display Hyundai Tucson 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

5-109
Al volante
5
• Il spia acustica svona può essere
disattivato.
- Per disattivare la spia acustia:
Andare a "Impostaz.utente →
Assist. conducente e
deselezionare Suono per BCW"
sul display LCD.
- Per attivare la spia acustica:
Andare a "Impostaz.utente →
Assist. conducente e selezionare
Suono per BCW" sul display LCD.
Informazioni
La funzione spia acustica aiuta ad
allertare il conducente. Disattivare
questa funzione solo quando necessario.
Per maggiori dettagli, fare riferimento a
"Modo Impostazioni Utente" nel
capitolo 3.
RCCW (Avviso traffico di
attraversamento posteriore)
La funzione di RCCW (Avviso traffico
di attraversamento posteriore) da
dietro monitorizza il traffico
retrostante proveniente dai lati
destro e sinistro quando il veicolo è
in retromarcia.
Condizioni operative
Per operare:
Andare a "Impostaz.utente →Assist.
conducente e selezionare RCCW
(Avviso traffico di attraversamento
posteriore)" sul display LCD.
Il sistema si accenderà rimanendo in
standby. Se si disattiva questa
funzione nel quadro strumenti, il
sistema si arresterà.
Fare riferimento a "Modo
Impostazioni Utente" nel capitolo 3
per ulteriori dettagli.
Informazioni
Se il veicolo viene spento e riacceso, il
sistema BCW ritorna nello stato
precedente.
Il sistema si attiverà quando la velocità
del veicolo sarà inferiore a 10 km/h
con leva cambio in R (Retromarcia).
Il range di rilevamento segnalazione
allarme veicolo in attraversamento da
dietro è di circa 0,5 m ~ 20 m in
direzione di entrambi i lati del veicolo.
Un veicolo in avvicinamento verrà
rilevato qualora la velocità di quel
veicolo sia tra 4 km/h e 36 km/h.
Tenere presente che in presenza di
determinate condizioni il range di
rilevamento può variare. Come
sempre, usare cautela e prestare
sempre la massima attenzione ai
paraggi quando si guida il veicolo in
retromarcia.
i
i

5-110
Al volante
Tipo di spia
Se il veicolo rilevato dai sensori si
avvicina al vostro veicolo, la spia
acustica suonerà, la spia luminosa
sullo specchietto retrovisore esterno
lampeggerà e comparirà un
messaggio sul display LCD.
Informazioni
• La spia acustica si disattiverà
quando:
- Il veicolo rilevato esce dall’area
sensibile o
- Quando il veicolo è subito dietro al
vostro veicolo o
- Quando il veicolo non si sta
avvicinando al vostro veicolo o
- Quando l’altro veicolo rallenta.
• Il sistema potrebbe non operare a
dovere a causa di altri fattori o
circostanze. Prestare sempre
attenzione ai paraggi.
• Se l'area operativa del sensore
vicino al paraurti posteriore risulta
ostruita da un muro o, una barriera
o un veicolo parcheggiato, l'area
operativa del sensore potrebbe
subire una limitazione.
i
■ Lato sinistro■ Lato destro
OTLE058186/OTLE058187
•Quando BCW è attivato, la spia
luminosa sullo specchietto
retrovisore esterno s'illuminerà
ogni volta che verrà rilevata la
presenza di un veicolo sul lato
posteriore da parte del sistema.
Onde evitare incidenti, non
focalizzare l'attenzione solo
sulla spia luminosa
distogliendo lo sguardo dai
paraggi del veicolo.
•Guidare con prudenza anche se
il veicolo è equipaggiato con
sistema di monitoraggio angolo
cieco (sistema BCW) e Avviso
traffico di attraversamento
posteriore (RCCW). Non fare
affidamento unicamente sul
sistema, ma controllare di
persona i paraggi prima di
cambiare corsia o di fare
retromarcia.
(Continuazione)
ATTENZIONE

