Tür Hyundai Tucson 2019 Betriebsanleitung (in German)

3-185
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Klimatisierung
Drücken Sie die Taste A/C, um die
Klimaanlage einzuschalten. (Die
Kontrollleuchte im Schalter leuchtet
bei eingeschalteter Klimaanlage
auf.)
Um die Klimaanlage abzuschalten,
drücken Sie nochmals die Taste A/C.
Modus OFF (AUS)
Zum Ausschalten der Klimaregelung
drücken Sie vorn die Taste OFF
(AUS). Die Modus- Taste und die
Frischluft-/Umluftschaltung können
jedoch weiterhin bedient werden,
solange die Zündung eingeschaltet
ist.
Systemfunktion
Lüftung
1. Drehen Sie den Modusschalter indie Position .
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläsedrehzahl ein.
Heizung
1. Drehen Sie den Modusschalter indie Position .
2. Schalten Sie den Frischluftmodus ein.
3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
4. Stellen Sie die gewünschte Gebläsedrehzahl ein.
5. Wenn die Heizungsluft entfeuchtet werden soll, schalten Sie die
Klimaanlage ein.
• Wenn die Windschutzscheibe beschlägt, wählen Sie den Modus oder .
OTLE045292OTLE045223
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 185

3-186
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Allgemeine Hinweise
• Um zu verhindern, dass Stauboder unangenehme Gerüche
durch das Lüftungssystem in das
Fahrzeug gelangen, schalten Sie
vorübergehend den Umluftmodus
ein. Stellen Sie sicher, dass der
Frischluftmodus wieder einge -
schaltet wird, sobald die Qualität
der Umgebungsluft wieder normal
ist, damit Frischluft in das
Fahrzeug gelangen kann. Frischluft
hält den Fahrer wach und sie ist
angenehmer.
• Die Frischluft für die Heizung/ Klimaanlage wird durch das Gitter
unten vor der Windschutzscheibe
angesaugt. Achten Sie deshalb
darauf, dass dieser Lufteinlass
nicht durch Laub, Schnee, Eis oder
andere Gegenstände blockiert ist.
• Um zu vermeiden, dass die Windschutzscheibe beschlägt,
schalten Sie den Frischluftmodus
ein und stellen Sie die gewünschte
Gebläsedrehzahl ein, schalten Sie
die Klimaanlage ein und stellen Sie
die gewünschte Temperatur ein.
Klimaanlage
Klimaanlagen von HYUNDAI sind
mit dem Kältemittel R-134a oder
R-1234yf gefüllt.
1. Lassen Sie den Motor an. Drücken Sie die Taste für die Klimaanlage.
2. Drehen Sie den Modusschalter in die Position .
3. Schalten Sie den Frischluft- oder Umluftmodus ein.
4. Stellen Sie die Gebläsedrehzahl und die Temperatur so ein, dass
Sie sich wohl fühlen.
Informationen
Die Klimaanlage Ihres Fahrzeugs ist
mit R-134a oder R-1234yf gefüllt.
Maßgeblich für das verwendete
Kältemittel sind die Vorschriften,
die in Ihrem Land zum
Produktionszeitpunkt gültig waren.
Welches Kältemittel in der
Klimaanlage Ihres Fahrzeugs zum
Einsatz kommt, steht auf einem
Aufkleber unter der Motorhaube.
Angaben zur genauen Lage des
Kältemittelaufklebers finden Sie in
Kapitel 8. • Arbeiten am Kältemittelsystem
sollten im Interesse eines
störungsfreien und sicheren
Betriebs ausschließlich von
entsprechend qualifizierten
Technikern durchgeführt wer -
den.
• Das Kältemittelsystem ist an einem gut belüfteten Ort zu
warten.
• Der Verdampfer (die Kühlsch -
lange) der Klimaanlage darf auf
keinen Fall durch ein ge-
brauchtes Ersatzteil vom
Schrottplatz ausgetauscht
werden. Ferner müssen neue
MAC-Verdampfer für den
Austausch nach SAE J2842
zugelassen und entsprechend
gekennzeichnet sein.
ANMERKUNG
i
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 186

