõàëè
ïðèìåðíî 3 êì (2 ìèëè),
îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â
óäîáíîì ìåñòå.
2) Ïîäñîåäèíèòå ñîåäèíèòåëüíûé øëàíã 9 êîìïðåññîðà
íåïîñðåäñòâåííî ê íèïïåëþ
øèíû.
3) Ïîäêëþ÷èòå êîìïðåññîð ê ðîçåòêå ïèòàíèÿ àâòîìîáèëÿ,
èñïîëüçóÿ êàáåëü è
ñîåäèíèòåëè.
4) Íàêà÷àòü øèíó äî äàâëåíèÿ 220 êÏà (32 ôóíò/êâ.äþéì). Ïðè
âêëþ÷åííîì çàæèãàíèè
âûïîëíèòå óêàçàííûå íèæå
èíñòðóêöèè.
- Äëÿ óâåëè÷åíèÿ äàâëåíèÿ â
øèíå: Âêëþ÷èòå êîìïðåññîð â
ïîëîæåíèå I. Äëÿ ïðîâåðêè
äàâëåíèÿ â øèíå â íàñòîÿùèé
ìîìåíò, íà êîðîòêîå âðåìÿ
âûêëþ÷èòå êîìïðåññîð.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïðè ðàáîòå äâèãàòåëÿ â ïëîõî
âåíòèëèðóåìîì èëè íå
âåíòèëèðóåìîì ïî ìåùåíèè
(íàïðèìåð, âíóòðè çäàíèÿ)
âîçìîæíî îòðàâëåíèå îêèñüþ
óãëåðîäà (óãàðíûé ãàç) è
óäóøüå
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íå ïðåâûøàéòå ñêîðîñòü 80
êì/÷ (50 ìèëü/÷). Åñëè
âîçìîæíî, íå ñíèæàéòå
ñêîðîñòü ìåíüøå 20 êì/÷\
(12
ìèëü/÷).
Åñëè âî âðåìÿ äâèæåíèÿ Âû
îùóòèòå íåîáû÷íóþ
âèáðàöèþ, ïîìåõè ïðè
äâèæåíèè èëè øóì, ñíè\
çüòå
ñêîðîñòü è ñ
îñòîðîæíîñòüþ ñúåäüòå íà
îáî÷èíó äîðîãè.
Ïîçâîíèòå â ñëóæáó ïîìîùè
íà äîðîãàõ è áóêñèðîâêè
àâòîìîáèëåé.
GDe RU 6.QXP 30.01.2012 14:27 Page 28