5-117
Al volante
5
Funzionamento di LKA
Per attivare/disattivare il sistema
LKA:
Con il commutatore di accensione
nella posizione ON, premere il
pulsante del LKA sistema ubicato sul
cruscotto alla sinistra del volante.
L'indicatore nel display del quadro
strumenti s'illuminerà inizialmente di
luce bianca. Questo indica che il
sistema LKA è nello stato PRONTO
ma NON ABILITATO all'uso.Notare che la velocità
veicolo deve essere
almeno di 60 km/h circa
per ABILITARE il sistema
LKA. L'indicatore nel display del
quadro strumenti s'illuminerà di luce
verde.
Il colore dell'indicatore cambierà a
seconda della condizione del
sistema LKAS.
- Bianco: Il sensore non rileva i
delimitatori di corsia o la
velocità del veicolo è
inferiore a 60 km/h.
- Verde: Il sensore rileva i delimitatori
di corsia e il sistema è in
grado di controllare lo sterzo
del veicolo.
Informazioni
Il sistema LKA si attiva
automaticamente nel momento in cui
il pulsante di Avviamento/Arresto
Motore viene smistato nella posizione
ON. L'indicatore dell'interruttore si
accenderà e l'indicatore nel display
quadro strumenti si illuminerà
inizialmente di bianco. Il conducente
può disattivare il sistema LKA
premendo l'interruttore LKA, ubicato
sul cruscotto sul lato sinistro del
volante, o selezionando LDW nel
modo impostazioni utente sul display
LCD.
i
OTLE058188

5-118
Al volante
Attivazione di LKA
• Per vedere la schermata del
sistema LKA sul display LCD nel
quadro strumenti, selezionare il
modo ASSIST ( ). Per maggiori
dettagli, fare riferimento a "Modi
del display LCD" nel capitolo 3.
• Una volta attivato LKA, se viene
rilevato il delimitatore di corsia (o il
bordo della strada), la velocità
veicolo è superiore a 60 km/h e
tutte le condizioni di attivazione
sono soddisfatte, l'indicatore LKA
diventerà verde e il volante verrà
controllato.• Se la velocità del veicolo è
superiore a 60 km/h e il sistema
rileva i delimitatori di corsia, il
colore cambia da grigio a bianco.
• Se il sistema rileva il delimitatore di
corsia di sinistra, il colore del
delimitatore di corsia di sinistra
cambierà da grigio a bianco.
• Se il sistema rileva il delimitatore di
corsia di destra, il colore dello
stesso delimitatore di corsia di
destra cambierà da grigio a bianco.
• Se la velocità del vostro veicolo
supera i 60 km/h e il pulsante del
sistema LKA è ON, il sistema è
abilitato. Se il vostro veicolo devia
dalla corsia proiettata davanti a voi,
il sistema LKA opera come segue:
OTLE058189
Il sistema di assistenza
mantenimento corsia (sistema
LKA) è un sistema mirato a
prevenire che il conducente
esca involontariamente dalla
corsia. Tuttavia, il conducente
non deve fare affidamento solo
sul sistema ma deve sempre
controllare le condizioni della
strada durante la guida.
ATTENZIONE ■Linea di demarcazione
corsia non rilevata■Linea di demarca-zione corsia rilevata
OTLE058190/OTLE058191

5-119
Al volante
5
Sul display LCD del quadro
strumenti compare una spia ottica.
Sul display LCD del quadro
strumenti lampeggerà il delimitatore
di corsia di sinistra o il delimitatore di
corsia di destra, a seconda della
direzione verso la quale sta deviando
il veicolo.• Il sistema LKA controllerà lo sterzo
del veicolo, onde evitare che
questo oltrepassi il delimitatore di
corsia, nelle condizioni di cui sotto.
- La velocità del veicolo è
superiore a 60 km/h.
- Il sistema rileva i delimitatori di
corsia.
- Il veicolo viaggia mantenendosi
normalmente al centro della
corsia.
- Il volante non viene sterzato
improvvisamente.Quando sono rilevati i delimitatori di
corsia e sono soddisfatte tutte le
condizioni per l'attivazione del
sistema LKA, l'indicatore luminoso
del sistema LKA cambierà da bianco
a verde. Questo indica che il sistema
LKA è nello stato ABILITATO e che il
volante potrà essere controllato.
■Linea di demarca-zione corsia di sinistra■Linea di demarca-zione corsia di destra
OTLE058192/OTLE058193OTLE058191
■L'assistenza mantenimento corsia è abilitata