3-187
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Informationen
• Beachten Sie aufmerksam dieMotortemperaturanzeige, wenn Sie
mit eingeschalteter Klimaanlage bei
hohen Außentemperaturen auf
Steigungsstrecken oder im dichten
Stadtverkehr fahren. Der Betrieb
der Klimaanlage könnte zum
Überhitzen des Motors führen.
Wenn der Motor überhitzen sollte,
schalten Sie die Klimaanlage ab und
lassen Sie das Gebläse weiterlaufen.
• Wenn bei hoher Luftfeuchtigkeit Fenster geöffnet sind, können sich
bei eingeschalteter Klimaanlage
Kondenswassertröpfchen im Fahr -
zeuginnenraum bilden. Da größere
Kondenswassermengen die elek-
trische Anlage beschädigen
könnten, sollte die Klimaanlage
nur bei geschlossenen Fenstern
betrieben werden.
Tipps für die Bedienung der
Klimaanlage
• Wenn das Fahrzeug bei hohen Außentemperaturen in der Sonne
abgestellt war, öffnen Sie für kurze
Zeit die Fenster, damit die heiße
Luft aus dem Fahrzeug entweichen
kann.
• Um bei Regenwetter oder hoher Luftfeuchtigkeit das Beschlagen
der Scheiben von innen zu
reduzieren, verringern Sie die
Luftfeuchtigkeit im Fahrzeuginnen -
raum, indem Sie die Klimaanlage
einschalten.
• Bei eingeschalteter Klimaanlage können Sie möglicherweise gele-
gentlich eine geringe Veränderung
der Leerlaufdrehzahl feststellen,
wenn der Klimaanlagenkom-
pressor zu- oder abgeschaltet
wird. Dies ist eine normale
Begleiterscheinung beim Betrieb
der Klimaanlage.
• Um die Betriebsbereitschaft der Klimaanlage zu gewährleisten,
lassen Sie die Klimaanlage
mindestens einige Minuten pro
Monat laufen. • Während oder nach dem Betrieb
der Klimaanlage kann klares
Kondenswasser auf der
Beifahrerseite vom Fahrzeug auf
den Boden tropfen oder sogar eine
Pfütze bilden. Dies ist eine
normale Begleiterscheinung beim
Betrieb der Klimaanlage.
• Wenn die Klimaanlage im Umluftmodus betrieben wird,
entsteht zwar die größte
Kühlwirkung, jedoch kann sich bei
längerem Betrieb in diesem Modus
die Luftqualität im Fahrzeug-
innenraum verschlechtern.
• Während des Kühlbetriebs ist es möglich, dass Sie wegen der
raschen Kühlung und aufgrund
feuchter Einlassluft gelegentlich
einen nebeligen Luftstrom
feststellen. Dies sind normale
Begleiterscheinungen beim
Betrieb einer Klimaanlage.
i
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 187

3-190
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs• Um die größtmögliche Auftauwir-
kung zu erzielen, drehen Sie den
Temperaturregler in die wärmste
Stellung und stellen die höchste
Gebläsedrehzahl ein.
• Wenn Sie die Scheibe entfrosten oder beschlagfrei halten und
gleichzeitig warme Luft im
Fußbereich wünschen, wählen Sie
den Lüftungsmodus "Fußraum &
entfrosten".
• Befreien Sie Windschutzscheibe, Heckscheibe, Außenspiegel und
alle Seitenscheiben vor Fahrtantritt
von Eis und Schnee.
• Entfernen Sie auch Eis und Schnee von der Motorhaube und
der Lufteinlassöffnung vor der
Windschutzscheibe, um die Effekti-
vität der Heizung und der
Entfrosterfunktion zu erhöhen und
um die Wahrscheinlichkeit zu
reduzieren, dass die Windschutz-
scheibe von innen beschlägt.
Manuelles Klimaregelsystem
Windschutzscheibe innenbeschlagfrei halten
1. Wählen Sie eine Gebläsedrehzahl
außer Position “0”.
2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
3. Wählen Sie den Modus oder .
4. Der Frischluftmodus (Außenluft) wird automatisch aktiviert. Außer-
dem läuft automatisch die Klima-
anlage (ausstattungsabhängig),
wenn der Modus gewählt wird.
WINDSCHUTZSCHEIBE ENTFROSTEN UND BESCHLAGFREI HALTEN
Windschutzscheibenheizung
Verwenden Sie im Kühlbetrieb
bei sehr hoher Luftfeuchtigkeit
nicht den Modus oder .
Die Differenz zwischen der
Außentemperatur und der
Windschutzscheibentempera-
tur könnte dazu führen, dass die
Windschutzscheibe von außen
beschlägt und die Sicht
beeinträchtigt . Bringen Sie in
diesem Fall den Modusschalter
in die Stellung und stellen
Sie mit dem Gebläseregler eine
geringere Gebläsedrehzahl ein.
VORSICHT
OTL045225R
■ Ausführung A
■Ausführung B
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 190

