Hyundai Sonata 2017 LF쏘나타 표준5 내비게이션 (in Korean)

경고 및 주의
제품의 주요 특징
각 부의 명칭 및 기능
처음 시작할 때
part.1 기본

1-2 I 기본
안전을 위한 경고 사항
• 내비게이션에 의한 경로 안내 시에도 실제의
교통규제에 따라 주행하여 주십시오. 내비게
이션에 의한 경로 안내만으로 주행하면 실제의
교통규제에 위반되는 경우가 있어 교통사고의
원인이 됩니다.
• 주행 중 운전자는 화면 주시를 최소화하여 주
십시오. 화면 주시 시간이 길어지면 교통사고
의 원인이 될 수 있습니다.
• 운전자는 운전 중에 지점 등록, 시설 검색 등
의 조작을 하지 마십시오. 전방 주시 소홀로
사고 원인이 될 수 있습니다. 반드시 정차하여
조작하여 주십시오.
• 본 시스템을 분해하거나 개조하지 마십시오.
사고, 화재, 감전의 원인이 됩니다.
• 기구 내부에 물이나 이물질이 유입되는 것에
유의하여 주십시오. 발연, 발화, 고장 등의 원
인이 됩니다.
• 주행 중에 전화 기능을 사용하는 경우 교통 상
황에 집중하지 못하고 주의가 분산되어 사고
위험이 증가할 수 있습니다. 차가 정지된 상태
에서만 전화 기능을 사용하십시오.
• 화면이 보이지 않거나 소리가 나오지 않는 등
의 고장 상태로 사용하지 마십시오. 사고(화
재,감전 등)나 제품의 치명적인 고장의 원인이
됩니다.
•
천둥이 칠 때는 안테나 선을 만지지 마십시오.
낙뢰에 의한 감전 위험이 있습니다.
• 본 시스템 조작 시 주정차 금지 구역에서는 조
작하지 마십시오. 안전 사고의 원인이 될 수
있습니다.
•
주행 중에는 영상 화면이 보이지 않습니다.
안전을 위하여 영상은 주차 후 시청해 주십시
오.(MT 차량은 Parking Brake ON, AT
차량은 기어 P단 또는 Parking Brake ON
시 영상 시청 가능)
• 영상 외에도 차가 이동 중일 때 사용할 수 없는
일부 기능이 있습니다. 이러한 기능들은 차가
정지된 상태에서만 정상 작동합니다.
• 주행 중 DMB 시청을 위해 본 시스템을 분해
하거나 개조 시 “도로교통법 DMB 규제” 에 의
거 처벌 받을 수 있습니다.
기본

I 1-3
안전을 위한 주의 사항
교통 상황에 주의하여 운전하여 주십시오.
•
목적지 안내 중 규제 표시 변경 등에 의해 진입
금지 등의 경로를 안내하는 경우가 있습니다.
• 주행 중의 계기 조작은 전방 주시 소홀 등으로
인하여 사고를 유발할 수 있습니다. 반드시 정
차시킨 후 조작하여 주십시오. 또한, 주행 중
에는 안전을 위하여 일부 기능은 화면 터치가
작동하지 않습니다. 자동차가 정지했을 경우
에는 모든 기능의 화면 터치가 가능해집니다.
• 운전 중의 음량은 차 밖의 소리가 들리는 정도
의 음량으로 사용하여 주십시오. 차 밖의 소리
가 들리지 않는 상태로 운전하면 사고 발생의
원인이 될 수 있습니다.
• 전원 ON 시 음량 크기에 주의하여 주십시오.
전원 ON 시에 갑자기 큰 소리가 나와서 청력
손상 등의 원인이 될 수 있습니다.(전원 OFF
시 적당한 음량으로 조절하고 OFF하여 주십
시오.)
•
자동차의 시동을 끈 상태로 장시간 사용할 경
우 배터리 방전의 원인이 될 수 있습니다.
• 차량의 엔진을 끈 상태에서 10분 이상 시스템
을 사용할 경우 경고 문구 가 표시 됩니다. 10
분이 지나면 1분 간격으로 5초간 표시합니다.
• 제품에 무리한 충격을 가하지 마십시오. 모니
터 전면에 직접적인 압력을 주면 액정 패널 및
터치 패널이 파손될 수 있습니다.
• 오디오 및 터치스크린 화면을 청소할 때에는
전원을 끈 후 잘 마른 부드러운 헝겊으로 닦아
주십시오. 딱딱한 헝겊이나 화학걸레 또는 유
기 용제(알코올, 벤젠, 시너 등) 및 방향제 등
으로 제품을 닦을 시 패널 표면을 상처내거나
화학적 반응에 의해 크랙이 발생할 수 있으므
로 절대 사용하지 마십시오. 만일 제품에 이상
이 생기면 A/S센터 및 멀티미디어 서비스 협
력점에 연락하여 조치 받으십시오.(특히 에어
컨 통풍구에 방향제 부착 시 방향제가 흘러 내
려 제품 표면을 변형시킬 수 있으므로 주의 바
랍니다.)
•
시스템 가까이에 음료수를 두지 마십시오. 음
료수를 쏟을 경우 시스템이 손상될 수 있습니
다.
경고 및 주의
01