5-124
Al volante
Quando la visibilità davanti è
scarsa
• Il parabrezza o la lente della
telecamera LKA è ostruito da
morchia o corpi estranei.
• Il vetro del parabrezza è
appannato impedendo una chiara
visuale della strada.
• Mettendo oggetti sul cruscotto,
ecc.
• Il sensore non riesce a rilevare la
corsia a causa di nebbia, pioggia o
neve intensa.
Cambio di funzione del
sistema LKA
Il conducente può commutare il
sistema LKA nel sistema spia
deviazione da corsia (sistema LDW)
o cambiare il modo del sistema LKA
dal display LCD. Andare a
"Impostazioni Utente →Assist.
conducente →Sicurezza corsia →
Assistenza mantenimento corsia
(LKA)/Sistema avviso uscita corsia
(LDW)".
Il sistema viene impostato
automaticamente su Assistenza
mantenimento corsia (LKA) qualora
non venga selezionata una funzione.
Assistenza mantenimento
corsia (LKA)
Questo modo aiuta il conducente al
mantenere il veicolo entro la corsia. Il
controllo del volante viene attuato
raramente quando il veicolo viaggia
mantenendosi all'interno della
corsia. Tuttavia, inizia a controllare il
volante qualora il veicolo tenda a
deviare dalla corsia.
Spia deviazione da corsia (LDW)
Il sistema LDW avvisa il conducente,
tramite una spia ottica e un allarme
spia, quando rileva che il veicolo sta
deviando dalla corsia. Il volante non
verrà controllato.

5-125
Al volante
5
Il sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW) visualizza
la condizione di affaticamento e il
livello di disattenzione nella guida del
conducente.
Impostazione e attivazione del
sistema
Impostazione del sistema
• Il sistema allertamento attenzione
conducente (sistema DAW) è
impostato in modo da risultare
attivato quando il veicolo esce
dalla casa.
• Per attivare il sistema di avviso
attenzione guidatore (sistema
DAW), accendere il motore, quindi
selezionare "Impostaz.utente →
Assist. Conducente →Avviso
attenzione guidatore →Sensibilità
elevate/Sensibilità normale" sul
display LCD.• Il conducente può selezionare il
modo del sistema di avviso
attenzione guidatore (sistema
DAW).
- Off: Il sistema di avviso
attenzione guidatore (sistema
DAW) è disattivato.
- Sensibilità normale: Il sistema di
avviso attenzione guidatore
(sistema DAW) avvisa il conducente
in merito al suo livello di
affaticamento o di disattenzione
nella guida.
- Sensibilità elevate: Il sistema di
avviso attenzione guidatore
(sistema DAW) avvisa il
conducente in merito al suo livello
di affaticamento o di disattenzione
nella guida in anticipo rispetto al
modo Normale.
• Il sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW) verrà
mantenuto nell'impostazione
selezionata, una volta che il
motore verrà riavviato.
Visualizzazione del livello di
attenzione del conducente
SISTEMA DI AVVISO ATTENZIONE GUIDATORE (SISTEMA DAW) (SE IN DOTAZIONE)
OTLE058198
OTLE058199
OTLE058200
■Guida attenta ■Sistema Off
■Inattentive driving