3-191
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Wenn die Aktivierung der Klima-
anlage und/oder des Frischluft -
modus nicht automatisch erfolgt,
betätigen Sie die entsprechende
Taste manuell.Windschutzscheibe außen enteisen
1. Drehen Sie den Gebläsedrehzahl-
regler in die höchste Stellung
(ganz nach rechts).
2. Drehen Sie den Temperaturregler auf die höchste Temperatur.
3. Wählen Sie den Modus .
4. Der Frischluftmodus und die Klimaanlage (ausstattungsab -
hängig) werden automatisch
aktiviert.
Automatisches
Klimaregelsystem
Windschutzscheibe innen beschlagfrei halten
1. Wählen Sie die gewünschte
Gebläsedrehzahl.
2. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein.
3. Drücken Sie die ( ) taste.
4. Die Klimaanlage wird abhängig von der erkannten Außentem-
peratur eingeschaltet und der
Frischluftmodus (Außenluft) und
eine höhere Gebläsedrehzahl
werden automatisch aktiviert.
OTL045226R
OTL045227
■Ausführung A
■Ausführung B■Ausführung A
■Ausführung B
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 191

3-192
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Wenn die Aktivierung der Klima -
anlage, des Frischluftmodus (Außen -
luft) und einer höheren Drehzahl
nicht automatisch erfolgt, betätigen
Sie die entsprechende Taste oder
den Regler manuell.
Wenn der Modus gewählt wird,
wird automatisch eine höhere
Gebläsedrehzahl eingestellt, wenn
vorher eine geringe Drehzahl
eingestellt war.
Windschutzscheibe außen enteisen
1. Drehen Sie den Gebläseregler in
die höchste Stellung.
2. Drehen Sie den Temperaturregler auf die höchste Temperatur (HI).
3. Drücken Sie die ( ) taste.
4. Die Klimaanlage wird abhängig von der erkannten Außentem-
peratur eingeschaltet und der
Frischluftmodus wird automatisch
aktiviert.
Wenn die Stellung gewählt
wird, wird die Gebläsedrehzahl
angehoben.
Entfeuchtungsschaltung
(ausstattungsabhängig)
Um zu verhindern, dass die
Windschutzscheibe von innen
beschlägt, werden Lufteinlass und
Klimaanlage automatisch abhängig
von bestimmten Bedingungen (zum
Beispiel die Stellung von und
gesteuert. Um die Entfeuchtungs -
schaltung zu deaktivieren oder
wieder zu aktivieren, gehen Sie wie
folgt vor:
Manuelles klima- und belüftungssystem
1. Drehen Sie den Zündschalter in
die Stellung ON (EIN).
2. Drücken Sie die Entfrostertaste ( ).
3. Drücken Sie innerhalb von 3 Sekunden mindestens 5 Mal die
Taste für die Lufteinlasssteuerung.
OTL045228
■Ausführung A
■Ausführung B
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 192

3-194
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
Informationen
Die automatische Scheibenentfeuch-
tung funktioniert möglicherweise
nicht ordnungsgemäß, wenn die
Außentemperatur weniger als -10 °C
beträgt.Wenn die Entfeuchtungs-
automatik aktiv ist,
leuchtet die Anzeige.
Wenn viel Feuchtigkeit im Fahrzeug
erkannt wird, funktioniert die
Entfeuchtungsautomatik in der
folgenden Reihenfolge:
Stufe 1: Klimaanlage
Stufe 2: Frischluft
Stufe 3: Luftstrom auf die
Windschutzscheibe richten
Stufe 4: Noch mehr Gebläseluft Wenn die Klimaanlage ausgeschaltet
ist oder bei eingeschalteter
Entfeuchtungsautomatik die
Umluftposition gewählt wird, blinkt 3
Mal das Symbol „ADS OFF“ und zeigt
damit an, dass die manuelle
Steuerung beendet wurde.
Zum Beenden oder Rücksetzen
der automatischen
Scheibenentfeuchtung
Drücken Sie bei eingeschalteter
Zündung 3 Sekunden lang die Taste
für die Frontscheibenheizung. Wenn
die Entfeuchtungsautomatik beendet
wird, blinkt 3 Mal das Symbol ADS
OFF und auf dem Informations-
display der Klimaregelung erscheint
die Meldung ADS OFF.
Wenn die Entfeuchtungsautomatik
zurückgesetzt wird, blinkt 6 Mal das
Symbol ADS OFF ohne Signal.
Informationen
• Wenn die Klimaanlage von der
automatischen Scheibenentfeuchtung
aktiviert wurde und Sie die Klima-
anlage auszuschalten versuchen,
blinkt die Anzeige 3 Mal und die
Klimaanlage läuft weiter.
• Aktivieren Sie nicht die Umluftfunktion, während die
automatische Scheibenentfeuchtung
läuft. Andernfalls wird die Wirkung
beeinträchtigt.
Bauen Sie nicht die Sensor -
abdeckung am oberen Rand der
Frontscheibe auf der Fahrerseite
ab.
Andernfalls werden möglicher -
weise Systemkomponenten
beschädigt und der Garantie-
anspruch erlischt.
ANMERKUNG
ii
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:54 Page 194