1-4 I 기본
제품의 주요 특징
본 제품은 라디오(FM1, FM2, AM), 지상파 DMB(TV, RADIO), USB,
iPod, AUX 오디오, 블루투스 오디오를 재생할 수 있는 다기능 플레이어를
갖춘 종합 멀티미디어 시스템입니다.
디스플레이
와이드 박막 액정 디스플레이
• LED Back Light를 이용한 와이드 박막 액정 디스
플레이 적용으로 고화질의 영상 제공
• 터치스크린 방식 적용으로 사용상의 편의성 극대화
라디오
자동 선국 기능
• FM1, FM2, AM에 각각 12개의 방송 채널 기억이
가능한 전자식 튜너 채용
• 수신 중인 방송 채널 정보 표시
DMB
자동 선국 기능
• 자동 선국으로 TV와 RADIO 방송 채널 기억이 가능
한 전자식 튜너 사용
기타
화면 조정 기능
• 화면 설정의 화면 조정 탭 내에서 사용자가 명암, 채
도 등을 설정(단, 영상 소스 입력 시에만 설정 가능)

각 부의 명칭 및 기능 I 1-5
각 부의 명칭 및 기능
헤드유닛
설명서 표시기능
POWER/
VOL •
전원이 꺼진 상태에서 누르면 전원이 켜짐
• 전원이 켜진 상태에서 길게(0.8초 이상) 누르면 전원이 꺼짐
• 전원이 켜진 상태에서 짧게(0.8초 미만) 누르면 AV
OFF됨
•
좌/우로 돌리면 음량 조절(내비게이션 음량 조절 제외)
RADIO
FM/AM 모드를 실행
• 키를 누를 때마다 FM1 → FM2 → AM → FM1 모드
순으로 전환
MEDIA
MEDIA 모드를 실행
• 해당 매체가 연결되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식
하지 않음
사용자가 설정한 기능을 실행
설명서 표시기능
SEEK
TRACK
키를 짧게 누를 경우(0.8초 미만) • FM/AM 모드: 이전/다음 수신 가능한 주파수로 변경
• DMB 모드: 저장된 채널 목록의 순서대로 방송 채널을 변경
• MEDIA 모드: 곡 변경(AUX 제외)
키를 길게 누를 경우(0.8초 이상) • FM/AM 모드: 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동
되고, 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
• MEDIA 모드: 곡을 빠르게 탐색(AUX, 블루투스 오디
오 제외)
MAP현재 차량이 위치한 지도 화면으로 이동
NAV내비게이션의 목적지 검색 및 경로 설정 메뉴 화면으로 이동
SETUP환경 설정 화면으로 이동
01

1-6 I 기본
설명서 표시기능
TUNE
• FM/AM 모드: 주파수를 변경
• MEDIA 모드: 곡 탐색이 가능하며 원하는 곡이 표시되
었을때 노브를 누르면 해당 곡을 실행(AUX,블루투스
오디오 제외)
RESET시스템 재시작(프리셋 저장 방송 등의 메모리는 삭제되지
않음)
지도 SD카드 보호용 커버(SD카드 투입구)
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.
주의
• 시스템 업데이트 시에는 지도용 SD CARD 보호 커버를 열고 지도 SD CARD
에 신규 버전을 다운로드 받아 장착 후 사용해 주십시오.
• 시스템 업데이트 시에는 업데이트 이외 다른 기능은 동작하지 않습니다.

각 부의 명칭 및 기능 I 1-7
CD 플레이어
설명서 표시기능
디스크 삽입 또는 추출
CD를 강제적으로 뺄 경우 즉 CD가 걸려서 나오지 않
는 경우 길게(5초 이상) 누르면 디스크가 추출됩니다.
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.
주의
• CD 플레이어 내 이물(음료수, 동전 등)투입 시 오작동 및 고장의 원인이 됩니다.
• 주행 중에는 셔터 열림에 의한 미세한 소음이 날 수 있으니 CD 삽입 후 셔터
를 꼭 닫아 주시기 바랍니다.
참고
• 콘솔 안에 있는 CD 플레이어는 수동으로 셔터를 완전히 오픈한 후 CD 투입
을 해야 정상 동작합니다. 자동으로 셔터가 개폐 동작을 하지는 않습니다.
스티어링 휠 리모 트 컨트롤
설명서 표시기능