5-126
Al volante
• Il conducente può tenere
monitorate le condizioni di guida
sul display LCD.
Lo schermo DAW comparirà
quando si seleziona il tab modo
ASSISTENZA ( ) sul display
LCD qualora il sistema sia attivato.
(Per maggiori dettagli, fare
riferimento a "Modi display
LCD" nel capitolo 3.)
• Il livello di attenzione del
conducente è visualizzato su una
scala da 1 a 5. Più il livello è basso,
meno attento è il conducente.
• Il livello si abbassa quando il
conducente non fa soste per un
determinato periodo di tempo.
• Il numero cresce quando il
conducente mantiene una guida
attenta per un determinato periodo
di tempo.
• Quando il conducente attiva il
sistema durante la guida,
visualizza ultima sosta’ e livello.
Fare una sosta
• Quando il livello di attenzione del
conducente è inferiore a 1, il
messaggio "Consider taking a break
(Fare una sosta)" compare sul
display LCD e una spia acustica
suona per suggerire al conducente
di fare una sosta.
• Il sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW) non
suggerisce al conducente di fare una
sosta quando il tempo di guida
complessivo è inferiore a 10 minuti.
Resettaggio de sistema
• Il tempo di sosta ultimo viene
impostato su 00:00 e il livello di
attenzione conducente viene
impostato su 5 (molto attento)
quando il conducente resetta il
sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW).
• Il sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW) resetta il
tempo di sosta ultimo a 00:00 e il
livello di attenzione conducente a 5
nelle situazioni seguenti.
- Il motore viene spento.
- Il conducente slaccia la cintura di
sicurezza e apre la propria porta.
- Il veicolo è fermo da più di 10
minuti
• Il sistema di avviso attenzione
guidatore (sistema DAW) riprende
ad operare quando il conducente si
rimette alla guida.
OPDE056063

5-135
Al volante
5
Display
Visualizzazione nel quadro
strumenti
Il quadro strumenti visualizza
l'informazione del limite di velocità, il
divieto di sorpasso e il cartello
stradale con condizioni.Se il sistema ISLW rileva il cartello
stradale con condizioni, il simbolo
del cartello stradale viene
sovrapposto in basso o a sinistra del
limite di velocità sul quadro
strumenti.
Potrebbero esserci cartelli con
diversi limiti di velocità sulla stessa
strada. Ad esempio, di norma il limite
di velocità è 120 km/h, tuttavia in
caso di pioggia o neve il limite di
velocità è 90 km/h.
Il cartello stradale con condizioni
riporta il limite di velocità e il divieto
di sorpasso in determinate
condizioni, ad esempio quando piove
o nevica.• Il simbolo viene visualizzato sul
quadro strumenti e sullo schermo
navigazione, quando la funzione
ISLW non ha a disposizione
informazioni affidabili sul limite di
velocità.

WTL-220 ■ Nessuna informazione affidabile del limite
di velocità è disponibile.
OTM048177L
OTM048178L

5-141
Al volante
5
3. Spingere la leva (1) in giù (SET-) e
rilasciarla. La velocità impostata
sul display LCD s'illuminerà.
4. Rilasciare il pedale acceleratore.
Informazioni
Su una strada molto ripida, il veicolo
potrebbe rallentare o accelerare
leggermente mentre si guida in salita o
in discesa.
Per aumentare la velocità
tramite Cruise Control
• Spingere la leva (1) in su (RES+) e
mantenerla in tale posizione,
monitorando nel contempo la
velocità SET sul quadro strumenti.
Rilasciare la leva una volta che è
visualizzata la velocità desiderata
e il veicolo accelererà fino a
raggiungere quella velocità.
• Spingere la leva (1) in su (RES+) e
rilasciarla immediatamente. La
velocità di crociera aumenterà di
2,0 km/h ad ogni azionamento
della leva in questo senso.• Premere il pedale acceleratore.
Quando il veicolo raggiunge la
velocità desiderata, spingere la
leva (1) in giù (SET-).
i
OTLE055059
OTLE055058