3-195
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
ZUSATZFUNKTIONEN DER KLIMAREGELUNG
Belüftungsautomatik
(ausstattungsabhängig)
Wenn bei eingeschalteter Zündung
oder laufendem Motor und niedriger
Temperatur mehr als 5 ~ 30 Minuten
lang die Umluftfunktion aktiviert ist,
wechselt das System automatisch in
den Frischluftmodus.
Beenden oder Einstellen der
Belüftungsautomatik
Wählen Sie bei eingeschalteter
Klimaanlage die Betriebsart
„Kopfraum“ und drücken Sie
mehr als fünf Mal drei Sekunden
lang die Umlufttaste, während Sie
die A/C-Taste drücken.
Beim Einstellen der Belüftungs-
automatik blinkt 6 Mal die Taste
der Lufteinlasssteuerung (Umluft-
stellung). Beim Beenden der Funktion
blinkt die Taste der Lufteinlass-
steuerung (Umluftstellung) 3 Mal.
Schiebedach-Umluftfunktion
( ausstattungsabhängig)
Wenn bei eingeschalteter Heizung
oder Klimaanlage das Schiebedach
geöffnet ist, wird automatisch der
Frischluftmodus gewählt. Wenn Sie
zu diesem Zeitpunkt die Umlufttaste
drücken, wird die Umluftfunktion
aktiviert, die aber nach 3 Minuten
wieder von der Frischluftfunktion
abgelöst wird.
Wenn das Schiebedach geschlossen
wird, kehrt die Belüftung in den
ursprünglich gewählten Modus
zurück.
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:55 Page 195

3-196
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
STAUFÄCHER
Um möglichem Diebstahl vor-
zubeugen, lagern Sie keine
Wertgegenstände in den
Staufächern.
Staufach in der Mittelkonsole
Zum Öffnen:
Ziehen Sie den Hebel (1).
ANMERKUNG
Bewahren Sie keine Feuer -
zeuge, Gaskartuschen oder
andere brennbare/explosive
Gegenstände im Fahrzeug auf.
Derartige Gegenstände könnten
Feuer fangen und/oder
explodieren, wenn das
Fahrzeug längere Zeit hohen
Temperaturen ausgesetzt ist.
VORSICHT
Halten Sie Staufächer während
der Fahrt immer fest gesch -
lossen. Die Dinge in Ihrem
Fahrzeug bewegen sich mit
derselben Geschwindigkeit wie
das Fahrzeug selbst. Bei einer
Vollbremsung, einem plötz-
lichen Lenkmanöver oder
einem Unfall können die Dinge
aus den Staufächern gesch-
leudert werden und Verlet-
zungen verursachen, wenn sie
den Fahrer oder Beifahrer
treffen.
VORSICHT
OTL045089
■ Ausführung A
OTL046089
■Ausführung B
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:55 Page 196

3-201
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
3
Hinten
Ziehen Sie Armlehne nach unten,
um die Getränkehalter zu benutzen.• Lassen Sie Getränkebehälter
während der Fahrt ver -
schlossen, damit nichts ver -
schüttet wird. Verschüttete
Flüssigkeiten können in
die Fahrzeugelektrik/-elektronik
gelangen und elektrische/
elektronische Bauteile beschä -
digen.
• Setzen Sie den Getränkehalter beim Beseitigen verschütteter
Flüssigkeiten keinen zu hohen
Temperaturen aus. Andernfalls
wird der Getränkehalter mögli -
cherweise beschädigt.
ANMERKUNG
•Vermeiden Sie abruptes
Anfahren und Bremsen, wenn
der Getränkehalter in
Gebrauch ist. Wenn heiße
Flüssigkeiten verschüttet
werden, könnten Sie verbrüht
werden. Wenn der Fahrer
verbrüht wird, verliert er
möglicherweise die Kontrolle
über das Fahrzeug und
verursacht einen Unfall.
•Stellen Sie keine unver -
schlossenen Behälter mit
Heißgetränken in den
Getränkehalter, während das
Fahrzeug in Bewegung ist. Bei
einer Vollbremsung oder
Kollision besteht Verletzungs -
gefahr.
•Benutzen Sie nur Behälter aus
weichen Materialien für die
Getränkehalter. Harte Gegen -
stände können bei einem
Unfall Verletzungen hervor -
rufen.
VORSICHT
Setzen Sie Dosen und Flaschen
keiner direkten Sonnen-
einstrahlung aus, und legen Sie
sie nicht in ein aufgeheiztes
Fahrzeug. Andernfalls besteht
Explosionsgefahr.
VORSICHT
OTL045096
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:55 Page 201