키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
• 음성 인식이 시작되지 않는 경우: 음성 인식 시작
• 음성 인식 시작 후 안내 중: 안내 건너뛴 후, 음성 대기
• 음성 대기 중: 음성 대기 시간 연장
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우: 음성 인식 종료
멀티미디어 시스템의 음성 인식 사양이 포함되지 않는 모
델일 경우, 스마트 폰의 음성 인식 기능이 실행됩니다.
자세한 내용은 별도 지급되는 ‘폰 프로젝션 사용설명서’
를 참고하십시오.
MODE
• 키를 누를 때마다 FM1 → FM2 → AM → DMB →
디스크(사양 적용시) → USB(음악 → 비디오(사양 적
용시)) 또는 iPod → AUX → 블루투스 순으로 전환
• 해당 매체가 연결되어 있지 않거나 디스크(사양 적용시)
가 삽입되어 있지 않은 경우에는 모드를 인식하지 않음
• 길게(0.8초 이상) 누르면 AV ON/OFF 동작을 수행
• 전원이 꺼진 상태에서 키를 누르면 전원이 켜짐
01

1-8 I 기본
설명서 표시기능
VOL +
VOL -음량을 조절
키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우• FM/AM 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로
변경
• DMB 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
• MEDIA 모드: 곡 변경(AUX 제외)
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우 • FM/AM 모드: 누르고 있는 동안 주파수가 빠르게 이동되
고, 놓는 시점부터 수신 가능한 다음 주파수로 변경
• DMB 모드: 프리셋 리스트에 저장된 방송을 순차적으로 변경
• MEDIA 모드: FF, REWIND 동작함(AUX, 블루투스
오디오 제외)
설명서 표시기능
키를 짧게(0.8초 미만) 누를 경우
• 전화 대기 화면에서 선택: 전화 걸기 화면 번호 입력 창에
최근 발신 번호 자동 입력
• 전화 입력 화면에서 선택: 전화 걸기 화면에 입력된 전화
로 전화를 걸음
• 전화 수신 알림 화면에서 선택: 전화를 받음
• 대기 통화 중에 선택: 대기 통화로 전환
키를 길게(0.8초 이상) 누를 경우
• 블루투스 핸즈프리 대기 모드에서 선택: 최근 발신 번호
로 재다이얼 동작 수행
• 블루투스 핸즈프리 통화 중에 선택: 휴대폰으로 통화 전환
• 휴대폰 통화 중에 선택: 블루투스 핸즈프리로 통화 전환
전화 통화를 종료
※ 형상 및 배열은 사양 적용에 따라 달라질 수 있습니다.

처음 시작할 때 I 1-9
처음 시작할 때
시스템 켜기
차량의 엔진 스타트 버튼을 한번 누르거나, 시동
키를 ON 또는 ACC 위치에 놓습니다. 시스템으
로 켤 때마다 부팅 로고와 안전 경고문이 표시됩
니다.
헤드유닛의 전원 키를 누르면 시스템 동의 화면
이 나타납니다. 언어/Language 버튼을 누르면
시스템 언어를 “한국어/영어”로 변경할 수 있습
니다.
주의
• 시스템 부팅 중에는 시스템을 조작할 수 없습
니다.
시스템 끄기
헤드유닛의 전원 키를 길게 누르면 시스템이 꺼
집니다.
화면 설정 내 대기 화면 설정에서 시계 표시 여부
를 설정할 수 있습니다.
정보
• 핸즈프리 기능을 사용하여 통화하는 중에 ACC
OFF 하는 경우 통화가 휴대폰으로 자동 전환됩
니다.
주의
• 시스템 전원을 켤 때 음량에 주의하십시오. 시
스템을 끄기 전에 음량을 적절한 수준으로 맞
추십시오.
시스템 초기화하기
예상치 못한 기기의 이상 동작을 복구하기 위한
기능입니다.
RESET 키를 길게(약 1초 이상) 누릅니다.
(RESET 키는 핀 또는 클립과 같은 도구를 사용
하여 누르시기를 권장 드립니다.
01

1-10 I 기본
배터리 경고 메시지
차량의 엔진이 가동 중인 상태에서 시스템을 사용
하십시오. 차량의 엔진이 꺼진 상태에서 시스템
을 켜면 베터리 경고 메세지가 표시됩니다. 차량
엔진이 가동되면 메세지가 자동으로 사라집니다.
주의
• 엔진이 꺼진 상태에서 장시간 시스템을 사용하
면 배터리가 완전히 방전될 수 있습니다.
주행 규제
DMB 및 기타 비디오 모드, 주행 중 조작에 적합
하지 않은 기능 사용 시, 안전을 위해 주행 중에
는 영상이 표시되지 않거나 해당 기능이 비활성
화 되며 관련 메시지가 화면에 표시됩니다. 영상
이 꺼져도 재생 사운드는 영향을 받지 않으며, 변
속레버를 P단으로 변경 시 자동으로 주행 규제
화면이 해제됩니다.